Она написала убийство - Murder, She Wrote

Для песни см. Она написала убийство (песня).

Она написала убийство
Она написала убийство (титульный лист) .jpg
ЖанрКриминальная драма
Детектив
Создан
В главной роли
Композитор музыкальной темыДжон Аддисон
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Нет. сезонов12
Нет. эпизодов264 (+ 4 ТВ-фильмов) (список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Продолжительность
  • 48 минут
  • (без рекламы)
Производственные компании
РаспределительNBCUniversal Television Distribution
Выпуск
Исходная сетьCBS[3]
Формат изображения
Оригинальный выпуск30 сентября 1984 г. (1984-09-30) –
19 мая 1996 г. (1996-05-19)
Хронология
Связанные шоу

Она написала убийство американец криминальная драма телесериал в главной роли Анджела Лэнсбери как детектив и детектив-любитель Джессика Флетчер.[4][5] Сериал транслировался 12 сезонов с 264 сериями с 1984 по 1996 год на канале CBS сеть. За ним последовали четыре телефильма. Это одно из самых успешных и самых продолжительных телешоу в истории, в среднем оно собирало более 30 миллионов зрителей в неделю в расцвете сил (иногда превышало 40 миллионов зрителей), и в течение десяти лет оно было основным продуктом воскресной вечерней программы CBS.[6] В синдикации сериал по-прежнему пользуется большим успехом во всем мире.

За ее работу над Она написала убийство, Лэнсбери был номинирован на десять Золотой глобус и 12 Эмми Награды, получивший четыре награды "Золотой глобус". Она является рекордсменом по количеству номинаций на «Золотой глобус» и побед за лучшую женскую роль в телесериале и по количеству номинаций на «Эмми» за лучшую женскую роль в драматическом сериале. Сериал получил три номинации на премию «Эмми» за выдающийся драматический сериал. Он был номинирован на «Золотой глобус» шесть раз в той же категории и дважды выигрывал.

После завершения сериала в 1996 году в период с 1997 по 2003 год было выпущено четыре телефильма. В 2009 году игра в жанре point-and-click был выпущен для платформы ПК,[7] за ним в 2012 году последовало продолжение.[8] Спин-офф цикл книг продолжается публикация в настоящее время.

История

Источник

Продюсеры сериала Питер С. Фишер, Ричард Левинсон и Уильям Линк считали, что Лэнсбери идеально подойдет на роль Джессики Флетчер, но не думали, что ее заинтересует телесериал. Ранее она снялась в двух экранизациях детективных романов Агаты Кристи: в роли Саломеи Оттерборн в Смерть на Ниле и, как Мисс Марпл в Зеркало треснуло (1980). Когда последний фильм оказался неудачным, несмотря на то, что в нем приняли участие все звезды, включая Рок Хадсон, Элизабет Тейлор, Ким Новак, и Тони Кертис - предложение Лэнсбери повторить мисс Марпл еще в трех фильмах так и не материализовалось.[9]

Когда она сообщила, что будет доступна, если появится нужный проект, три создателя отправили ей сценарий, и почти сразу Лэнсбери почувствовала, что она может что-то сделать с ролью Джессики Флетчер. С участием Она написала убийство дебютировав в воскресенье, 30 сентября 1984 года, продюсеры смогли превратить свою идею о «детективе-детективе» в 12-летний хит для CBS. Это также сделало Лэнсбери, ранее известную своим кино и бродвейской сценической работой, имя нарицательное для миллионов телезрителей. Название происходит от Она сказала, что убийство - название экранизации романа Агаты Кристи «Мисс Марпл» 1961 года. 4:50 из Паддингтона.

Посылка

Шоу вращается вокруг повседневной жизни Джессики Флетчер (ранее МакГилл), овдовевшей и вышедшей на пенсию учительницы английского языка, которая становится успешным писателем детективов. Несмотря на известность и богатство, Джессика остается жительницей Кэбот-Коув, небольшого прибрежного поселка в Мэн, и поддерживает связи со всеми своими старыми друзьями, никогда не позволяя своему успеху вскружить ей голову.

Шоу в основном начинается с предварительного просмотра событий эпизода, где Джессика заявляет: «Сегодня вечером. Она написала убийство... "Джессика неизменно оказывается более проницательной, чем официальные следователи по делу, которые почти всегда готовы арестовать наиболее вероятного подозреваемого. Тщательно собирая улики и задавая проницательные вопросы, ей всегда удается поймать настоящего убийцу. Убийство. Это происходило с такой регулярностью в ее окрестностях, что термин "синдром Кэбот-Коув" был придуман для описания постоянного появления мертвых тел в отдаленных местах. Действительно, если бы Кэбот-Коув существовала в реальной жизни, она превысила бы национальную статистику преступности ФБР во многих категориях. , с некоторыми анализами, предполагающими, что уровень убийств в Кэбот-Коув превышает даже уровень реальной мировой столицы убийств.[10]

Отношения Джессики с сотрудниками правоохранительных органов варьируются от места к месту. Оба шерифа Кэбот-Коув смиряются с ее вмешательством в их дела. Однако большинство детективов и полицейских не хотят, чтобы она находилась поблизости от места преступления, пока ее точные выводы не убедят их слушать ее. Некоторые с самого начала рады ее помощи, часто потому, что они поклонники ее книг. Со временем она заводит друзей во многих полицейских управлениях США, а также с британским полицейским, прикрепленным к Скотланд-Ярд. В начале восьмого сезона действие других историй происходило в Нью-Йорке, где Джессика переехала в квартиру на неполный рабочий день, чтобы преподавать криминологию.

Конец

Анджела Лэнсбери в сентябре 1989 года

В августе 1988 года Лэнсбери выразила усталость от своей приверженности к сериалу, поскольку в свои 63 года не была уверена, что сможет продолжить работу в том темпе, который от нее сейчас требуется; она специально процитировала изменение с семи до восьми дней на съемку каждой серии. Таким образом, Она написала убийство Этой осенью начался пятый сезон с явной вероятностью того, что производство прекратится в конце, а финал сериала выйдет в эфир в мае 1989 года.

Однако решение было найдено, что позволило Лэнсбери продолжить, но также дало ей время отдохнуть. Это также позволило некоторым второстепенным персонажам получить важные истории. В течение следующих двух сезонов Лэнсбери уменьшила количество своих появлений в нескольких эпизодах, появляясь только в начале и в конце, чтобы представить истории с участием нескольких друзей Джессики, таких как П.И. Гарри Макгроу, реформированный вор Деннис Стэнтон или агент МИ5 Майкл Хагарти. «Эксперимент» закончился в 1991 году.[11] В следующем году Лэнсбери взяла на себя более широкую роль в производстве, став одним из исполнительных продюсеров сериала.

К концу сезона 1994–1995 гг. Она написала убийствоВ 11-м сезоне Лэнсбери снова подумывал о завершении карьеры; это сделало бы предстоящий двенадцатый сезон финальным для ветеранской драмы. CBS, однако, по сути, примет решение за нее, что окажется ошибкой.

Когда сеть опубликовала свой график на сезон 1995–1996 годов, она решила пойти в другом направлении для своей воскресной ночи и разместила два ситкома, входящие в топ-30 хитов. Cybill и новый Практически идеально, в давний дом Она написала убийство. Затем CBS поставила сериал на лидирующие позиции по вечерам в четверг, закрепив состав, включающий новую драму. Новости Нью-Йорка и новостной журнал 48 часов.

Ход положить Она написала убийство в прямой конкуренции с первым часом телеканала NBC Должен смотреть телевизор состав, который в течение многих лет собирал самые высокие оценки недели для любой сети. Несмотря на протесты многих фанатов шоу (которые считали, что CBS намеренно настраивали шоу на провал в новом временном интервале), CBS отказалась сдвинуться с места в новом временном интервале. Она написала убийство в результате упала с восьмого на пятьдесят восьмое место в годовом рейтинге; сериал потерял почти 6 миллионов зрителей и упал ниже 10 баллов по шкале Нильсена, поскольку аудитория не желала следить за ним до четверга. Также оказалось, что он не желает смотреть что-либо еще по CBS в воскресенье; Cybill значительно упал рейтинг, Практически идеально был быстро перенесен на понедельник в попытке поднять рейтинг и заменен на Шоу Бонни Хант, который был быстро отменен. (Кроме того, Новости Нью-Йорка также был отменен через несколько недель, как и его замена, долгосрочное Спасательная служба 911.)

В конце концов CBS решила, что падение рейтингов слишком сильное, и отменила Она написала убийство после двенадцати сезонов. После трехнедельного перерыва в апреле 1996 года сеть вернула шоу в свой давний воскресный вечер домой, чтобы завершить его показ; финал вышел в эфир 19 мая 1996 года. Сеть также согласилась ввести в эксплуатацию четыре Она написала убийство фильмы в течение следующих нескольких лет. Первый был На юг к юго-западу (1997), и еще три следующих как История, за которую стоит умереть (2000), Последний свободный человек (2001), и Кельтская загадка (2003).[12]

В мае 2011 года Лэнсбери заявила, что хотела бы вернуться в роли Джессики Флетчер.[13] Однако в интервью 2015 года она отвергла идею повторения столь любимого персонажа, заявив: «Я думаю, это было бы разочарованием. В каком-то смысле нам нужно было бы показать ее как гораздо более взрослую женщину, и я думаю, что это лучше сохранить ту картину, которая у нас есть в нашем воображении, о ней как о энергичном человеке. Я все еще довольно энергичен, особенно в саду ... но если бы я хотел снова превратиться в женщину, на которую я выглядел тогда, это было бы смешно . И я не могу этого сделать ».[14] Затем она выразила заинтересованность в том, чтобы снова вернуться к персонажу в 2017 году.[15]

В ролях

Обычный состав

  • Анджела Лэнсбери так как Джессика Флетчер (1984–1996; 264 эпизода), учительница английского на пенсии, которая, овдовев в возрасте 50 с лишним лет, становится очень успешным писателем детективов.
  • Уильям Виндом как доктор Сет Хэзлитт (1985–1996; 52 эпизода), местный врач Кэбот-Коув и один из лучших друзей Джессики и самых бесстрашных сторонников. Есть намек на то, что доктор Хэзлитт может захотеть быть больше, чем платоническим другом, но эта возможность никогда не рассматривалась. В финале первого сезона Виндом сыграл Сэма Брина, адвоката, который совместно убил жертву в этом эпизоде.
  • Рон Масак в роли шерифа Морта Мецгера (1988–1996; 40 эпизодов), бывшего NYPD офицер, который занимает место Таппера как шерифа, ошибочно полагая, что он будет жить в более мирном месте. Его невидимая жена Адель, бывший морской пехотинец, способный на огромные силы, преподает уроки самообороны. В более раннем эпизоде ​​Масак изобразил другого персонажа, владельца магазина, у которого возникли проблемы с IRS, пытающегося избавиться от неприятностей, продав свой бизнес. Он также изобразил полицейского, расследующего убийство автора, в одном эпизоде ​​другого сезона.
  • Луи Хертум в роли заместителя Энди Брума (1991–1996, 25 эпизодов)
  • Том Босли в роли шерифа Амоса Таппера (1984–1988; 19 эпизодов), шерифа Кэбот-Коув в начале сериала. Позже Таппер уходит на пенсию и переезжает жить к своей сестре.

Повторяющийся актерский состав

  • Майкл Хортон как Грейди Флетчер (1984–1995; 12 серий), не очень удачливый любимый племянник Джессики, который (не по своей вине), кажется, всегда попадает в неприятности с законом. После многих романтических неудач он женится позже в сериале. В реальной жизни Хортон женат на актрисе Дебби Зипп, которая сыграла возможную жену Грэди Донну Мэйберри в нескольких эпизодах. (Они поженились до совместной работы над Она написала убийство.)
  • Джули Адамс как Ив Симпсон (1987–1993; 10 серий), риэлтор Кэбот-Коув, очень любит мужчин, как холостых, так и женатых, и сплетничать.
  • Херб Эдельман как Арти Гелбер (1984–1995, 10 серий), NYPD Лейтенант и друг Джессики. Эдельман впервые появился в роли водителя автобуса в Нью-Йорке на премьере сериала.
  • Кит Мичелл в роли Денниса Стэнтона (1988–1993; 9 серий), учтивого английского, бывшего похитителя драгоценностей, ставшего следователем по страховым случаям, который всегда решает свои дела необычными методами и впоследствии часто отправляет копию истории Джессике. Ассистент Стэнтона, Рода, которая появлялась в большинстве или во всех эпизодах, связанных со Стэнтоном, игралась Хэлли Тодд. Многие эпизоды с Деннисом в главной роли не связаны с Джессикой и обычно начинаются с того, что она знакомит публику с историей, нарушая четвертая стена.
  • Лен Кариу как Майкл Хагарти (1985–1992; 7 эпизодов), британец MI5 агент, который появится, когда Джессика меньше всего ожидала, что он втянет ее в опасное дело. Кариу ранее снималась с Лэнсбери на Бродвее в Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит как титульный персонаж.
  • Ричард Пол как Сэм Бут (1986–1991; 7 эпизодов), гениальный, неэффективный мэр Кэбот-Коув, чье главное предвыборное обещание состоит в том, что он ничего не будет делать, и именно поэтому люди Кэбот-Коув голосуют за него.
  • Джерри Орбах как Гарри МакГроу (1985–1991; 6 эпизодов), олдскульный частный сыщик который становится другом Джессики. Орбах был достаточно популярен, чтобы собрать свою короткую серию спин-оффов в 1987 году. Закон и Гарри МакГроу.
  • Уэйн Роджерс Чарли Гарретт (1993–1995; 5 серий), частный сыщик с сомнительной репутацией, который обычно попадает в неприятности и нуждается в помощи Джессики.
  • Клод Акинс в роли Итана Крэгга (1984; 4 эпизода), друга-рыбака Джессики.
  • Мэдлин Рю в роли Джин О'Нил (1993–1996; 4 эпизода), местного библиотекаря-инвалида в Кэбот-Коув.
  • Джон Эстин в роли Гарри Пирса (1984–1985, 3 серии), местного агента по недвижимости, пытающегося организовать крупные сделки с землей в городе. В своем последнем появлении Пирс становится шерифом, когда Амос Таппер уходит в отставку, но затем оказывается убийцей. Первоначально Астин появилась в роли Росс Хейли, режиссера фильма по одной из книг Джессики, в третьем эпизоде ​​шоу.
  • Джин Фрэнсис Виктория (1984, 1987, 1990, 3 эпизода), племянница Джессики.
  • Рут Роман как Лоретта Шпейгель (1987–1989; 3 эпизода), влюбленный парикмахер Кэбот-Коув, также заядлая сплетница.

Эпизоды

Основная статья: Список убийств, которые она написала эпизоды
Время годаЭпизодыПервоначально в эфиреРангРейтингСвязана с
Первый эфирПоследний эфир
12230 сентября 1984 г. (1984-09-30)21 апреля 1985 г. (1985-04-21)820.1Нет данных
22229 сентября 1985 г. (1985-09-29)18 мая 1986 г. (1986-05-18)325.3Нет данных
32228 сентября 1986 г. (1986-09-28)10 мая 1987 г. (1987-05-10)425.4Нет данных
42220 сентября 1987 г. (1987-09-20)8 мая 1988 г. (1988-05-08)920.2Нет данных
52223 октября 1988 г. (1988-10-23)21 мая 1989 г. (1989-05-21)819.9Нет данных
62224 сентября 1989 г. (1989-09-24)20 мая 1990 г. (1990-05-20)1317.7Куриный суп
72216 сентября 1990 г. (1990-09-16)12 мая 1991 г. (1991-05-12)1216.4Нет данных
82215 сентября 1991 г. (1991-09-15)17 мая 1992 г. (1992-05-17)816.9Нет данных
92220 сентября 1992 г. (1992-09-20)16 мая 1993 г. (1993-05-16)517.7Нет данных
102112 сентября 1993 г. (1993-09-12)22 мая 1994 г. (1994-05-22)1116.0TBA
112125 сентября 1994 г. (1994-09-25)14 мая 1995 г. (1995-05-14)815.6Друзья
122421 сентября 1995 г. (1995-09-21)19 мая 1996 г. (1996-05-19)589.50Нет данных
Фильмы42 ноября 1997 г. (1997-11-02)9 мая 2003 г. (2003-05-09)Нет данныхНет данныхНет данных

Кроссовер с Магнум, П.

Смотрите также: Магнум, П. § Кроссоверы

Эпизод третьего сезона Она написала убийство под названием «Магнум на льду» завершает кроссовер, начавшийся с седьмого сезона. Магнум, П. эпизод «Роман связи». В сюжете эпизода Джессика приезжает на Гавайи, чтобы расследовать попытку убийства гостей Робина Мастера, а затем пытается очистить Магнума, когда его обвиняют в убийстве киллера. В Магнум, П. эпизод, первоначально вышедший в эфир 19 ноября 1986 г. с заключительным Она написала убийство Эпизод, следующий четыре дня спустя, 23 ноября.[16]

В Магнум, П. эпизод кроссовера включен в Она написала убийство DVD-комплект сезона 3, а также комплект полной серии. В Магнум, П. DVD-комплект с 7-м сезоном, а также комплект его полной серии включает в себя Она написала убийство эпизод.[17]

Награды и номинации

За свой двенадцатилетний пробег Она написала убийство получил множество номинаций на награды. Сама Лэнсбери является рекордсменом по количеству номинаций на Эмми за выдающуюся главную актрису в драматическом сериале с двенадцатью, по одной на каждый сезон. Она ни разу не выиграла, что тоже рекорд. Мэри Додсон, то художественный директор за 102 из 264 серий сериала получили три Эмми номинации за ее работу над Она написала убийство.[18]

ГруппаНаградаЛетРезультат
Эмми НаградыВыдающийся драматический сериал1985–87Назначен
Выдающаяся главная актриса драматического сериала (Анджела Лэнсбери)1985–96Назначен
Выдающаяся музыкальная композиция для сериала (Джон Аддисон)1985[19]Выиграл
Выдающаяся музыкальная композиция для сериала (Брюс Бэбкок)1993, 1995Назначен
Выдающийся дизайн костюмов для сериала (Альфред Э. Леман)1986[19]Выиграл
Золотой глобусЛучший сериал - драма1984, 1985Выиграл
1986–89Назначен
Лучшая роль актрисы в сериале - драма (Анджела Лэнсбери)1984, 1986, 1989 & 1991Выиграл
1985, 1987, 1988, 1990, 1992 & 1994Назначен
Эдгар НаградыЛучший эпизод сериала («Смертоносная леди»)1985Выиграл
Лучший эпизод сериала ("Мертвый файл")1993Назначен
Награды Гильдии киноактеровЛучшая роль актрисы в сериале - драма (Анджела Лэнсбери)1994Назначен

Рейтинги телевидения США

Она написала убийство сохранял чрезвычайно высокие рейтинги, входя в топ-15 шоу в течение одиннадцати из 12 своих сезонов (восемь из которых входил в топ-10), даже в конце сезона. К своему 11-му сезону Она написала убийство по-прежнему собирал в среднем 25 миллионов зрителей в неделю. На пике популярности шоу даже посмотрели более 40 миллионов зрителей в США. Однако в начале своего 12-го сезона в 1995 году CBS переместила шоу из его чрезвычайно популярного ночного воскресенья на вечер четверга, заставив его конкурировать с телекомпанией NBC Must See TV, и в результате рейтинги резко упали. Шоу оценили следующим образом:

Рейтинги телевидения
Время годаЭпизодыВременной интервал (ET)Премьера сезонаФинал сезонаРангРейтинг
11984–8522Воскресенье в 20:00 (Эпизоды 1, 3–22)
Воскресенье в 21:00 (Эпизод 2)		30 сентября 1984 г.21 апреля 1985 г.#8[20]20.1
21985–8622Воскресенье в 20:0029 сентября 1985 г.18 мая 1986 г.#3[21]25.3
31986–872228 сентября 1986 г.10 мая 1987 г.#4[22]25.4
41987–882220 сентября 1987 г.8 мая 1988 г.#9[23]20.2
51988–892223 октября 1988 г.21 мая 1989 г.#8[24]19.9
61989–902224 сентября 1989 г.20 мая 1990 г.#13[25]17.7
71990–912216 сентября 1990 г.12 мая 1991 г.#12[26]16.4
81991–922215 сентября 1991 г.17 мая 1992 г.#8[27]16.9
91992–932220 сентября 1992 г.16 мая 1993 г.#5[28]17.7
101993–942112 сентября 1993 г.22 мая 1994 г.#11[29]16.0
111994–952125 сентября 1994 г.14 мая 1995 г.#8[30]15.6
121995–9624Четверг в 20:00 (Эпизоды 1–12, 14–17, 19–20)
Воскресенье в 20:00 (Эпизоды 13, 18, 21–24)		21 сентября 1995 г.19 мая 1996 г.#58[нужна цитата ]9.50

Прерванная перезагрузка

Крайний срок Голливуд сообщила в октябре 2013 года, что NBC планирует перезагрузку сериала с актрисой, получившей Оскар. Октавия Спенсер как «администратор больницы и сыщик-любитель, который самостоятельно издает свой первый детективный роман».[31]

Лэнсбери прокомментировала, что она не любила использовать это название, сказав: «Я думаю, что было бы ошибкой называть это« Она написала убийство », потому что« Она написала убийство »всегда будет о Кэбот-Коув и этой замечательной маленькой группе людей. которая рассказывала эти прекрасные истории и наслаждалась кусочком этого места, а также наслаждалась Джессикой Флетчер, которая является редким и очень индивидуальным человеком ». Ранее продюсеры решили, что персонаж Спенсера не будет называться Джессика Флетчер, потому что только Лэнсбери мог играть Джессику Флетчер.[32] 21 января 2014 года было объявлено, что перезагрузка не будет выполняться.[33]

Товар

В 1985 году Warren Company выпустила Она написала убийство настольная игра. В игре один игрок берет на себя скрытую роль убийцы, а другие игроки пытаются определить, какой игрок является убийцей, путем дедукции. Убийца побеждает за убийство пяти персонажей на игровом поле и побег, в то время как игроки-детективы выигрывают, правильно определяя личность убийцы.

В декабре 2009 года разработчик и издатель казуальных игр Legacy Interactive по лицензии Universal Pictures Digital Platforms Group (UPDPG) объявила о выпуске видеоигры для ПК и Macintosh, Она написала убийство, по мотивам телесериала. В игре игроки помогают Джессике Флетчер раскрыть пять необычных убийств.[34][35] Продолжение, Она написала убийство 2, был запущен Legacy Interactive в ноябре 2012 года.[36]

Мультимедиа

использованная литература

  1. ^ Силден, Изобель (17 августа 1989 г.). "Когда вчерашние звезды участвуют в убийстве, это не преступление'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 20 октября, 2010.
  2. ^ Вайнштейн, Стив (21 мая 1994 г.). «Телевидение: Спустя 10 лет и более 200 трупов, никто так и не смог воплотить в жизнь« Она написала убийство »при поддержке сами-знаете-кого». Лос-Анджелес Таймс. Получено 20 октября, 2010.
  3. ^ Хайтман, Дайан (20 октября 1990 г.). «ТВ: Еженедельный часовой сериал - это слишком много, но получасовое шоу - это совсем другое». Лос-Анджелес Таймс. Получено 20 октября, 2010.
  4. ^ Хармец, Алжан (27 октября 1985 г.). «Маловероятный сыщик Анджелы Лэнсбери обладает стойкостью». Нью-Йорк Таймс. Получено 20 августа, 2010.
  5. ^ Вайнрауб, Бернар (1 декабря 1991 г.). «ТЕЛЕВИДЕНИЕ. У Анджелы Лэнсбери есть успех. Она хочет уважения». Нью-Йорк Таймс. Получено 20 августа, 2010.
  6. ^ "Архив рейтингов ТВ - 1988/1989". Еженедельник USA Today. 25 сентября 1988 г.. Получено 16 февраля, 2016.
  7. ^ «E3 2009: Она написала убийство игра выходит на ПК ", news.bigdownload.com, 8 июня 2009 г .; получено 14 января 2010 года.
  8. ^ "Первые скриншоты Она написала убийство". Murdershewrotegame.com. 17 ноября 2011 г.. Получено 14 мая, 2012.
  9. ^ Брансдейл, Митци М., Иконы тайн и раскрытия преступлений: от сыщиков до супергероев. Санта-Барбара: ABC-CLIO, LLC (2010), стр. 307
  10. ^ Место "Она написала убийство" названо мировой столицей убийств
  11. ^ "Она нуждалась в перерыве от" Она написала ". Гамильтон Зритель. 24 мая 2013 г.. Получено 14 сентября, 2016.
  12. ^ "Фильмы хранят убийство, она написала" живым ". Чикаго Трибьюн. 5 августа 1997 г.. Получено 20 октября, 2010.
  13. ^ "'Убийство, она написала «Возвращение Анджелы Лэнсбери». Entertainment Weekly. 13 мая 2011 г.. Получено 22 февраля, 2012.
  14. ^ Бобин, Джей (17 июля 2015 г.). "Анджела Лэнсбери думает, что возрождение Джессики Флетчер" будет неудачным'". Zap2it.com. Получено 10 августа, 2016.
  15. ^ Маккриш, Луиза (8 августа 2017 г.). "Убийство, она переписала? - Анджела Лэнсбери хочет" Убийство, она написала, чтобы вернуться для одного последнего специального выпуска ". digitalspy.com. Получено 7 сентября, 2017.
  16. ^ "Она написала убийство | Телегид". TVGuide.com. Получено 19 мая, 2020.
  17. ^ "Magnum P.I .: Сезон 7". Amazon. Получено 19 мая, 2020.
  18. ^ Барнс, Майк (21 февраля 2016 г.). «Мэри Уивер Додсон, арт-директор фильма« Она написала убийство », умерла в возрасте 83 лет». Голливудский репортер. Получено 13 марта, 2016.
  19. ^ а б Дю Бров, Рик (13 сентября 1991 г.). Телевидение: Анджела Лэнсбери раздражена тем, что ее популярный сериал, оплот CBS, обычно игнорируется во время «Эмми»: «Индустрия едва ли знает о существовании сериала.'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 20 октября, 2010.
  20. ^ "Рейтинги ТВ: 1984–85". Classictvhits.com. Получено 14 мая, 2012.
  21. ^ "Рейтинги телевидения: 1985–86". Classictvhits.com. Получено 14 мая, 2012.
  22. ^ "Рейтинги телевидения: 1986–87". Classictvhits.com. Получено 14 мая, 2012.
  23. ^ "Рейтинги ТВ: 1987–88". Classictvhits.com. 26 июля 2002 г.. Получено 14 мая, 2012.
  24. ^ "Рейтинги ТВ: 1988–89". Classictvhits.com. Получено 14 мая, 2012.
  25. ^ "Рейтинги телевидения: 1989–90". Classictvhits.com. Получено 14 мая, 2012.
  26. ^ «Рейтинги ТВ: 1990–91». Classictvhits.com. Получено 14 мая, 2012.
  27. ^ «Рейтинги ТВ: 1991–92». Classictvhits.com. Получено 14 мая, 2012.
  28. ^ "Рейтинги ТВ: 1992–93". Classictvhits.com. Получено 14 мая, 2012.
  29. ^ "Рейтинги телевидения: 1989–90". Classictvhits.com. Получено 14 мая, 2012.
  30. ^ "Рейтинги ТВ: 1994–95". Classictvhits.com. Архивировано из оригинал 26 октября 2009 г.. Получено 14 мая, 2012.
  31. ^ Андреева, Нелли (24 октября 2013 г.). «NBC перезапустит« Она написала убийство »с Октавией Спенсер в главной роли, сценарием Алекса Каннингема и продюсированием Дэвида Джаноллари». Deadline.com. Получено 26 октября, 2013.
  32. ^ "Анджела Лэнсбери недовольна ремейком" Она написала убийство ". Лос-Анджелес Таймс. 11 ноября 2013 г.
  33. ^ Андреева, Нелли (21 января 2014 г.). «Перезагрузка NBC« Она написала убийство »не продвигается вперед, ее можно будет пересмотреть в будущем». Крайний срок Голливуд. Получено 21 января, 2014.
  34. ^ "Legacygames.com" (Пресс-релиз). Legacy Interactive. 18 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 29 марта 2012 г.. Получено 14 мая, 2012.
  35. ^ "Она написала убийство для ПК". Архивировано из оригинал 10 ноября 2016 г.. Получено 9 ноября, 2016.
  36. ^ "Она написала 2 убийства для ПК". Архивировано из оригинал 10 ноября 2016 г.. Получено 9 ноября, 2016.

внешняя ссылка