Живи и дай умереть (фильм) - Live and Let Die (film)

Живи и дай умереть
Живи и дай умереть- UK cinema poster.jpg
Афиша театрального релиза Роберт МакГиннис
РежиссерГай Гамильтон
ПроизведеноГарри Зальцман
Альберт Р. Брокколи
Сценарий отТом Манкевич
На основеЖиви и дай умереть
к Ян Флеминг
В главных ролях
Музыка отДжордж Мартин
КинематографияТед Мур
Отредактировано
Производство
Компания
РаспространяетсяОбъединенные художники
Дата выхода
  • 27 июня 1973 г. (1973-06-27) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
121 мин.
Странаобъединенное Королевство[1]
Языканглийский
Бюджет7 миллионов долларов
Театральная касса161,8 млн. Долл. США

Живи и дай умереть 1973 год шпионский фильм и восьмой фильм в Джеймс Бонд серии произведено Eon Productions и первым звездой Роджер Мур как вымышленный MI6 агент Джеймс Бонд. Режиссер Гай Гамильтон и произведен Альберт Р. Брокколи и Гарри Зальцман, пока Том Манкевич написал сценарий. Хотя продюсеры хотели Шон Коннери вернуться после роли в предыдущем фильме о Бонде Бриллианты вечны, он отказался, что вызвало поиск нового актера на роль Бонда; Мур был подписан на главную роль.

Фильм основан на Ян Флеминг 1954 год роман с таким же названием. Сюжетная линия включает в себя Гарлем нарко барон известный как мистер Биг, который планирует распространить две тонны героин бесплатно, чтобы вывести из бизнеса конкурирующих наркобаронов и затем стать поставщиком-монополистом. Выясняется, что мистер Биг - альтер эго доктора Кананги, коррумпированного Карибский бассейн диктатор, который правит Сан-Моник, вымышленным островом, где опиум маки тайно выращиваются. Бонд расследует гибель трех британских агентов, ведя его в Канангу, и вскоре он оказывается в ловушке мира гангстеров и вуду пока он пытается положить конец планам наркобарона.

Живи и дай умереть был выпущен в разгар эра бурной эксплуатации, и многие из них архетипы и в фильме изображены клише, в том числе уничижительные расовые эпитеты ("гудок "), черные гангстеры и сутенеры.[2] Он отходит от прежних сюжетов фильмов о Джеймсе Бонде о страдающий манией величия суперзлодеи, а вместо этого сосредотачиваются на распространение наркотиков, общая тема фильмов о черномражении того периода. Он расположен в афроамериканских культурных центрах, таких как Гарлем и Жители Нового Орлеана, так же хорошо как Карибские острова. Это также был первый фильм о Джеймсе Бонде с участием афроамериканца. Девушка Бонда романтически связаны с агентом 007, Рози Карвер, которого играл Глория Хендри. Фильм имел кассовый успех и получил в целом положительные отзывы критиков. Его заглавная песня, написано Павел и Линда Маккартни и в исполнении их группы Крылья, также был номинирован на Премия Оскар за лучшую оригинальную песню.

участок

Три агента МИ-6 убиты при загадочных обстоятельствах в течение 24 часов в Штаб-квартира ООН в Нью-Йорке, Жители Нового Орлеана, и маленький Карибский бассейн нации Сан-Моник, наблюдая за действиями диктатора острова доктора Кананги. Джеймс Бонд, агент 007, отправляется в Нью-Йорк для расследования. Кананга также находится в Нью-Йорке, посещает Организацию Объединенных Наций. После прибытия Бонда его водитель был застрелен Шепотом, одним из людей Кананги, когда он вез Бонда в Феликс Лейтер ЦРУ. Бонд чуть не погиб в автокатастрофе.

Гластрон скоростные катера в погоне за лодкой в ​​Луизиане. Сцена погони на лодке снималась в Байю-де-Аллеманд.

Номерной знак убийцы приводит Бонда к мистеру Бигу, боссу мафии, который управляет сетью ресторанов по всей территории Соединенных Штатов, но он и ЦРУ не понимают, почему самый могущественный черный гангстер в Нью-Йорке работает с неважным лидером острова. Бонд встречает Пасьянс, красивый таро читатель, обладающий силой Обиа и может видеть будущее и отдаленные события в настоящем. Мистер Биг требует, чтобы его приспешники убили Бонда, но Бонд одолевает их и сбегает с помощью агента ЦРУ Стрэттера. Бонд летит в Сан-Моник, где встречает Рози Карвер, сотрудницу ЦРУ. двойной агент. Они встречаются с другом Бонда, Куоррелом-младшим, который берет их на лодке возле дома Солитер. Бонд подозревает Рози в работе на Канангу, и Кананга убивает ее, чтобы помешать ей признаться Бонду в правде. В доме Пасьянса Бонд использует сложенную колоду карт Таро, на которой отображается только "Любовники «чтобы заставить ее думать, что судьба предназначена для них; Бонд затем соблазняет ее. Пасьянс теряет способность предсказывать будущее, когда она теряет девственность по отношению к Бонду, и она решает сотрудничать с Бондом, основываясь как на ее влечении к нему, так и хорошо, что она устала от того, что Кананга контролирует ее.

Бонд и Солитер сбегают на лодке и летят в Новый Орлеан. Там Бонд схвачен мистером Бигом, который снимает протез лица и выясняется, что это Кананга. Он производит героин и защищает маковые поля, используя страх местных жителей Сан-Моника перед священником вуду бароном Самеди, а также оккультизм. Как мистер Биг, Кананга планирует бесплатно распространять героин в своих ресторанах, что приведет к увеличению числа наркоманов. Своей раздачей он намеревается обанкротить других наркодилеров, а затем назначить высокие цены на свой героин, чтобы извлечь выгоду из огромной наркозависимости, которую он культивировал.

Разгневанная на нее за то, что она занимается сексом с Бондом и что ее способность читать карты Таро больше не существует, Кананга передает пасьянс барону Самеди, чтобы тот принес его в жертву. Приспешники Кананги, однорукий Ти Хи и Адам в твидовой куртке, оставляют Бонда на съедение крокодилы на ферме в Глубокий Юг глубинка. Бонд убегает, бегая по спине животных в безопасное место. После поджога лаборатории по производству наркотиков он крадет катер и сбегает, преследуемый людьми Кананги по приказу Адама, а также Шериф Дж. Перец и Полиция штата Луизиана. Большинство преследователей терпят крушение или остаются позади, и Адам не переживает удара Бонда.

Бонд едет в Сан-Моник и устанавливает на маковых полях взрывчатку. Он спасает Пасьянс от жертвоприношения вуду и бросает Самеди в гроб, полный ядовитых змей. Бонд и Пасьянс убегают под землю в логово Кананги. Кананга захватывает их обоих и опускает в аквариум с акулами. Однако Бонд убегает и заставляет Канангу проглотить гранулу сжатого газа, используемую в акульих ружьях, заставляя его тело надуть и взорваться.

Лейтер кладет Бонда и Пасьянса в поезд, уезжающий из страны. Ти Хи пробирается на борт и пытается убить Бонда, но Бонд перерезает провода его протеза руки и выбрасывает его в окно. Когда фильм заканчивается, оказывается, что смеющийся Самеди сидит перед едущим поездом.

Бросать

Рекламное изображение актерского состава Живи и дай умереть. Слева направо: Джулиус Харрис, Джейн Сеймур, Джеффри Холдер, Роджер Мур, Яфет Котто и Эрл Джолли Браун

Производство

Письмо

Во время съемок Бриллианты вечны, Живи и дай умереть был выбран в качестве следующего романа Яна Флеминга для адаптации, потому что сценарист Том Манкевич думал, что будет осмеливаться использовать черных злодеев, поскольку Черные пантеры и другие расовые движения были активны в это время.[3]

Гай Гамильтон снова был выбран режиссером, и, поскольку он был фанатом джаза, Манкевич предложил ему сниматься в Новом Орлеане. Гамильтон не хотел использовать Вторник на масляной неделе поскольку Громовой шар признакам Джунканоо, похожий праздник, поэтому после дальнейших дискуссий с писателем и разведка местоположения с вертолетами, он решил использовать две хорошо известные особенности города: джазовые похороны и каналы.[3][4]

Чтобы лучше понять, как практиковалось вуду, Зальцман и Брокколи сопровождали Гамильтона, Манкевича и художника-постановщика Сида Кейна для дальнейшего исследования Нового Орлеана, а затем островов Вест-Индии. Гаити был важным пунктом тура[5] и не только Флеминг связал это с религией,[6] было много практикующих, которые могли свидетельствовать. Несмотря на просмотр реальных демонстраций, из-за политических волнений в стране в то время было решено не снимать на Гаити.[5]

«Злоумышленники будут съедены» - ворота в Ямайка Safari Village в Очо Риос, Ямайка, съемка крокодиловой фермы / лаборатории по производству наркотиков (фотография сделана в 1974 году)

В поисках мест на Ямайке команда обнаружила крокодиловую ферму, принадлежащую Росс Кананга, после прохождения знака, предупреждающего о том, что «нарушители будут съедены». Ферма была заложена в сценарий, а также вдохновила Манкевича назвать злодея фильма именем Кананги.[3]

Ричард Майбаум позже утверждал, что его попросили написать сценарий для фильма, но он отказался, потому что был слишком занят. Ему не понравился финальный фильм, сказав: «Перерабатывать наркотики посреди джунглей - не каперсы Бонда».[7]

Кастинг

Брокколи и Зальцман пытались убедить Шона Коннери вернуться в роли Джеймса Бонда, но он отказался.[3] В то же время Объединенные художники подошел к актерам Адам Уэст и Берт Рейнольдс. Рейнольдс сказал студии, что Бонда должен сыграть британский актер, и отклонил предложение. Среди актеров, которые должны были проверить на роль Бонда, были Джулиан Гловер, Джон Гэвин, Джереми Бретт, Саймон Оутс, Джон Ронан, и Уильям Гонт. Главным претендентом на роль был Майкл Биллингтон. United Artists все еще настаивала на том, чтобы на роль Бонда был взят американец, но продюсер Альберт Р. Брокколи настоял на том, чтобы роль должен был сыграть британский актер, и выдвинул Роджера Мура. После того, как Мур был выбран, Биллингтон оставался на первом месте в списке на тот случай, если Мур отказался вернуться для следующего фильма. Биллингтон в конечном итоге сыграл непродолжительную роль в предкредитной последовательности Шпион, который меня любил (1977). Мур, которого продюсеры считали раньше обоими Доктор Нет и На секретной службе Ее Величества, в конечном итоге был брошен.[4] Он старался не подражать ни Коннери, ни его собственному предыдущему выступлению. Саймон Тамплиер в Святой, а Манкевич приспособил сценарий к образу Мура, добавив больше комедийных сцен и беззаботный подход к Бонду.[3]

Манкевич подумывал превратить Пасьянс в чернокожую женщину, и Дайана Росс был его первым выбором.[2][8] Брокколи и Зальцман решили придерживаться описания Флеминга белой женщины и, рассмотрев Катрин Денев, В ролях Джейн Сеймур, который был в сериале Линия Онедин.[3] Яфет Котто был брошен во время съемок другого фильма для Объединенные художники, Через 110-ю улицу.[3] Котто сообщил, что одной из вещей, которые ему нравились в этой роли, был интерес Кананги к оккультизм, «чувство, что он может контролировать прошлое, настоящее и будущее».[4]

Манкевич создал Sheriff J.W. Перец для придания шуточного рельефа. Актер Клифтон Джеймс, Пеппер снова появился в Человек с золотым пистолетом.[3] Живи и дай умереть также является первым из двух фильмов с участием Дэвид Хедисон в качестве Феликс Лейтер, который исполнил роль в Лицензия на убийство. Хедисон сказала: «Я была уверена, что это будет мое первое и последнее» появление в качестве персонажа, прежде чем ее снова взяли в состав.[9]

Мэдлин Смит, кто играл Мисс Карузо, деля кровать Бонда в начале фильма, была рекомендована на роль Роджера Мура после того, как он появился с ней на телевидении. Смит сказала, что Мур вежлива и с ней приятно работать, но она чувствовала себя очень неудобно, будучи одетой только в синие трусики бикини, в то время как жена Мура наблюдала за сценой.[10]

Живи и дай умереть был единственным фильмом о Бонде до Казино Рояль (2006) не показывать "Q ", которую на этом этапе играет Десмонд Ллевелин. Он тогда появлялся в телесериале Follyfoot, но был написан из трех эпизодов для появления в фильме.[11] К тому времени Зальцман и Брокколи решили не включать персонажа, чувствуя, что «слишком много было сделано из гаджетов фильмов», и решили преуменьшить этот аспект сериала.[12] к большому раздражению Ллевелина.[11]

Лоис Максвелл был только включен в Бриллианты вечны во время съемок в качестве позднего дополнения, так как она попросила повышения зарплаты.[13][14] За Живи и дай умереть, она вернулась за ту же плату, но из-за технической ошибки съемка ее сцен в доме Бонда в начале фильма продлилась до двух дней, что стоило производства больше, чем если бы они заплатили запрошенную ею прибавку. Позже Мур писал, что Максвелл отпраздновал день двойной зарплаты, купив шубу.[15]

Экранизация

Основная фотография началось в октябре 1972 года в Луизиане. Какое-то время стреляла только вторая единица после того, как Мур поставили диагноз: камни в почках. В ноябре производство переехало в Ямайка, который представлял вымышленный San Monique. В декабре производство было разделено на интерьеры в Pinewood Studios и выездная съемка в Гарлем.[3][16][17] Сообщается, что производители были обязаны платить деньги на защиту в местный Гарлем банда для обеспечения безопасности экипажа. Когда закончились деньги, они были вынуждены уехать.[10] Некоторые экстерьеры действительно снимались в Манхэттене. Верхний Ист-Сайд в результате сложностей использования реальных локаций Гарлема.

Позже Яфет Котто заявил: «С этим сценарием было так много проблем ... Я слишком боялся оторваться, как Мантан Морленд ... Мне пришлось копнуть глубоко в своей душе и мозгу и придумать уровень реальности, который компенсировал бы море стереотипного дерьма, которое написал Том Манкевич и который не имел ничего общего с опытом или культурой черных ». Котто сказал, что да. это, опираясь на «реальную жизненную ситуацию, через которую я проходил, и это спасло меня ... но то, как умирает Кананга, было шуткой ... Весь опыт не был таким полезным, как я хотел».[18]

Росс Кананга предложил трюк Бонда, прыгающего на крокодилах, и был привлечен продюсерами для его исполнения.[2] Для завершения сцены потребовалось пять дублей, в том числе тот, в котором последний крокодил ударил Канангу по пятке, разрывая его брюки.[3] У постановки также были проблемы со змеями. В руководитель сценария так испугалась, что отказалась быть с ними на съемочной площадке, актер упал в обморок во время съемок сцены, в которой его убивает змея, Джейн Сеймур испугалась, когда рептилия приблизилась, и Джеффри Холдер согласился только упасть в заполненный змеями гроб, потому что Принцесса Александра посещал съемочную площадку.[3]

Погоня на лодке снималась в Луизиане около Ирландский байу области, с некоторыми перерывами из-за наводнения.[4] 26 лодок построено Гластрон лодочная компания для фильма. 17 были уничтожены во время репетиций.[19] Сцена прыжка на катере над заливом, снятая с помощью специально построенной рампы, непреднамеренно Мировой рекорд Гиннеса в то время очищено 110 футов (34 м).[20] Волны, созданные ударом, заставили следующую лодку перевернуться.[3]

Погоня с участием двухэтажный автобус был снят с помощью адаптированного бывшего лондонского автобуса с удаленной верхней частью, а затем возвращенным на место, работающим на шарикоподшипники чтобы позволить ему соскользнуть при ударе. Трюки с автобусом выполнил Морис Патчетт, Лондонский транспорт инструктор по вождению автобуса.[2]

Сальвадор Дали В 1973 году к нему обратились с просьбой разработать колоду Таро сюрреалистов для фильма, однако его гонорар был слишком высок для бюджета фильма.[21]В конце концов, колода, использованная в фильме, была разработана Фергус Холл.[22]Дали продолжал работать над декой и выпустил ее в 1984 году.

Музыка

Деян Духовой оркестр Олимпии
Основная статья: Живи и дай умереть (саундтрек)

Джон Барри, который работал над предыдущими пятью фильмами и организовал "Тема Джеймса Бонда ", был недоступен во время производства. Вместо этого Брокколи и Зальцман спросили Пол Маккартни написать музыкальную тему. Зальцман, помня о своем решении не производить Ночь тяжелого дня особенно хотел работать с Маккартни.[23] Поскольку у Маккартни была высокая зарплата, а другого композитора нельзя было нанять на оставшуюся часть музыкального бюджета, Джордж Мартин, который был продюсером Маккартни, когда Битлз, был выбран для написания музыки к фильму.[24] "Живи и дай умереть ", написанный Маккартни вместе с женой Линда и в исполнении своей группы Крылья, была первая правда рок-н-ролл песня использовалась для открытия фильма о Бонде и имела большой успех в Соединенном Королевстве (где она достигла девятой позиции в чартах) и США (где она достигла второй позиции в течение трех недель). Он был номинирован на премию Оскар, но проиграл "Те, кем мы были ". Нанятые продюсеры Б. Дж. Арнау записать и исполнить заглавную песню, не осознавая, что Маккартни намеревался ее исполнить. Версия Арнау была показана в фильме, когда певец исполняет ее в ночном клубе, который посещает Бонд.[25]

В Духовой оркестр Олимпии играет заметную роль в "Живи и дай умереть", где они возглавляют похоронный марш для предполагаемой жертвы убийства. Трубач Элвин Алкорн играет убийцу. Музыкальное произведение, которое оркестр играет в начале траурного марша, звучит так: "Просто прогулка с тобой поближе ". После ранения агента группа начинает играть более живую" Joe Avery's Piece ", a.k.a. «Новая вторая линия».

Выпуск и прием

Фильм вышел в прокат в США 27 июня 1973 года. Мировая премьера состоялась в г. Одеон Лестер-сквер в Лондоне 6 июля 1973 г. и в тот же день освобожден в Великобритании.[26] При бюджете около 7 миллионов долларов[27] ($ 40 млн в долларах 2019 г.[28]Фильм собрал 161,8 миллиона долларов (932 миллиона долларов в долларах 2019 года).[28]) Мировой.[27]

Фильм является рекордсменом по самый просматриваемый эфирный фильм на телевидении в Соединенном Королевстве, привлекая 23,5 миллиона зрителей, когда премьера состоялась ITV 20 января 1980 г.[29]

Современные обзоры

Роджер Эберт из Чикаго Сан-Таймс заявил, что Мур «обладает внешними атрибутами для работы: вежливостью, насмешливо приподнятыми бровями, спокойствием под огнем и в постели». Однако он чувствовал, что Мур не мог удовлетворить наследие, оставленное Шоном Коннери в предыдущих фильмах. Он оценил злодеев как «немного банальных», добавив, что в фильме «нет злодея из Бонда, достойного Goldfingers, Доктор Нос и Oddjobs прошлого."[30] Ричард Шикель, обзор для Время, назвал фильм «самым пошлым дополнением к сериалу, который давно пережил свой краткий исторический момент - если, увы, не прибыльность». Он также раскритиковал последовательность действий как чрезмерную, но отметил, что «помимо впечатляющего катера над сушей и водой, фильм является и поверхностным, и предсказуемым - оставляя разум свободным для размышлений о его вкусе в целом. Или его отсутствии. "[31] Роджер Гринспан из Нью-Йорк Таймс похвалил Мура как «красивого, учтивого, несколько флегматичного Джеймса Бонда - со склонностью отбрасывать свои мелкие шутки как мелкие неприятности, которые, увы, обычно случаются». Он критиковал Джейн Сеймур и Яфет Котто, последняя из которых, по его мнению, «не проецирует зла». В заключение он отметил, что фильм «особенно хорошо сфотографирован и отредактирован, и в нем умно и широко используется хорошая заглавная песня Пола и Линды Маккартни».[32]

Чарльз Чамплин из Лос-Анджелес Таймс сравнил Мура как «красивого и симпатичного преемника Шона Коннери в роли Джеймса Бонда». Далее он отметил, что в сценарии «используются только голые кости рассказа Флеминга о злодеяниях, которые связывают Гарлем с таинственным Карибским островом. Уровень изобретательности высок, но время от времени вы чувствуете напряжение от необходимости всегда стараться изо всех сил, потому что вы № 1. Если одна грозная гадюка - это хорошо, то три или полный гроб не обязательно лучше. Но действие никогда не падает, и серия никогда не казалась больше похожей на настоящий мультфильм ».[33] Разнообразие написал, что Мур был «хорошей заменой Шону Коннери. Сценарий Тома Манкевича, столкнувшийся с реальным кризисом в секторе злодеев, показывает, что сюжетные линии спустились дальше до уровня старого сериала, снятого в субботу после полудня, и трактовка такова. больше, чем когда-либо, как в мультфильме. Неизменными остаются всегда сомнительные моральные ценности и элементы декораций. Гай Гамильтон руководит хорошо ».[34]

Ретроспективные обзоры

Крис Нашавати, рецензент для BBC, аналогичным образом утверждает, что д-р Кананга / г-н. Биг - худший злодей из фильмов Роджера Мура о Джеймсе Бонде.[35] Также от BBC Уильям Магер похвалил использование локаций, но сказал, что сюжет был «запутанным». Он заявил, что «Коннери и Lazenby имел вид скрытого бандитизма, сжал кулаки наготове, но в случае с Муром его самое смертоносное оружие - язвительная шутка и приподнятая бровь ".[36] Дэнни Пири, в его книге Путеводитель для киноманатика, отметил, что Джейн Сеймур изображает «одну из самых красивых героинь сериала о Бонде», но мало хвалила Мура, которого он описал как «неудачно дебютировавшего в роли Джеймса Бонда в невообразимой адаптации второго романа Яна Флеминга» Тома Манкевича ... фильм спотыкается на протяжении большей части пути. Трудно вспомнить, что Мур временами играл Бонда - на самом деле, если бы он и Сеймур были черными, картина могла бы сойти за один из черных фильмов об эксплуатации в день. Есть несколько интересных сцен с боевиками - погоня на моторной лодке - банальность для начала, но создатели фильма усугубляют ситуацию, добавляя глупых луизианских копов, в том числе пузатого шерифа Пеппера ».[37]

Ян Натан из Империя написал: «Это Бонд хорошего качества, сумевший переосмыслить классические приемы - действие, дедукцию, соблазнение - на более современную идиому, не нарушая шаблонов. С одной стороны, мы получаем использование аллигаторов в качестве ступеней и напыщенного питбуля рутинга». Шериф Пеппер попал в захватывающую погоню на лодке. С другой стороны, настоящая аура угрозы, создаваемая странным прихвостнем вуду Ти Хи, и склонность к - что это? . " Он пришел к выводу, что «Мур залез под стол».[38] IGN заняла 10-е место в рейтинге 10 лучших Bond Babes.[39] В ноябре 2006 г. Entertainment Weekly перечисленные Живи и дай умереть как третий лучший фильм о Бонде.[40] MSN выбрал его как тринадцатый лучший фильм о Бонде[41] а IGN назвал его двенадцатым лучшим.[42] На сайте агрегатора обзоров Гнилые помидоры рейтинг одобрения фильма составляет 66% из 47 отзывов на основе 5,76 / 10. Согласно единодушному мнению критиков на веб-сайте, "хотя фильм о Бонде не получил самых высоких оценок, Живи и дай умереть находит Роджера Мура, добавляющего свой отпечаток в серию, демонстрируя прилив стиля и улучшенное чувство юмора ».[43]

В 2004 г. Американский институт кино номинировал песню "Живи и дай умереть "из фильма для 100 лет AFI ... 100 песен.[44]

ГодРезультатНаградаПолучатели
1974НазначенПремия Оскар за лучшую оригинальную песнюПол и Линда Маккартни
НазначенПремия Грэмми за лучшую песню, написанную для кинофильма
ВыигралВечерний стандарт Лучший фильмГай Гамильтон

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Доктор Нет". Люмьер. Европейская аудиовизуальная обсерватория. Получено 9 октября 2020.
  2. ^ а б c d Лучшее издание DVD "Живи и дай умереть" (Примечания для СМИ). 2006 г.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Внутри Live and Let Die: Live and Let Die Ultimate Edition, Диск 2 (DVD). MGM / UA Домашнее видео. 2000. ASIN: B000LY209E.
  4. ^ а б c d Бонд 1973: Утраченный документальный фильм - Live and Let Die Ultimate Edition, диск 2 (DVD). MGM / UA Домашнее видео. 1973. ASIN: B000LY209E.
  5. ^ а б Филд, Мэтью; Чоудхури, Аджай (2015). Some Kind of Hero: Замечательная история фильмов о Джеймсе Бонде. ISBN  9780750966504. Получено 11 мая 2016.
  6. ^ Андерсон, Джеффри Э., изд. (2015). Энциклопедия вуду: магия, ритуал и религия: магия, ритуал и религия. п. 104. ISBN  9781610692083. Получено 11 мая 2016.
  7. ^ Голдберг, Ли (1983). "Мастер кукол Ричарда Майбаума 007". Starlog. п. 63.
  8. ^ Манкевич, Том; Крейн, Роберт (2012). Моя жизнь как Манкевича. Университетское издательство Кентукки. п. 155.
  9. ^ Дэвид Хедисон Интервью В архиве 10 октября 2012 г. Wayback Machine, Mi6-HQ.com
  10. ^ а б Роджер Мур. Живи и дай умереть Аудио комментарий 1. Живи и дай умереть, Ultimate Edition, диск 1.CS1 maint: location (связь)
  11. ^ а б "Последнее интервью Ллевелина (со ссылкой на Follyfoot и Живи и дай умереть)". Follyfoot-tv.co.uk. 19 декабря 1999. Архивировано 17 февраля 2012 года.. Получено 19 ноября 2010.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  12. ^ "Воспоминания о" Q"". Тайный слуга Ее Величества. Архивировано из оригинал 24 февраля 2014 г.. Получено 24 февраля 2014.
  13. ^ Чепмен, Джеймс (2008). Лицензия на острые ощущения: культурная история фильмов о Джеймсе Бонде (кино и общество). И. Книги Тельца. С. 101–102. ISBN  978-1845115159.
  14. ^ Д'Або, Марьям; Корк, Джон (2003). Девушки Бонда навсегда: Женщины Джеймса Бонда. Книги Гарри Н. Абрамса. п. 87. ISBN  978-0810943025.
  15. ^ Мур, Роджер; Хедисон, Дэвид (2018). Дневники 007: Съемки вживую и дай умереть. История Press. ISBN  978-0750987592.
  16. ^ Экзотические локации. Живи и дай умереть, Ultimate Edition, диск 2.CS1 maint: location (связь)
  17. ^ «Живи и дай умереть - путеводитель». Mi6-HQ.com. В архиве из оригинала 26 мая 2012 г.. Получено 6 ноября 2008.
  18. ^ Тейт, Джеймс М. (12 октября 2012 г.). «Яфет Котто убивает живым и дай умереть». Культовые кинофрики.
  19. ^ Соренсен, Эрик (25 января 2007 г.). "Большая, яркая и похожая на Бонда выставка" Сиэтл Боут Шоу "переходит к делу". Сиэтл Таймс. В архиве из оригинала 24 мая 2011 г.
  20. ^ Пирсолл, Билл (28 января 1973 г.). "Прыжки с лодок: фильм о Джеймсе Бонде идет на все". Нью-Йорк Таймс.
  21. ^ Кравинский, Нина (7 ноября 2019 г.). «См. Сюрреалистические карты Таро, созданные Сальвадором Дали для фильма о Джеймсе Бонде». Смитсоновский журнал. Получено 14 августа 2020.
  22. ^ «Лот 8 - Живи и дай умереть». Christie's. 2012 г.. Получено 14 августа 2020. Подборка из десяти опорных карт Таро, разработанных Фергусом Холлом, используемых Джейн Сеймур в качестве пасьянса в «Живи и дай умереть» - [...] карты, включающие «Дурак», «Смерть», «Справедливость», «Королеву кубков» , «Верховная жрица» (2) и «Любовники» (4), оборотная сторона карт с красно-белым рисунком агента 007;
  23. ^ «Джеймс Пол Маккартни».Конфиденциальная информация MI6, выпуск 5 (2018)
  24. ^ Линднер, Кристоф (2003). Феномен Джеймса Бонда: критический читатель. Издательство Манчестерского университета. С. 130–1. ISBN  978-0-7190-6541-5.
  25. ^ Музыка Джеймса Бонда. Джон Бурлингейм. Издательство Оксфордского университета, 2014 г. ISBN  978-0199358854
  26. ^ «Живи и дай умереть (1973)». Mi6-HQ.com. В архиве из оригинала 1 октября 2012 г.. Получено 29 июн 2012.
  27. ^ а б "Живи и дай умереть". Цифры. Наши информационные услуги, ООО. В архиве из оригинала 31 мая 2012 г.. Получено 31 октября 2011.
  28. ^ а б Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–». Получено 1 января 2020.
  29. ^ «Жемчужины телевидения не блистают в списке победителей». Электронный телеграф. 7 февраля 1998. Архивировано с оригинал 13 июня 2013 г.. Получено 13 октября 2008.
  30. ^ Эберт, Роджер (6 июля 1973 г.). "Живи и дай умереть". Чикаго Сан-Таймс. В архиве из оригинала 27 октября 2008 г.. Получено 5 октября 2008.
  31. ^ Шикель, Ричард (9 июля 1973 г.). «Кино: Грязный трюк». Время. Vol. 102 нет. 2. В архиве из оригинала 14 декабря 2008 г.. Получено 2 июн 2020.
  32. ^ Гринспен, Роджер (28 июня 1973 г.). «Экран:« Живи и дай умереть »открывается». Нью-Йорк Таймс. п. 56. Получено 2 июн 2020.
  33. ^ Чамплин, Чарльз (28 июня 1973 г.). «Мур сменяет агент 007». Лос-Анджелес Таймс. п. 17. Получено 2 июн 2020 - через Newspapers.com.
  34. ^ Мерфи, Артур Д. (27 июня 1973 г.). «Обзоры фильмов: живи и дай умереть». Разнообразие. Получено 2 июн 2020.
  35. ^ Нашавати, Крис (2 декабря 2008 г.). «Мур ... А иногда и меньше: взгляните на самых - и наименее запоминающихся плохих парней, малышек и Бонд в творчестве Роджера Мура 007». Entertainment Weekly. № 1025. с. 37.
  36. ^ «Живи и дай умереть (1973)». BBC. В архиве из оригинала 22 июня 2009 г.. Получено 5 октября 2008.
  37. ^ Пири, Дэнни (1986). Путеводитель для киноманатика. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 244. ISBN  978-0-6716-1-0814.
  38. ^ «Живи и дай умереть в Империи онлайн». В архиве из оригинала от 11 декабря 2015 г.
  39. ^ Здырко, Дэйв (15 ноября 2006 г.). "10 лучших красоток Бонда". IGN. Архивировано из оригинал 25 июля 2008 г.
  40. ^ Светкей, Вениамин; Рич, Джошуа (15 ноября 2006 г.). «Рейтинг фильмов о Бонде». Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 30 сентября 2008 г.. Получено 20 сентября 2008.
  41. ^ Вилнер, Норман. «Рейтинг шпионской игры». MSN. Архивировано из оригинал 19 января 2008 г.. Получено 1 июня 2009.
  42. ^ "Топ-20 Джеймса Бонда". IGN. 17 ноября 2006 г. Архивировано с оригинал 6 ноября 2008 г.. Получено 4 марта 2008.
  43. ^ «Живи и дай умереть (1973)». Гнилые помидоры. Лос-Анджелес, Калифорния: Фанданго Медиа. В архиве из оригинала 12 июня 2015 г.. Получено 14 марта 2008.
  44. ^ "100 лет AFI ... номинантов на 100 песен" (PDF). В архиве (PDF) из оригинала 17 апреля 2015 г.. Получено 19 августа 2016.

внешняя ссылка