Понедельник (Секретные материалы) - Monday (The X-Files)

"понедельник"
Секретные материалы эпизод
Эпизод нет.Время года6
Эпизод 14
РежиссерКим Маннерс
НаписаноВинс Гиллиган
Джон Шибан
Код продукции6ABX15
Дата выхода в эфир28 февраля 1999 г.
Продолжительность45 минут
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Агуа Мала "		Следующий →
"Аркадия "
Секретные материалы (6 сезон)
Список Секретные материалы эпизоды

"понедельник"- четырнадцатая серия шестой сезон научно-фантастического телесериала Секретные материалы. Премьера состоялась Сеть Fox 28 февраля 1999 г. Его написал Винс Гиллиган и Джон Шибан, режиссер Ким Маннерс, а также гостями Кэрри Гамильтон и Даррен Э. Берроуз. Эпизод представляет собой историю «Монстра недели», не имеющую отношения к более широкой мифология. «Понедельник» заработал Рейтинг семьи Нильсен из 10,2, которую в первой трансляции посмотрели 16,7 млн ​​человек. Эпизод получил положительные отзывы телевизионных критиков.

Шоу сосредоточено на ФБР специальные агенты Фокс Малдер (Дэвид Духовны ) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон ), которые работают над делами, связанными с паранормальными явлениями, называемых Секретные материалы. Малдер верит в паранормальные явления, а скептически настроенной Скалли было поручено развенчать его работу. В этом эпизоде ​​мир оказался в ловушке Время цикла, и только одна женщина по имени Пэм (Кэрри Гамильтон ) вроде бы знает. Каждый день происходящие события немного отличаются. Ограбление банка совершается снова и снова, пока, наконец, не будет предотвращена возможная бомбардировка здания. Каким-то образом Малдер и Скалли оказались в ловушке всего этого.

"Понедельник" был вдохновлен эпизодом Сумеречная зона озаглавленный "Теневая игра " (1961 ).[2] Поскольку актеры и съемочная группа должны были снимать одну и ту же сцену несколько раз, режиссер Ким Маннерс попытался сделать каждый ракурс интересным. Актриса Кэрри Гамильтон был брошен на роль Пэм, и Даррен Э. Берроуз, бывший завсегдатай Северная экспозиция, была брошена на роль своего парня Бернарда.

участок

Эпизод открывается спецагентом ФБР. Фокс Малдер (Дэвид Духовны ) истекает кровью из огнестрельного ранения, пока Скалли ухаживает за ним. Они оказались заложниками при ограблении банка, и Скалли пытается урезонить их похитителя (Даррен Э. Берроуз ), только чтобы показать бомбу, привязанную к его груди. Полиция начинает штурм здания, побуждая преступника взорвать бомбу, убивая их всех.[1]

Затем Малдер просыпается невредимым и обнаруживает, что его водяная кровать произошла утечка, его будильник сломан, и ему нужно заплатить домовладельцу за ущерб, нанесенный водой. Для этого он вынужден пойти в банк, вместо того, чтобы пойти на встречу со своим партнером. Дана Скалли (Джиллиан Андерсон ), Уолтер Скиннер (Митч Пиледжи ) и различных других чиновников ФБР. Когда он прибывает, тот же бандит по имени Бернар приходит и нервно пытается ограбить банк, стреляя в Малдера в процессе. Кассир снимает банк тихая тревога и полицейские машины спешат на место происшествия. Прибывает Скалли и снова пытается помочь своему партнеру, когда он умирает, но события развиваются точно так же - полиция бросается в здание, Бернард взрывает бомбу, и все умирают.[1]

Затем Малдер просыпается и обнаруживает, что его водяная кровать протекла, его будильник сломан, и ему нужно заплатить домовладельцу за ущерб, нанесенный водой. Все не обращают внимания на повторение событий, за исключением девушки Бернарда, Пэм (Кэрри Гамильтон ). За несколько итераций событий Пэм пробует различные методы, чтобы спасти агентов, в том числе пытается предотвратить их вход в банк, информируя их о Время цикла и умолял Скиннера не пускать полицию в здание. Из ее диалога следует, что она пережила эти события более пятидесяти раз. В событиях есть небольшие изменения, и разговор Малдера и Скалли каждый раз формулируется по-разному, но результаты всегда одни и те же: Бернард взрывает бомбу, обычно после того, как выстрелил в Малдера, и все в банке умирают.[1]

Поскольку временная петля продолжается, Малдер приближается к тому, чтобы вспомнить ее. Она, наконец, смогла убедить его, что события повторяются, и, прежде чем он был убит взрывом, Малдер начинает повторять себе: «У него бомба», пытаясь вспомнить это в следующий раз. В следующей итерации дня Малдер обнаруживает, что повторяет фразу в банке, и, руководствуясь своей догадкой, звонит Скалли, а затем противостоит Бернарду, прежде чем тот начинает ограбление, изменяя события на фундаментальном уровне. Скалли, отвечая на звонок Малдера, приводит Пэм в банк. Малдер и Пэм убеждают Бернарда сдаться и уйти с Пэм. Слышны сирены приближающегося ответа полиции, и Бернард взволнован и пытается застрелить Малдера, но Пэм бросается перед Малдером, когда он стреляет. Когда она умирает, она говорит Малдеру: «Этого никогда не случалось раньше». Бернар падает на колени, в ужасе от того, что он сделал, и мирно арестовывается. Взрыв бомбы удалось предотвратить, временная петля наконец разорвалась.[1]

Производство

Написание, кастинг и съемка

Соавтор эпизода Винс Гиллиган был вдохновлен эпизодом Сумеречная зона называется «Игра теней» (1961).
Банк фермеров и купцов, использованный в съемках.

Этот эпизод, который был написан под "крайним давлением" во время короткометражного шоу Рождество перерыв,[2] стилистически сравнивали с комедией день сурка (1993).[3] Винс Гиллиган и Джон Шибан, сценаристы эпизода, однако, приписывают эпизод Сумеречная зона озаглавленный "Теневая игра " (1961).[2] Позже Гиллиган заметил: «Самое смешное в« понедельнике »то, что людям он действительно очень нравится, но люди всегда вроде [sic ] улыбнулся и сказал, что ты как бы сдираешь день сурка не так ли? [...] И я бы сказал, мы не грабим день суркамы срываем Сумеречная зона."[4]

Кастинговому директору Рику Милликену было поручено найти актрису на роль Пэм, девушки потенциального грабителя банка. Милликен выразил трудности при выборе роли: «Вы должны были сожалеть об ужасном, невероятном положении этой женщины - по сути, она в ловушке суеты - ни разу не думая, что она сумасшедшая».[2][5] Роль в итоге досталась актрисе. Кэрри Гамильтон. Это была одна из последних телевизионных ролей Гамильтон, так как она умерла от рака три года спустя в возрасте 38 лет. Милликен выбрал Даррена Берроуза, бывшего завсегдатая телесериала. CBS комедийный сериал Северная экспозиция.[5]

Режиссер Ким Маннерс, осознавая монотонность некоторых сцен, таких как пробуждение Малдера после каждого последующего взрыва, попытался сделать каждый кадр интересным, добавив новый ракурс камеры, чтобы финальный эпизод выглядел визуально привлекательным и удерживал внимание зрителей. Первый помощник режиссера Брюс Картер изучил сценарий и создал сложную временную шкалу, чтобы облегчить съемку. Один только этот процесс занял две недели, но Картер счел его успешным: «Это была одна из вещей, которыми я гордился больше всего за весь год».[2]

Банковские сцены снимались в (34 ° 02′53,3 ″ с.ш. 118 ° 14′51,1 ″ з.д. / 34,048139 ° с.ш.118,247528 ° з.д. / 34.048139; -118.247528) 401 Южная главная улица на углу Четвертой улицы в центре города Лос-Анджелес который ранее был филиалом Банк фермеров и торговцев Лос-Анджелеса. Здание было полностью отремонтировано, и все предметы, представленные в эпизоде, были куплены из каталога банковских товаров декоратором Тимом Степеком. Во время сцен ограбления за пределами банка полиция заблокировала территорию из четырех кварталов, чтобы у съемочной группы было достаточно места для работы. Маннерс использовал одиннадцать камер во время этой части съемок, и некоторые случайно попали на пленку; они были позже стерты во время послепроизводственный этап. Во время съемок полицейские крейсеры, припаркованные у банка, были выключены, так как общий шум машин заглушал диалог. Чтобы их фары продолжали мигать, автомобильный координатор Дэнни Бриггс установил портативные зарядные устройства в каждую машину.[5]

Реквизит и макияж

В этом эпизоде ​​использовался ряд реквизитов, водяная кровать (который был куплен Моррис Флетчер ранее в шестой серии сезона "Страна грез "находясь в теле Малдера)[5][6] оказалось, что опору труднее всего найти. Кровать Степек пришлось заказать в специализированном мебельном магазине в г. Сан-Франциско. Чек и конверт Малдера были созданы после нескольких звонков в Здание Дж. Эдгара Гувера в Вашингтон, округ Колумбия. Проверки были сделаны максимально реалистичными, но не слишком убедительными. Когда пришло время наносить макияж Гамильтона, ее наняла ведущий дизайнер по макияжу Чери Монтесанто-Мекальф. тушь под глазами актрисы, а затем размазал его, чтобы придать ей «испуганный» вид. «Плотная [и] многоцветная прическа» Пэм была изобретением Гамильтона. Дене Грин, главе отдела парикмахерских услуг, было поручено создать точную копию парика, которую будет носить Гамильтон. дублер.[5]

Трансляция и прием

Рейтинги

"Понедельник" впервые вышел в эфир в США 28 февраля 1999 года.[7] Этот эпизод получил Рейтинг Nielsen 10,2, что означает, что примерно 10,2% всех домохозяйств, оборудованных телевизором, были настроены на этот эпизод. Его посмотрели 16,7 миллиона зрителей.[8] Эпизод транслировался в Соединенном Королевстве и Ирландии на Небо1 13 июня 1999 года, и его посмотрели 0,90 миллиона зрителей, что сделало его вторым по популярности эпизодом на этой неделе после Друзья.[9] Фокс продвигал этот эпизод с лозунгом «Как остановить неудержимое? Сегодня вечером Малдер может умереть, пытаясь».[10]

Отзывы

Серия получила неизменно положительные отзывы. Том Кессенич в своей книге Экспертиза: несанкционированный взгляд на 6–9 сезоны Секретных материалов дала этому эпизоду положительный отзыв, написав: «Одна из сильных сторон« Понедельника »заключается в том, что он показывает нам эволюцию Скалли и то, как ее опыт с Малдером позволяет ей принимать, хотя и неохотно, идеи, не основанные на науке».[11] Писательница «Логова гиков» Джульетт Харриссон назвала этот эпизод «лучшим отдельным эпизодом» шестой сезон и написал: «Временные петли, если затягиваться слишком долго, могут стать утомительными, но в малых дозах они могут быть до смешного забавными или мучительно острыми. Этот эпизод определенно последний, поскольку забитая девушка грабителя банка вынуждена быть свидетелем смерть ее парня, Малдера, Скалли и большой группы невинных людей умирает снова и снова, пока, наконец, она не разрывает петлю, умирая сама [...] Бремя спасения каждого фактически лежит на плечах неизвестной женщины. приносит изменение темпа и долгожданный глоток свежего воздуха ».[6] Эрл Кресси из DVD Talk назвал «понедельник» одним из «ярких моментов шестого сезона».[12] Зак Ручка А.В. Клуб присудил этому эпизоду оценку «пятерки» и назвал его «сценарием, в котором в равной мере сочетаются юмор, структурный блеск и сострадание».[13] Handlen сравнил эпизод с день сурка, отмечая, что, хотя в обоих персонажах есть персонаж, который может начать день заново, в «Понедельнике» персонажи обладают свободой воли и могут менять факторы: «Каждый понедельник к ней предъявляются определенные основные требования: парень с бомбой, банк. ограбление, агенты ФБР […] и потрясающий Кабум. Помимо этого, нет ничего определенного ».[13] Хэндлен пришел к выводу, что эпизод сумел быть одновременно «очень забавным часом», а также обладать серьезной «грустью».[13]

Джордан Фарли из SFX Журнал назвал эту серию восьмой в серии «Лучшие дни сурка». Фарли аплодировал наглости сериала, которая, по-видимому, убила одну из главных ролей в тизере, и оценил смесь юмора в записи - во время сцен с Малдером и его водяным матрасом - и его альтернативные сценарии в банке.[14] Натали Прадо из Just Press Play поставила серию пятерку и написала: «Эта серия хорошо написана и напряжена. Как аудитория, мы все больше разочаровываемся тем, что два человека, которые, как мы знаем, могут решить проблему, не знают о ее существовании. что делает вознаграждение, когда они, наконец, находят выход, гораздо более удовлетворительным. Есть несколько логических скачков, особенно ближе к концу, но в целом это надежно и приятно ».[3] Джейми Джеффордс, пишет для Dallas Morning News, присудила эпизоду четыре из пяти звезд и похвалила выступление Гамильтона, сказав: «То, что делает« понедельник », - это выступление Гамильтона [...] Когда ее убивают в конце, она почти тихо ликует, когда осознает свое смерти никогда раньше не было, так что, может быть, теперь все кончено. Ее выступление преследует. Очень мощно.[15] Michigan Daily писательница Мелисса Ранстром в обзоре шестого сезона сказала, что «Понедельник» был «хорошо подготовленным и интересным».[16] Паула Витарис из Cinefantastique дал эпизоду в основном положительную оценку и присвоил ему три с половиной звезды из четырех.[17] Витарис назвал серию «гениальной и душераздирающей» и отметил, что игра Дэвида Духовны и Джиллиан Андерсон была лучшей в сезоне.[17] Кроме того, она похвалила режиссерский стиль Ким Мэннерс, назвав одни и те же сцены, снятые по-разному, «новыми».[17] UGO Networks перечислил эпизод под номером 95 в обратном отсчете «100 величайших моментов путешествия во времени».[18]

Ссылки в других СМИ

В серии "Жизнь Серийный ", пятый выпуск шестой сезон из Баффи истребительница вампиров, Уоррен Мирс (Адам Буш ) ссылается на эпизод, называя запись тем, «где банк продолжал взрываться».[19]

Сноски

  1. ^ а б c d е Мейслер, стр. 182–194.
  2. ^ а б c d е Мейслер, стр. 194
  3. ^ а б Прадо, Натали. "День сурка и наследие петли времени". Просто нажмите Play. Получено 30 декабря, 2011.
  4. ^ Картер, Крис и другие. (1999). Правда за 6 сезоном (DVD). Fox Home Entertainment.
  5. ^ а б c d е Мейслер, стр. 195
  6. ^ а б Харриссон, Джульетта. "Взгляд назад на лучшие отдельные эпизоды" Секретных материалов ". Логово компьютерщиков. Получено 29 декабря, 2011.
  7. ^ Секретные материалы: полный шестой сезон (буклет). Ким Маннерс, и другие. Лиса.CS1 maint: другие (связь)
  8. ^ Мейслер, стр. 294
  9. ^ «ТОП-10 многоканальных программ БАРБ». barb.co.uk. Получено 1 января, 2012. Примечание. Информация находится в разделе «с 7 по 13 июня 1999 г.», который указан в Sky 1.
  10. ^ понедельник (Рекламный флаер). Лос-Анджелес, Калифорния: Fox Broadcasting Company. 1999.
  11. ^ Кессенич, с. 47
  12. ^ Кресси, Эрл (5 ноября 2002 г.). "Секретные материалы: шестой сезон". DVD Talk. Интернет-бренды. Получено 14 марта, 2012.
  13. ^ а б c Хэндлен, Зак (15 сентября 2012 г.). "'Понедельник »/« Матрешка »| Секретные материалы / Миллениум | ТВ-клуб | ТЕЛЕВИДЕНИЕ". А.В. Клуб. Лук. Получено 15 сентября, 2012.
  14. ^ Фарли, Джордан (15 августа 2011 г.). «12 лучших дней сурка - Секретные материалы - понедельник». SFX. Будущее издательство. Получено 27 июля, 2012.
  15. ^ Джеффордс, Джейми (26 марта 2011 г.). "Секретные материалы" - понедельник"". Dallas Morning News. Корпорация А. Х. Белу.
  16. ^ Ранстрем, Мелисса (27 ноября 2002 г.). "'DVD "Секретных материалов" демонстрирует взлеты и падения шестого сезона ". Мичиган Дейли. университет Мичигана. Получено 6 августа, 2009.
  17. ^ а б c Витарис, Паула (октябрь 1999 г.). «Руководство по эпизодам шестого сезона». Cinefantastique. 31 (8): 26–42.
  18. ^ Патчи, Мэтт (30 декабря 2010 г.). «Секретные материалы - Малдер, Скалли и случайная цыпочка не могут сбежать из хронологии Мебиуса». UGO Networks. IGN Entertainment. Архивировано из оригинал 15 ноября 2011 г.. Получено 30 декабря, 2011.
  19. ^ Майлз, Пирсон и Диксон стр. 227

Библиография

внешняя ссылка