Мугай рю - Mugai ryu

Мугай-рю
(無 外流)
Ко-рю
Фонд
ОсновательЦудзи Геттан Сукэмоти
(辻 月 丹 資 茂)
Дата основания23 июня 1680 г.
Период основанияСредне-Период Эдо (1603–1868)
Искусство преподавал
Изобразительное искусствоОписание
Кендзюцу - Тачи, ВакидзасиИскусство меча; с длинным мечом, коротким мечом.
Школы предков
Ямагути-рю • Итто-рю Учебная программа Мугай-рю. Шинкаге-рю • Авага-рю • Касима Синто-рю Ямагути-рю оказывает влияние.
Потомственные школы
Адачи-рю

Мугай-рю (無 外流, Мугай-рю) или "Школа Внешнего Небытия" - это Японский корю боевое искусство школа, основанная Цудзи Геттан Сукэмоти (辻 月 丹 資 茂) 23 июня 1680 года. Его официальное название - Мугай Шинден Кенпо (無 外 真 伝 剣 法).

История

Основатель Мугай-рю, Цудзи Геттан Сукэмоти (辻 月 丹 資 茂), родился у Цудзи Ядаю, потомка Сасаки Широ Тадацуна, во второй год правления Кейан (1649, начало периода Эдо), в районе деревни Масуги (馬 杉). Миямуры (宮 村), в районе Кога (甲 賀 郡) в Оми (近 江), сейчас Шига Префектура.[1]

Когда ему было 13 лет, он пошел в Киото изучать фехтование и в возрасте 26 лет получил кайдэн (полная передача) и открыл школу в Эдо (ныне Токио ). Школа, в которой он учился, вызывает споры. Наиболее распространенная теория состоит в том, что он изучил фехтование Ямагути-рю под руководством Ямагути Бокушинсай, но более ранние документы утверждают, что он учился под руководством Ито Тайдзена.

Также он учился Дзен-буддизм и классическая китайская литература под руководством дзэнских монахов Секитана Рёдзена (石潭 良 全) и Синшу (神州) в храме Кюкодзи (吸 江 寺) в Адзабу Сакурада-чо (麻布 桜 田 町). В возрасте 32 лет он достиг просветления и получил от своего учителя дзэн формальное стихотворение, взятое из буддийских писаний, как признание и доказательство своего достижения. Цудзи Геттан Сукэмоти использовал слово Мугай из этого стихотворения как свое псевдоним и, следовательно, более поздние поколения называли его учение фехтования «стилем (Цудзи) Мугай» или Мугай-рю.

Название «Мугай» происходит от следующего стихотворения:

一 法 実 無 外
乾坤 得 一 貞
吸 毛 方 納 密
動 着 則 光 清

"Иппо ва джитсу ни хока наши[примечание 1]
Kenkon ni ittei wo eru
Суимо ва хо ни мицу ни осаму
Dchaku sureba sunawachi hikari kiyoshi "

"Нет ничего, кроме Единственного Истинного Пути
Какими бы обширными ни были Небеса и Земля, только Путь может создать эту единственную Праведную Добродетель.
Один Истинный Путь обитает в наших слухах, и его острота может разрезать трепещущее перо надвое.

И чистейший свет излучается всякий раз, когда Он проявляется »

Более ранние документы о школе, открытой Цудзи Геттаном, были утеряны в 1695 году, когда в Эдо произошел сильный пожар. Более поздние записи показывают, что у него было 32 даймё [заметка 2] как ученики, в том числе Руджу [заметка 3] Огасавара Садо-но-ками Нагасиге, Сакаи Кагею Тадатака, феодальный лорд Маэбаши, и Ямаути Тойомаса, феодальный лорд Тоса. В список также вошли 150 дзикисан,[примечание 4] и 932 байшин.[примечание 5]

Цудзи Геттан Сукэмоти был известен не только как мастер владения мечом, но и как просвещенный философ и ученый дзэн. В качестве доказательства его письмо Мугай Шинден Кенпо Кецу[примечание 6] показывает сильное влияние дзэн и китайской философии.

Он умер 23 июня на 12-м году праздника Kyōhō 享 保 (1725 г.) в возрасте 79 лет. Гробницы преемников Цудзи Геттана Сукэмоти хранятся в храме Нёрадзи (如 来 寺), который сейчас находится в Нисиди (西 大 井 町), Синагава (大), Токио.

Цудзи Геттан Сукэмоти не был женат, и предполагается, что у него не было потомства, поскольку он усыновил старшего сына священника Саватари Бунго-но-ками (猿 渡 豊 後 守) из святилища Окунитама (大 国 魂 神社) в том, что сейчас известно как Токио. губернского правительства области, как и его сын. Старший сын Саватари взял имя Цудзи Кимата Сукэйдэ (都 治 記 摩 多 資 英)[примечание 7] и стал одним из преемников Цудзи Геттана вместе с племянником Геттана, Цудзи Ухейта (辻 右 平 太).

Школа Цудзи распространилась в основном в четырех областях: Химедзи (теперь город в Хиого Префектура), Исэдзаки (ныне часть Гунма Префектура), Коромо (ныне Toyota город Аичи Префектура) и Тоса (ныне Кочи Префектура).

В эпоху Мэйдзи два самых известных фехтовальщика в Японии были из Мугай-рю, оба были назначены Hanshi к Дай Ниппон Бутокукай: Такахаши Кютаро (1859-1940) из Химедзи и Кавасаки Дзенсабуро (1860-1944) из Тоса. Линию Такахаши Кютаро хранил его внук, Такахаши Хидезо, Hanshi из Дзен Нихон Кендо Ренмэй.

Учебная программа Мугай Шинден Кенпо

В школе есть только кендзюцу в своей учебной программе, приняв школу Дзикё-рю (自 鏡 流) иайдзюцу как дополнение, и он имеет прочную связь с Дзен из-за веры Геттана в то, что «меч и дзен - это путь одной и той же Истины».[2]

Учебная программа Мугай-рю состоит из 10 техник с длинным мечом и 3 техник с коротким мечом.[3] Позже приемы дуэлей (сиайгути 試 合口) также были добавлены.

Анализ техник, представленных в Мугай-рю, показывает явное влияние Итто-рю, так что либо Ямагути-рю, изученный Цудзи, был производным от Итто-рю,[примечание 8] или Ито Тайдзен был мастером этого стиля.[примечание 9]

Скудное количество техник в Мугай-рю[примечание 10] отражает философию Цуджи Геттана о реальной эффективности техник, а также его методы обучения и оценки.

О Дзикё-рю иайдзюцу

Джикё-рю (自 鏡 流) - это школа иайдзюцу основан Тага Джикёкен Моримаса (多 賀 自 鏡 軒 盛 政), являясь производным от Шин Тамия-рю (新 田 宮 流) школа. Говорят, что Тага обучал иайдзюцу Цудзи Геттану в Эдо. Линия передачи Такахаши Мугай-рю кендзюцу из поколения в поколение училась иай из линии передачи Ямамура в Джикё-рю.

Базовая учебная программа Дзикё-рю состоит из двух разделов, каждый из которых состоит из двух частей. Это по порядку: Goka 五 箇 (5 техник), Kumiai 組合 (15 техник), Goyō 五 用 (7 техник) и Naiden 内 伝 (14 техник).[примечание 11] После них идет еще один «набор», который преподают только самым продвинутым ученикам.[примечание 12]

Хотя эта школа обычно связана с Мугай-рю, это отдельная школа. Его самая известная линия передачи - линия передачи Yamamura, но есть и другие, менее известные линии передачи.

О Мугай-рю Иай Хёдо

Мугай-рю Иай Хёдо (Mugai Shinden Iai Hyōdō 無 外 真 伝 居 合 兵 道) - современная школа иайдо основан Накагавой Ширё Шиничи (中 川士 龍 申 一, 1895-1981). Накагава в молодости был учеником Кендо Такахаси Кютаро, но он решил сосредоточиться на техниках иайдзюцу, которые знал Такахаши. На их основе Накагава создал Мугай-рю Иай Хёдо.[примечание 13]

Линия Накагавы была официально передана Исии Гогецу Дзэндзо (石井 悟 月 善 蔵) в конце 1950-х годов.[4] Однако, похоже, это позже отменил сам Накагава.

Сегодня Мугай-рю раскололся на несколько строк.[примечание 14] и нет никого Ske (представитель).[5] Накагава Ширё Шиничи обычно считается последним Ske. Он не назначил преемника, но наградил несколько Menkyo Kaiden (полная передача), и его ученики продолжают преподавать в школе, и было создано несколько новых линий, каждая со своей собственной Ske. Накагава также основал организацию под названием Мугай Кай, чтобы помочь сохранить школу.

Хотя есть некоторые незначительные вариации в зависимости от происхождения, базовую учебную программу школы можно рассматривать следующим образом:[6]

Go-yō 五 用Го-ка 五 箇Go-ō 五 応Хашири-гакари 走 り 掛 りИай но ката (кумитати) 居 合 之 形Вакидзаси но ката 脇 差 之 形
Шин 真Суйгецу 水月Муна-дзукуси 胸 尽 しМаэгоши 前腰Хокуто 北斗Киридом 切 留
Рен 連Inchūyō 陰中陽En-yō 円 要Musōgaeshi 夢想 返 しТайхаку 太白Цукидомэ 突 留
Sa 左Ючуин 陽 中 陰Рё-гурума 両 車Маваригакари 廻 懸 りРюсей 流星Укенагаши 受 流
Ю 右Хибики-гаеши 響 返 しНо-окури 野 送 りMigi no Teki 右 の 敵Касуми 霞Кириаге 斬 上
Ша 捨Хадзуми 破 図 味Гёккō 玉 光Шихо 四方Инадзума 稲 妻Кураидзуме 位 詰

Помимо этого, есть набор под названием Naiden (内 伝), преподается только для продвинутых студентов.[примечание 15]

Различия между Мугай-рю Кендзюцу, Дзикё-рю Иайдзюцу и Мугай-рю Иай Хёдо

Мугай-рю Кендзюцу, Джикё-рю Иайдзюцу и Мугай-рю Иай Хёдо - три отдельные сущности, отличные друг от друга.

Мугай-рю кендзюцу (Мугай Шинден Кенпо) - это школа кендзюцу, практикующие также изучали Джикё-рю иайдзюцу. Мугай-рю Иай Хёдо (Mugai Shinden Iai Hyd) - Гендай Будо (современная школа) иайдо, названная в честь школы кендзюцу из-за того, что учитель кендо Накагава Шиничи был из Мугай-рю кендзюцу.

Хотя легенда о Мугай-рю Иай Хёдо традиционно называет его основателем Цудзи Геттан Сукэмоти, это исторически неточно. Сам Накагава несколько раз заявляет, что «Мугай-рю на самом деле является Дзикё-рю»,[примечание 16] следовательно, Мугай Синдэн Иай Хёдо следует рассматривать как отдельную школу от Мугай Синдэн Кенпо, которая является школой кендзюцу.

Однако, хотя можно сказать, что Мугай-рю Иай Хёдо был создан на основе некоторых техник Дзикё-рю, что делает несколько техник визуально похожими, обе школы совершенно разные. Это можно увидеть в реальных техниках, а также в их использовании, интерпретациях и вариациях, а также в других учениях.

Например, взгляд на названия техник показывает, что Мугай-рю Иай Хёдо изменил порядок учебной программы,[примечание 17] удалил и изменил несколько техник Дзикё-рю и добавил новые.

Следующая таблица сопоставляет названия некоторых техник Мугай-рю Иай Хёдо с оригинальной учебной программой Дзикё-рю:

ТехникаНабор Мугай-рю Иай ХёдоОригинальный набор дзикё-рю
Шин 真Go-yō 五 用Гойō 五 用
Рен 連Go-yō 五 用Гойō 五 用
Sa 左Go-yō 五 用Гока 五 箇 и Гойō 五 用
ЮGo-yō 五 用Гока 五 箇 и Гойō 五 用
Ша 捨Go-yō 五 用Гойō 五 用[примечание 18]
Суйгецу 水月Го-ка 五 箇Найден 内 伝
Inchūyō 陰中陽Го-ка 五 箇Найден 内 伝
Ючуин 陽 中 陰Го-ка 五 箇Найден 内 伝
Хибики-гаеши 響 返 しГо-ка 五 箇Найден 内 伝
Хадзуми 破 図 味Го-ка 五 箇Гойō 五 用[примечание 19]
Муна-дзукуси 胸 尽 しGo-ō 五 応Кумяй 組合
En-yō 円 要Go-ō 五 応Найден 内 伝
Рё-гурума 両 車[примечание 20]Go-ō 五 応Найден 内 伝
Но-окури 野 送 りGo-ō 五 応Кумяй 組合
Гёккō 玉 光Go-ō 五 応Найден 内 伝

Примечания к различиям

  1. Хотя они могут иметь одно и то же имя, реальная техника из Дзикё-рю может полностью отличаться от одноименной Мугай-рю.
  2. Есть нет набор называется Го-ō 五 応 в Дзикё-рю.
  3. Хашири-гакари Мугай-рю (走 り 掛 り), Иай но ката (кумитачи) (居 合 之 形) и Вакидзаси но ката (脇 差 之 形) делают нет существуют в Дзикё-рю, и у них нет одноименных техник в учебной программе Дзикё-рю.
  4. В Дзикё-рю есть и другие наборы, нет присутствует в Мугай-рю Иай Хёдо.

Кроме того, хотя Накагава имел доступ к нескольким Джикё-рю дэншо (свитки и рукописи), он не был в них полностью обучен. Это очевидно из его объяснения дэншо называется Ёхо (Мотииката) Нидзюгока-дзи (Нидзюгока но кото) (用 方 二 十五 箇 事), где он, например, признает свое незнание концепции «мисуми» (三角).[примечание 21] Другие свидетельства его неполного обучения можно увидеть в его объяснении длины меча и длины меча. сагео(下 緒), в которых отсутствует важная информация для истинного практикующего Джикё-рю, среди других учений и устных наставлений, которых нет в Мугай-рю Иай Хёдо.[примечание 22]

Система оценок, используемая в Мугай-рю Иай Хёдо, основана на современной дан /кю системы современных боевых искусств типа дзюдо и кендо. Дзикё-рю и Мугай Синдэн Кенпо используют старую систему оценок, которая использовалась во времена сёгуната Токугава.

Примечания

  1. ^ «Хока наши» буквально означает «Ничего другого (внешнего)» и может быть прочитано как мугай, следовательно, Цудзи псевдоним.
  2. ^ Даймё (大名) были феодалами, имевшими более 10 000 коку как стипендия / территория.
  3. ^ Руджу (老 中) был Старейшина, один из высших чиновников сёгуната Токугава.
  4. ^ Джикисан (直 参) были прямыми вассалами Сёгуна с жалованьем ниже 10 000 коку.
  5. ^ Байшин (陪臣) были вассалами феодалов.
  6. ^ 無 外 真 伝 剣 法 訣, лит. «Основные техники меча, действительно переданные Мугаем».
  7. ^ Обратите внимание, что написание фамилии Киматы отличается от имени Геттана.
  8. ^ В данном случае Ямагути-рю, изученный Цудзи Геттаном, вряд ли будет школой, основанной Ямагути Уманосукэ Иетоши, поскольку эта школа базируется в начальной школе в нитō (два меча) техники. О том, кем на самом деле был Ямагути Бокушинсай, известно немного или ничего.
  9. ^ Учитывая, что основателем Итто-рю был человек по имени Ито Иттосай, Ито Тайдзен может быть представителем Итто-рю из Ито-ха (также известного как Чуя-ха). Однако Ито Тайдзен - человек, окутанный большей тайной, чем Ямагути Бокушинсай.
  10. ^ Всего 13 приемов, без учета вариаций и дуэльных приемов. Сравните с другими школами, например Оно-ха Итто-рю или же Ягю Синкаге-рю.
  11. ^ Для неполный Список техник Дзикё-рю см .: Шиничи, Накагава. «Мугай Дзэнсё», Рёсо Кэнюкай, 1938, или кому: Шиничи, Накагава. «Мугай Шинден Иай Хёдо-ко». Мугай-кай, 1966.
  12. ^ Обратитесь к соответствующему дзикё-рю. дэншо.
  13. ^ Техники иай Такахаши взяты из Дзикё-рю (см. Раздел о Дзикё-рю), и их можно увидеть по адресу: Шиничи, Накагава. "Мугай Дзэнсё", Рёсо Кенюкай, 1938 год.
  14. ^ Грубо говоря, есть три основные линии: одна происходит от Исии Гогецу Дзэндзо, одна от Сиокава Хосё Терушиге и одна от оставшихся практикующих Мугай-кай, таких как Накатани, Сираи, Оно, Тода, Окамото и других.
  15. ^ Изначально в этом наборе было три техники. Теперь, в зависимости от происхождения, техник может быть больше. Некоторые имена, которые можно увидеть как часть набора Naiden, Цукикаге Канно, Сёфу, Сангьё-иччи, Kaminoto, Banp Kiitt и Джинрай.
  16. ^ Например, обратитесь к: Шиничи, Накагава. «Мугай Шинден Иай Хёдо-ко». Мугай-кай, 1966, с. 83 и с. 93.
  17. ^ Хотя на первый взгляд это может показаться относительно безобидным, изменение порядка учебной программы означает, что вся система обучения и структура школы изменяются от их основы, таким образом становясь совершенно другой системой. Представьте себе образовательную систему, в которой колледж предшествует старшей школе, или начальная школа, а затем неполная средняя школа и так далее.
  18. ^ Несмотря на то что Шин, Ren, Sa, Ю и Ша появляются в наборе Гойо обеих школ, их порядок отличается в исходном наборе Дзикё-рю, а также их использование.
  19. ^ В Дзикё-рю Хадзуми занимает нетривиальное место в множестве Гойо.
  20. ^ Читать как Рёша в Джикё-рю.
  21. ^ Для объяснений Накагавы см .: Шиничи, Накагава. «Мугай Шинден Иай Хёдо-ко». Мугай-кай, 1966 г.
  22. ^ Просто для справки, мисуми относится к определенной форме поперечного сечения меча. Длина клинка в Дзикё-рю является фиксированной, как для тати, так и для вакидзаси, и сагео имеет некоторые уникальные характеристики для школы. Обратитесь к соответствующему дзикё-рю дэншо.

Рекомендации

  1. ^ Шиничи, Накагава. «Мугай Шинден Иай Хёдо-ко». Мугай-кай, 1966.
  2. ^ Сайт Суимокай
  3. ^ Геттан, Цудзи. "Мугай Шинден Кенпокэцу", 1680 г.
  4. ^ Шиничи, Накагава. «Мугай-рю Иай Хёдо Кайсэцу», 1960.
  5. ^ EJMAS: Интервью с Сато Кимимаро-сенсей
  6. ^ Домашняя страница Эдо Мугайкай (на японском языке)

внешняя ссылка