Мордехай Закен - Mordechai Zaken

Доктор Мордехай (Моти) Закен

Мордехай Закен также Моти Закен (иврит: מוטי / מרדכי זקן‎; арабский: مردخاي زاكين) (Родился в 1958 г. Иерусалим ) является лауреатом «Премии премьер-министра за исследования евреев Востока» 2019 года.[1][5][6] [2][7][8] Он эксперт по Курды и Ближневосточный меньшинства как академик - он историк из Евреи, то Курды в Курдистан[3] и как профессионал - выступая в качестве советника по Израильские арабы и меньшинства к премьер-министр Биньямин Нетаньяху (1997–1999) и Министерство общественной безопасности с 2001 г. [9]

Образование, экспертиза, призы

6 марта 2019 года он был объявлен лауреатом «Премии премьер-министра за расширение прав и возможностей исследований евреев Востока и Ирана».[4][5][6] [5][7] [8] Ранее он зарабатывалBA, MA, с отличием, и кандидат наук (2003), в Исламские исследования на Еврейский университет Иерусалима. Он также учился в нас в обоих SUNY Binghamton и Нью-Йоркский университет (1987-1990). Среди его влиятельных учителей были Моше Шарон,[6] Бенджамин З. Кедар и поздно семитский лингвист Гидеон Гольденберг [он ], с которым он опубликовал Книга Руфи в Неоарамейский.[7] Он опубликовал еще один Неоарамейский текст в книге в честь Гольденберга юбилей.[8]

Новые устные исторические документы евреев Курдистана

Острая нехватка письменных источников о Курдистане заставила его, будучи студентом, предпринять полевые исследования устной истории исследование, проведение в общей сложности сотен глубинных устных интервью с более чем шестидесяти пожилыми людьми Еврейский Курдский информаторы, чья прекрасная память была продуктом устной культуры. Таким образом, он спас их воспоминания от потери навсегда.[9] Это исследование формирует новый набор исторических записей. Его книга о евреях и племенном курдском обществе получила широкое внимание и получила высокую оценку даже в ее арабском переводе, опубликованном в Бейруте, как «нововведение».[10][11][12][13][14][15] и был переведен на курдский, в обоих Сорани и Курманджи, Персидский и французский.[16][17][18]

Советник премьер-министра по делам арабов и меньшинств

Опыт работы с арабскими меньшинствами в Израиле

В качестве советника премьер-министра по арабским делам в министерстве премьер-министра (май 1997 г. - ноябрь 1999 г.) он участвовал в сложных отношениях между правительством и общинами меньшинств. В 2016 году в Министерстве общественной безопасности он сформировал новый правительственный форум для диалога с местными арабскими лидерами.[19][20][21][22][23][24]

Формирование правительства и христианского форума

Как советник по меньшинства как в премьер-министр и министерство Общественная безопасность[25][26][27][28][29] он восстал против преступления на почве ненависти.[30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44]В 2013 году он инициировал с христианскими лидерами Правительство - Форум христиан это решает проблемы сообщества евангелических христиан по отношению к правительству.[45][46][47][48][49] Двумя видными христианскими лидерами на этом форуме были преп. Чарльз (Чак) Копп, баптистской церкви и преподобный Дэвид Пиллеги, настоятель церкви Христа в Яффских воротах.[31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][50][51]

Основание лиги дружбы между Израилем и Курдистаном

Информационный бюллетень "Едидут [он ]"(Иврит, дружба), изданный в 1993 году в Иерусалиме, как один из первых шагов недавно созданной" Лиги дружбы между Израилем и Курдистаном ", чтобы послать послание курдскому народу в Курдистане и диаспоре.

В 1993 году он основал Лига дружбы Израиль-Курдистан, возможно, первая дружба между евреями и любой общиной в арабских государствах, вместе с Моше Закеном и Меиром Барухом, Майклом Нибуром и Мэтью Б. Хандом, двумя последними, с которыми он редактировал информационный бюллетень Едидут[52][53][54][55][56][57][58][59][60][61]В октябре 2012 года он посетил Курдистан по приглашению Всемирный курдский форум а в октябре 2013 г. участвовал и провел презентацию для этого форума, который проходил в г. Стокгольм, Швеция.[62]

Спор между мусульманами и христианами в Назарете

Он был координатором третьего Министерский комитет собирается разрешить спор между мусульманами и христианами в Назарете относительно спора около Базилика Благовещения, спор, который затронул лидеров всего мира, таких как президент США Джордж Буш и Папа Иоанн Павел. Ежедневное присутствие мусульманских активистов на площади возле старого мечеть, известный как «Шихаб ад-Дин», стал препятствием для плана строительства открытой площади для исторического посещения Папа Иоанн Павел II в 2000 году.[63][64][65][66] Он построил окончательный проект для кабинет разрешающая способность,[67] который использовался Государственный прокурор в Верховный суд отразить обращаться против правительства в 2001–2003 гг.[68][69]

Директор Института студентов и преподавателей Израиля в Нью-Йорке

Моти Закен был последним национальным директором ISFI, или «Институт студентов и преподавателей по Израилю» в Нью-Йорке, организация под эгидой Израиля Министерство иностранных дел и Израильское консульство в Нью-Йорк (1989–1991). ISFI предоставил политические и культурные ресурсы, идеи и инструменты еврейским и произраильским студенческим активистам в США и Канаде, с помощью которых деятельность, ориентированная на Израиль, и послание Израиля могли продвигаться в кампусах США.

Журналистика, СМИ и публичные выступления

В 1982 году в качестве главного редактора студенческой газеты Еврейского университета. Пи-Хаатон (פי האתון [он ]) («Рот осла», взято из книга чисел, 22:28), одним из его главных журналистских достижений было обнаружение старой фотографии 1948 года, сделанной арабами и показывающей изуродованные лица и тела еврейских солдат, которые были частью армейского подразделения, которое позже стало известно как "Наби Даниэль Караван (שיירת נבי דניאל). Он опубликовал фотографию и историю открытия в специальном выпуске, посвященном Дню независимости, 26 апреля 1982 года. Он также был со-главным редактором «Типул Шореш» (ивр., Лечение корневых каналов) Ежегодная газета программы общественных активистов Еврейского университета, распространение которой было остановлено директорами и администрацией университета из-за критического подхода к политике университета в отношении социальных вопросов.[70] Как ученый, доктор Закен был частым гостем в радио- и телепрограммах, говоря в основном о курдах и меньшинствах на Ближнем Востоке, и давал интервью газетам в качестве эксперта по этим вопросам.[71][72][73][74][75] Он также публично выступает на эти темы.[76][77][78][79][80][81][82][83][84][85][86][87][88][89][90][91][92][93][94][95][96][97][98][99][100][101][102][103][104][105][106][107]

Публикации

Тезис

  • «Вожди племен и их еврейские подданные в Курдистане: сравнительное исследование выживания», докторская диссертация, Еврейский университет Иерусалима, 2003.

Книги (включая переводы)

  • Евреи Курдистана и их племенные вожди: исследование выживания, Мордехай (Моти) Закен, 2-е и исправленное издание электронной книги »(Иерусалим: 2015).[108]
  • Еврейские подданные и их племенные вожди в Курдистане: исследование выживания и еврейской идентичности в меняющемся мире, т. 9 (Лейден и Бостон): Brill, 2007. (Рецензия на книгу)
  • Перевод на арабский: Яхуд Курдистан ва-ру'ас'ухум аль-кабалиюн: Дираса фи фан аль-бака. Пер., Суад М. Хадер; Опубликовано Академическим центром исследований, Бейрут, 2013 г .; يهود كردستان ورؤساؤهم القبليون: (دراسة في فن البقاء) / تأليف مردخاي زاكن ؛ ترجمة عن الانكليزية سعاد محمد خضر; بيروت, 2013: المركز الأكاديمي للأبحاث.[109]
  • Перевод сорани: Д. Мордихай Закин, Гулекекани Курдистан, Сулеймания и Эрбиль: 2015.
  • Курманджи перевод в одной части книги: «Евреи, курды и арабы в период с 1941 по 1952 год» доктора Амра Тахера Ахмеда Метина № 148, октябрь 2006 г., с. 98-123.
  • французский перевод одной части книги: «Juifs, Kurdes et Arabes, entre 1941 и 1952», Errance et Terre обещание: Juifs, Kurdes, Assyro-Chaldéens, etudes kurdes, revue semestrielle de recherches, 2005: 7-43, перевод Сандрин Алекси.

Избранные лекции или участие в конференции

Избранные статьи

  • Еврейские общины Курдистана в племенном курдском обществе в М. Гюнтере, изд., Справочник Рутледж по курдам, 2018: 181-201
  • Заблудшие из страны Ашура - миграции из Курдистана и поселение в Эрец-Исраэль, в A. Mizrahi и A. Ben-David, ред., Племена - Свидетельства Израиля, Изгнание, Иммиграция, Поглощение, Вклад и Интеграция, 2001: 340-373, Иврит.[113]
  • Судьба изобретателей "Народная сказка Захо на неоарамейском языке", в М. Бар-Ашер (ред.), Массорот: исследования языковых традиций и Еврейский Языки, тт. 9, 10, 11 (1997): 383-395, иврит.[114]
  • Книга Руфь на неоарамейском языке, Гидеон Гольденберг и Мордехай Закен, в W. Heinrichs (Ed.), Studies in Neo-aramaic, Cambridge: Гарвард Серия семитических исследований (1990): 151-157.

Рекомендации

  1. ^ Israel Hayom, 6 марта 2019 г.
  2. ^ Israel Hayom, 6 марта 2019 г.
  3. ^ Его исследования цитируют и ссылаются на него многие ученые, занимающиеся различными темами, затронутыми Закеном. См., Например, следующие публикации: Nader Entessar, Курдская политика на Ближнем Востоке, Lexington Books, 2009: 213; Майкл Фишбэк, Иски евреев о собственности к арабским странам, Columbia University Press, 2010: 215, 355; Налоговый справочник Омана, Lulu.com, 2015: 79-80.
  4. ^ Israel Hayom, 6 марта 2019 г.[требуется проверка ]
  5. ^ Israel Hayom, 6 марта 2019 года.[требуется проверка ]
  6. ^ "Профессор Моше Шарон".
  7. ^ «Книга Руфь на неоарамейском языке», [Автор] Г. Гольденберг и М. Закен, в У. Хайнрихсе (ред.), Исследования на неоарамейском языке, Кембридж: Гарвард Серия семитических исследований (1990): 151-157.
  8. ^ "Судьба изобретателей" Сказка в Неоарамейский из Захо, "в М. Бар-Ашере (ред.), Массорот: Исследования языковых традиций и еврейских языков, тома 9, 10, 11 (1997): 383-395 [Heb.]
  9. ^ Евреи Курдистана и их племенные вожди: исследование выживания, Мордехай (Моти) Закен (Иерусалим, 2015), Rev. & 2nd EBook edition; Еврейские подданные и их племенные вожди в Курдистане: исследование выживания, еврейской идентичности в меняющемся мире, том. 9 (Лейден и Бостон: Брилл, 2007; книга недавно была опубликована на арабском языке Центром академических исследований в Бейруте, 2013. О ее важности можно судить во вступительных статьях редакторов книги. Переводчик на арабский язык доктор Суад М. Хадер поясняет: «Эта книга считается важным вкладом как в курдскую, так и в арабскую библиотеки… перевод такой книги считается важной необходимостью… автор представил важную картину этой эпохи Курдистана». Насир аль-Кааби, директор Центра академических исследований в Бейруте, писал: «Основным нововведением этого исследования является использование устного повествования (устной истории), поскольку было ясно, что других традиционных и архивных источников недостаточно. … "Это исследование отличается от других исследований евреев Востока, поскольку оно концентрируется на природе отношений евреев с их окрестностями, а именно с агами и хозяевами; их отношениями с властями, правителями и людьми. Лидеры городов, что допускает политическое измерение, и их отношения с мусульманами, включая религиозное измерение… »Его книга о евреях и племенном курдском обществе получила широкое внимание и получила высокую оценку даже в ее арабском переводе, опубликованном в Бейруте , как «нововведение».
  10. ^ исследование очень подробное и предоставляет много ранее неизвестной информации о курдских евреях и их отношениях со своими соседями-мусульманами ... согласно Рэйчел Саймон из Принстонского университета, в Информационном бюллетене Ассоциации еврейских библиотек, май / июнь 2008 г., том XXVII, № 4 (PDF)
  11. ^ Еврейские подданные и их племенные вожди в Курдистане: исследование выживания. OCLC  646789877.
  12. ^ Закен, Мордехай (январь 2007 г.). Amazon.com: Еврейские подданные и их племенные вожди в Курдистане (еврейские идентичности в меняющемся мире) (9789004161900): Мордехай Закен: Книги. ISBN  978-9004161900.
  13. ^ Доктор философии комитет был составлен профессором Моше Шароном из Еврейский университет, Профессор Джойс Блау, ранее работавший ИНАЛКО, Париж, и профессор Йона Сабар из UCLA
  14. ^ Закен, Мордехай. «Объявление о публикации« Еврейские подданные и их племенные вожди в Курдистане »на арабском языке, в Бейруте, 2013 - евреи Курдистана».
  15. ^ Яхуд Курдистан ва-ру'ас'ухум аль-кабалиюн: Dirasa fi fan al-baqa '. Пер., Суад М. Хадер; Рецензенты: Абд аль-Фатах Али Ихья и Фараст Мири; Опубликовано Центром академических исследований, Бейрут, 2013 г .; يهود كردستان ورؤساؤهم القبليون: (دراسة في فن البقاء) / تأليف مردخاي زاكن ؛ ترجمة عن الانكليزية سعاد محمد خضر ؛ مراجعة عبد الفتاح علي يحيى ، فرست مرعي. اكن ، مردخاي ، ١٩٥٨ م-; ر ، سعاد محمد; بيروت, 2013: المركز الأكاديمي للأبحاث;
  16. ^ Д. МОРДИКСИ ЗАКИН, КУЛЕКЕКАНЫ КУРДИСТАН, ЭРБИЛЬ, 2015 г .; Перевод с французского на курманджи статьи Моти Закена «Евреи, курды и арабы в период с 1941 по 1952 год» д-ра Амра Тахера Ахмеда Метина № 148, октябрь 2006 г., с. 98-123.
  17. ^ Juifs, Kurdes et Arabes, начало 1941 и 1952 гг., Errance et Terre Promise: Juifs, Kurdes, Assyro-Chaldéens, études kurdes, revue semestrielle de recherches, 2005: 7-43, перевод Сандрин Алекси.
  18. ^ name = "Israel Hayom, лауреат 6 марта 2019 г." /[1][2][3] >
  19. ^ аль-Ахбар (Назарет, арабская газета) 11 марта 2016 г., статья на первой полосе.
  20. ^ «Террористическая атака на Храмовую гору подчеркивает ключевую роль общины израильских друзов». Algemeiner.com.
  21. ^ name = "auto">«Иерусалимский террор и раскол между меньшинствами». Еврейская звезда.
  22. ^ name = "algemeiner.com1">«После восстаний бедуинов израильские арабы создали насильственный прецедент будущего сноса незаконных общин». Algemeiner.com.
  23. ^ name = "algemeiner.com">«Несмотря на свои полные права, некоторые израильские арабы работают, чтобы подорвать государство». Algemeiner.com.
  24. ^ https://www.dukium.org/wp-content/uploads/2017/03/JRep.pdf
  25. ^ Рафаэль Исраэль, Зеленый полумесяц над Назаретом: перемещение христиан мусульманами в Святой Земле, Лондон: Фрэнк Касс и компания, 2014; первое издание 2002: с. 89, 100, 183, 194.
  26. ^ "Израильские арабы протестуют против сноса домов".
  27. ^ "Израильские арабы протестуют против сноса домов". широты.
  28. ^ Майкл Р. Фишбах, Еврейские имущественные иски против арабских стран, Columbia University Press, 2013, стр. 205
  29. ^ «Отчет о деятельности правительства в нееврейском секторе в 1997 году». Mfa.gov.il. Получено 2014-06-20.Отчет "sikkuy", ноябрь 1997 г., следующий за отчетом о деятельности правительства среди нееврейского сектора: хорош ли Биби для арабов?[мертвая ссылка ]
  30. ^ «Христиане и израильские евреи вместе борются с преследованиями | Христианская коалиция Америки». Cc.org. Получено 2014-06-10.
  31. ^ а б «С христианами в Израиле нужно обращаться с уважением». Голос Израиля. Архивировано из оригинал на 2015-07-14. Получено 2015-09-09.
  32. ^ а б «Евреи, неевреи и другие внутриизраильские конфликты». Получено 2015-09-09.[постоянная мертвая ссылка ]
  33. ^ а б «Представитель правительства посетил разрушенную церковь». Mezila.mops.gov.il. Получено 2014-06-20.
  34. ^ а б «Израильские христиане осуждают акты вандализма». Armeniandiaspora.com. 2012-02-22. Получено 2014-06-10.
  35. ^ а б "Столкновение арабов на Храмовой горе | Сид Рот - это сверхъестественное". Сид Рот. 2012-02-27. Архивировано из оригинал на 2014-06-07. Получено 2014-06-20.
  36. ^ а б «Иран объявил войну Израилю и еврейскому народу! - Новости и политика اخبار و سياست». Иранджу. 2012-02-21. Получено 2014-06-20.
  37. ^ а б "Иерусалимская сеть новостей". Jnnnews.com. 2012-02-28. Архивировано из оригинал на 2014-06-07. Получено 2014-06-20.
  38. ^ а б Сид Рот, христианский мезианский комментатор, пишет о Закене следующее, цитируя Псалтирь 16: 3: «Что же до святых, пребывающих в земле, то они славные, в которых вся Моя радость». В архиве 2014-06-07 на Wayback Machine
  39. ^ а б [4][постоянная мертвая ссылка ]
  40. ^ а б "Правительственный чиновник Израиля солидарен с разрушенной церковью - Israel Today | Новости Израиля". Израиль сегодня. Получено 2014-06-10.
  41. ^ а б «Обнаружены антихристианские граффити». 24 часа костра. Получено 2014-06-20.
  42. ^ "NL 2012-03-01_Email Шаблон страниц NL" (PDF). Получено 2014-06-20.
  43. ^ «ИРАНДЖУ: Иран объявил войну Израилю и еврейскому народу! - Новости и политика اخبار و سياست».
  44. ^ Lyricsmp3skull.info
  45. ^ аль-Ахбар, 4 ноября 2015 г .; аль-Ахбар, 11 ноября 2015 г.
  46. ^ «Израиль активизирует усилия по защите христианской общины - Внутри Израиля - CBN News - Christian News 24-7 - CBN.com». mycbn.com. Получено 2015-09-09.
  47. ^ «Израиль активизирует усилия по защите христианской общины». cbn.com. Получено 2015-09-09.
  48. ^ Заявление преподобного Чака Коппа из Баптистской церкви в Иерусалиме о том, что он остается приверженным его «растущему взаимодействию с правительственными чиновниками в улучшении отношений с христианами и Форумом по связям с правительством», возглавляемый доктором Мордехаем Закеном, главой отдела по делам меньшинств в Министерстве по делам общественности Безопасность
  49. ^ «Анализ: арабо-израильские депутаты Объединенного списка предпочитают конфликт вместо сотрудничества». Observatorio Electoral.
  50. ^ «Христиане и израильские евреи вместе борются с преследованиями | Христианская коалиция Америки».
  51. ^ «Аль-Ахбар», арабская газета, печатаемая в Назарете, много пишет о Форуме на первой и пятой страницах 14 октября 2016 г.
  52. ^ «Лига израильско-курдской дружбы».
  53. ^ Турция и мир: полная английская библиография Турции и турок, п. 174, в Google Книги
  54. ^ Эшреф Гюнайдын, Яхуди Кюртлер, Бабиль Кайып Чокуклары, 2003 г., стр. 55.
  55. ^ Израиль Шахак (1997). Открытые секреты: внешняя и ядерная политика Израиля. Плутон Пресс. п.77.
  56. ^ "عبدالله جاسم ريكاني".
  57. ^ "Türkiye Yeni Bir" SEVR "e Doru Gidiyor".
  58. ^ http: //% 20Израильско-курдская лига% 20Friendship% 20[постоянная мертвая ссылка ]
  59. ^ Ofra Bengio. «Удивительные связи между Израилем и курдами». Ближневосточный форум.
  60. ^ Laçiner, Sedat (6 января 2019 г.). Турция и мир: полная английская библиография Турции и турок. USAK Books. ISBN  9789756698082 - через Google Книги.
  61. ^ «Странствующий курд», (иврит) Давар, 2 декабря 1994 г.
  62. ^ админ. ""Евреи - их аги », доктор Моти Закен, 3-й Всемирный курдский конгресс,« Стокгольм 2013 - евреи Курдистана ».
  63. ^ http://jnnnews.com/jol_feb_28_12.htm%5Bhttp://www.sfgate.com/news/article/Nazareth-mosque-plan-splits-Muslims-Christians-3087140.php[постоянная мертвая ссылка ]
  64. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2014-10-06. Получено 2014-06-03.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  65. ^ Элейн Рут Флетчер, СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ЭКЗАМЕНА (23 апреля 1999 г.). «План мечети Назарет разделяет мусульман и христиан». SFGate.
  66. ^ "Израиль устанавливает четвертый компромиссный план в споре о мечети Назарет". Нью-Йорк Таймс. 20 апреля 1999 г.
  67. ^ https://www.nytimes.com/1999/04/20/world/israel-sets-forth-compromise-plan-on-
  68. ^ "Отсутствует перенаправление страницы".
  69. ^ http://istanbul.indymedia.org/tr/news/2011/02/271295.php[постоянная мертвая ссылка ]
  70. ^ "טיפול שורש - ארכיב שחור".
  71. ^ "Minderheiten в Израиле: Zwischen staatlicher Fürsorge und langsamer Assimilierung, фон Мордехай Закен, 14.10.2016". www.gfbv.it.
  72. ^ «Депутаты Кнессета объединяются для поддержки курдов в Кнессете - Новости Израиля - Джерузалем Пост». www.jpost.com.
  73. ^ «Теракт на Храмовой горе подчеркивает резкую дихотомию между израильскими меньшинствами». JNS.org. 18 июля 2017.
  74. ^ Шервани, Лейла Х. «Остатки еврейского соседства в Захо на грани краха - basnews». www.basnews.com.
  75. ^ "Au Kurdistan irakien, la difficile renaissance du Judaïsme (2/2), par Ines Gil". 5 октября 2017.
  76. ^ «כאן תרבות - שידור חי ותוכניות מוקלטות להאזנה אונליין - אג תאגיד השידור». www.kan.org.il.
  77. ^ "радиоинтервью".[постоянная мертвая ссылка ]
  78. ^ "радиоинтервью".[постоянная мертвая ссылка ]
  79. ^ "радиоинтервью".[постоянная мертвая ссылка ]
  80. ^ "радиоинтервью".[постоянная мертвая ссылка ]
  81. ^ «Защита - 14.05.2016 - Повтор: обзор новостей и других шоу: Все видео - i24news - Смотрите дальше». i24news.
  82. ^ http://192.118.60.6/radio/2014/06/22/5737482.wmv[постоянная мертвая ссылка ]
  83. ^ http://192.118.60.6/radio/2014/06/22/5739915.wmv[постоянная мертвая ссылка ]
  84. ^ http://192.118.60.6/radio/2014/08/10/5830784.mp3[постоянная мертвая ссылка ]
  85. ^ http://192.118.60.6/radio/2014/07/01/5753975.mp3[постоянная мертвая ссылка ]
  86. ^ https: // youtube / 8xh9hY1q0kE? list = PL8P_aJLSD4dPEZIZllUEb12cJp4Nv0r3b[постоянная мертвая ссылка ]
  87. ^ http://www1.biu.ac.il/File/news/file_biu_14_12_31_10_26.pdf
  88. ^ Конференция по евреям Курдистана, Институт Бен-Цви по изучению восточного еврейства, 15 октября 2015 г.
  89. ^ רכז דהאן - יהודי כורדיסטן: זהות ומורשת - ד"ר מוטי זקן - YouTube. 5 января 2015 г. - через YouTube.
  90. ^ https://soundcloud.com/voiceofisrael/yazidi-aug17-2014
  91. ^ «Тегеран стремится преодолеть влияние Запада, поставляя оружие курдам». "Джерузалем пост" | JPost.com. Получено 2015-09-09.
  92. ^ "Доктор Мордехай Закен, Курды и курдские евреи, иврит, интервью". Получено 2015-09-09.
  93. ^ «Анализ: арабо-израильские депутаты Объединенного списка предпочитают конфликт вместо сотрудничества».
  94. ^ «Сделка с Ираном может привести к улучшению тайного арабо-израильского сотрудничества». "Джерузалем пост" - JPost.com.
  95. ^ «Так есть ли евреи в Курдистане?». "Джерузалем пост" - JPost.com.
  96. ^ "amazonbug.com - Informationen zum Thema amazonbug". www.amazonbug.com.[постоянная мертвая ссылка ]
  97. ^ "Джерузалем пост" (JPost.com): "Так есть ли евреи в Курдистане?""". Newstral.
  98. ^ «Так есть ли евреи в Курдистане?». Одна новостная страница.
  99. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2015-11-20. Получено 2015-11-19.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  100. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2015-11-20. Получено 2015-11-19.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  101. ^ «Так есть ли евреи в Курдистане?».
  102. ^ «Единый Иерусалим - - Новости Израиля сегодня - 13.11.2015».
  103. ^ "Доктор Мордехай Закен, курды и курдские евреи, иврит, интервью". SBS Ваш язык.
  104. ^ «После восстаний бедуинов израильские арабы создали насильственный прецедент будущего сноса незаконных общин». Algemeiner.com.
  105. ^ «Иерусалимский террор и раскол между меньшинствами». Еврейская звезда.
  106. ^ «Несмотря на свои полные права, некоторые израильские арабы работают, чтобы подорвать государство». Algemeiner.com.
  107. ^ «Курдские евреи Ирака смотрят в будущее с надеждой и скептицизмом». Ближний Восток.
  108. ^ "Rev., 2nd. New eBOOK Ed .: Евреи Курдистана и их вожди, Мордехай (Моти) Закен, 2015". Получено 2015-09-09.
  109. ^ Закен, Мордехай (01.01.2013). يهود كردستان ورؤساؤهم القبليون: (دراسة في فن البقاء) (по-арабски). ISBN  9789953887555.
  110. ^ http://kurdishcongress.org/PreProgwkc13.pdf
  111. ^ "Курдинберлин курд в Берлине کورد له‌ به‌رلین". Kurdbe.de. Получено 2014-06-20.
  112. ^ "Курдинберлин курд в Берлине کورد له‌ به‌رلین".
  113. ^ «ПДС ССО».
  114. ^ ספר היובל לגדעון גולדנברג в Google Книги

внешняя ссылка