Метакомет Трейл - Metacomet Trail
Метакомет Трейл | |
---|---|
Голубые огни отмечают тропу Метакомет | |
Длина | 51 миль (82 км) |
Место расположения | Хартфорд Каунти / Округ Нью-Хейвен, Коннектикут, США |
Обозначение | Часть Национальная живописная тропа |
Использовать | походы, ходьба на снегоступах, другое |
Высота | |
Высшая точка | West Peak, 1,024 футов (312 м) |
Низшая точка | Река Фармингтон, 150 футов (46 м) |
Детали похода | |
Сложность трассы | легко, со сложными участками |
Время года | самая легкая весна до осени |
Опасности | оленьи клещи, Ядовитый плющ, медноголовые (на местах) |
В Метакомет Трейл 62,7 мили (100,9 км) Голубой пеший туризм тропа, пересекающая Метакомет Ридж центральных Коннектикут и является частью вновь назначенногоНациональная живописная тропа Новой Англии '. Несмотря на легкодоступность и близость к крупным населенным пунктам, тропа считается чрезвычайно сложной и живописной. Маршрут включает множество территорий, представляющих уникальный экологический, исторический и геологический интерес. Примечательные особенности включают водопады, драматические скалы, лесные массивы, болота, озера, поймы рек, сельскохозяйственные угодья, важные исторические места и вершины Talcott Mountain и Висячие холмы.[1][2] Тропа Метакомет поддерживается в основном благодаря усилиям Ассоциация лесов и парков Коннектикута.
30 марта 2009 г. президент Барак Обама подписалЗакон об общедоступном управлении земельными ресурсами от 2009 г. ' создание Национальная живописная тропа Новой Англии (и две другие национальные живописные тропы).[3]
Комбинация маршрутов Метакомет, Монаднок и Маттабесетт также часто упоминается как «3-М ', 'М-М-М' или тропа Метакомет-Монаднок-Маттабесетт. В Национальная живописная тропа Новой Англии включает все или почти все 'М-М-М' тропы, а также новый маршрут продолжения от самой южной точки на тропе Маттабесетт через Гилфорд, Коннектикут, к северному берегу пролива Лонг-Айленд.[4]
Описание маршрута
Тропа Метакомет простирается от Коннектикут / Массачусетс граница юг через Хартфорд и северный Новый рай округов в Коннектикуте. Южный конец тропы находится к востоку от Висячие холмы на Маршрут 5 США, В 4 милях (6 км) к северу от г. Мериден, в городе Берлин, Коннектикут; северный вокзал находится в деревне Райзинг Корнер, части Саффилд, Коннектикут, 7 миль (11 км) к юго-западу от Спрингфилд, Массачусетс. 110 миль (180 км) Тропа Метакомет-Монаднок в Массачусетсе и Monadnock-Sunapee Greenway в Нью-Гемпшир продолжайте движение по тропе на север от тропы Метакомет еще 160 миль (260 км) до центра Нью-Гэмпшира. 50 миль (80 км) Mattabesett Trail начинается там, где заканчивается тропа Метакомет в Берлине, и продолжается на юг до Гора Тотокет затем на северо-восток к Река Коннектикут в Мидлтаун.[1][5][6]
Значительные сети более коротких пешеходных маршрутов пересекают Тропу Метакомет, особенно на Talcott Mountain, то Висячие холмы, и Рваная гора.[1]
Метакомет Трейл в основном используется для пеший туризм, походы, пикник, а зимой ходьба на снегоступах. Участки тропы подходят и используются для катание на горных велосипедах и беговые лыжи. На маршруте есть следующие мероприятия: охота, ловит рыбу, верховая езда, катание на лодках, боулдеринг, альпинизм (доступ), и плавание.[1][7]
Маршрут следа
Тропа Метакомет пересекает рок-ловушка Метакомет Ридж который простирается от Лонг-Айленд Саунд в Массачусетс / Вермонт граница. Этот хребет, возвышающийся на сотни футов над Река Коннектикут, Река Фармингтон, и Quinnipiac River долины, является выдающейся ландшафтной особенностью центрального Коннектикута. С юга на север тропа проходит по гребням Висячие холмы, Короткая гора, Рваная гора, Bradley Mountain, Pinnacle Rock, Гремучая змея, Farmington Mountain, Talcott Mountain, Hatchet Hill, Пик Маунтин, и West Suffield Mountain. Крутые отвесные скалы с видимыми осыпь склоны и частые смотровые площадки - обычное дело. Виды обычно к западу от Уэст-Саффилд-Маунтин на юг через Рэгдж-Маунтин; с видами во всех направлениях в различных точках на Висячих холмах. Река Фармингтон прорезает хребет между Хэтчет-Хилл и Талкотт-Маунтин в Тариффвильском ущелье (к востоку от Симсбери ). Исторические особенности маршрута включают: Старая Ньюгейтская тюрьма музей и медный рудник в Ист-Гранби; Башня Гейблен на горе Талкотт с обширным видом на четыре штата; в Hill-Stead музей в Фармингтон, Коннектикут, отличающийся Французский импрессионист коллекция живописи и сады; и Хаббарда Парк Висячих холмов Меридена, спроектированных с помощью известного ландшафтного архитектора Фредерик Лоу Олмстед и увенчан небольшой смотровой башней, известной как Замок Крейг.[1][7][8] Горные хребты ловушек и осыпные склоны хребта Метакомет также являются домом для нескольких уникальных микроклимат экосистемы, которые поддерживают виды растений, которые являются необычными или находящимися под угрозой исчезновения в этой части Новая Англия, и являются тропой сезонной миграции для рапторы.[9] Видимость с выступов включают аграрные угодья, окраины, городки, речные коридоры, восточные Беркшир Риджелайн и митрополиты Мериден и Хартфорд.[1]
Сообщества следа
Тропа Метакомет проходит через земли, расположенные в следующих объединенных городах, с юга на север: Берлин, Мериден, Southington, Новая Британия, Plainville, Фармингтон, West Hartford, Avon, Блумфилд, Симсбери, East Granby, и Саффилд, Коннектикут [1][10]
Ландшафт, геология и окружающая среда
Хребет Метакомет, образующий хребет следа Метакомет, был сформирован 200 миллионов лет назад во время позднего периода. Триасовый и рано Юрский период периодов и состоит из ловушек, также известных как базальт, экструзионный вулканическая порода. Базальт - это порода темного цвета, но утюг внутри он становится ржаво-коричневым на воздухе, придавая выступам отчетливый красноватый вид. Базальт часто разделяется на восьмиугольные и пятиугольные колонны, создавая неповторимый вид столбика. Огромные склоны из трещиноватого базальта осыпь видны под многими скалами вдоль тропы Метакомет.[11] Ридж Метакомет был продуктом нескольких массивных лава потоки глубиной в сотни футов, которые поднялись в разломах, созданных рифтингом отдельных Северная Америка из Евразия и Африка. Базальтовые разливы лавы происходили в течение 20 миллионов лет. Эрозия, происходящая между извержениями, привела к отложению глубоких слоев осадков между потоками лавы, которые в конечном итоге литифицировались в осадочная порода.
Образовавшаяся «слоеная корка» из базальтовых и осадочных пластов в конечном итоге взорвалась и наклонилась вверх. Последующая эрозия стирала более слабые осадочные слои быстрее, чем слои базальта, оставляя открытыми резко наклонные края базальтовых пластин, создавая отчетливые линейные гребни и драматические обрывы, видимые сегодня. Лучший способ представить это - изобразить слоеный пирог, слегка наклоненный вверх, с удаленным между ними слоем глазури (осадочного слоя). Осадочные породы хребта Метакомет хорошо известны своими окаменелостями, особенно следами динозавров.[11]
Хребет Метакомет содержит комбинацию микроклиматы необычно для Новой Англии. Поддержка сухих и горячих верхних гребней дубовые саванны, часто преобладают каштановый дуб и разнообразные травы подлеска и папоротники. Красный кедр восточный, любящий сухой вид, цепляется за бесплодные края скал. Кактус опунции был обнаружен на южных склонах Рэгдж-Маунтин. Сообщества прибрежных растений, как правило, больше похожи на прилегающие возвышенные плато, содержащие виды, общие для северная лиственная древесина и дубово-гикориевый лес типы. Болиголов восточный переполняет узкие овраги, блокируя солнечный свет и создавая влажные, более прохладные условия для выращивания с соответствующими видами растений с более прохладным климатом. Склоны талусов особенно богаты питательными веществами и поддерживают ряд растений, любящих кальций, что редко встречается в Массачусетсе. Многие болота, пруды и водохранилища лежат между полками хребтов ловушек, что демонстрирует важность этих хребтов. водоносные горизонты и водно-болотное угодье экосистемы среды обитания. Поскольку горный хребет Метакомет создает такую разнообразную местность, он является домом для нескольких видов растений и животных, которые внесены в список штатов или являются редкими во всем мире.[9][12] Стратегия восстановления дикой природы Traprock (1991) была первой попыткой защитить хребты от разрастания. Он получил Премию Зеленого Круга губернатора Коннектикута, но был проигнорирован властями Саутингтона, Берлина, Новой Британии и Меридена. С тех пор разрастание нарушило экологическую целостность коридора тропы, особенно в Саутингтоне. Тем не менее, Саутингтон приобрел участок озера Полумесяц, но теперь планирует вывести его (2014 г.) без учета экологической уязвимости района.
Другие экосистемы на южных участках тропы Метакомет включают северный речной сообщество, которое поддерживает такие виды, как ива, Американский вяз, и платан; эту экосистему можно найти вдоль рек Вестфилд и Коннектикут.[13]
История и фольклор
Происхождение и название
В конце 19-го века интерес к горам как к местам для строительства пешеходных дорожек укоренился в Новой Англии благодаря таким организациям, как Аппалачский горный клуб[1], то Green Mountain Club[2], а Ассоциация лесов и парков Коннектикута.[14] После новаторских усилий Green Mountain Club по открытию Вермонта Длинная тропа в 1918 г.,[15] Ассоциация лесов и парков Коннектикута, возглавляемая Эдгаром Лэйнгом Хермансом, создала 23-мильную (37 км) Quinnipiac Trail на хребте Метакомет в южном Коннектикуте в 1928 году, а вскоре последовал за ним и следом Метакомет. К концу 20 века ассоциация завершила более 700 миль (1100 км) «троп синего пламени» в Коннектикуте.[16]
Название "Метакомет "был заимствован из 17 века сахем из Племя вампаноаг юга Новой Англии, который руководил своим народом во время Война короля Филиппа.[5] Согласно народному фольклору, Метакомет, прозванный "королем Филиппом" английский колонисты наблюдали за сожжением деревни Симсбери в 1676 году из пещеры на горе Талкотт. Пещера теперь известна как Пещера короля Филиппа, добраться до которого можно по боковой тропе от тропы Метакомет. Джозеф Уодсворт также говорят, что разбили лагерь в пещере после спасения Устав Коннектикута от владения эмиссаром короля.[17]
Исторические сайты
Старая Ньюгейтская тюрьма, расположенный ниже горы Пик, изначально был медная шахта, открытый в 1705 году. После того, как горные работы оказались убыточными, колония Коннектикут превратили его в тюрьму и назвали в честь Ньюгейтская тюрьма из Лондон. Первый заключенный, Джон Хинсон, был совершен за кражу со взломом в 1773 году. Позже Тори и лоялистов там держали во время Революционная война. В 1790 году он стал государственной тюрьмой, первой в Соединенных Штатах. После закрытия тюрьмы в 1827 году горные работы на какое-то время возобновились, но с 1860-х годов она была в основном туристической достопримечательностью. В 1972 году тюрьма Олд Ньюгейт была объявлена Национальный исторический памятник.[18]
Висячие холмы ' Хаббарда Парк финансировался Уолтером Хаббардом, местным предпринимателем и президентом компании Bradley & Hubbard Manufacturing Company. Большая часть земли в парке была отдана им городу Мериден, предложена сразу с условием, что все, что связано с парком, должно оставаться бесплатным для жителей Меридена, и что никакие концессии с целью получения прибыли не допускаются. в парке. Хаббард заручился помощью к составлению проекта известного ландшафтного архитектора Фредрика Лоу Олмстеда. Законченный в 1900 году, он включает около 1800 акров (7,3 км).2) бережно ухоженных лесов, ручьев, впечатляющих обрывов скал, цветников, а также мест для пикника и ракушек Джеймса Барри. Замок Крейг, каменная смотровая башня, построенная на Восточный пик, и Зеркальное озеро, расположенное между высокими уступами Восточного Пика и Южная гора, считаются особенно живописными.[19]
Башня Гейблен, 165 футов (50 м) в высоту и 1040 футов (317 м) над уровнем моря, построенный для Гилберта Ф. Хойблена в 1914 году на вершине горы Талкотт в качестве летнего уединения и дома, был спроектирован так, чтобы выдерживать ветры со скоростью 100 миль в час ( 160 км / ч). Выставленная на продажу в 1960-х годах и предназначенная для жилой застройки, башня стала частью Государственный парк Талкотт-Маунтин в 1965 году усилиями природоохранных некоммерческих организаций штата Коннектикут и Соединенные Штаты правительство. Башня была отреставрирована как музей с историческими артефактами и мебелью. Посетители могут подняться на вершину башни, чтобы увидеть 360-градусный обзор четырех штатов.[20][21]
Hill-Stead, теперь музей, был создан на 250 акрах (1,0 км2) горы Фармингтон как загородное поместье для богатого промышленника Альфред Атмор Поуп, по проектам его дочери Загадка Папы Теодата в 1901 году. Теодат унаследовала дом после смерти своих родителей и до своей смерти в 1946 году пожелала, чтобы музей Хилл-Стед стал памятником своим родителям. Hill-Stead включает 152 акра (0,62 км2). Здания включают 33000 квадратных футов (3100 м2) колониальное возрождение в стиле Pope-Riddle House; фермерский дом 18 века; вагонный гараж с театром декоративно-прикладного искусства; и сарай и дополнительные хозяйственные постройки. Дом обставлен картинами, гравюрами и произведениями искусства. Основные моменты включают работы Эдуард Мане, Клод Моне, Джеймс Эббот Макнил Уистлер, Альбрехт Дюрер и открытки, включая переписку от Мэри Кассат, Генри Джеймс и Джеймс Эббот Макнил Уистлер.[22]
Фольклор
Логово Уилла Уоррена, пещера с валунами, расположенная на западной стороне Гремучая змея, является исторической достопримечательностью города Фармингтон. Мемориальная доска, прикрепленная к пещере, гласит: «Саид Уоррен, согласно легенде, после того, как его высекли за то, что он не пошел в церковь, попытался сжечь деревню Фармингтон. Его преследовали в горах, где некоторые индейские скво спрятали его в этой пещере. " Персонаж Уилла Уоррена никогда не был подтвержден исторически, и, возможно, был объединением нескольких людей. В пещеру можно попасть с тропы Метакомет.[1]
Висячие холмы якобы преследуются сверхъестественным присутствием «Чёрного пса Висячих холмов»; (частый призрак в фольклоре по всему миру; см. Черный пес ). Согласно местной мифологии, сохранившейся, по крайней мере, с начала 19 века, Черная собака проявляется как маленькая черная собака, часто общительная по природе, не оставляющая следов и не издающая звука. Первый раз увидеть Черную собаку - радость; второе наблюдение, несчастье. Увидеть Черную собаку в третий раз означало смерть. По крайней мере, шесть смертей были обвинены в третьих встречах с Черным псом.[23]
Поход по тропе
Тропа обозначена синими прямоугольниками. Он регулярно обслуживается и считается подходящим для пеших прогулок, с участками сложных и умеренно сложных походов.[1] По прямой, маршрут Metacomet Trail никогда не удаляется более чем на милю или две от дороги общего пользования. Однако скалы и крутая местность значительно затрудняют доступ в некоторые районы. Вдоль тропы нет кемпингов, и кемпинг вообще запрещен. Описания маршрутов доступны из ряда коммерческих и некоммерческих источников, а полное руководство публикуется Ассоциация лесов и парков Коннектикута [1]
Погода по маршруту типичная Коннектикут. Условия на открытых вершинах хребтов и вершинах могут быть более суровыми в холодную или штормовую погоду.[24] Молния представляет опасность на открытых вершинах и уступах во время грозы. Зимой часто бывает снег, и может потребоваться использование снегоступов. На открытых уступах и вершинах может образовываться лед, что делает походы опасными без специального снаряжения.[1]
В теплую погоду кусающие насекомые могут беспокоить. Паразитический оленьи клещи (которые, как известно, несут Болезнь Лайма ) представляют собой потенциальную опасность. В северная медноголовая змея хотя и считается редким, но обитает в некоторых частях хребта Метакомет в Коннектикуте. Ядовитый плющ родом из окрестностей Метакомет Трейл, местами плодовит.[1][9]
Сохранение и уход за коридором тропы
Тропа Метакомет проходит через государственные земли (государственные парки, городские парки и муниципальные водоразделы), земли, находящиеся в ведении некоммерческих организаций по охране природы, частные земли под охранным сервитутом и незащищенные частные земли с разрешения отдельных землевладельцев. Значительные угрозы тропе, ее экосистемам и видовой навес включены разработка карьеров и пригородный рост.[1][9]
Тротуар Метакомет Трейл поддерживается волонтерскими усилиями, чему в значительной степени способствует Ассоциация лесов и парков Коннектикута. Многие группы инвестируют в сохранение ландшафта и экосистемы Метакомет Трейл, в том числе Департамент охраны окружающей среды Коннектикута, Столичный округ Коннектикута (отвечает за объекты водораздела на горе Талкотт), Suffield Land Conservancy, East Granby Land Trust, Farmington Land Trust, Meriden Land Trust, Berlin Land Trust, Simsbury Land Trust, Ragged Mountain Foundation и Avon Land Trust.[25]
В 2000 году Метакомет Трейл был включен в исследование Служба национальных парков для возможного включения в новый Национальная живописная тропа, который был официально признан в 2009 г. Национальная живописная тропа Новой Англии, который также включает Mattabesett Trail и Тропа Метакомет-Монаднок.[4]
Программы признания / вдохновения
В Ассоциация лесов и парков Коннектикута (CFPA) предоставляет памятные нашивки в знак признания путешественников, завершивших всю длину одной из трех оригинальных трасс с синим пламенем в Коннектикуте (Quinnipiac, Metacomet и Mattabesett). Патч Metacomet Trail можно получить за небольшую плату (1 доллар США) после того, как весь маршрут пройден, связавшись с Ассоциация лесов и парков Коннектикута.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Книга Прогулки Коннектикута: Путеводитель по Коннектикуту на открытом воздухе. 17-е издание. Ассоциация лесов и парков Коннектикута. Рокфолл, Коннектикут. Без даты.
- ^ Стратегия восстановления дикой природы Traprock. Цитировано 13 декабря 2007 г. В архиве 2007-08-16 на Wayback Machine
- ^ «Обама подписывает основной закон об охране земель». Вашингтон Пост.
- ^ а б http://newenglandnst.org/Map.aspx[постоянная мертвая ссылка ]
- ^ а б Путеводитель по тропам Метакомет-Монаднок. 9-е издание. Аппалачский горный клуб. Амхерст, Массачусетс, 1999 г.
- ^ Харди, Дэвид. Путеводитель по тропам Monadnock-Sunapee Greenway 4-е изд. Общество защиты лесов Нью-Гэмпшира, Конкорд, Нью-Гэмпшир, 1994.
- ^ а б Департамент охраны окружающей среды Коннектикута. Цитировано 21 декабря 2007 г.
- ^ Хаббарда. PDF брошюра В архиве 2009-03-04 на Wayback Machine. Южно-центральный региональный совет правительств. Цитировано 13 декабря 2007 г.
- ^ а б c d Фарнсворт, Элизабет Дж. «Оценка природных ресурсов тропы Метакомет-Маттабесетт». В архиве 2007-08-07 на Wayback Machine, 2004. PDF файл. Цитировано 20 ноября 2007 г.
- ^ DeLorme Topo 6.0. Картографическое программное обеспечение. ДеЛорм, Ярмут, Мэн
- ^ а б Раймо, Чет и Раймо, Морин Э. Написано в камне: геологическая история северо-востока Соединенных Штатов. Globe Pequot, Честер, Коннектикут, 1989.
- ^ Хорошее, тщательное изучение окружающей среды Metacomet Ridge и его видов можно найти в отчете, заказанном Служба национальных парков как часть его Исследование национальной живописной тропы Новой Англии В архиве 2007-08-07 на Wayback Machine.
- ^ Кричер, Джон. Полевой путеводитель по восточным лесам Хоутон-Миффлин, Бостон, 1998.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2007-09-07. Получено 2007-12-23.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ Клуб "Зеленая гора". Цитировано 22 декабря 2007 г.
- ^ Ассоциация лесов и парков Коннектикута В архиве 2007-09-07 на Wayback Machine Процитировано. 23 декабря 2007 г.
- ^ W.H. Гочер. "Уодсворт, или Чартерный дуб" В архиве 2008-10-11 на Wayback Machine Хартфорд, 1904 год.
- ^ Чарльз В. Снелл (4 января 1972 г.). «Национальный реестр исторических мест - Номинация: Старая тюрьма Ньюгейт и медный рудник». Служба национальных парков. Цитировать журнал требует
| журнал =
(помощь) и Сопровождающие 6 фотографий экстерьера и интерьера 1971 года. (2,10 МБ) - ^ Город Мериден В архиве 2009-08-21 на Wayback Machine. Цитировано 13 декабря 2007 г.
- ^ Друзья башни Хойблен. Цитировано 21 декабря 2007 г.
- ^ Департамент охраны окружающей среды Коннектикута Цитировано 21 декабря 2007 г.
- ^ Музей Хилл-Стед. цитируется 19 декабря 2007 г.
- ^ Окна Коннектикута в естественном мире. цитируется 13 декабря 2007 г.
- ^ NOAA
- ^ Информация получена с веб-сайтов этих организаций. Ссылки приведены ниже.
дальнейшее чтение
Книги - Коннектикут пеший туризм [ ]
- Колсон, Энн Т. (2005). Коннектикут Прогулка Книжный Восток (19 изд.). Рокфолл, Коннектикут: Ассоциация лесов и парков Коннектикута. С. 1–261. ISBN 0961905255.
- Колсон, Энн Т. (2006). Коннектикут Walk Book West (19 изд.). Рокфолл, Коннектикут: Ассоциация лесов и парков Коннектикута. С. 1–353. ISBN 0961905263.
- Emblidge, Дэвид (1998). Походы на юге Новой Англии: Коннектикут, Массачусетс, Вермонт. (1-е изд.). Механиксберг, Пенсильвания: Книги Стэкпола. С. 1–304. ISBN 0-8117-2669-X.
- Кейартс, Юджин (2002). Петржик, Синди Дейл (ред.). Короткие прогулки на природе: путеводитель по Коннектикуту (7-е изд.). Гилфорд, Коннектикут: Falcon Publishing. С. 1–192. ISBN 0-7627-2310-6.
- Лаубах, Рене; Смит, Чарльз В. Г. (2007). Лучшие дневные походы AMC в Коннектикуте (1-е изд.). Гилфорд, Коннектикут: Книги Горного клуба Аппалачей. С. 1–320. ISBN 1-934028-10-X.
- Остертаг, Ронда; Остертаг, Джордж (2002). Поход на юг Новой Англии (2-е изд.). Гилфорд, Коннектикут: Falcon Publishing. С. 1–336. ISBN 0-7627-2246-0.
Книги - история и география Коннектикута [ ]
- Де Форест, Джон (1853). История индейцев Коннектикута с самого раннего известного периода до 1850 года.. Хартфорд, Коннектикут: Wm. Jas. Хамерсли. С. 1–509.
- Хейворд, Джон (1857). Газеттер Новой Англии: Содержит описания штатов, округов, городов и поселков Новой Англии (2-е изд.). Бостон, Массачусетс: Отис Клэпп. С. 1–704.
- Трумбал, Бенджамин (1797). Полная история Коннектикута - гражданская и церковная. Том I (печатное изд. 1818 г.). Нью-Хейвен, Коннектикут: Maltby, Goldsmith & Co. и Сэмюэл Уодсворт. С. 1–1166.
- Трумбал, Бенджамин (1797). Полная история Коннектикута - гражданская и церковная. Том II (печатное изд. 1818 г.). Нью-Хейвен, Коннектикут: Maltby, Goldsmith & Co. и Сэмюэл Уодсворт. С. 1–1166.
внешняя ссылка
- Конгресс США Закон о обозначении национальных живописных маршрутов Новой Англии.
- Брошюра NPS для предложения по Национальной живописной тропе.
- Карта парка Хаббарда
- Ассоциация лесов и парков Коннектикута
- Стратегия восстановления дикой природы Traprock
- Государственный парк Талкотт-Маунтин
- Карта государственного парка Талкотт-Маунтин
- Карта государственного парка Пенвуд
- Государственный парк Пенвуд
- Карта водохранилища MDC Talcott Mountain
- Сайт MDC
- Страница правил и положений MDC
- Карта маршрута Новой Англии (участок 14–20 CT - это тропа Метакомет)
- Музей Хилл-Стед
- Карта маршрутов в Фармингтоне[постоянная мертвая ссылка ]
- Карта маршрутов Ragged Mountain и маршруты проезда (прокрутите вниз, чтобы увидеть карту).
- Meriden Land Trust
- Берлинский земельный фонд
- Фонд Рваной Горы
- Farmington Land Trust
- Avon Land Trust
- Simsbury Land Trust
- East Granby Land Trust
- Город Мериден
- Легенда о черной собаке
Координаты: 41 ° 46′34 ″ с.ш. 72 ° 47′56 ″ з.д. / 41,77611 ° с.ш. 72,79889 ° з.д.