Ночные ужасы (Доктор Кто) - Night Terrors (Doctor Who)

Для серии 2020 года с аналогичным названием см. Ночь ужаса Николы Теслы.

220 - «Ночные ужасы»
Доктор Кто эпизод
Бросать
Другие
Производство
РежиссерРичард Кларк
НаписаноМарк Гэтисс
ПроизведеноСанне Воленберг
Исполнительные продюсеры)
Музыкальный композиторМюррей Голд
Код продукции2.4
Серии6 серия
Продолжительность45 минут
Первая трансляция3 сентября 2011 г. (2011-09-03)
Хронология
← Предшествует
"Убьем Гитлера "		С последующим →
"Девушка, которая ждала "
Список Доктор Кто эпизоды (2005 – настоящее время)

"Ночные кошмары"- девятый выпуск шестая серия британского научно-фантастического телесериала Доктор Кто, и впервые транслировался BBC One и BBC America 3 сентября 2011 года. Написал Марк Гэтисс и направлен Ричард Кларк.

В эпизоде ​​инопланетный путешественник во времени доктор (Мэтт Смит ) и его товарищи Эми Понд (Карен Гиллан ) и Рори (Артур Дарвилл ) решает сделать «визит на дом» восьмилетнему мальчику по имени Джордж (Джейми Орам), который боится почти всего и особенно боится шкафа в своей спальне. Пока Доктор обсуждает это с отцом Джорджа Алексом (Дэниел Мэйс ), Эми и Рори попадают в кукольный домик с ужасающим ростом в натуральную величину. колышки куклы.

«Ночные ужасы» были вдохновлены страхом Гэтисса перед куклами, а куклы в эпизоде ​​были созданы так, чтобы страшный и грубовато выглядящий. Эпизод был перенесен из первой половины сериала во вторую, что потребовало изменений, чтобы он вписался в сюжетную линию сериала. Это был первый фильм, который снимали в сентябре 2010 года в муниципальном районе в г. Редклифф, Бристоль и в Dyrham Park, где были сняты сцены интерьера кукольного домика. Эпизод посмотрели 7,07 миллиона зрителей в Великобритании и получили отзывы критиков от смешанных до положительных; он получил похвалу за тон и визуальные аспекты, но некоторую критику из-за того, что эпизод не повлиял на всеобъемлющее повествование сериала, поскольку он появился после тяжелого сюжетного эпизода.

участок

Синопсис

В Одиннадцатый Доктор решает позвонить на дом после своего психическая бумага получает сообщение от Джорджа, испуганного 8-летнего ребенка, который просит его помочь избавиться от монстров в его спальне. По прибытии в муниципальное поместье на современной Земле Доктор, Эми и Рори разделились, чтобы попытаться найти ребенка. Доктор, под видом социального работника, находит нужную квартиру и встречает отца Джорджа, Алекса, в то время как его мать Клэр работает в ночную смену. Из фотоальбома Алекса доктор узнает, что Джордж всю жизнь был напуган, боясь многих звуков и людей вокруг квартиры, и ему помогают справиться с различными привычками, в том числе образно помещать свои страхи в свой гардероб.

Тем временем Эми и Рори, спускаясь на лифте, внезапно оказываются в доме, который выглядит как дом восемнадцатого века, но вскоре обнаруживают, что большая часть мебели - это деревянный реквизит. В доме появляются и другие жители усадьбы, но их ловят в натуральную величину. колышки куклы которые превращают жителей в кукол. Эми поймана и сама становится куклой, присоединяющейся к остальным в погоне за Рори.

Доктор, подозревая, что шкаф содержит зло, которого опасается Джордж, открывает его и обнаруживает, что его содержимое - просто одежда и игрушки, включая кукольный домик. Доктор вспоминает из фотоальбома Алекса, что Клэр не выглядела беременной за несколько недель до предполагаемых родов Джорджа, из-за чего Алекс вспомнил тот факт, что Клэр не могла иметь детей. Доктор утверждает, что Джордж - ребенок Тэнзы, чуткий инопланетянин, который принял форму желанного ребенка Алекса и Клэр через фильтр восприятия, и имеет способность буквально запереть свои страхи в шкафу. Доктор и Алекс втягиваются в шкаф, присоединяясь к Рори в кукольном домике. Когда куклы опускаются на троих, Доктор обращается к Джорджу, чтобы тот встретил его страхи; Джордж открывает шкаф и появляется в кукольном домике, но куклы начинают приближаться к нему. Доктор понимает, что Джордж все еще напуган тем, что Алекс и Клэр планируют его отослать, ошибочно истолковав разговор, который у них был ранее той ночью; Алекс пробегает сквозь куклы, чтобы обнять Джорджа как своего сына. Вскоре все они снова оказываются в поместье, в нормальном состоянии.

Непрерывность

Доктор называет «Белоснежку и семь ключей к Судному дню», «Три маленьких Сонтаранца» и «Новое платье Императора Далека» среди своих детских детских рассказов, ссылаясь на сценическую пьесу 1974 года 'Семь ключей к судному дню[1] и Сонтаранс и Император Далек, два из повторяющихся монстров серии.[2] Он также повторяет свое пристрастие к чаю и Джемми Доджерс из другого эпизода, написанного Гэтиссом "Победа далеков ".[2]

Производство

Куклы в натуральную величину в «Ночных ужасах» созданы по мотивам колышки куклы Германии и Нидерландов.

Автор эпизода Марк Гэтисс сказал Радио Таймс что он всегда боялся кукол и был удивлен, что Доктор Кто никогда раньше ими не пользовался. Его особенно интересовало колышки куклы, которые, по его словам, были «настоящим кошмаром».[3] Гэтисс ранее работал с приглашенным актером Дэниел Мэйс в сериале BBC Funland и намеренно вставил в сценарий строчку «Может быть, позже», так как это была «крылатая фраза» для двоих на Funland. Однако Мэйс не заметил упоминания.[3] Первоначально эпизод назывался «Из чего сделаны маленькие мальчики?»[4]

Чтобы добиться большего разнообразия историй в первой половине 6-го сериала, «Ночные ужасы» были перенесены во второй блок эпизодов, поскольку были сняты как 4-й эпизод и появлялись в рекламных роликах первой половины сезона.[5] Это потребовало незначительных изменений в эпизоде, включая удаление повторяющейся последовательности с появлением Мадам Коварян.[1] Первоначальная последняя сцена была удалена, и была написана новая, чтобы она имела смысл на данном этапе серии.[6] Эта сцена состояла из детских стишков; ведущий писатель Стивен Моффат хотел предвещать смерть Доктора и попросил Гэтисса написать детский стишок, который он назвал «довольно замечательным».[7] Вариации рифмы слышны в "Время закрытия "и финал сериала"Свадьба речной песни ".[8][9]

Эпизод был снят первым,[6] в сентябре 2010 г.[10] В основном это снималось в муниципальном поместье в Бат, Сомерсет, а сцены в кукольном домике снимались в Dyrham Park.[10] В Бристоль Поместье было выбрано из-за его «четкой архитектуры».[7] В деревенский дом Dyrham Park был выбран из-за его лестницы и клетчатого пола. Антиквариат убрали из здания и заменили на «детскую» мебель, которая выглядела так, как будто с ней играли.[7] Было сделано несколько дизайнов кукол, пытаясь достичь желаемого баланса обычной куклы и более устрашающей, более «грубой» на вид.[7] Актеры, изображающие кукол, должны двигаться с неподвижными ногами, но размахивать руками.[7] В сцене, где Алекс и Доктор находятся на кухне, они открывают и закрывают холодильник, пока разговаривают; этого не было в сценарии, но импровизировали Мэйс и Мэтт Смит на съемочной площадке.[1][10] Мэйс был приглашен в качестве приглашенной звезды в эпизоде, и его привлекла история из-за семейного элемента; у него был маленький сын, как Джордж.[11] Сцена, в которой Перселл опускается на ковер, снята с участием актера. Эндрю Тирнан на гидравлической платформе, которая опустила его в зеленого цвета жидкость.[7]

Трансляция и прием

"Night Terrors" впервые транслировался в Соединенном Королевстве на BBC One 3 сентября 2011 г.[12] За ночь этот эпизод набрал 5,5 миллионов зрителей, что сделало его четвертой по популярности программой за день.[13] Окончательные сводные данные показали, что он собрал 1,6 миллиона зрителей, сдвинутых во времени, в результате чего общее количество зрителей достигло 7,07 миллиона.[14] Он получил Индекс признательности из 86, считается «отлично».[15]

Критический прием

Восприятие эпизода в целом было положительным или смешанным. Дэн Мартин из Хранитель прокомментировал, что этот эпизод был улучшением предыдущих трех эпизодов Гэтисса - "Беспокойные мертвецы ", "Фонарь идиота " и "Победа далеков ". Он назвал его" классным, жутким эпизодом ретро Доктор Кто" в сравнении с "Убьем Гитлера ", хотя он считал его сюжет слишком похожим на"Пустой ребенок "и другие эпизоды, написанные Стивеном Моффатом.[16] Позже Мартин назвал его десятым лучшим эпизодом сериала, хотя финал не попал в список.[17] Гэвин Фуллер из Дейли Телеграф похвалил кукол за «украсть шоу», а также за концепцию кукольного домика.[18]

Куклы в «Докторе Кто».

IGN Мэтт Рисли оценил эпизод 8 из 10, высоко оценив сценарий Гэтисса, который «перенес драму и ужасы прямо в миниатюрное сердце шаткого жуткого кукольного домика с множеством злодеев, которые - хотя никогда не были такими запоминающимися или страшными, как их внешний вид. Могу подсказать - использовал звуковое оформление максимально эффективно ». Он сказал, что основная история «взлетела», хотя выброшенные на второй план Эми и Рори оказали «небольшое влияние» на Доктора, Джорджа и Алекса.[19] Рассел Левин из Звуковые эффекты дал "Night Terrors" три с половиной звезды из пяти, сказав, что у него "много замечательных вещей, но, возможно, не совсем то, что немного больше что нибудь это превратило бы его в классику », и это не казалось особенно неожиданным. Однако он похвалил кадры кукольного дома и многоквартирных домов, звук, куклы, игру Мэтта Смита и Дэниела Мейса, а также идею Джорджа инопланетянин, создавший реальность.[20]

Блэр Марнелл из Жажда онлайн отметил, что «Ночные ужасы» напоминают вторая серия эпизод "Бойся ее ", но сказала, что этот эпизод" прошел немного лучше, потому что он не полагался на Джорджа Джейми Орама как на нечто большее, чем испуганный маленький мальчик ". Она также похвалила игру Мэтта Смита и Артур Дарвилл Рори, который «быстро становился одним из самых забавных компаньонов нового Доктор Кто", хотя она прокомментировала, что превращение Эми в куклу было" как бы замалено в самой истории "и" никогда не было никаких сомнений в том, что все будет наоборот ". В целом, эпизод получил оценку 7 из 10.[21] Сэм Макферсон, пишет для Zap2it, назвал «Ночные ужасы» «худшим эпизодом 6-го сериала до сих пор», который был «бессвязным беспорядком в совершенно неприятном эпизоде» и дал ему общую оценку C +. Он раскритиковал идею дополнить сюжетный сюжетный эпизод отдельным, так как он чувствовал, что это «служило лежачим полицейским для начавшегося движения вперед».Хороший человек идет на войну "и продолжил через" Убей Гитлера ". Он думал, что его" самым большим недостатком "было то, что Джордж был отстранен в пользу Алекса, который упустил возможность сделать это рассказом" о маленьких мальчиках, преодолевших страх и сражающихся с монстрами в своей туалеты ". Однако он похвалил диалог Смита и Дарвилла.[22]

Поскольку изначально планировалось, что эпизод будет в первой половине сериала, многие рецензенты отметили, что странно, что Эми и Рори не комментировали то, что произошло раньше, например, что случилось с их ребенок.[18][21] Макферсон отметил, что детский стишок с «приколами» предвещает смерть доктора был включен, хотя считал это «неразборчивым» и не учитывался.[22]

Рекомендации

  1. ^ а б c «Ночные ужасы - четвертое измерение». BBC. Получено 3 сентября 2011.
  2. ^ а б Берк, Грэм; Смит ?, Роберт (6 марта 2012 г.). «Серия 6». Кто такой доктор: неофициальное руководство к новой серии «Доктор Кто» (1-е изд.). ECW Press. п.381. ISBN  978-1550229844.CS1 maint: ref = harv (связь)
  3. ^ а б Джонс, Пол (2 сентября 2011 г.). "Доктор Кто: Марк Гэтисс в новом эпизоде" Ночные ужасы ". Радио Таймс. Получено 29 августа 2011.
  4. ^ Макферсон, Сэм (19 июня 2011 г.). "Доктор, который подарит вам" ночные ужасы "осенью". Zap2it. Получено 7 сентября 2011.
  5. ^ «Перестановка эпизодов в сериале 2011 года ...». Журнал Доктор Кто (430): 7. 9 февраля 2011 г.
  6. ^ а б Джеффри, Морган (12 апреля 2011 г.). "Марк Гэтисс дразнит серию" Доктора Кто "". Цифровой шпион. Получено 20 февраля 2012.
  7. ^ а б c d е ж "О мальчике". Доктор Кто Конфиденциально. Серия 6. Эпизод 9. 3 сентября 2011. BBC. BBC Три.
  8. ^ Гарет Робертс (сценарист), Стив Хьюс (режиссер), Дениз Пол (продюсер) (24 сентября 2011 г.). "Время закрытия ". Доктор Кто. Серия 6. Эпизод 12. BBC. BBC One.
  9. ^ Стивен Моффат (писатель), Джереми Уэбб (режиссер), Маркус Уилсон (продюсер) (1 октября 2011 г.). "Свадьба речной песни ". Доктор Кто. Серия 6. Эпизод 13. BBC. BBC One.
  10. ^ а б c Голдер, Дэйв (27 августа 2011 г.). Превью "Доктора Кто" Ночные ужасы: интервью Дэниела Мэйса ". Звуковые эффекты. Архивировано из оригинал 20 марта 2012 г.. Получено 6 апреля 2012.
  11. ^ Джеффри, Морган (1 сентября 2011 г.). "'Интервью Доктора Кто 'Дэниела Мэйса:' Ночные ужасы очень страшны'". Цифровой шпион. Получено 17 апреля 2012.
  12. ^ "Network TV BBC Week 36: суббота, 3 сентября 2011 г." (Пресс-релиз). BBC. Получено 7 сентября 2011.
  13. ^ "Доктор Кто" Ночные ужасы "Ночные рейтинги". Звуковые эффекты. 4 сентября 2011 г.. Получено 7 сентября 2011.
  14. ^ Голдер, Дэйв (11 сентября 2011 г.). "Доктор Кто" Ночные ужасы "Последние просмотры". Звуковые эффекты. Получено 11 сентября 2011.
  15. ^ «Ночные ужасы: индекс признательности». Страница новостей о Докторе Кто. 5 сентября 2011 г.. Получено 8 сентября 2011.
  16. ^ Мартин, Дэн (3 сентября 2011 г.). «Доктор Кто: Ночные ужасы - серия 32, серия 9». Хранитель. Получено 7 сентября 2011.
  17. ^ Мартин, Дэн (30 сентября 2011 г.). «Доктор Кто: какая серия в этом сериале лучшая?». Хранитель. Получено 20 ноября 2011.
  18. ^ а б Фуллер, Гэвин (3 сентября 2011 г.). "Докто, кто ночные ужасы, BBC One, обзор". Дейли Телеграф. Получено 7 сентября 2011.
  19. ^ Рисли, Мэтт (4 сентября 2011 г.). "Доктор Кто: Обзор" Ночных ужасов ". IGN. Получено 7 сентября 2011.
  20. ^ Левин, Рассел (3 сентября 2011 г.). Телевизионное обозрение "Доктор Кто" Ночные ужасы ". Звуковые эффекты. Получено 7 сентября 2011.
  21. ^ а б Марнелл, Блэр (4 сентября 2011 г.). "Доктор Кто 6.09" Ночные ужасы'". Жажда онлайн. Архивировано из оригинал 28 сентября 2012 г.. Получено 7 сентября 2011.
  22. ^ а б Макферсон, Сэм (4 сентября 2011 г.). Обзор "Доктора Кто" Серия 6.09 "Ночные ужасы". Zap2it. Получено 7 сентября 2011.

внешняя ссылка