Натчиточес, Луизиана - Natchitoches, Louisiana

Не путать с Накогдочес, Техас.
Натчиточес, Луизиана
город
Город Натчиточес
Обменный пункт в центре города Натчиточес
Обменный пункт в центре города Натчиточес
Официальная печать Натчиточеса, Луизиана
Печать
Псевдоним (ы):
Пункт назначения путешественников с 1714 года
Расположение Натчиточес в округе Натчиточес, штат Луизиана.
Расположение Натчиточ в округе Натчиточе, штат Луизиана.
Natchitoches, Louisiana находится в штате Луизиана.
Натчиточес, Луизиана
Натчиточес, Луизиана
Расположение Натчиточес в округе Натчиточес, штат Луизиана.
Натчиточес, штат Луизиана, находится в США.
Натчиточес, Луизиана
Натчиточес, Луизиана
Натчиточес, Луизиана (США)
Координаты: 31 ° 41′35 ″ с.ш. 93 ° 05′42 ″ з.д. / 31,69306 ° с. Ш. 93,09500 ° з. / 31.69306; -93.09500Координаты: 31 ° 41′35 ″ с.ш. 93 ° 05′42 ″ з.д. / 31,69306 ° с. Ш. 93,09500 ° з. / 31.69306; -93.09500
Страна Соединенные Штаты
состояния Луизиана
Приход Натчиточес
Поселился1714
Зарегистрировано как город5 февраля 1819 г.
Правительство
• ТипМэр-совет
• ТелоГородской совет
• МэрРонни Уильямс младший
Площадь
• Всего26,42 квадратных миль (68,43 км2)
• Земля22,75 кв. Миль (58,92 км2)
• Вода3,67 кв. Мили (9,51 км2)
Население
 (2010 )
• Всего18,323
• Оценить
(2019)[2]
17,485
• Плотность768,64 / кв. Миль (296,77 / км2)
Часовой поясUTC-6 (CST )
• Лето (Летнее время )UTC-5 (CDT )
индекс
71457
Код города318
МежгосударственныйI-49.svg
Луизиана шоссеЛуизиана 1.svg Луизиана 6.svg
Интернет сайтГород Натчиточес
Ратуша Натчиточес
Магазин с живой рыбой недалеко от Натчиточеса, 1940 год. Фото автора Мэрион Пост Уолкотт.

Натчиточес (/ˈпækəтəʃ/ НАК-ə-тəш; Французский: Les Natchitoches) маленький город и приходская резиденция из Приход Натчиточес, Луизиана, США.[3] Основана в 1714 г. Луи Жюшеро де Сен-Дени как часть Французская Луизиана, община была названа в честь коренного Натчиточес люди.

Город Натчиточес был включен в состав штата только после того, как Луизиана стала штатом (1812 г.), 5 февраля 1819 г. Это старейшее постоянное поселение в регионе. Город-побратим Натчиточеса Накогдочес, Техас. Это также расположение Северо-Западный государственный университет.

История

Ранние года

Натчиточес был основан в 1714 году французским исследователем. Луи Жюшеро де Сен-Дени. Это старейшее постоянное европейское поселение в пределах 1803 г. Покупка Луизианы.[4] Натчиточес был основан как французский форпост на Красная река для торговли с испанскими Мексика; Французские торговцы поселились здесь еще в 1699 году. Пост был основан около села Индейцы натчиточес, в честь которого был назван город. Ранними поселенцами были французские католики-иммигранты и креолы (первоначально имелось в виду этнические французы, родившиеся в колонии). Французские креолы приобрели земли, которые в довоенные годы использовались для производства хлопка. Плантация магнолии и Оклендская плантация. Каждый был сохранен и обозначен как Национальный исторический памятник.

После Соединенных Штатов Покупка Луизианы С 1803 г. миграция на территорию увеличилась из США. Натчиточес рос вместе с населением прихода. Первоначально американцы были в основном англичанами и шотландцами-ирландцами и протестантской верой. Они разработали несколько хлопковых плантации вдоль Красной реки. Многочисленные порабощенные афроамериканцы были доставлены в этот район через внутреннюю работорговлю, чтобы обрабатывать хлопок и обеспечивать все другие навыки на этих плантациях, принося доход богатым плантаторам до гражданской войны.

В 1820-х и начале 1830-х годов Натчиточе также служил перевалочным пунктом для хлопка, доставляемого из некоторых частей востока. Техас. Грузоотправители хлопка использовали наземный маршрут, пересекающий Река Сабина до Натчиточеса, где груз был переведен на лодки, и спустился по Красной реке в Жители Нового Орлеана.[5]

Когда течение Красной реки изменилось, она обошла Натчиточес и оборвала свое прибыльное сообщение с рекой Миссисипи. 33 мили (53 км) Озеро старицы остался на прежнем месте реки. Это стало известно как Cane River Lake.

гражданская война

В течение гражданская война, Натчиточес был подожжен солдатами Союза, которые отступили через город после неудачной попытки захватить Шривпорт. Конфедерат кавалерия преследовал убегающих солдат и прибыл вовремя, чтобы помочь потушить пламя до того, как город был разрушен. Александрия был разрушен войсками Союза в 1864 году, но войска Союза и Конфедерации были ответственны за серьезный ущерб плантациям вдоль реки во время войны, включая Магнолию и Окленд. Весной 1863 г. генерал Конфедерации Ричард Тейлор и его люди прошли через Натчиточе по пути в Шривпорт. Эндрю Хаятт, один из линейных офицеров Тейлора, записал в своем дневнике: «Достигнув берегов реки Кейн ... Сейчас мы находимся на регулярной гонке от врага и направляемся в Гранд Экор. ... "Три дня спустя, 11 мая 1863 года, Hyatt написал:" Мы отступили на 280 миль. Натчиточес - настоящий «город», и галереи были заполнены хорошенькими женщинами, которые приветствовали нас, когда мы проезжали через город ».[6]

Вокруг Натчиточеса хранилось 12 556 тюков конфедеративного хлопка. Во время войны в городе также открылась спичечная фабрика.[7] Жители Натчиточеса часто занимались сбором средств для помощи нуждающимся во время войны. Историк Джон Д. Винтерс заметил: «Вечеринки из яичного напитка и другие общественные мероприятия в период рождественских праздников подняли моральный дух гражданских лиц, а также солдат».[8]

20 век

Будучи центром прихода, Натчиточес пострадал от сокращения сельскохозяйственного населения в середине 20-го века, и после 1960 года его рост был заметно ниже. Механизация сельского хозяйства привела к сокращению количества необходимых рабочих, и многие переехали в города в поисках работы. К началу 1970-х годов предприятия города приходили в упадок, как и многие местные фермы, а здания были заколочены.

В середине 1970-х мэр Бобби ДеБлие и другие защитники природы считали, что привлечение туристов в этот район, основанное на его исторических активах, состоящих из почти нетронутых плантаций и многочисленных исторических зданий, может быть ключом к привлечению посетителей, возрождению города и стимулированию новых предприятий. На протяжении многих лет он работал с множеством землевладельцев и местных жителей, чтобы заручиться поддержкой в ​​определении исторического района города. Он также поддержал создание национального парка из рабочей зоны Плантация магнолии, в котором было много уцелевших хозяйственных построек XIX века, и от Оклендская плантация, оба вниз по реке в приходе.[9]

К концу 20-го века французский колониальный район в центре города длиной в милю, расположенный вдоль озера Кейн, был обозначен как Национальный исторический район. Многие здания были приспособлены под антикварные магазины, рестораны и сувенирные лавки. Для размещения туристов в городе было 32 отеля типа «постель и завтрак», больше всего в штате.[9] К 2018 году это число увеличилось до 50.

Страна плантаций окружает озеро Кейн Ривер. Заметно нетронутые плантации Магнолии и Окленда в нижнем течении реки были обозначены как Национальные исторические достопримечательности, и являются частью того, что было разработано как Креольский национальный исторический парк на реке Кане,[9] который был разрешен в 1994 году,[10] при поддержке сенатора США Дж. Беннетт Джонстон. Он приходился двоюродным братом Бетти Герцог, последней из семьи, которая жила в большом доме в Магнолии.[9]

Экскурсии и ознакомительные программы на обоих объектах продолжают привлекать посетителей, особенно когда они пытаются рассказать сложную историю рабства и его последствий на плантациях. Они также охватывают вклад чернокожих и Креолы цвета сообществу.[9]

С конца 20 века 35-мильная Озеро старицы служил местом весенних каникул для многих университетов экипаж команды,[11] из школ, таких как Университет Св. Томаса, Канзасский государственный университет, Канзасский университет, Государственный университет Уичито, Государственный университет Мюррея, Университет Центральной Оклахомы, и Вашингтонский университет, а также Северо-Западный государственный университет. Весной 2018 года также были представлены ЛГУ, Алабама, Техас и Джорджия. В этот период часто приезжают туристы, интересующиеся спортом, чтобы посмотреть спортивные команды.[11]

За прошедшие годы город и волость улучшили условия с помощью проекта стабилизации берега реки и проекта водяной помпы для повышения уровня воды в озере. Это направляет воду из озера Хэмптон в залив Байу-Поссиан, который питает озеро реки Кейн.[11]

В марте 1965 года девять детей были среди семнадцати человек, погибших в результате взрыва газопровода.[12]

Натчиточес был местом авиакатастрофы 1973 года, унесшей жизнь певца и автора песен. Джим Кроче. Кроче дал концерт в кампусе для Северо-Западный государственный университет студентов в Prather Coliseum, но погиб менее чем через час в самолете, направлявшемся в Шерман, Техас. Крушение могло произойти в результате сердечного приступа со смертельным исходом у пилота.[13]

21-го века

В 2005 году карикатурист и историк Пап Дин опубликовано Исторические натчиточе: красота трости, исследование истории, людей и достопримечательностей исторического города. Он один из старейших в штате. Harrisonburg, место Приход Катахула, является другим самым ранним французским поселением в штате.[14]

Натчиточес - дом старейших универмаг в Луизиане до сих пор действует компания Kaffie-Frederick, Inc., General Mercantile, расположенная на Фронт-стрит.[15] Магазин был основан в 1863 году предками Александрия бизнесмен и бывший городской комиссар Арнольд Джек Розенталь (1923–2010). Он был показан в нескольких реалити-шоу, транслируемых по национальному телевидению, таких как Утка династия и Cajun Pawn, со словами «Если вы не можете найти его где-либо еще, вы, вероятно, найдете его в Kaffie-Fredrick».

География

Согласно Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 25,1 квадратных миль (65 км2), из которых 21,6 квадратных миль (56 км2) являются землей и 3,6 квадратных миль (9,3 км2) (14,21%) покрыты водой.

Озеро длиной 35 миль (56 км) образовалось из части Красной реки, когда она изменила курс. Сейчас оно известно как озеро Тростниковой реки. Городское водоснабжение находится поблизости. Сибли озеро, ранее осушенное водно-болотное угодье, перекрытое в 1962 году плотиной, также можно заняться рыбной ловлей и катанием на лодках.

Геология

Почвы в этой области представляют собой комбинацию листовой плесени и красных глин, песка и отложений. Этот район является частью Соляного купола Каштана.

Городской пейзаж

Хотя в Натчиточе мало многоэтажных зданий, он сохранил большую часть своей исторической архитектуры в европейском стиле, указанной на Национальный реестр исторических мест как Исторический район Натчиточес. Город - это сеть кованое железо, лепнина, и красный кирпич. В городе до сих пор сохранилась одна из оригинальных кирпичных улиц (Front Street), которую историческое общество оберегает от переделок. В городе Натчиточе недавно завершился проект реставрации вековой кирпичной улицы. Во время этого процесса рабочие снимали каждый кирпич по одному, пронумеровали его, очистили, а затем заменили его после того, как были отремонтированы коммуникации, дренаж и фундамент.[нужна цитата ]

Климат

Климатические данные для Натчиточеса, Луизиана
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)84
(29)		87
(31)		91
(33)		95
(35)		100
(38)		104
(40)		108
(42)		107
(42)		104
(40)		99
(37)		88
(31)		83
(28)		108
(42)
Средняя высокая ° F (° C)61
(16)		64
(18)		71
(22)		79
(26)		85
(29)		92
(33)		94
(34)		95
(35)		88
(31)		82
(28)		69
(21)		63
(17)		79
(26)
Среднесуточное значение ° F (° C)50
(10)		52
(11)		58
(14)		67
(19)		73
(23)		80
(27)		82
(28)		82
(28)		76
(24)		67
(19)		56
(13)		51
(11)		66
(19)
Средняя низкая ° F (° C)39
(4)		41
(5)		46
(8)		55
(13)		62
(17)		69
(21)		71
(22)		70
(21)		65
(18)		53
(12)		43
(6)		40
(4)		55
(13)
Рекордно низкая ° F (° C)3
(−16)		3
(−16)		22
(−6)		30
(−1)		39
(4)		50
(10)		55
(13)		53
(12)		42
(6)		26
(−3)		19
(−7)		5
(−15)		3
(−16)
Средний атмосферные осадки дюймы (мм)4.8
(120)		4.4
(110)		4.4
(110)		4.5
(110)		5.2
(130)		4.2
(110)		3.6
(91)		2.9
(74)		3.7
(94)		3.5
(89)		4.4
(110)		5.2
(130)		50.8
(1,278)
Источник: [16]

С точки зрения погоды, Натчиточес находится в пограничной области, разделяющей равнины Техас от постоянно влажного Побережье Мексиканского залива. Это дает лето и тепло, и влажность. Зимы в Натчиточах относительно мягкие, с заметными снегопадами раз в 5–10 лет. Natchitoches выпадает в среднем 1395 мм осадков в год. Город находится в районе, который часто испытывает сильные грозы, град, разрушительные ветры и торнадо.[нужна цитата ]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
1820986—
18301,40542.5%
18501,261—
18701,401—
18802,78598.8%
18901,820−34.6%
19002,38831.2%
19102,5326.0%
19203,38833.8%
19304,54734.2%
19406,81249.8%
19509,91445.5%
196013,92440.4%
197015,97414.7%
198016,6644.3%
199016,609−0.3%
200017,8657.6%
201018,3232.6%
2019 (оценка)17,485[2]−4.6%
Десятилетняя перепись населения США[17]
Базилика Непорочного зачатия в Натчиточе находится напротив старого музея в здании суда.
Хотя основан Католики, Natchitoches имеет большую Первую Баптист Церковь, расположенная в центре города
Набережная Cane River в центре города Натчиточес, снято с Фронт-стрит
Реконструированный музей форта Сен-Жан-Батист на Джефферсон-стрит в Натчиточе
Центр города Натчиточес с историческими зданиями, магазинами и магазинами поддерживает кирпичные улицы.
Центр искусств Натчиточес на Второй улице возле мэрии

По данным переписи 2010 г.,[18] В городе проживало 18 323 человека, 6 705 домашних хозяйств и 3 631 семья. Плотность населения была 828,5 человек на квадратную милю (319,9 / км.2). 7906 единиц жилья в среднем составляли 312,2 за квадратную милю (120,5 / км).2). В расовый макияж В городе 59,0% афроамериканцев, 36,4% белых, 0,5% коренных американцев, 0,6% азиатов, 0,42% представителей других рас и 1,5% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,7% населения.

Из 6113 семей 30,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 34,3% были супружескими парами, 21,5% семей женщины проживали без мужей, а 40,6% не были семьями. Около 30,8% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 11,3% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,50, а средний размер семьи 3,18.

В городе возрастное распределение составляло 23,6% в возрасте до 18 лет, 27,2% от 18 до 24 лет, 21,8% от 25 до 44 лет, 16,0% от 45 до 64 лет и 11,4% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 24,5 года. На каждые 100 женщин приходилось 85,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 80,2 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 23 261 доллар, а семьи - 30 396 долларов. У мужчин средний доход составлял 28 601 доллар против 17 859 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 12 642 доллара. Около 26,7% семей и 34,8% населения были ниже черты бедности, в том числе 45,0% из них моложе 18 лет и 19,2% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Экономика

Городской банк и трастовая компания - одно из нескольких финансовых учреждений в центре Натчиточеса.
Kaffie-Frederick, Inc. - старейший универсальный магазин в Луизиане.

После продолжающегося сокращения численности населения в этом районе, отчасти из-за механизации сельского хозяйства, к 1970-м годам Натчиточес пережил экономический спад, в результате которого в коммерческом районе осталось 65% вакансий. Благодаря усилиям по оживлению города и подчеркиванию его уникальных исторических ценностей, как описано выше, вакантность сейчас составляет около 1%.

Порт Натчиточес - речной порт на Красная река —Расположен у восточной части Маршрут 84 США, недалеко от Натчиточеса. Порт экспортирует пиломатериалы с верфей, так как лесное хозяйство также является важной отраслью в этом районе.

Региональный аэропорт Натчиточес обслуживает такие города (через FBO), как Батон-Руж, Новый Орлеан, Даллас, Хьюстон, Литл-Рок, Монро и Шривпорт. Он находится рядом с Северо-Западным государственным университетом; вместе они предлагают летную подготовку. Аэропорт находится на реконструкции, чтобы стать одним из самых современных в стране. безбашенные аэропорты.[нужна цитата ]

В Национальный рыбоводный завод Натчиточес базируется здесь. Они ловят более шести видов рыб и других диких животных. В сезон прихода привлекает множество спортивных рыбаков.

В Рождественский фестиваль Натчиточес - известный для местных жителей праздник праздников.

С момента завершения Межгосударственный 49 многие предприятия либо переехали, либо построены за пределами центральной части города. В этом районе появились заправочные станции и отели, которые обслуживают многих посетителей Рождественского фестиваля Натчиточес.

В 1998 году Натчиточес был назван одним из шести лучших вузов США по выходу на пенсию. Журнал личных финансов Киплингера.

Туризм

В Район национального наследия реки Кейн это 116000 акров (470 км2) область, которая включает в себя множество сайтов, таких как Оклендская плантация, Плантация Мелроуз, Дом Баден-Роке, Плантация магнолии, Дом Кейт Шопен, Плантация чероки, живописный переулок наследия реки Кейн, государственный исторический памятник Форт Сен-Жан-Батист, Национальный исторический памятник Район (музей старого здания суда, музей епископа Мартина, выставка "Достопримечательности времени") и Государственный исторический памятник Лос-Адаес. Из-за такого богатства культуры этот район является одним из самых популярных мест на Тропа афроамериканского наследия Луизианы вновь назначенный государством.

Натчиточес, популярный туристический район штата, оборудован для обслуживания посетителей 11 отелями национальной сети и 27 гостиницами типа "постель и завтрак".[19] включая Дом Стальной Магнолии.[20]

Natchitoches привлекает более миллиона посетителей ежегодно. Город известен как дружественный к пенсионерам. В 2006 году Natchitoches был удостоен награды Премия Great American Main Street за усилия, которые сообщество вложило в возрождение и восстановление большей части исторического района.

Туристический центр города - речная прогулка в центре города. Это включает в себя Фронт-стрит, которая превращается в Джефферсон на улице Техас-стрит. Фронт-стрит - жемчужина города. Он выходит на набережную реки и граничит с множеством магазинов и бутиков. Город определил этот район как свой исторический район. В Историческое общество поддерживает территорию, регулируя изменения и реставрации. В Натчиточе есть мини-«Аллея славы», расположенная в историческом районе города.

Посещая этот район, туристы могут заметить множество необычных построек; это многие из огней Рождественского фестиваля Натчиточес. В городе недавно построили небольшой конференц-центр, расположенный на Второй улице, где проводится множество городских мероприятий.

В Парк Аллигаторов Байу Пьера это главная достопримечательность, где туристы могут покормить аллигаторов, пообедать и сделать покупки. Парк учит школьников уважать природу и сохранять многочисленные места обитания. Натчиточес является домом для филиала Кисачский национальный лес, обозначение, продвигаемое натуралистом Кэролайн Дормон сохранить региональные чудеса природы.

Открытый в декабре 2005 г. Центр событий Натчиточес находится в Национальный исторический район Натчиточес. Расположенный на 750 Второй улице, объект имеет 40 000 квадратных футов (3700 м²).2) конференц-зал, 15000 квадратных футов (1400 м2) выставочный зал с тремя конференц-залами, залом заседаний и полноценной кухней общественного питания.

Национальная гвардия

Штаб-квартира войск 2-108TH CAV расположена за местным колледжем и аэропортом. Это подразделение дважды отправлялось в Ирак, сначала в составе 1-156-го бронетанкового батальона в 2004–2005 годах, а затем в составе SQDN 2-108-го кавалерийского полка в 2010 году. Оба раза это подразделение размером с роту было развернуто с 256-я пехотная бригада.,

Искусство и культура

В Натчиточес Мясной Пирог является одним из официальных государственных продуктов питания Луизианы. Он известен как региональный деликатес Северной Луизианы. (См. Список государственных продуктов США.)

Натчиточес давно известен своим популярным фестивалем рождественского освещения, который проводится в первую субботу декабря. Огни продолжают освещать Cane River до Нового года. В 2019 году фестивалю исполнилось 93 года.

Образование

Колледжи и университеты

Северо-западный кампус также является домом для Колледж ученых Луизианы государственный колледж с отличием для изучения гуманитарных и естественных наук. В рамках своего стремления стать глобальным кампусом NSU является сестринским университетом со многими университетами в Азии.

Начальные и средние школы

Государственные школы

Школьный совет Натчиточского прихода управляет многими государственными школами. Они включают:

  • Восточная Начиточес Начальная / Средняя школа
  • Начальная школа Джорджа Л. Паркс
  • L.P. Vaughn Элементарный
  • M.R. Weaver Elementary
  • Начальная / средняя лабораторная школа НГУ
  • Средняя школа Натчиточес - Школа Фрэнки Рэя Джексона
  • Магнитная школа Натчиточес
  • Центральная средняя школа Натчиточес

В городе также проживают Луизианская школа математики, естественных наук и искусств Общественный общежитие отличников средней школы.

Частные школы

Средняя школа Святой Марии находится в Натчиточес.

Средства массовой информации

Газета

Телевизор

Радио

Единственный AM радиостанция, базирующаяся в Натчиточе, есть KNOC 1450, станция классической музыки кантри

FM-вещание

ЧастотаПозывнойФорматВладелец
89.7KBIOРелигиозныйРадио Мария
91.7KNWDАльтернативаСеверо-Западный государственный университет
94.9KSBHСтранаЭлит Радио Групп
97.5KDBH-FMКлассический кантриBaldridge-Dumas Communications
100.7KZBLСтаричкиBaldridge-Dumas Communications
106.5KLNQСовременная христианская музыкаФонд образовательных средств массовой информации

Инфраструктура

Здравоохранение

Региональный медицинский центр Натчиточес - это лечебное учреждение на 78 коек, которое включает 45 медицинских / хирургических коек и дом престарелых на 112 коек. Реабилитационное лечение проводится в Центре физической, профессиональной и логопедической терапии, спортивной медицины, промышленной медицины, лечения ран и Больше.

Известные люди

Отмеченные события

Отель типа "постель и завтрак" Steel Magnolias на Джефферсон-стрит входит в число примерно пятидесяти таких гостиниц в Натчиточе.
Кровать и завтрак The Violet Hill в Натчиточес

Начиточес стал местом взрыва газопровода 4 марта 1965 года, в результате которого погибли 17 человек.[26]

В 1973 году певец-автор песен Джим Кроче был убит, когда его самолет разбился, когда он уходил Региональный аэропорт Натчиточес.

Натчиточес получил многочисленные Жители Нового Орлеана эвакуированы из-за ураган Катрина (2005). Многие студенты из Жители Нового Орлеана были переданы Северо-Западный государственный университет продолжить образование.[нужна цитата ]

В популярной культуре

Здесь снято несколько фильмов, в том числе:

использованная литература

  1. ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 25 июля, 2020.
  2. ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. Получено 27 мая, 2020.
  3. ^ «Найди округ». Национальная ассоциация графств. Получено 7 июня, 2011.
  4. ^ «Город Натчиточес». natchitochesla.gov. Получено 16 января, 2016.
  5. ^ Холбрук, Эбигейл Керли (1952). «Хлопковый маркетинг в довоенном Техасе». Юго-западный исторический квартал. 73 (4). С. 431–455. JSTOR  30236594.
  6. ^ Джон Д. Винтерс, Гражданская война в Луизиане, Батон-Руж: Издательство государственного университета Луизианы, 1963, с. 235; ISBN  0-8071-0834-0
  7. ^ Зима, с. 309, 322.
  8. ^ Зимы, стр. 388
  9. ^ а б c d е Джинджер Томпсон, «Жинает то, что было посеяно на старой плантации; землевладелец рассказывает правду своей семье. Смотритель парка хочет более широкой правды»., Нью-Йорк Таймс, 22 июня 2000 г. Дата обращения 3 мая 2018 г.
  10. ^ Служба национальных парков: официальная Креольский национальный исторический парк на реке Кане интернет сайт
  11. ^ а б c «Девять команд колледжей гребли в этом месяце на реке Кейн», Журнал прихода Натчиточес, 22 марта 2018 г. Дата обращения 3 мая 2018 г.
  12. ^ «Газовый взрыв убил семнадцать человек в Луизиане». The Corpus Christi Times. 4 марта 1965 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2020.
  13. ^ «Джим Кроче и пятеро других погибают в авиакатастрофе», Катящийся камень, 25 октября 1973 г.
  14. ^ «Публикации». judporterhouse.com. Архивировано из оригинал 22 апреля 2009 г.. Получено 31 августа, 2009.
  15. ^ "Каффи-Фредерик Дженерал Меркантил". oldhardwarestore.com. Получено 7 января, 2011.
  16. ^ «Среднемесячные значения для Таллула, штат Луизиана». weatherbase.com. Получено 29 ноября, 2017.
  17. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Получено 4 июня, 2015.
  18. ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 31 января, 2008.
  19. ^ "Кровать и завтрак, каюты и гостевые дома в Натчиточе, штат Луизиана".
  20. ^ "Главная". steelmagnoliahouse.com.
  21. ^ «Членство в Палате представителей Луизианы, 1812–2016» (PDF). house.louisiana.gov. Получено 9 сентября, 2014.
  22. ^ "Памяти: Монни Т. Чевес". Александрия Daily Town Talk. 17 августа 1988 г. с. D3. Архивировано из оригинал 10 сентября 2014 г.. Получено 9 сентября, 2014.
  23. ^ "Кайсер, Джон С." Историческая ассоциация Луизианы, Словарь биографии Луизианы (lahistory.org). Архивировано из оригинал 1 декабря 2010 г.. Получено 27 декабря, 2010.
  24. ^ "Дональд М. Роусон". Alexandria Town Talk. 15 октября 2014 г.. Получено 18 октября, 2014.
  25. ^ "Джордж Т. Уокер". Звезда новостей Монро. Получено 6 июля, 2011.
  26. ^ "Натчиточес, взрыв газопровода в Лос-Анджелесе, март 1965 г.". GenDisasters.com. Архивировано из оригинал 28 июня 2011 г.. Получено 5 октября, 2010.
  27. ^ Скотт, Майк (9 сентября 2013 г.). «Следуя по стопам персонажа« 12 лет рабства »Соломона Нортапа: сумка с почтой из фильма Майка». The Times-Picayune. Предварительные публикации. Получено 25 октября, 2013.
  28. ^ Сакс, Итан (13 октября 2013 г.). «Необычный фильм« 12 лет рабства »- это жестокое и честное изображение самой серьезной ошибки Америки». Ежедневные новости. Нью-Йорк: Daily News, L.P.. Получено 27 октября, 2013.

внешние ссылки