Мое сердце плачет по тебе - Википедия - My Heart Cries for You

«Мое сердце плачет по тебе»
Одинокий к Гай Митчелл
Вышел1950
Записано1950
ЖанрТрадиционный поп
Длина2:41
ЭтикеткаКолумбия
Автор (ы) песенКарл Сигман, Перси Фейт
Гай Митчелл хронология одиночных игр
"Мое сердце плачет по тебе"
(1950)		"Бродячий вид "
(1950)
«Мое сердце плачет по тебе»
Одинокий к Конни Фрэнсис
Б сторона"Кто-то отнял сладость у возлюбленной"
ВышелИюль 1967
Записано1 июня 1967 г. (сторона A)
19 мая 1967 г. (сторона B)
ЖанрЛегко слушать
Длина2:56 (В стороне)
2:16 (сторона B)
ЭтикеткаMGM K 13773
Автор (ы) песенКарл Сигман, Перси Фейт
Производитель (и)Пит Спарго
Конни Фрэнсис
Хронология синглов США
"Время покажет" / "Рожден свободным "
(1967)		"Мое сердце плачет по тебе"
(1967)		"Снова одинокий "/" Когда ты о ком-то заботишься "
(1967)

"Мое сердце плачет по тебе" это популярный песня, адаптировано Карл Сигман и Перси Фейт с 18 века Французский мелодия.[1]

Фон

Музыка из старой французской песни, приписываемой Дофин Франции Королева Мария Антуанетта "La jardinière du Roi". Припев «Мое сердце плачет по тебе, вздыхает по тебе, умирает за тебя ...» является оригинальным и не встречается во французской песне.

Запись Гая Митчелла

Сентиментальная баллада была записана ближе к концу 1950 г. Гай Митчелл [1] с Митч Миллер и его оркестр, в записи, выпущенной Columbia Records как каталожный номер 39067, который был продан более миллиона копий и занял 2-е место в рейтинге Рекламный щит графики в 1951 году.

Кавер-версии

В нем было множество кавер версии; среди сделанных хитов были записи:

Примерно в то же время в январе 1951 года было сделано несколько записей песни. Они включали:

[1][2]

  • Композицию также аранжировали и записали Джон Серри, старший и его ансамбль для Dot Records (Каталожный номер DLP-3024) как виниловая запись со скоростью 33 об / мин под названием Squeeze Play в 1956 г.[3] Впоследствии он был выпущен Versailles Records (# 90 M 178) как запись на 45 об / мин под названием Чикаго Мюзетт - Джон Серри и сын Аккордеон в 1958 г.[4][5]
  • Дина Шор с Chorus & Orchestra Cond .: (# 3 в поп-чартах Billboard)
  • Анри Рене записал версию в Нью-Йорк 4 ноября 1950 г. Он был выпущен RCA Victor Records каталожный номер 20-3978 (в США)[6] и по EMI на Голос его хозяина этикетка как каталожный номер B 10026.
  • Джимми Уэйкли который занял седьмое место в чартах Billboard.[7]
  • Возрождение Рэй Чарльз достигла сорока лучших в США в 1964 году.
  • Конни Фрэнсис "пузырилась" в поп-чартах Billboard в 1967 году (№ 118) и достигла пика в № 12 на Рекламный щит Современная музыка для взрослых.[8] Она также записала песню на немецком языке как «Mein Herz ruft nach dir» и на французском как «Mon cœur pleure pour vous», последняя запись на французском языке в 1960-х годах.[9]
  • Сам Перси Фейт записал инструментальную версию этой песни в начале 1970-х годов. Это на его выпуске 1973 года "Corazon".
  • На своем альбоме "камбэк" 2005 года Луна была синей, кантри-певец Бобби Бэр также записал версию песни.
  • В ее альбоме Если ваша память вам хорошо, Серена Райдер охватывает это, а также многие другие классические произведения.
  • Гарри Джеймс выпустил версию в 1981 году для своего альбома Для прослушивания и танцев (Ридерз Дайджест RD4A 213)

Рекомендации

  1. ^ а б Независимый; Некрологи: Гай Митчелл 5 июля 1999 г.
  2. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Рекламный щит 40 лучших кантри-хитов: 1944-2006 гг., Второе издание. Рекордные исследования. п. 124.
  3. ^ Дискография альбома Dot - Часть 2 - DLP3024 - "Squeeze Play" - Джон Серри (1956) на bsnpubs.com
  4. ^ My Heart Cries For Your - John Serry - Vintage Dance Orchestras No. 239 - Chicago Musette "My Heart Cries For You" в исполнении Джона Серри-старшего на youtube.com
  5. ^ Чикаго Мюзетт - Джон Серри и сын Аккордеон в каталоге Bnf по адресу catalogue.bnf.fr(На французском)
  6. ^ RCA Victor Records в сериях от 20-3500 до 20-3999
  7. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Рекламный щит 40 лучших кантри-хитов: 1944-2006 гг., Второе издание. Рекордные исследования. п. 368.
  8. ^ Уитберн, Джоэл (2002). Лучшая современная музыка для взрослых: 1961-2001. Рекордные исследования. п. 97.
  9. ^ Рон Робертс: Конни Фрэнсис Дискография 1955-1975, исправленные издания 1979 и 1983 гг.