Нагасаки торгуют монетами - Nagasaki trade coins

А Генпо Цухо (元 豊 通寳) монета, одна из торговых монет Нагасаки.

Нагасаки торгуют монетами (長崎 貿易 銭), также известный как Монеты экспорта Нагасаки обратитесь к японскому пн монеты, специально отлитые на экспорт Правительство Токугавы между 1659 и 1685 гг. во время Сакоку эпоха. Хотя надписи на монетах часто совпадают с китайскими монетами из Династия Сун они часто используют разные шрифты, например тот факт, что Генпо Цухо (元 豊 通寳) произведено на Нагасаки был в Канцелярский сценарий в то время как версии династии Сун были в Сценарий печати и Запуск скрипта. Благодаря успеху этих монет, их все еще можно найти в наши дни. Вьетнам и Ява, и были скопированы современными вьетнамскими монетными дворами, поскольку они стали де-факто стандартная чеканка во Вьетнаме, поскольку местное производство сократилось в 17 веке.[1][2] Поскольку экспорт золота и серебра был запрещен Династия Цин Японские купцы чаще всего ходили в Ханой и Хой Ан чтобы получить доступ к китайским товарам, чтобы эти монеты начали массовое обращение на вьетнамском рынке. Специальная серия торговых монет Нагасаки «5 элементов» также была отлита на экспорт в Тайвань.

Фон

Японская торговля с Китаем началась в восьмом веке с Династия Тан когда китайские купцы вошли в Японию, с тринадцатого века и далее японские купцы начали прибывать в Китай и под Император Юнлэ в Династия Мин начал выпуск Эйраку Цухо (永樂 通寳) для экспорта в другие страны, включая Японию, и эти монеты будут циркулировать в Японии вместо японских монет, пока они не начнут массовое производство Кан'эй Цухо (寛 永 通寳) в 1626 году для внутреннего использования. Японские купцы вывозили японские имитации Эйраку Цухо, и местного производства Кан'эй Цухо монеты в Đại Việt которые стали там настолько популярными, что часто становились основной валютой. Спрос на японские монеты сохранится, несмотря на Сакоку изоляционистская политика сёгуната Токугава, и даже в разгар этих экспортных ограничений внешняя торговля все еще увеличивалась до восемнадцатого века.

Правительство Токугавы исключило ограничения на внешнюю торговлю для определенных областей, таких как Цусимский домен которые получают монополию на торговлю с корейцы в Пусан; Мацумаэ домен получил монополию на торговлю с Айны на острове Эзо (присутствует на Хоккайдо ), и Домен Сацума сохранял доступ к Королевство Рюкю через свой порт Кагосима. В то время как сам сёгунат Токугава открылся Нагасаки как эксклюзивный порт для внешней торговли с Китай, Юго-Восточная Азия, а Голландская Республика сквозь Голландская Ост-Индская компания из-за японского спроса на шелк и ткань.

Хотя основной экспорт Японии был серебро для китайцев, поскольку это был один из ведущих производителей металла в мире, японские рудники также пользовались спросом из-за огромного количества меди, которой не хватало многим национальностям Юго-Восточной Азии, таким как современные вьетнамцы. Медные монеты, произведенные в Нагасаки, производились не только в огромных количествах, но и в огромном разнообразии, хотя эти монеты были произведены с использованием местных японских материнских монет, в них было много Династия Сун надписи, несмотря на то, что все они были произведены на едином монетном дворе и как современные Кан'эй Цухо монеты были в целом однородными. Торговые монеты Нагасаки легко различимы.[3]

История

С 1608 года сёгунат Токугава запретил обращение монет «Битасэн», которые были копиями плохого качества китайской чеканки, и вместо этого решил производить свои собственные монеты, в то время как современный Минский Китай в значительной степени отказался от медных монет в пользу банкнот, пока в 1651 году китайцы не потребовали На японском языке - медные монеты, которые сёгунат Токугава начал чеканить в Нагасаки.[4][5]

Нагасаки торгуют монетами во Вьетнаме

С начала 17 века большой приток японских купцов проник в южный Вьетнам через Хойан, поскольку спрос на серебро и медь, импортируемый Лорды нгуенов был высоким из-за нехватки ресурсов в этом регионе. Нгуен Фук Трэн несколько раз просили импортировать огромное количество медных монет в Южный Вьетнам, поскольку Война Трон и Нгуен заставил их использовать много меди для создания канонов, у нгуенов закончились ресурсы. Поскольку японские торговцы экспортировали запрещенные низкокачественные монеты «Битасен» с целью получения высокой прибыли (как цепочка наличных монет получит только 1 таэль серебра в Японии, в то время как во Вьетнаме получит 10,5) экспорт медных монет оказался выгодным, чтобы продолжать отказывать в этом запросе, и, наконец, в 1659 году торговые монеты Нагасаки были отлиты для вьетнамской и голландской Ост-Индской компании (который также продавал торговые монеты Нагасаки на вьетнамском рынке и экспортировал их в Европу через Нидерланды ).

В Северный Вьетнам Более мелкие торговые монеты Нагасаки часто переплавлялись для изготовления посуды и распространялись в основном только в Ханое и прилегающих к нему провинциях, тогда как более крупные торговые монеты Нагасаки циркулировали по всей стране.[6][7][8][9]

Список торговых монет Нагасаки

Смотрите также: Список японских наличных монет по надписи

В городе Нагасаки на экспорт отчеканены следующие монеты:[10][11][12]

Надпись
(Кюдзитай )		Надпись
(Синдзитай )		ШрифтЯпонский
(Ромадзи )		Мандарин
(Hànyǔ Pīnyīn )		вьетнамский
(chữ Quốc ngữ )		Изображение[а]
元 豊 通寳元 豊 通宝Канцелярский сценарий, Полукурсивный шрифт, Сценарий печатиГенпо ЦухоЮань Фенг Тонг БоНгуен Фонг Тонг БоНагасаки-генпоцухо-рейшо
天 聖 元寳天 聖 元宝Обычный сценарийТенсей ГенпоТиан Шенг Юань БоТьен Тхань Нгуен БоНагасаки-tenseigenpo-reisho
祥符 元寳祥符 元宝Обычный сценарийШофу ГэнпоСиан Фу Юань БоТонг Фу Нгуен БоНагасаки-шохугенпо-рейшо
嘉祐 通寳嘉祐 通宝Обычный сценарийКаю ЦухоДжиа Йоту Тонг БоГиа Хоу Тхонг БоНагасаки-каюцухо-рейшо
熈 寧 元寳煕寧 元宝Обычный сценарий, сценарий печатиКиней ГенпоСи Нинь Юань БоХи Нинь Нгуен БоНагасаки-кинэгенпо-теншо
紹聖 元寳紹聖 元宝Сценарий печатиСёсэй ГенпоШао Шенг Юань БоThiệu Thánh Nguyên BoНагасаки-сёсэгенпо-тенсё
治平 元寳治平 元宝Сценарий печатиДжихэй ГенпоЧжи Пинь Юань БоТрэ Бинь Нгуен Бо

Торговые монеты Нагасаки, в частности, имеют надписи на многих монетах династии Сун, потому что эти монеты уже были широко распространены в обращении на рынке Юго-Восточной Азии, что сделало торговые монеты Нагасаки более знакомыми для своей целевой аудитории.[13]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ нажмите, чтобы увеличить

Рекомендации

  1. ^ Томас Хирзель, няня Ким Металлы, деньги и рынки в раннем современном обществе: деньги, рынки и финансы в Китае и Восточной Азии (Google Книги ) LIT Verlag Münster, 2008 - Социальные науки. Дата обращения: 25 июня 2017.
  2. ^ Хоанг Ань Туан Шелк за серебро: голландско-вьетнамские отношения, 1637-1700 гг. (Google Книги ) БРИЛЛ, 11 сентября 2007 г. - История - 334 страницы. Дата обращения: 25 июня 2017.
  3. ^ «Экспортные монеты Нагасаки». Люк Робертс в Департамент истории - Калифорнийский университет в Санта-Барбаре. 24 октября 2003 г.. Получено 24 июн 2017.
  4. ^ Опубликована работа Хироши Синдзё из Исследовательского института экономики и делового администрирования Университета Кобе «История йены».
  5. ^ Источники японской традиции Рюсаку Цунода, WM Теодор де Бари, Дональд Кин.
  6. ^ Việt Touch ВЬЕТНАМ МОНЕТЫ И БУМАГИ. АВТОР: Туан Д. Люк КОЛЛЕКЦИЯ: Бао Тунг Нгуен ВЬЕТНАМ НУМИЗМАТИКА © Chi D. Nguyen Дата обращения: 24 июня 2017 г.
  7. ^ Голландско-азиатская торговля 1620-1740 гг., Кристоф Гламанн, издание Danish Science Press.
  8. ^ Японские монеты в Южном Вьетнаме и Голландской Ост-Индской компании 1633-1638 гг. Автор доктор А. ван Альст
  9. ^ Charms.ru Монета ранней торговли Японии и коммерческая торговля между Вьетнамом и Японией в 17 веке. Туан Д. Люк, май 1999 г. Дата обращения: 24 июня 2017 г.
  10. ^ 瀧澤 武雄 ， 西 脇 康 『日本史 小 百科「 貨幣 」』 東京 堂 出 Version 出 1999 年 (в Японский ).
  11. ^ 上 隆 三 『江 戸 の 貨幣 物語』 東洋 経 新 報社 、 1996 年 (в Японский ).
  12. ^ Charms.ru Совпадения легенд наличных монет Вьетнама и Китая. Фрэнсис Нг, Китайская Народная Республика, Туан Д. Люк, Соединенные Штаты, и Владимир Алексеевич Беляев, Россия Март-июнь 1999 г. Дата обращения: 17 июня 2017 г.
  13. ^ Нагасаки боэкисен был обнаружен во Вьетнаме в 1997 году. Сакураги Шиничи, «Сюцудо сенка кара мита тёсей кахей рюцо», 73. (in Японский )

Источники

  • 滝 沢 武雄 『日本 の 貨幣 の 歴 史』 吉川弘 文 館 、 1996 年。 (в Японский ).

внешняя ссылка