The Mirror Crackd - Википедия - The Mirror Crackd

Зеркало треснуло
Зеркало треснуло - poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерГай Гамильтон
ПроизведеноДжон Брэбурн
Ричард Гудвин
Сценарий отДжонатан Хейлз
Барри Сэндлер
На основеЗеркало треснуло из стороны в сторону
к Агата Кристи
В главных роляхАнджела Лэнсбери
Элизабет Тейлор
Ким Новак
Рок Хадсон
Эдвард Фокс
Джеральдин Чаплин
Тони Кертис
Музыка отДжон Кэмерон
КинематографияКристофер Г. Чаллис
ОтредактированоРичард Марден
Производство
компании
РаспространяетсяДистрибьюторы Columbia-Warner (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)Ассоциированное распространение фильмов (СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ)
Дата выхода
  • 19 декабря 1980 г. (1980-12-19) (Соединенные Штаты)
  • 6 февраля 1981 г. (1981-02-06) (Объединенное Королевство)
Продолжительность
105 минут
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
Бюджет5,5 миллиона долларов[1]
Театральная касса11 миллионов долларов[2]

Зеркало треснуло британец 1980 года детективный фильм режиссер Гай Гамильтон по сценарию Джонатан Хейлз и Барри Сэндлер, на основе Агата Кристи с Мисс Марпл Роман Зеркало треснуло из стороны в сторону (1962). Это звезды Анджела Лэнсбери, Ким Новак, Элизабет Тейлор, Джеральдин Чаплин, Тони Кертис, Эдвард Фокс, Рок Хадсон и Пирс Броснан. Сцены снимались на Twickenham Film Studios, Twickenham, Лондон и на месте в Кент.

участок

В 1953 году в английской деревне Сент-Мэри Мид, дом мисс Джейн Марпл, большой Голливуд. производственная компания приезжает снимать костюмированная драма о Мария, королева Шотландии и Елизавета I с двумя известными кинозвездами, Мариной Радд и Лолой Брюстер. Две актрисы - давние соперницы. Марина возвращается после длительной «болезни» и выхода на пенсию (из-за того, что на самом деле было нервным срывом, когда ее сын родился с серьезным повреждением мозга). Она и ее муж Джейсон Радд, который снимает фильм, прибывают со своей свитой. Когда она узнает, что Лола тоже будет в фильме, она приходит в ярость и выражает свой гнев. Затем приезжает Лола со своим мужем Марти Фенном, который продюсирует фильм.

В деревне царит волнение, поскольку местных жителей пригласили на прием кинокомпании в особняке Госсингтон-холл, чтобы встретить знаменитости. Лола и Марина встречаются на стойке регистрации лицом к лицу и обмениваются комично сильными оскорблениями, улыбаются и позируют камерам.

На стойке регистрации Марина загнана в угол преданным поклонник, Хизер Бэбкок, которая утомила ее длинной и подробной историей о том, как лично встретила Марину во время Вторая мировая война. Пересказав встречу, которую они имели много лет назад, когда она встала с постели, чтобы пойти на встречу с очаровательной звездой, Хизер выпивает коктейль это сделано для Марины и быстро умирает от отравления. Все уверены, что предполагаемой жертвой убийства была Марина. Мало того, что Марина получала анонимный смертельные опасности состоящий из газетных вырезок, как только начинаются съемки фильма, она обнаруживает, что ее чашка кофе на съемочной площадке также была залита ядом, что повергло ее в приступ ужаса. Детектив полиции из Скотланд-Ярд Инспектор Дермот Крэддок, расследующий это дело, сбит с толку. Он спрашивает свою тетю, которая оказалась Джейн Марпл, которая недавно повредила ногу на стойке регистрации и поэтому вынуждена находится дома за помощью. Подозреваемые - Элла Зилински, помощница Джейсона, которая тайно влюблена в него и хотела бы убрать с дороги Марину, и горячая актриса Лола.

Основная подозреваемая, Элла Зилински, после того, как подошла к телефону-автомату в деревне, где она позвонила и пригрозила разоблачить убийцу, затем была убита смертельным спреем для носа, замененным ее лекарством от сенной лихорадки.

Мисс Марпл, теперь снова на ногах, посещает Госсингтон-холл, где остановились Марина и Джейсон, и смотрит, где произошла смерть Хизер. Основываясь на информации, полученной от ее уборщицы Черри Бейкер, которая работала официанткой в ​​день убийства, Марпл начинает разбирать события воедино и разгадывать тайну. Однако к тому времени в Госсингтон-холле происходит еще одна смерть, которая объясняет, кто был убийцей: Марина Радд, по-видимому, умерла самоубийством.

Мисс Марпл объясняет, что история Хизер Бэбкок была мотивом для Марины. Хизер страдала от Немецкая корь, довольно безобидное заболевание для большинства взрослых, но опасное для беременных. Хизер невинно заразила Марину, когда она встретила ее во время Второй мировой войны, когда Марина была беременна: она заставила Марину родиться с ребенком. умственная отсталость. Услышав, как Хизер весело рассказала эту историю, Марина пришла в ярость и намеренно отравила ее. Затем она распространила идею о том, что она была предполагаемой жертвой, придумывая угрозы смертью и отравив собственный кофе. Элла, которая звонила различным подозреваемым из телефонной будки, случайно угадала, что побудило Марину убить ее. Поскольку Марина сейчас мертва, она не будет привлечена к ответственности. Джейсон признается мисс Марпл, что подсыпал яд в горячий шоколад своей жены, чтобы спасти ее от преследования; однако к напитку не прикасались. Тем не менее Марина найдена мертвой, по всей видимости, отравившейся.

Бросать

Кроме того, Энтони Стил, Дина Шеридан, Найджел Сток, Хильдегард Нил, Джон Беннетт и Аллан Катбертсон среди актеров, которые появляются в Убийство в полночь, черно-белый «тизер», показанный в начале фильма. Натали Вуд изначально была выбрана для роли, которую в конечном итоге сыграла Элизабет Тейлор.[3]

Позже Маргарет Кортни появилась в телеадаптации BBC. Зеркало треснуло из стороны в сторону в главных ролях Джоан Хиксон как мисс Марпл.

Примечания к производству

Роман был опубликован в 1962 году. В 1977 году Уорнерс объявил, что Хелен Хейз сыграет мисс Марпл в адаптации Карибская тайна и Зеркало треснуло.[4]

Права на фильм для Зеркало перешла к Джону Брэбурну и Ричарду Гудвину, которые ранее создавали адаптации Убийство в Восточном экспрессе (1974) и Смерть на Ниле (1978). В 1979 году они объявили, что снимут фильм в главной роли. Анджела Лэнсбери кто играл роль поддержки в Смерть на Ниле и появлялся на сцене в Суини Тодд. Производство будет приостановлено до тех пор, пока Лэнсбери не закончит выступление в мюзикле.[5]

В августе 1979 года Брабурн получил травмы ноги в результате взрыва бомбы, в результате которого погибли его мать, сын и свекор. Лорд Маунтбеттен. Но он продолжил картину.[6][7]

Гай Гамильтон получил должность директора. Он сказал продюсерам, что не фанат Агата Кристи романы, и они сказали, что это то, что сделает его идеальным для фильма. Гамильтон назвал сценарий «ужасно смешным».[7]

Продюсер Дайсон Лайель сказал, что, поскольку действие фильма происходило в 1950-х, «показалось хорошей идеей использовать звезд той эпохи».[7] Рок Хадсон, Ким Новак, Тони Кертис и Элизабет Тейлор подписали контракт на роль второго плана. Тейлор сменил Натали Вуд. Кертис снял фильм после того, как его уволили из бродвейского спектакля Я должен быть в картинках.[8]

Это был первый фильм Тейлора за три года. Она сказала: «В течение двух лет я говорила, что не вернусь к фильмам, если это не будет чем-то, что меня абсолютно заинтриговало, и чем-то, что не отнимет меня от мужа надолго. Я нашла именно это в Зеркало треснуло и я хочу снова поработать с некоторыми очень дорогими друзьями ».[9]

В 1960-х годах был показан ряд фильмов о мисс Марпл, в которых снимались Маргарет Резерфорд. Гамильтон сказал, что Резерфорд «был божественным клоуном, но она была не больше мисс Марпл, чем ... полет на луну. Мы делаем мисс Марпл мисс Кристи, более серьезного человека, сплетни, немного сноба. А она - нет». Я упала с велосипеда в деревенский пруд ".[1]

Лэнсбери сказала, что она сыграла роль Марпл «абсолютно прямолинейно. Я пытаюсь понять женщину, которую создала Агата Кристи: эдвардианская девица, проникнутая великим человечеством и невероятно широким умом. Она очень точно описана в книгах как высокая, высокая, бледная, с мерцающими голубыми глазами и белыми волосами - это вовсе не жирный галумф создания. Я основываю свое выступление на этом. Также на том факте, что у нее невероятная настороженность и любопытство в сочетании с большим аппетитом к убийству ».[10]

Лэнсбери подписал сделку с тремя картинами, что означало, что намеревался сделать еще два Марпл.[10]

Места съемок

Смарден, Кент играет роль Сент-Мэри Мид

St Clere Estate, в Heaverham, часть Севеноукс Район Кент, использовался как величественный дом Марины Радд (Элизабет Тейлор ) и ее муж Джейсон (Рок Хадсон ). Ye Olde George Inn и мост на Черч-стрит в Shoreham оба заметны в производстве, удваиваясь как часть деревни Сент-Мэри Мид. Деревня Smarden и церковь Святого Михаила также используются как деревня Святой Марии Мид. Также во время съемок коттеджа «Соломенный дом» в Smarden использовался как коттедж мисс Марпл. Smarden расположен в Эшфорд район Кент, а традиционные соломенные дома и деревенские магазины сделали его идеальным местом для съемок.[11]

Даты съемок

Снято по 10-недельному съемочному графику с 12 мая.[12] до 18 июля 1980 г.[13]

«Это было весело, - сказал Кертис. «Кусок торта. Мне не нужно было вспотеть, как в« Спартаке », и я хорошо провел время».[14]

«Мне никогда не было так весело снимать фильм, - сказал Новак. «Возможно, это не самая лучшая моя роль, но у меня не было руководителя студии, который дышал мне в шею, диктуя каждое мое движение».[14]

Новак добавила, что у нее и Тейлора «у обоих было много забавных, стервозных реплик, которые они могли сказать друг другу. В реальной жизни такая стервозность редко встречается на съемочной площадке фильма, но актрисы определенно много думали об этом. Но они никогда не говорили. это. Вот почему этот фильм был таким веселым ". Однако ее возвращение к кинопроизводству было временным. "Делать что-то время от времени, например Зеркало треснуло, это нормально, и я чувствую себя Золушкой на балу. Но как постоянная диета - никак ».[15]

Заголовок

Название - сокращенное от названия книги Christie's - является частью строки из "Леди Шалотт "английского поэта Альфред, лорд Теннисон:

Вылетела паутина и широко расплылась -
Зеркало трещало из стороны в сторону;
«Проклятие сошло на меня», - воскликнул.
Леди Шалотт.

Теория вдохновения

Биографы предполагают, что Кристи использовала случай из реальной жизни американской кинозвезды. Джин Тирни как основу сюжета Зеркало треснуло из стороны в сторону.[16][17][18] В июне 1943 года, беременная первой дочерью, Тирни заразилась. Немецкая корь во время ее единственного появления в Голливудская столовая. Из-за болезни Тирни ее дочь родилась глухой, частично слепой, с катарактой и тяжелым нарушением развития. Спустя некоторое время после трагедии, связанной с рождением дочери, актриса узнала от фаната, который подошел к ней за автографом на теннисной вечеринке, что женщина (которая тогда была членом женского отделения морской пехоты) сбежала из карантина, будучи больной. с Немецкая корь встретиться с Тирни на ее единственном выступлении в Голливудской столовой. В своей автобиографии Тирни рассказала, что после того, как женщина рассказала свою историю, она просто молча смотрела на нее, затем повернулась и ушла. Она написала: «После этого мне было все равно, стану ли я когда-нибудь снова чьей-либо любимой актрисой».[нужна цитата ]

Инцидент, а также обстоятельства, при которых информация была передана актрисе, почти дословно повторяются в рассказе Кристи; Жизненный опыт Тирни получил широкую огласку.

Прием

Фильм посчитали кассовым разочарованием в США.[19] Лэнсбери так и не повторила свою роль мисс Марпл.

Рекомендации

  1. ^ а б Экзорцизм мисс Резерфорд. Хранитель. 12 июля 1980 г .: 9.
  2. ^ "Зеркало треснуло (1980)". Box Office Mojo. Получено 15 мая 2014.
  3. ^ Зеркало треснуло в Прицепы из ада
  4. ^ книжные примечания: Если арабское масло попадет в Израиль ... Лохте, Дик. Los Angeles Times 9 октября 1977 года: q2.
  5. ^ «Боеголовка» снова возвращается с агентом 007 Манн, Родерик. Los Angeles Times, 8 мая 1979 г .: f17.
  6. ^ Как картины создают картину: НОВОСТИ КИНО Манн, Родерик. Los Angeles Times, 13 декабря 1979 г .: f33.
  7. ^ а б c ЗЕРКАЛО "КВАРТИРЫ" ЗВЕЗД 50-Х МАНН, Родерик. Los Angeles Times, 15 июня 1980 г .: o38.
  8. ^ БОЛЬШОЙ ПОБЕГ ДЕБОРА: ДЕБОРА РАФФИН Лос-Анджелес Таймс 20 марта 1980: h1.
  9. ^ ненадолго Лиз Тейлор сыграет в детективном фильме «Глобус и почта» 14 марта 1980 г .: стр. 13.
  10. ^ а б ФИЛЬМ; АНЖЕЛА ЛАНСБЕРИ ПО СЛЕДАМ МИСС МАРПЛ АГАТЫ КРИСТИ New York Times 14 сентября 1980 г .: A.19
  11. ^ Кентское бюро кино. "Кентское бюро кинематографии. Зеркало потрескалось. Фокус фильма".
  12. ^ Журнал Daily Variety; 16 мая 1980 г .; Стр.10
  13. ^ Журнал Daily Variety; 30 июля 1980 г .; Стр. 8
  14. ^ а б Три звезды оглядываются на то, что часто было плохими днями ... Boston Globe 4 января 1981: 1.
  15. ^ В кино; СПУСТЯ 11 ЛЕТ, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ КИМ НОВАК Клемесруд, Джуди. Нью-Йорк Таймс, 26 декабря 1980 г .: C.6.
  16. ^ Осборн (2006). Книги хроники. Ведущие дамы. п. 195. "
  17. ^ "Биография". Официальный веб-сайт Джин Тирни. Архивировано из оригинал 7 февраля 2012 г.. Получено 12 января 2008.
  18. ^ Тирни и Херсковиц (1978). Книги Уайдена. Автопортрет. п. 101.
  19. ^ РОЖДЕСТВО ПЛЮС ПОЧТИ ИЗЛЕЧИТ АТАКУ ТРЕВОГИ ГОЛЛИВУДА New York Times 16 января 1981 г .: C.3.

внешняя ссылка