Николас Винтон - Nicholas Winton

сэр

Николас Винтон

MBE
Николас Винтон в Праге.jpg
Винтон в Прага 10 октября 2007 г.
Родившийся
Николас Джордж Вертхайм

(1909-05-19)19 мая 1909 г.
Hampstead, Лондон, Англия
Умер1 июля 2015 г.(2015-07-01) (106 лет)
Slough, Беркшир, Англия
Место отдыхаКладбище Брейвик, Мейденхед, Беркшир, Англия
Другие именаНиколас Джордж Уортэм
ОбразованиеStowe School
Род занятийБанкир
Супруг (а)
Грете Гьельструп
​
​
(м. 1948; d. 1999)​
Дети3
Военная карьера
Верностьобъединенное Королевство
Служба/ответвлятьсякоролевские воздушные силы
Годы службы1940–1954
КлассифицироватьЛейтенант
Интернет сайтНиколасвинтон.com

Сэр Николас Джордж Винтон MBE (родившийся Вертхайм; 19 мая 1909 - 1 июля 2015) был британским банкиром и гуманитарный которые создали организацию по спасению детей из групп риска нацистская Германия. Рожденный для Немецко-еврейский родителей, эмигрировавших в Великобританию в начале 20 века, Винтон руководил спасением 669 детей, большинство из которых Еврейский, из Чехословакия накануне Вторая Мировая Война. Винтон нашла дома для детей и организовала их безопасный переезд в Великобританию.[1]Эта операция была позже известна как Чешская Детский транспорт (По-немецки «детский транспорт»).

Его работа оставалась незамеченной в мире почти 50 лет, до 1988 года, когда его пригласили в телепрограмму BBC. Такова жизнь!, где он воссоединился с несколькими спасенными им детьми. Британская пресса прославила его и окрестила «британским». Шиндлер."[2] В 2003 году Винтон был посвященный в рыцари от королевы Елизавета II за «заслуги перед человечеством в спасении еврейских детей из оккупированной нацистской Германией Чехословакии».[3] 28 октября 2014 г. удостоен высшей награды Чехия, то Орден Белого Льва (1-й класс) президент Чехии Милош Земан. Он умер в 2015 году в 106 лет во сне.

Ранние годы

Винтон родился 19 мая 1909 г. в г. Hampstead Из Лондона в Еврейский родители Рудольф Вертхайм (1881–1937), управляющий банка, и его жена Барбара (урожденная Вертхаймер, 1888–1978),[4] как средние из их троих детей. Его старшей сестрой была Шарлотта (1908–2001), а младшим братом Роберт (1914–2009).[5][6][7][страница нужна ] Его родители были Немецкие евреи который переехал в Лондон двумя годами ранее.[8] Фамилия была Вертхайм, но они измененный это Винтону в попытке интеграции.[9][10] Они также обратился в христианство, а Винтон был крестился.[11]

В 1923 году Уинтон поступил в Stowe School, который только что открылся.[12] Он ушел без квалификации, посещая вечернюю школу, работая волонтером в Midland Bank. Затем он пошел в Гамбург, где он работал в Behrens Bank, а затем в Wasserman Bank в Берлине.[8] В 1931 году он переехал во Францию ​​и работал в Banque Nationale de Crédit в Париже. Он также получил банковское образование во Франции. Вернувшись в Лондон, он стал брокером в Лондонская фондовая биржа. Хотя Уинтон был биржевым маклером, он был также «ярым социалистом, который сблизился с Лейбористская партия светила Аньюрин Беван, Дженни Ли и Том Дриберг."[13] Через другого друга-социалиста, Мартина Блейка, Уинтон стал частью левое крыло круг против умиротворение и обеспокоены опасностями, исходящими от нацистов.[13]

В школе он стал выдающимся фехтовальщик и был выбран для Британская команда в 1938 году. Он надеялся выступить в следующие Олимпийские игры, но игры были отменены из-за война.[14]

Спасательные работы

Смотрите также: Детский транспорт
Еврейские дети уезжают из Праги в Великобританию. Винтон появляется в конце видео в очках.

Незадолго до Рождества 1938 года Уинтон планировал отправиться в Швейцария для горнолыжного отдыха. После призыва о помощи от Мари Шмолка и Дорин Уорринер,[15] вместо этого он решил посетить Прага и помогите Мартину Блейку,[8] который был в Праге в качестве сотрудника Британского комитета по делам беженцев из Чехословакия,[16] затем в процессе бытия оккупирован Германией, и позвонил Винтону, чтобы попросить его помочь в благотворительной работе евреев.[17] Наряду с Чехословацким комитетом по делам беженцев британские и канадские добровольцы, такие как Винтон, Тревор Чедвик, и Беатрис Веллингтон работал в организации помощи детям из еврейских семей, которым угрожает опасность Нацисты.[18] Многие из них устроили свой офис за обеденным столом в отеле в Вацлавская площадь.[19] В целом Винтон провел в Праге месяц и уехал в январе 1939 года, за шесть недель до немецкой оккупации Чехословакии. Остались и другие иностранные добровольцы, такие как Чедвик, Уорринер и Веллингтон.[15] В ноябре 1938 г. Хрустальная ночь в Германии, управляемой нацистами, палата общин утвердил меру, разрешающую въезд в Великобританию беженцам моложе 17 лет, при условии, что у них будет место для проживания и будет предоставлена ​​гарантия в размере 50 фунтов стерлингов на их возможное возвращение в свою страну.[20]

Нидерланды

Важным препятствием было получение официального разрешения на пересечение Нидерланды, так как дети должны были сесть на паром в Крюк Голландии. После Хрустальная ночь в ноябре 1938 года голландское правительство официально закрыло свои границы для еврейских беженцев. Голландская полиция, Marechaussee, искали их и возвращали все найденные в Германию, несмотря на ужасы Хрустальная ночь быть хорошо известным.[21]

Уинтону это удалось благодаря гарантиям, полученным им от Великобритании. После первого поезда процесс пересечения Нидерландов прошел гладко.[22] В конечном итоге Винтон нашла в Британии приют для 669 детей.[23] многие из родителей которых погибли бы в Концентрационный лагерь Освенцим.[24] Его мать работала с ним, чтобы разместить детей в домах, а затем общежития.[25][страница нужна ] Все лето 1939 года он размещал фотографии детей в Пост с картинкой ищут семьи, чтобы принять их.[26] По совпадению имена Лондон и Северо-Восточная железная дорога пароходы, которые выполняли рейс Харвич - Хук-оф-Холланд, включали Прага и Вена; первый можно увидеть в 1938 году Кинохроника Pathé.[27]

Он также писал американским политикам, таким как президент Франклин Д. Рузвельт, прося их взять еще детей.[26] Он сказал, что если бы они помогли, можно было бы спасти еще две тысячи, но только Швеция взяли все, кроме отправленных в Британию.[14][26] Последняя группа из 250 человек, которая должна была покинуть Прагу 1 сентября 1939 года, не смогла уйти. С Гитлер с вторжение в Польшу в тот же день началась Вторая мировая война.[17][24] Из детей, которые должны были уехать в этом поезде, только двое пережили войну.[28][29][30]

Винтон признал жизненно важную роль в Праге Дорин Уорринер, Тревор Чедвик,[31] Николас Стопфорд,[32] Беатрис Веллингтон (родился 15 июня 1907 г.),[33] Жозефина Пайк и Билл Баразетти (1914–2000),[34] которые также работали над эвакуацией детей из Европы. Винтон был в Праге всего за три недели до нацистов. оккупировал страну.[35] Он никогда не ступал Пражский вокзал. Позже он написал, что «Чедвик проделал более трудную и опасную работу после вторжения нацистов ... он заслуживает всяческих похвал».[31][страница нужна ]

Известные люди спасены

Из 669 детей, спасенных от Холокост благодаря усилиям Винтона более 370 так и не были обнаружены. Новости BBC предположил в 2015 году, что они могут не знать всей истории того, как они пережили войну.[37][45]

Вторая мировая война

После вспышки Вторая Мировая Война, Винтон успешно подала заявку на регистрацию в качестве отказник по убеждениям а позже служил с красный Крест.[46] В 1940 году он отказался от своих возражений и присоединился к королевские воздушные силы, Отделение административных и специальных обязанностей. Он был летчик, поднимаясь до сержант к моменту ввода в строй 22 июня 1944 г. и.о. летчика на испытательном сроке.[47]

17 августа 1944 года он был произведен в пилот на испытательном сроке.[48] Ему присвоено звание существенная война летный офицер 17 февраля 1945 г.[49] Он оставил свою комиссию 19 мая 1954 года, сохранив почетное звание из лейтенант.[50]

Послевоенный

Винтон в гостях Прага в октябре 2007 г.

Семейная жизнь

После войны Винтон работал на Международная Организация Беженцев а затем Международный банк реконструкции и развития в Париже, где он познакомился с Гретой Джельструп, датским секретарем и дочерью бухгалтера.[5][13] Они поженились в ее родном городе Вайле 31 октября 1948 г.[5]

Семья настояла на том, чтобы их сын Робин остался с ними, а не отправился в жилой дом. Смерть Робина от менингит за день до своего шестого дня рождения сильно повлиял на Винтона, и он основал местную организацию поддержки, которая стала называться Maidenhead Mencap. Винтон безуспешно стоял за городской совет в 1954 г .;[13] Позже он нашел работу в финансовых отделах различных компаний.[13]

Признание

Сообщалось, что Винтон подавлял свои гуманитарные подвиги в течение многих лет; однако он упомянул их в своих предвыборных материалах, когда безуспешно баллотировался в городской совет Мейденхеда в 1954 году.[51][52][53] Его спасательные подвиги оставались незамеченными на протяжении полувека.[54] пока в 1988 году его жена не нашла подробный альбом на чердаке,[55] со списками детей, включая имена их родителей, а также имена и адреса семей, которые их приняли. Она дала записки Элизабет Максвелл, исследователь Холокоста и жена медиа-магната Роберт Максвелл.[51][55] Сам Винтон не мог вспомнить причину, по которой это было сделано.[51] Письма были отправлены по каждому из этих известных адресов, и в Великобритании было найдено 80 «детей Винтона».[55]

В интервью радиопрограмме BBC Научная жизнь, Саймон Уэссели описал, как его отец Руди, один из спасенных детей, случайно встретился с Винтоном.[56]

Широкий мир узнал о его творчестве в феврале 1988 г.[51] во время эпизода телепрограммы BBC Такова жизнь![57] когда его пригласили в качестве зрителя. В какой-то момент был показан альбом Винтона и объяснены его достижения. Ведущий программы, Эстер Ранцен, спросил, обязан ли кто-нибудь в аудитории своей жизнью Уинтону, и если да, то встать: более двух десятков человек, окружавших Уинтона, встали и аплодировали.[58] Затем г-жа Ранцен спросила, был ли кто-нибудь из присутствующих ребенком или внуком одного из детей, спасенных Винтоном. Остальная публика встала.[59]

Он был предметом Это твоя жизнь в 2003 году, когда он был удивлен Майкл Аспель в Winton House, доме престарелых Общества Abbeyfield в Виндзоре, названном в его честь.[60]

100 лет со дня рождения

Чтобы отпраздновать свое 100-летие, Винтон пролетел над Уайт Уолтем Аэродром в сверхлегкий пилотируется Джуди Леден, дочь одного из спасенных им мальчиков.[61] Его день рождения также ознаменовался публикацией профиля в Еврейские хроники.[62]

Смерть

Памятное мероприятие в июле 2015 года у скульптуры на главном вокзале Праги.

Уинтон умер во сне утром 1 июля 2015 г. Больница Wexham Park в Slough от сердечно-дыхательной недостаточности, поступившего неделей ранее в связи с ухудшением состояния его здоровья. Ему было 106 лет.[63][64][45][65] У Винтона остались сын Николас и дочь Барбара.[66]

Смерть Винтона наступила через 76 лет после того, как 241 из спасенных им детей уехали из Праги на поезде.[63] Ранее в тот же день был опубликован специальный репортаж BBC News о нескольких детях, которых Уинтон спас во время войны.[37]

Почести

В 1983 г. День Рождения Королевы, Винтон был назначен Член Ордена Британской Империи (MBE) за его работу по созданию Abbeyfield дома для престарелых в Британии и в Новый год 2003 с отличием, он был посвященный в рыцари за заслуги перед человечеством в знак признания его работы над чешским Детский транспорт.[3][24][67][68] Он снова встретил Королеву во время ее государственный визит к Братислава, Словакия, в октябре 2008 г.[69] В 2003 году Винтон получил Премия гордости Британии для пожизненных достижений.[70] В 2010 году Винтон был назван Британский герой Холокоста правительством Великобритании.[71]

Винтон был награжден Орден Томаша Гаррига Масарика Четвертого класса Президент Чехии Вацлав Гавел в 1998 г.[72] В 2008 году чешское правительство наградило его несколькими наградами. Начальная школа в Кунжак назван в его честь,[73] и он был награжден Крест за заслуги перед министром обороны I степени.[73] Правительство Чехии номинировало его на премию 2008 года. Нобелевская премия мира.[73][74]

Малая планета 19384 Винтон назван в его честь чешскими астрономами Яна Тиха и Милош Тихи.[75]

Статуя в Главный железнодорожный вокзал Праги Флор Кент, представленный 1 сентября 2009 г.

Статуя Винтона стоит на платформе 1 Praha hlavní nádraží железнодорожная станция.[76] Созданный Флором Кентом, он был открыт 1 сентября 2009 года в рамках более масштабного празднования 70-летия последнего Детский транспорт поезд (см. также Винтон поезд, ниже).[77]

Также есть три памятника на Станция Ливерпуль-стрит в Лондоне, где Детский транспорт приехали дети.[78] В сентябре 2010 года была открыта еще одна статуя Винтона, на этот раз в Железнодорожная станция Мейденхед к Домашний секретарь Тереза ​​Мэй, Депутат за Maidenhead. Созданный Лидией Карпинской, он изображает Уинтона, сидящего на скамейке и читающего книгу.[2]

Винтон был крещен своими родителями как христианин, но его еврейское происхождение лишило его права быть объявленным Праведники народов мира к Яд Вашем в Израиле.[79] Став взрослым, он не был приверженцем какой-либо конкретной религии.[80] В интервью 2015 года Винтон сказал Стивен Сакур он разочаровался в религии во время войны, поскольку не мог примирить религиозные движения, «молившиеся о победе с обеих сторон в одной войне». Уинтон продолжал описывать свои личные убеждения: «Я верю в этику, и если бы все верили в этику, у нас не было бы вообще никаких проблем. Это единственный выход; забудьте о религиозной стороне».[81]

Винтон получил Медаль Валленберга 27 июня 2013 года в Лондоне.[28] В следующем году Международный фонд Рауля Валленберга учредил литературный конкурс имени Винтона. Конкурс проводится для эссе старшеклассников о наследии Винтона.[82]

Уинтон был удостоен награды Лондонского Сити 23 февраля 2015 года.[83]

В 2019 году его старая школа Стоу открыла новый детский дом для мальчиков под названием Winton.[84]

Винтон поезд

Основная статья: Винтон поезд
В подголовник носил № 60163 Торнадо из Harwich к Станция Ливерпуль-стрит, заключительный этап поезда Winton от Прага

1 сентября 2009 года специальный «поезд Винтон», состоящий из одного или двух паровозов (из шести) и вагонов, использовавшихся в 1930-х годах, отправился с Центрального железнодорожного вокзала Праги в Лондон по оригинальному Детский транспорт маршрут. На борту было несколько выживших «детей Винтона» и их потомков, которых Винтон приветствовал в Лондоне. [85]

Это событие ознаменовало 70-ю годовщину последнего запланированного Киндертранспорта, устроенного Винтоном, который должен был отправиться в путь 1 сентября 1939 года, но предотвратить его из-за начала Второй мировой войны в тот же день.[86] При отбытии поезда на вокзале была открыта мемориальная статуя Винтону, спроектированная Флором Кентом.[87]

Орден Белого Льва

19 мая 2014 года, в день 105-летия Уинтона, было объявлено, что он получит Чехия высшая награда за то, что они сделали чешским детям «величайший подарок: шанс жить и быть свободным».[88] 28 октября 2014 года Винтон был награжден Орден Белого Льва (Класс I) президента Чехии Милош Земан,[89] в Министерство обороны Чехии отправив специальный самолет, чтобы доставить его в Прагу. Награда была вручена вместе с одним из Сэр Уинстон Черчилль, которую принял его внук Николас Сомс. Земан сказал, что сожалеет о том, что высшая чешская награда была присуждена этим двум деятелям так поздно, но добавил: «Лучше поздно, чем никогда».[90] Уинтон также смог встретиться с некоторыми из людей, которых он спас 75 лет назад, которым тогда было за 80. Он сказал: «Я хочу поблагодарить вас всех за это огромное выражение благодарности за то, что случилось со мной почти 100 лет назад, а 100 лет - это чертовски много времени. Я рад, что так много детей все еще живы. о и здесь, чтобы поблагодарить меня ".[88][91]

Список национальных наград

Популярная культура

О творчестве Винтона снято три фильма словацкого режиссера. Матей Минач: драма Все мои любимые (1999),[92] в котором Уинтона играл Руперт Грейвс, документальный фильм Сила добра: Николас Винтон (Сила лидскости - Николас Винтон, 2002), получившая Премия Эмми,[93] и документальная драма Семья Ники (Никихо Родина, 2011). Спектакль о Винтоне, Номера из Праги, был исполнен в Кембридж в январе 2011 г.[94][95]

Выступая на BBC Radio 4 Сегодня 28 октября 2014 года Винтон сказал, что, по его мнению, он «изменил ситуацию для многих людей», и продолжил: «Я не думаю, что мы чему-то научились… мир сегодня находится в более опасной ситуации. чем когда-либо. "[96]

19 мая 2020 г. Google почтили наследие Уинтона и отпраздновали 111-летие своего каракули.[97]

Мемориалы

22 апреля 2016 г. прозвучал квартальный звонок в память о новом методе, названном Сэр Николас Винтон Восторг Звонарями Общества звонарей Уайтинга.[98] 19 мая 2016 г. в лондонском здании состоялась поминальная служба по Винтон. Ратуша, в котором приняли участие около 400 человек, в том числе 28 из тех, кого он спас, а также представители правительств Чехии, Словакии и Великобритании.[99] 20 мая 2016 года военная благотворительная Glen Art представили мемориальный концерт, посвященный жизни Винтона с Джейсон Айзекс, Руперт Грейвс и Александр Бэйли, в Сент-Джонс, Смит-сквер. Все пожертвованные средства были переданы благотворительным организациям, поддерживающим детей сирийских беженцев.[100][101][102] 14 июля 2017 года премьер-министр открыл мемориальный сад Винтон в парке Мейденхед Оакен Гроув. Тереза ​​Мэй.[103]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Сэр Николас Винтон, мужественный человек". Дания: Освенцим. 2008. Архивировано с оригинал 12 марта 2018 г.. Получено 3 сентября 2009.
  2. ^ а б "Статуя сэру Николасу Винтону" Британский Шиндлер ". Новости BBC. 18 сентября 2010 г.. Получено 18 сентября 2010.
  3. ^ а б «№ 56797». Лондонская газета (Добавка). 31 декабря 2002 г. с. 2.
  4. ^ Шарплз, Кэролайн. «Уинтон [ранее Вертхайм], сэр Николас Джордж (Ники) (1909–2015), гуманитарный, биржевой брокер и финансовый директор | Оксфордский национальный биографический словарь». www.oxforddnb.com. Дои:10.1093 / odnb / 9780198614128.001.0001 / odnb-9780198614128-e-109930. Получено 19 мая 2020.
  5. ^ а б c "Gteviede" [замужем]. Киркебог [Приходская книга] (фотограмма). 1946–1955 (на датском языке). Вор Фрельзерс Согн (Вайле Коммуне)  [де ]. 31 октября 1948 г. с. 67.CS1 maint: location (связь) См. № 78.
  6. ^ Бейтс, Стивен (1 июля 2015 г.). "Некролог сэра Николаса Винтона". Хранитель. Лондон: Guardian Media Group. Получено 1 июля 2015.
  7. ^ Эмануэль, Мюриэль; Гиссинг, Вера (2002). Николас Винтон и спасенное поколение: спасти одну жизнь, спасти мир. Валлентин Митчелл. ISBN  9780853034254. Получено 1 июля 2015.
  8. ^ а б c "Винтон био". Винтон поезд. České drahy. 2008. Архивировано с оригинал 9 сентября 2009 г.
  9. ^ «Запись в указателе». БесплатноBMD. ONS. Получено 30 апреля 2011.
  10. ^ "Уведомления" (PDF). Лондонская газета. 4 ноября 1938 г.
  11. ^ "Профиль: Николас Винтон". Новости BBC. BBC. 28 августа 2009 г.
  12. ^ «Официальное открытие Stanhope House». Стоу школа. 6 марта 2009 г. Архивировано с оригинал 18 июля 2011 г.. Получено 3 сентября 2009.
  13. ^ а б c d е Мосс, Стивен (9 ноября 2014 г.). "'Британский Шиндлер Николас Винтон: Я не был героем. Я никогда не был в опасности ». Хранитель. Получено 30 декабря 2014.
  14. ^ а б "Сэр Николас Винтон, гуманитарный некролог", Дейли Телеграф, 1 июля 2015 г., получено 19 мая 2020
  15. ^ а б Хайкова, Анна. «Женщина за детским транспортом». История сегодня. 68: 36–47.
  16. ^ «Николас Винтон и спасение детей из Чехословакии, 1938–1939». Энциклопедия Холокоста. Мемориальный музей Холокоста США.
  17. ^ а б Джонатан Ромен «Салют« британскому Шиндлеру », когда ему исполняется 104 года», Хранитель, 17 мая 2013 г.
  18. ^ Холмс и Брэйд, Роза и Лаура (2017). «Беспокойная святость: Николас Винтон и оспариваемая история детского спасения в Праге, 1938–1940». История и память. 29: 3–40.
  19. ^ "Николас Винтон, Шиндлер Британии". auschwitz.dk. 2008. Архивировано с оригинал 7 февраля 2014 г.. Получено 3 сентября 2009.
  20. ^ Барух Тененбаум. «Николас Винтон, британский спаситель». IRWF. Международный фонд Рауля Валленберга. Получено 3 сентября 2009.
  21. ^ де Йонг, доктор Л., "часть 1", Het Koninkrijk der Nederlanden in de Tweede Wereldoorlog [Хроника Нидерландов в мировой войне] (на голландском)
  22. ^ "Сэр Николас Винтон: как один человек спас столько жизней". Flashbak. 23 ноября 2013 г.. Получено 1 июля 2015.
  23. ^ Хаммел, Андреа; Левкович, Би, ред. (2012), Детский транспорт в Великобританию 1938/39: новые перспективы, п. 52
  24. ^ а б c Лахав, Иегуда; Нир Хассон (2 сентября 2009 г.). «Евреи, спасенные британским биржевым маклером, чтобы воспроизвести путешествие 1939 года в безопасное место». Гаарец. Архивировано из оригинал 7 октября 2009 г.. Получено 3 сентября 2009.
  25. ^ Эмануэль, Мюриэль; Гиссинг, Вера (2002), Николас Винтон и спасенное поколение, Многие немецкие мальчики-беженцы и некоторые дети Винтона нашли убежище в христианских домах и общежитиях, и существует значительная документация, показывающая, насколько тесно Овертон работал с Винтоном, а затем и с матерью Винтон.
  26. ^ а б c "Отличная работа", Экономист: 82, 11 июля 2015 г.
  27. ^ Киндер - еврейские беженцы, декабрь 1938 г.. YouTube. 19 декабря 2018. Дата обращения 19 мая 2020.
  28. ^ а б «Сэр Николас Винтон - замечательная живая легенда». The Jerusalem Post. 18 мая 2015. Получено 1 июля 2015.
  29. ^ "Где они сейчас". Альберт Роуд Академия. Апрель 2002 г.. Получено 19 мая 2020.
  30. ^ "Интервью Веры Гиссинг". Получено 19 мая 2020.
  31. ^ а б Чедвик, Уильям (2010). Спасение пражских беженцев 1938–39. Матадор. ISBN  978-1-84876-504-7.
  32. ^ «Миф о детском транспорте Николаса Винтона срывается с рельсов - Западный наблюдатель - Белая идентичность, интересы и культура». Архивировано из оригинал 11 мая 2019 г.
  33. ^ Чедвик, Уильям (2010). Спасение пражских беженцев 1938–39. Матадор. С. 114–134. ISBN  978-1-84876-504-7.
  34. ^ «Билл Баразетти - местный герой».
  35. ^ Гренвилл, Энтони (апрель 2011 г.). "Дорин Уорринер, Тревор Чедвик и дети Винтона'" (PDF). Ассоциация еврейских беженцев Журнал. 11 (4): 1–2. Архивировано из оригинал (PDF) 22 апреля 2016 г.. Получено 4 февраля 2016.
  36. ^ Ричмонд, Кэролайн (2 января 2020 г.). "Некролог Лесли Баруха Брента". Хранитель.
  37. ^ а б c «Дети Николаса Винтона: чешские евреи спасены британским Шиндлером»'". Новости BBC. 1 июля 2015 г.. Получено 1 июля 2015.
  38. ^ Житель шампанского вспоминает о детском транспорте, БУДУ, 19 апреля 2012 г..
  39. ^ [email protected], 608-252-6446, ДУГ МО. «Дуг Мо: побег от нацистов с помощью героя». madison.com. Получено 21 апреля 2020.
  40. ^ "Некролог Иси Мецштейн". Хранитель. 22 июня 2012 г.. Получено 8 июн 2020.
  41. ^ Эмануэль, Мюриэль; Гиссинг, Вера (2002), Николас Винтон и спасенное поколение, п. 102.
  42. ^ Эмануэль, Мюриэль; Гиссинг, Вера (2002), Николас Винтон и спасенное поколение, п. 110.
  43. ^ Эмануэль, Мюриэль; Гиссинг, Вера (2002), Николас Винтон и спасенное поколение, п. 138
  44. ^ Сокол, Сэм; сотрудники, Т. О. И. «Глава жесткой линии Эда Харедит, изначально сопротивлявшаяся вирусным правилам, инфицирована». www.timesofisrael.com. Получено 21 апреля 2020.
  45. ^ а б "'Британский Шиндлер сэр Николас Винтон умер в возрасте 106 лет ". Новости BBC. 1 июля 2015 г.. Получено 1 июля 2015.
  46. ^ Звуковой архив Имперского военного музея, 17460
  47. ^ «№ 36633». Лондонская газета (Добавка). 28 июля 1944 г. с. 3562.
  48. ^ «№ 36681». Лондонская газета (Добавка). 29 августа 1944 г. с. 4071.
  49. ^ «№ 36963». Лондонская газета (Добавка). 27 февраля 1945 г. с. 1202.
  50. ^ «№ 40315». Лондонская газета (Добавка). 27 февраля 1945 г. с. 6205.
  51. ^ а б c d Мосс, Стивен (9 ноября 2014 г.). "'Британский Шиндлер Николас Винтон: Я не был героем. Я никогда не был в опасности ». Хранитель. Получено 28 июля 2015.
  52. ^ "Материалы выборов Николаса Джорджа Винтона 1954 г.". Получено 28 июля 2015.
  53. ^ «Интервью с Барбарой Винтон, дочерью сэра Николаса Винтона. Лондон, 27 июня 2013 г.». YouTube. Международный фонд Рауля Валленберга. Получено 29 июля 2015.
  54. ^ Джон Майлз (7 марта 2015 г.). "Дети Винтона: спасенные от холокоста британским Шиндлером"'". Newsweek. Получено 22 февраля 2017.
  55. ^ а б c "Сила добра кинодокументов'". Еврейские новости Большого Феникса. Jewishaz.com. Архивировано из оригинал 19 сентября 2008 г.. Получено 1 сентября 2009.
  56. ^ "Саймон Уэссели о необъяснимых медицинских синдромах, The Life Scientific - BBC Radio 4". BBC. Проверено 16 января 2019.
  57. ^ «Сила добра». В архиве из оригинала от 23 октября 2013 г.
  58. ^ Сэр Николас Винтон - Программа BBC "Это жизнь" (1988) на ютубе. Проверено 25 октября 2011 г.
  59. ^ Это жизнь, 1988
  60. ^ "Николас Винтон". Bigredbook.info. Получено 19 ноября 2020.
  61. ^ "'UK Schindler 'в день рождения ". Новости BBC. 29 июня 2009 г.. Получено 1 сентября 2009.
  62. ^ Портер, Моника (14 мая 2009 г.). «Сэр Николас Винтон: упавший герой Холокоста». Еврейские хроники. Получено 20 декабря 2009.
  63. ^ а б «Сэр Николас Винтон, спасший сотни детей от преследований нацистов, умирает в возрасте 106 лет». Рекламодатель Maidenhead. 1 июля 2015 г. Архивировано с оригинал 2 июля 2015 г.. Получено 1 июля 2015.
  64. ^ Коппель, Наоми (1 июля 2015 г.). "Организатор детского транспорта Николас Винтон умер на 106 году жизни". ABC News. Получено 1 июля 2015.
  65. ^ Роберт Д. Макфадден (1 июля 2015 г.). «Николас Винтон, спасатель 669 детей от Холокоста, умер в возрасте 106 лет». Нью-Йорк Таймс. Получено 19 мая 2020.
  66. ^ Стивен Бейтс, Некролог сэра Николаса Винтона The Guardian, 1 июля 2015 г.
  67. ^ «№ 49375». Лондонская газета (Добавка). 10 июня 1983 г. с. 17.
  68. ^ «№ 57030». Лондонская газета. 15 августа 2003. с. 10218.
  69. ^ «Словаки приветствуют королеву в столице». Новости BBC. 23 октября 2008 г.. Получено 3 сентября 2009.
  70. ^ "Жизненные достижения: сэр Николас Винтон". 2003. Получено 9 ноября 2016.
  71. ^ «Британцы удостоены чести за героизм холокоста». Дейли Телеграф. Лондон. 9 марта 2010. Архивировано с оригинал 12 марта 2010 г.. Получено 9 марта 2010.
  72. ^ «Список кавалеров ордена Томаша Гаррига Масарика». Сайт Пражского Града. Канцелярия президента Чешской Республики. Получено 3 сентября 2009.
  73. ^ а б c «Сэр Николас Винтон в Чехии». Министерство обороны Чехии. 2 июля 2008 г.. Получено 5 сентября 2009. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  74. ^ «Великобритания | Британский« Шиндлер »ждет Нобелевского голосования». Новости BBC. 1 февраля 2008 г.. Получено 1 сентября 2009.
  75. ^ "Браузер базы данных малого тела JPL". База данных малых тел JPL. Лаборатория реактивного движения. 2 октября 2003 г.. Получено 11 января 2009.
  76. ^ Дайн и Олик; sfwife (20 января 2011 г.). "Статуя сэра Николаса Винтона, Прага, Чехия". Маркировка. Назовите. Получено 19 ноября 2013. Краткое описание: Bronzova socha Sira Nicholase Wintona a dvou deti / Бронзовые статуи сэра Николаса Винтона и двух детей.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  77. ^ "Выжившие собираются, чтобы отдать дань уважения британскому Шиндлеру.'". Независимый. 1 сентября 2009 г.. Получено 9 ноября 2016.
  78. ^ «Киндертранспорт - Мемориал прибытия». н.д.. Получено 13 марта 2015.
  79. ^ "Николас Винтон". Jewishvirtuallibrary.org. Получено 1 сентября 2009.
  80. ^ "Профиль: Николас Винтон". Новости BBC. 28 августа 2009 г.. Получено 30 декабря 2014.
  81. ^ "BBC HARDtalk с сэром Николасом Винтоном". BBC. Получено 17 июля 2015. в 18 минут 11 секунд
  82. ^ Письмо в газете The Guardian от 24 мая 2014 года, подписанное Эдуардо Эрнекяном и Барухом Тенембаумом, председателем и основателем Международного фонда Рауля Валленберга
  83. ^ "Домашняя страница сэра Николаса Винтона". Nicholaswinton.com. Получено 1 июля 2015.
  84. ^ "Winton House Boys". Получено 19 мая 2020.
  85. ^ «Поезд Winton прибывает в Лондон». Новости канала 4. 4 сентября 2009 г. Архивировано с оригинал 5 сентября 2009 г.. Получено 5 сентября 2009.
  86. ^ Саймон, Боб (корреспондент) (27 апреля 2014 г.). Спасение детей (Стенограмма телевизионного производства). 60 минут. CBS Новости. Получено 19 мая 2016.
  87. ^ ČTK (1 сентября 2009 г.). «Поезд в честь спасателя еврейских детей Винтон покидает Прагу». Ческе-Новины. Neris s.r.o. Архивировано из оригинал 4 сентября 2009 г.. Получено 1 сентября 2009.
  88. ^ а б Сингх, Анита (21 мая 2014 г.). "Сэр Николас Винтон, 105 лет: человек, сделавший 669 чешским детям величайший подарок'". Дейли Телеграф. Получено 19 мая 2020.
  89. ^ ČTK. "Сезон особенных названий лет призывов 28. října". ceskenoviny.cz. (на чешском языке)
  90. ^ «Белый лев идет к Винтону и Уинстону». Пражская почта. 28 октября 2014 г.
  91. ^ "Николас Винтон чествовали чехи за спасение детей от нацистов". Новости BBC.
  92. ^ "Все близкие (1999)". База данных фильмов в Интернете. Получено 1 сентября 2009.
  93. ^ "Síla lidskosti - Николас Винтон (2002)". База данных фильмов в Интернете. Получено 1 сентября 2009.
  94. ^ «Номера из Праги». Ключевой этап. 2011. Архивировано с оригинал 7 марта 2014 г.. Получено 4 декабря 2013.
  95. ^ Европейская ассоциация еврейской культуры, 2010 театральные гранты.
  96. ^ "Сэр Николас Винтон: я изменил ситуацию". Новости BBC.
  97. ^ 111 лет со дня рождения Николаса Винтона. Google. 19 мая 2020. Дата обращения 19 мая 2020.
  98. ^ Роу, Алан (25 апреля 2016 г.). "Звонящий мир BellBoard". bb.ringingworld.co.uk. Получено 8 мая 2016.
  99. ^ "Панихида Николаса Винтона чествует героя Холокоста". 19 мая 2016 г. - через www.bbc.com.
  100. ^ «Концерт в честь сэра Николаса Винтона по сбору средств для сирийских беженцев». Еврейские новости. 16 марта 2016 г.
  101. ^ "Бирмингемские музыканты чтят британского Шиндлера'". Королевская Бирмингемская консерватория. 6 мая 2016.
  102. ^ «КОНЦЕРТ ПРАЗДНОВАНИЯ СЭРА НИКОЛАСА УИНТОНА ПО СБОРЕ СРЕДСТВ ДЛЯ СИРИЙСКИХ БЕЖЕНЦЕВ». Glen Art. 20 мая 2016.
  103. ^ Хайн, Никола (14 июля 2017 г.). «ВИДЕО: Премьер-министр Тереза ​​Мэй официально открывает Мемориальный сад сэра Николаса Винтона в Мейденхеде». Рекламодатель Maidenhead. Получено 19 мая 2020.

дальнейшее чтение

  • Уинтон, Барбара (2014), Если это невозможно ... Жизнь сэра Николаса Винтона, Матадор, ISBN  978-1-78306-520-2
  • Харрис, Марк Джонатан и Оппенгеймер, Дебора (2000), В объятия незнакомцев: рассказы о детском транспорте, Блумсбери

внешняя ссылка

Награды и достижения
Предшествует
Мария Гунное		 Медалист Валленберга
2013		Преемник
Агнес Хеллер