Майкл Петерсон (преступник) - Michael Peterson (criminal)

Майкл Петерсон
Родился
Майкл Ивер Петерсон

(1943-10-23) 23 октября 1943 г. (возраст 77)
Нашвилл, Теннесси, США
оккупацияПисатель
Супруг (а)
Патрисия Сью Петерсон
​
​
(м. 1965; div. 1987)​
Кэтлин Петерсон
​
​
(м. 1997; умер в 2001 г.)​
Дети5
Осуждение (а)Убийство, позже сокращенный до добровольного непредумышленное убийство
Уголовное наказаниеПожизненное заключение без права досрочного освобождения, впоследствии сокращено до 86 месяцев лишения свободы (фактическое время отбыло было 98,5 месяцев)

Майкл Ивер Петерсон (родился 23 октября 1943 г.) - американец писатель который был осужден в 2003 году за убийство его вторая жена, Кэтлин Петерсон, 9 декабря 2001 года. Спустя восемь лет Петерсон предстал перед новым судом после того, как судья постановил, что критически настроенный свидетель обвинения дал ложные показания.[1] В 2017 году Петерсон представил Мольба Алфорда на уменьшенную плату непредумышленное убийство. Он был приговорен к время уже обслужено и освободился.

Дело Петерсона - предмет документального мини-сериала Лестница, который начал сниматься вскоре после его ареста в 2001 году и следил за событиями вплоть до его окончательного признания вины Алфорда в 2017 году. В 2019 году он опубликовал собственный отчет о своей жизни после смерти жены в независимо опубликованном мемуары, За лестницей.[2]

Личная и профессиональная жизнь

Майкл Ивер Петерсон родился недалеко от Нашвилл, Теннесси, сын Евгения Ивер Петерсон и Элеонора Петерсон (урожденная Бартолино). Он окончил Университет Дьюка с степень бакалавра в политологии. Там Петерсон был президентом Сигма Ню братства и был редактором Хроника, ежедневная студенческая газета, 1964–1965 гг.[3] Он посещал занятия в юридической школе Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл.[нужна цитата ]

После окончания учебы Петерсон устроился на гражданскую работу в Министерство обороны США, где ему поручили исследовать аргументы в пользу увеличения военного участия во Вьетнаме. В том же году он женился на Патриции Сью, которая преподавала в начальной школе на Авиабаза Рейн-Майн в Грефенхаузене, Западная Германия. У них было двое детей, Клейтон и Тодд. В 1968 году Петерсон записался в Корпус морской пехоты США и служил в война во Вьетнаме. В 1971 году он получил почетное увольнение с присвоением звания капитан после автомобильной аварии оставил его с постоянной инвалидностью.

Спустя годы, во время мэрская кампания Петерсон утверждал, что выиграл Серебренная звезда, а Бронзовая звезда с доблестью и двумя Фиолетовые сердца. У него были все медали, но он сказал, что у него нет документации на них. Петерсон утверждал, что получил одно Пурпурное сердце после попадания шрапнели, когда другой солдат наступил на фугас, а другой - когда его застрелили. Позже он признал, что его военное ранение произошло не в результате осколочного ранения во Вьетнаме, а в результате автомобильной аварии в Японии, где он находился после войны в качестве солдата. военный полицейский.[4] В Raleigh, Северная Каролина Новости и обозреватель в этих записях не упоминались два Пурпурных сердца, которые, по словам Петерсона, он получил. Однако военные документы подтвердили, что он получил Серебряную звезду и Медаль Бронзовой звезды с доблестью.[5]

Петерсон и его первая жена Патрисия некоторое время жили в Германии. Там они подружились с Элизабет и Джорджем Рэтлиффом и их двумя детьми, Маргарет и Мартой. После смерти Джорджа семьи Петерсонов и Рэтлифф очень сблизились. Когда в 1985 году умерла Элизабет Рэтлифф, Майкл стал опекуном ее двоих детей. После развода Майкла и Патрисии в 1987 году Клейтон и Тодд жили с Патрисией, а Маргарет и Марта остались с Майклом, который затем переехал в Дарем, Северная Каролина. Позже Клейтон и Тодд также присоединились к отцу.

Петерсон написал три романа, основанных «на его опыте во время вьетнамского конфликта».[3]—Бессмертный дракон, Время войны, и Горький мир. Он был соавтором биографического Чарли Два Ботинка и Морские пехотинцы Любви с журналистом Дэвидом Перлмуттом и соавтором Операция Broken Reed с подполковником Артуром Л. Бойдом. Петерсон также работал обозревателем газеты Durham. Вестник-Солнце, где его колонки стали известны критикой полиции и Графство Дарем Окружной прокурор Джеймс Хардин-младший Хардин был обвинителем Петерсона в убийстве его второй жены Кэтлин.

В 1989 году Майкл переехал к Кэтлин Этуотер, успешной Nortel хозяйственный руководитель. Они поженились в 1997 году, и дочь Кэтлин Кейтлин присоединилась к большой семье, которая теперь состояла из Клейтона, Тодда, Марты и Маргарет.[6]

Суд по делу об убийстве

Кэтлин смерть

9 декабря 2001 г. Петерсон позвонил в службу экстренной помощи и сообщил, что только что обнаружил Кэтлин без сознания в их доме. Forest Hills особняк и заподозрил, что она упала с лестницы "пятнадцать, двадцать, я не знаю". Позже он утверждал, что находился у бассейна и вошел в 2:40 ночи, чтобы найти Кэтлин у подножия лестницы. Петерсон сказала, что она, должно быть, упала с лестницы после употребления алкоголя и Валиум.

Результаты токсикологии показали, что у Кэтлин содержание алкоголя в крови составляла 0,07 процента (70 мг / 100 мл). В вскрытие В отчете сделан вывод, что 48-летняя женщина получила ряд серьезных травм, включая перелом шейный хрящ щитовидной железы и семь ран на макушке и затылке, соответствующие ударам тупым предметом, и скончалась от потери крови от девяноста минут до двух часов после получения травм.[7] Дочь Кэтлин, Кейтлин, и сестра Кэтлин, Кэндис Замперини, первоначально заявили о невиновности Майкла и публично поддержали его вместе с его детьми, но Замперини пересмотрел свое мнение, узнав о том, что Петерсон был виноват. бисексуальность, как и Кейтлин после прочтения отчета о вскрытии матери. Оба впоследствии разошлись с остальной семьей.

Хотя судебно-медицинский эксперт Генри Ли, нанятый Peterson's защита, засвидетельствовал, что свидетельство брызг крови свидетельствовал о случайном падении с лестницы, следователи пришли к выводу, что травмы не соответствовали такому происшествию. Поскольку Петерсон был единственным человеком в резиденции на момент смерти Кэтлин, он был главный подозреваемый и вскоре был обвинен в ее убийстве. Он не признал себя виновным.

Судмедэксперт Дебора Радиш пришла к выводу, что Кэтлин умерла от порезов на коже черепа, вызванных нападением со стороны убийцы. По словам Радиша, всего семь ран на макушке и затылке Кэтлин были результатом многократных ударов легким, но твердым оружием. Защита оспорила эту теорию. Согласно их анализу, череп Кэтлин не был сломан в результате ударов, а ее мозг не был поврежден, что несовместимо с травмами, полученными в результате избиения.

Суд привлек к себе все большее внимание средств массовой информации, поскольку стали известны подробности личной жизни Петерсона. Хардин и его судебное преследование команда (среди них Майк Нифонг ) подверг критике авторитет Петерсона, сосредоточив внимание на его предполагаемом искажении информации о своей военной службе и на том, что они описали как «веселую жизнь», которую он вел и хранил в секрете. Обвинение утверждало, что брак Петерсонов был далеко не счастливым, предполагая, что Кэтлин обнаружила предполагаемую тайную «веселую жизнь» Майкла и хотела расторгнуть их брак. Это был главный мотив, который обвинение предложило на суде по делу о предполагаемом убийстве Кэтлин (другой - 1,5 миллиона долларов. страхование жизни политика). По словам помощника окружного прокурора Фреды Блэк, Кэтлин

была бы в ярости, узнав, что ее муж, которого она по-настоящему любила, был двуполым и имел внебрачные отношения - не с другой женщиной, а с мужчиной, что было бы унизительно и смущало ее. Мы полагаем, что после того, как она узнала эту информацию, завязался спор и произошло убийство.

Защита утверждала, что Кэтлин приняла бисексуальность Майкла и что брак был очень счастливым, и эту позицию поддерживают дети Майкла и Кэтлин, а также другие друзья и соратники.[6]

Обвинение заявило, что убийство Кэтлин, скорее всего, было совершено с использованием изготовленного на заказ камин покер называется удар тычком. Это был подарок Петерсонам от сестры Кэтлин, но на момент расследования он отсутствовал в доме. В конце судебного разбирательства группа защиты произвела недостающий удар, который, по их словам, не был замечен в гараже следователями. Судебно-медицинская экспертиза показала, что он слишком долго оставался нетронутым и неподвижным, чтобы его можно было использовать в убийстве.[нужна цитата ] Присяжный, с которым связались после суда, отметил, что присяжные отклонили идею удара тыка как орудия убийства.[8]

Подозрения вокруг смерти Элизабет Рэтлифф

Элизабет Ратлифф, подруга Петерсонов, умершая в Германии в 1985 году, также была найдена мертвой у подножия своей лестницы с травмами головы. Ее смерть расследовали оба Немецкая полиция и военная полиция США. Вскрытие во время ее смерти показало, что Рэтлифф умерла от внутримозговое кровоизлияние вторичный по отношению к нарушению свертывания крови Болезнь фон Виллебранда, основанный на крови в ее спинномозговой жидкости, и сообщает, что она страдала от сильных, постоянных головных болей в течение нескольких недель, предшествовавших ее смерти. Коронер определил, что кровоизлияние привело к немедленной смерти, после чего Рэтлифф упал с лестницы после обрушения. Петерсоны ужинали с Рэтлифф и ее дочерьми, и Петерсон остался и помог Рэтлиффу уложить детей спать перед отъездом домой. Няня детей, Барбара, обнаружила тело, когда она прибыла на следующее утро. Петерсон был последним известным человеком, который видел ее живой.

Перед судом над Петерсоном суд Дарема постановил эксгумацию Рэтлиффа. забальзамирован тело, похороненное в Техас, для повторного вскрытия в апреле 2003 г.[9] Были приняты меры для судебно-медицинского эксперта из Дарема, который первоначально проводил вскрытие Кэтлин, для проведения этой повторной оценки, несмотря на возражения защитника, который утверждал, что вскрытие должно проводиться судебно-медицинскими экспертами Техаса. Затем тело было перевезено из Техаса в Дарем. M.E. из Дарема обнаружил достаточные доказательства, взятые из результатов второго вскрытия, а также новые свидетельские показания с описанием места происшествия.[9] опровергнуть более ранние выводы и указать причину смерти Рэтлиффа как «убийство».

Обвинение отказалось обвинить Петерсона в смерти Рэтлиффа, но представило смерть в суде как инцидент, дающий Петерсону представление о том, как «подделать» несчастный случай с Кэтлин. Несмотря на сообщения полиции о том, что на месте смерти Рэтлиффа было очень мало крови, няня, которая первой обнаружила тело Рэтлиффа в 1985 году, заняла позицию на суде над Петерсоном и заявила, что на месте происшествия было большое количество крови. Другой свидетель показал, что большую часть дня он убирал пятна крови со стен. Допустимость доказательств Рэтлиффа в суде была одним из оснований для последующей апелляции против его приговора, поданной адвокатами Петерсона в 2005 году.

В октябре 2002 г. администратор Кэтлин недвижимость, Кейтлин подала требование о неправомерной смерти против Петерсона. В июне 2006 года он добровольно подал банкротство. Спустя две недели Кейтлин подала возражение против банкротства. 1 февраля 2007 года Кейтлин и Петерсон урегулировали иск о неправомерной смерти на 25 миллионов долларов до принятия соответствующих судов; О завершении мирового соглашения суд объявил 1 февраля 2008 года. В этом соглашении Петерсон не признал, что убил Кэтлин.[нужна цитата ]

Вердикт

10 октября 2003 года, после одного из самых продолжительных судебных процессов в истории Северной Каролины, присяжные округа Дарем признали Петерсона виновным в убийстве Кэтлин,[10] и он был приговорен к жизнь в тюрьме без возможности условно-досрочного освобождения.[11] Для отказа в условно-досрочном освобождении требуется преднамеренность. Несмотря на то, что присяжные признали, что убийство было совершено «спонтанно», они также пришли к выводу, что оно было преднамеренным. Как объяснил один из присяжных, «преднамеренное» означает не только планирование на несколько часов или дней вперед, но также может означать планирование за секунды до совершения спонтанного преступления. Петерсон был размещен в исправительном учреждении Нэша недалеко от Скалистая гора пока он не был освобожден 16 декабря 2011 г.

Обращение

Петерсона обращение был подан его защитником Томасом Махером, который в настоящее время является его адвокатом, назначенным судом, и оспаривался в Апелляционный суд Северной Каролины 18 апреля 2006 г. 19 сентября Апелляционный суд отклонил доводы Петерсона о том, что его суд не был справедливым из-за неоднократных судебных ошибок.[12] В постановлении Апелляционной инстанции говорилось, что доказательства были приняты справедливо. Судьи обнаружили недостатки в ордере на обыск, но заявили, что они не повлияли на защиту.[13][14] Поскольку решение не было единодушным, в соответствии с законом Северной Каролины Петерсон имел право подать апелляцию в Верховный суд Северной Каролины, который принял дело. Устный аргумент был заслушан 10 сентября 2007 года. 9 ноября суд объявил, что он подтвердил решение апелляционной инстанции. Отсутствие пересмотра постановления или постановления федеральный вопрос, Петерсон исчерпал свою апелляцию на приговор.

12 ноября 2008 г. поверенные Дж. Буркхардт Бил и Джейсон Энтони из Ричмонд, Вирджиния, которые теперь представляли Петерсона, подали ходатайство о новом судебном разбирательстве в суде округа Дарем по трем причинам: обвинение отказалось оправдательное доказательство о ударе, что обвинение использовало свидетель-эксперт чья квалификация оспаривалась, и этот присяжный основывал свое суждение на расовых факторах. 10 марта 2009 г. ходатайство Петерсона было отклонено Верховным судом округа Дарем.

Теория совы

В конце 2009 года была выдвинута новая теория смерти Кэтлин: на нее напал сова снаружи, упала после того, как бросилась внутрь, и потеряла сознание после удара головой на первой ступеньке лестницы. Теория сов была выдвинута адвокатом Дарема Т. Лоуренсом Поллардом, соседом Петерсонов, который не участвовал в этом деле, но следил за публичными подробностями. Он подошел к полиции, предположив, что сова могла быть виновата после прочтения Бюро расследований штата Северная Каролина (SBI) список доказательств и обнаружение в списке "пера". Адвокаты Петерсона определили, что в отчете криминалистической лаборатории SBI было указано микроскопическое перо совы и кусок дерева, запутанный в пучке волос, вырванных с корнями, зажатыми в левой руке Кэтлин.[15][16] Повторное исследование волос в сентябре 2008 года обнаружило еще два микроскопических пера совы.[17]

По словам Полларда, если бы присяжным были представлены эти доказательства, это «существенно повлияло бы на их обсуждение и, следовательно, существенно повлияло бы на их окончательный вердикт». Прокуратура высмеяла это утверждение, и Дебора Радиш, проводившая вскрытие Кэтлин, говорит, что маловероятно, чтобы сова или какая-либо другая птица могла нанести такие же глубокие раны, как на ее черепе. Однако мнение Радиш было оспорено другими экспертами в трех отдельных случаях. аффидевиты подана в 2010 году.[18]

Несмотря на интерес к этой теории со стороны некоторых сторонних адвокатов, в 2009 году ходатайства о проведении нового судебного разбирательства по этому поводу не поступало.[19][20] 2 марта 2017 г. (по его Мольба Алфорда ), Адвокат Петерсона подал ходатайство о разрешении ему оплатить услуги специалиста по птицам в Смитсоновский институт исследовать фрагменты пера, найденные в волосах Кэтлин, чтобы определить, атаковал ли она хищник.[21]

Повторное слушание

В августе 2010 года после серии газетных статей, критикующих SBI, Генеральный прокурор Северной Каролины Рой Купер возглавил расследование, в результате которого был отстранен от должности аналитик SBI Дуэйн Дивер, один из главных свидетелей против Петерсона, после того, как в отчете было обнаружено, что его работа была одной из худших, сделанных по множеству некорректных уголовных дел. Впоследствии Поллард подала письменные показания[22] в поддержку ходатайства о том, что судья Верховного суда Орландо Хадсон приказал государственной судебно-медицинской экспертизе передать всю документацию, касающуюся вскрытия Кэтлин, адвокатам Петерсона. Однако судья Хадсон запретил Полларду подавать дальнейшие ходатайства от имени Петерсона, поскольку он не представлял его. Новое ходатайство было подано в августе 2010 года Дэвидом Рудольфом, одним из первых поверенных Петерсона, который действовал pro bono по делу об оспаривании показаний ГБР.[16][23][24]

Дивер был уволен из SBI в январе 2011 года после того, как независимая проверка агентства установила, что он ложно представил доказательства по 34 делам, включая утаивание отрицательных результатов по делу Грега Тейлора, человека из Северной Каролины, который провел семнадцать лет в тюрьме по Осуждение за убийство основано на показаниях Дивера.[25] Команда по анализу пятен крови, которую обучал Дивер, была приостановлена ​​и распущена. В ходе судебного разбирательства по делу Петерсона в 2003 году Дивер показал, что его наставником занимался специалист SBI по пятнам крови Дэвид Спиттл, он работал с 500 случаями пятен крови, написал 200 отчетов и дал показания в 60 случаях. Во время повторного слушания помощник директора SBI Эрик Хукс показал, что Дивер написал только 47 отчетов. Спитл показал, что не может вспомнить, как наставлял Дивера, который после завершения двухдневного курса обучения в 1980-х годах давал показания только в четырех случаях, третье из которых - дело Петерсона. SBI сослалось на анализ пятен крови, данный в четвертом случае, как на причину увольнения Дивера.[26]

16 декабря 2011 года Петерсон был освобожден из тюрьмы округа Дарем за 300 000 долларов. залог и помещен под домашний арест с браслетом для отслеживания движения. Его освобождение под залог последовало за судебным постановлением о новом судебном разбирательстве после того, как судья Хадсон обнаружил, что Дивер дал «существенно вводящие в заблуждение» и «сознательно ложные» показания о доказательствах кровавых пятен и преувеличил свое обучение, опыт и знания.[27][28][29] Бывший генеральный прокурор Северной Каролины Руфус Эдмистен сказал, что любые доказательства, собранные после того, как Дивер прибыл на место происшествия, могут быть признаны недопустимыми на новом судебном заседании.[30] В июле 2014 года ограничения Петерсона на облигации были ослаблены.[31]

В октябре 2014 года суд назначил Майка Клинкосума представлять Петерсона, заменив Дэвида Рудольфа, который работал pro bono по делу, поскольку приговор Петерсону был отменен. Рудольф заявил, что он больше не может позволить себе представлять Петерсона без оплаты.[32] 14 ноября 2016 г. в просьбе Петерсона об отказе во втором судебном разбирательстве было отказано, и новое судебное разбирательство было запланировано на 8 мая 2017 г.[33] Однако в новостном сообщении от 7 февраля 2017 г. было указано, что решение было согласовано Рудольфом (вновь представляющим Петерсона) и окружным прокурором округа Дарем.

Мольба Алфорда

24 февраля 2017 г. Петерсон подал заявление о признании вины Олфорда (признание вины было сделано, поскольку существует достаточно доказательств, чтобы признать его виновным в преступлении, но обвиняемый утверждает невиновность) в добровольную непредумышленное убийство Кэтлин.[34] Судья приговорил его максимум к 86 месяцам тюремного заключения, включая время ранее служило. Поскольку Петерсон уже отсидел больше срока, чем приговор (98,5 месяцев), ему не грозило дополнительное тюремное заключение.

Средства массовой информации

Фильмы по делу

Судебное дело вызвало широкий интерес отчасти из-за показанного по телевидению документального сериала с разными названиями. Супсоны (Подозрения), Смерть на лестнице, и Лестница, в котором подробно описаны юридические и личные проблемы Петерсона. Восемь 45-минутных серий документального фильма были собраны из более чем 600 часов отснятого материала. Режиссер - французский режиссер. Жан-Ксавье де Лестрейд и выпущен Maha Productions в октябре 2004 года. Документальный фильм предлагает интимное изображение подготовки защиты к суду. В нем также исследуются роль и поведение прессы при освещении различных аспектов дела. Создатели фильма начали свой проект через несколько недель после смерти Кэтлин и обвинения в убийстве Петерсона; Выбор присяжных состоялся в мае 2003 года, а само дело было передано в суд в июле 2003 года.

После вынесения обвинительного приговора де Лестрейд опросил присяжных, чтобы выяснить, почему они пришли к своему вердикту.[35] По большому счету, присяжных поколебало количество крови, потерянной Кэтлин, и количество ран, которые указали им, что это не могло быть несчастным случаем. Генри Ли, однако, показал на суде, что количество крови не имело значения, поскольку брызги крови указывали на то, что большая часть крови была откашливается, а не от самих ран. Он также предположил, что часть крови могла быть разбавлена ​​мочой. Ли также скопировал брызги крови от кашля для присяжных, выпив кетчуп и выплюнул.[4][36][37]

В ноябре 2012 года де Лестрейд выпустил продолжение, Лестница 2: Последний шанс, премьера которого состоялась на Международный фестиваль документального кино в Амстердаме.[38][39] В фильме задокументированы аргументы семьи Петерсона и его юридической команды в отношении пересмотра дела, в котором они преуспевают.[40]

Телевизионные постановки по делу

Радиопередачи по делу

Литературная продукция

Романы Петерсона

  • Бессмертный дракон (Новая американская библиотека, 1983) - историческая фантастика LCCN  2009-665719
  • Время войны (Карманные книги, 1990) - Художественная литература о войне во Вьетнаме LCCN  89-49197
  • Горький мир (Карманные книги, 1995) - Художественная литература о войне во Вьетнаме LCCN  94-37559
  • Чарли Два Ботинка и Морские пехотинцы Любви, Петерсон и Дэвид Перлмутт (Аннаполис, Мэриленд: Издательство военно-морского института, 1998) - биография LCCN  98-30090
  • Операция Broken Reed, с подполковником Артуром Л. Бойдом (Da Capo Press, 2007) - автобиография Корейской войны

использованная литература

  1. ^ «Писатель Майкл Петерсон, осужденный за убийство жены, освобожден из тюрьмы, и его ждет новое судебное разбирательство». ABC. 2011. В архиве из оригинала 16 декабря 2011 г.. Получено 17 декабря, 2011.
  2. ^ Каин, Брук. «Голливуд просто не может насытиться историей Майкла Петерсона« Лестница »». www.charlotteobserver.com. Шарлотта Обсервер. Получено 24 марта, 2020.
  3. ^ а б "Путеводитель по статьям Майкла Петерсона, 1961–2001 гг. И без даты, большая часть 1972 г." В архиве 20 октября 2014 г. Wayback Machine. Библиотека редких книг и рукописей Дэвида М. Рубинштейна, Университет Дьюка (duke.edu/rubenstein). Проверено 19 октября 2014 года.
  4. ^ а б Смерть внизу лестницы NBC Dateline 25 ноября 2006 г.
  5. ^ Кейн, Дэн. «Кандидат в мэры Дарема Майкл Петерсон сфабриковал военные травмы, признает ложь», Новости и обозреватель веб-сайт, 18 сентября 1999 г. Обновлено 21 июня 2018 г. Проверено 1 марта 2019 г.
  6. ^ а б «Смерть жены по лестнице в центре судебного процесса по делу об убийстве писателя». Суд ТВ. 2001. Архивировано с оригинал 7 марта 2009 г.. Получено 11 марта, 2009.
  7. ^ «Отчет о вскрытии Кэтлин Петерсон» (PDF).
  8. ^ «Писательница, признанная виновной в убийстве первой степени, вызванном смертью жены». Courttv.com. Архивировано из оригинал 6 апреля 2009 г.. Получено 2 декабря, 2013.
  9. ^ а б Вестник-Журнал - 28 августа 2003 г. Прокуратура пытается связать две смерти Проверено февраль 2015 г.
  10. ^ Диспетчерская - 9 октября 2003 г. Писатель Петерсон осужден Проверено февраль 2015 г.
  11. ^ Пункт - 10 октября 2003 г. Писательница, осужденная за то, что забила жену до смерти Проверено февраль 2015 г.
  12. ^ «Краткое описание ответчика и заявителей». Vanceholmes.com. В архиве из оригинала 16 марта 2012 г.. Получено 2 декабря, 2013.
  13. ^ "Государство против Петерсона". Aoc.state.nc.us. Архивировано из оригинал 3 декабря 2013 г.. Получено 2 декабря, 2013.
  14. ^ The Times-News - 20 сентября 2006 г. Апелляционный суд не отменяет решение Проверено февраль 2015 г.
  15. ^ Перья в деле Майкла Петерсона В архиве 26 апреля 2011 г. Wayback Machine Le Monde 5 сентября 2008 г.
  16. ^ а б Три письменных показания подтверждают теорию кровавой совы Петерсона В архиве 10 декабря 2010 г. Wayback Machine Обозреватель новостей округа Дарем, 19 августа 2010 г.
  17. ^ «Эпизод 1: Инстинкты животных (1.31.2014)». В архиве с оригинала от 10 января 2015 г.. Получено 8 января, 2015.
  18. ^ "Три эксперта поддерживают теорию сов". Архивировано 31 августа 2010 года.. Получено 10 июня, 2011.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт) Стэнли Б. Чемберс-младший. Новости Дарема (thedurhamnews.com). 25 августа 2010 г.
  19. ^ Адвокат хочет пересмотреть теорию совы в деле об убийстве Петерсона В архиве 16 марта 2010 г. Wayback Machine WRAL-TV 11 августа 2009 г.
  20. ^ Доказательства указывают на сову в деле Петерсона В архиве 29 января 2011 г. Wayback Machine Le Monde 4 сентября 2008 г.
  21. ^ «Северная Каролина против Майкла Петерсона - Движение за заказ, разрешающий транспортировку микропрепарата эксперту для проверки и тестирования» (PDF). Получено 14 августа, 2018.
  22. ^ Нейрохирург и эксперт по совам Алан ван Норман, Патрик Т. Редиг, профессор ветеринарной медицины в Университете Миннесоты, и Кейт П. Дэвис, директор Raptors of the Rockies, подписали письменные показания под присягой, утверждая, что доказательства и травмы соответствуют нападение совы, возможно Пёстрая сова.
  23. ^ На Майкла Петерсона повлиял отчет SBI? В архиве 28 июня 2011 г. Wayback Machine ABC News 20 августа 2010 г.
  24. ^ Джеймс, Джесси (27 августа 2010 г.). "ДУРЭМ: Адвокату запрещено подавать ходатайства Майкла Петерсона | Преступление". NewsObserver.com. Архивировано из оригинал 7 декабря 2013 г.. Получено 2 декабря, 2013.
  25. ^ Обеспокоенный агент SBI Дуэйн Дивер уволен. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 17 августа 2011 г.. Получено 16 декабря, 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  26. ^ SBI говорит, что Дивер преувеличил опыт В архиве 10 января 2012 г. Wayback Machine Новости и обозреватель 8 декабря 2011 г.
  27. ^ Судья говорит, что Петерсон должен носить браслет на щиколотке В архиве 12 августа 2012 г. Wayback Machine News Observer 10 августа 2012 г.
  28. ^ Даремский писатель Петерсон выходит из тюрьмы; ждет новое дело об убийстве.
  29. ^ Защита Петерсона анализирует методы Дивера Новости и обозреватель 9 декабря 2011 г.
  30. ^ Бывший NC AG говорит, что государству будет сложнее осудить Петерсона на новом судебном заседании В архиве 14 января 2012 г. Wayback Machine NBC 17 декабря 2011 г.
  31. ^ "DA: до нового судебного процесса Петерсона осталось несколько месяцев". Архивировано из оригинал 8 мая 2015 г.. Получено 6 мая, 2015.
  32. ^ «Майк Петерсон получил нового адвоката для второго судебного процесса по делу об убийстве». В архиве с оригинала 25 октября 2014 г.
  33. ^ «Судья постановил, что Майкл Петерсон предстанет перед судом по делу об убийстве». 14 ноября 2016 г. В архиве с оригинала 15 ноября 2016 г.. Получено 4 декабря, 2016.
  34. ^ Симс, Джулия; Крэбтри, Дэвис (24 февраля 2017 г.). "Майк Петерсон уходит на свободу, поскольку 15-летнее дело об убийстве заканчивается сделкой о признании вины". WRAL-TV. Capitol Broadcasting Company, Inc. В архиве с оригинала 25 февраля 2017 г.. Получено 16 июля, 2018.
  35. ^ Орудие убийства так и не было идентифицировано. В то время как его одежда была в крови из-за того, что его жена держала на руках, у Петерсона не было достаточных брызг крови на его одежде, чтобы поддержать нападение. В сообщениях СМИ это объяснялось предположением, что он, вероятно, переоделся, но следователи очень рано определили, что он этого не делал.
  36. ^ Новости суд ТВ В архиве 23 марта 2009 г. Wayback Machine CNN
  37. ^ Судебный невропатолог Ян Лестма заявила, что Кэтлин Петерсон, вероятно, получила четыре удара по голове, а не семь, как показал судмедэксперт.«Архивная копия». Архивировано из оригинал 4 февраля 2009 г.. Получено 11 марта, 2009.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт) Обвинение подсчитало отрыв раны считались множественными, и судмедэксперт также первоначально насчитал четыре раны после вскрытия.«Архивная копия». Архивировано из оригинал 4 февраля 2009 г.. Получено 11 марта, 2009.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  38. ^ 10 документов, которые стоит посмотреть на IDFA 2012 В архиве 9 февраля 2013 г. Wayback Machine. Indiewire: 19 ноября 2012 г.
  39. ^ Эксклюзив: де Лестрейд снимает сиквел к Смерть на лестнице В архиве 9 февраля 2013 г. Wayback Machine RealScreen: 3 апреля 2012 г.
  40. ^ Скандал с бюро судебных расследований штата Северная Каролина усиливается с появлением новых доказательств мошенничества В архиве 30 января 2013 г. Wayback Machine. Хаффингтон: сообщение от 14 мая 2012 г.

внешняя ссылка