Зоопарк Ноев Ковчег - Википедия - Noahs Ark Zoo Farm

Зоопарк Ноев Ковчег Ферма
Зоопарк Ноев Ковчег Logo.jpeg
Логотип зоопарка Ноев Ковчег
Дата открытия1998–1999
Место расположенияWraxall, North Somerset, Объединенное Королевство
Координаты51 ° 27′07 ″ с.ш. 2 ° 44′19 ″ з.д. / 51,4520 ° с. Ш. 2,7385 ° з. / 51.4520; -2.7385
Площадь земельного участка100 акров (40 га)
Ежегодные посетители170,000[1]
Интернет сайтwww.noahsarkzoofarm.co.Великобритания

Зоопарк Ноев Ковчег Ферма это 100 акров (40 га) зоопарк разработан на рабочем ферма в Wraxall, North Somerset, 6 миль (9,7 км) к западу от Бристоль, Англия, которая продвигает форму креационизм это включает в себя веру в то, что библейская история Ноев потоп было настоящим катаклизмом.[2] В 2009 году зоопарк исключили из Британская и Ирландская ассоциация зоопарков и аквариумов, главный регулирующий орган отрасли, «за то, что навлекли на ассоциацию дурную репутацию», но в 2018 году она вновь стала членом этого органа. В зоопарке находится самый большой вольер для слонов в Северной Европе.[3][4]

История

Энтони Буш

Зоопарк «Ноев ковчег» был задуман Энтони Бушем (1938 г.р.), сыном Уилтшир управляющий фермой. Буш присутствовал Школа Монктона Комб служил офицером в Национальная служба с Сомерсет Легкая пехота, и присутствовал Вустерский колледж, Оксфорд, в течение года, прежде чем принять решение вернуться в сельское хозяйство. В 1960 году стал арендатором Ричард Гиббс, лорд Рраксолл, на ферме Moat House, недалеко от Бристоль, который Буш работал как молочная ферма. В 1962 году он женился на Кристине Джеймс, учительнице рисования, и у них родилось четверо детей.[5] В 1968 году Буш был избран в Исполнительный комитет округа Сомерсет. Национальный союз фермеров, а в 1980 году он основал Консультативную группу по сельскому хозяйству и дикой природе, чтобы поощрять фермеров к сохранению дикой природы.[6]

В Monkton Combe Буш присутствовал Христианский союз встреч и «просил Бога, которого я знал, что он там, простить меня и войти в мою жизнь, участвовать в повседневных делах, изменить меня и использовать меня».[7] Буш и жена стали активными в Церковь Святого Филиппа и Святого Иакова, помогая возродить церковь с помощью молодежной программы. В 1967 году Буш стал членом англиканской церкви. Церковное собрание, а в 1974 году он и его жена основали Бристольскую ассоциацию семейной жизни, которая лоббировала просвещение в вопросах брака и выступала против использования непристойностей на телевидении. Позже Буши основали консультационную службу «Ремонт брака».[8] В 1982 году Буш стал директором Миссии Англии, которая организовала Билли Грэм евангелизационная кампания 1985 г. Стадион Эштон Гейт.[9] В 1987 году Буш помог основать африканское агентство по оказанию помощи «Отправить корову».[10]

Разработка

В 1995 году Буши купили ферму Moat House Farm у Wraxall, продали Фризский стадо,[11] и преобразовал 310 акров (130 га) фермы в пахотный земля и овца повышение.[1][12][13] Буш начал рассматривать возможность создания тематического парка «Ноев ковчег» в 1997 году; а в 1998 году построил сарай, кафе, туалет и детскую игровую площадку. Парк открылся для пробной эксплуатации в августе 1998 года и окончательно в 1999 году.[14] Сначала на нем были представлены сельскохозяйственные и мелкие домашние животные, а также некоторые экзотические виды, такие как альпаки и ламы. Позднее коллекция была расширена за счет тигры, Африканские львы, белые носороги, сиаманг гиббоны,[15] и кошачьи лемуры.[1][16] В апреле 2009 года зоопарк ВЭБ-камера показал живорождение самца Бразильский тапир.[17]

В сентябре 2012 года зоопарк начал строительство слоновьего заповедника на 20 акров (8,1 га), а первый слон прибыл в феврале 2014 года.[18][19] Перед постройкой святилища Born Free Foundation, которая выступает против содержания слонов в неволе, заявила, что площадь слишком мала для этой цели.[20] Ограждение состоит из 1080 м2 (11600 кв. Футов) зона, где слоны могут спать или укрыться от дождя, и открытая площадка площадью 19,5 акров (7,9 га) с бассейном с подогревом 9 футов (2,7 м).[21] Строительство за 1,8 млн фунтов было частично профинансировано Европейский сельскохозяйственный фонд развития сельских районов и использует солнечные фотоэлементы, обогрев биомассы и сбор дождевой воды для обеспечения почти всей мощности, необходимой для работы корпуса. Соседняя ферма обеспечивает слонов большей частью еды.[22]

В 2015 году Ноев ковчег присоединился к Европейская программа по исчезающим видам (EEP), которая контролирует управление и сохранение охраняемых видов. В зоопарке проживают двое очковые медведи (также называемые андскими медведями), прибывшие в 2016 году.[23]

Креационизм

Плакат объявляет «Различия между обезьянами и человеком» и включает текст, который призван поддержать утверждение креационистов о том, что человекообразные обезьяны и человек слишком разные, чтобы их можно было связывать друг с другом.
Зоопарк «Ноев ковчег» подвергся критике со стороны Алиса Робертс за продвижение креационизма, потому что на нем были размещены плакаты, подобные этому, которые подчеркивали то, что Энтони Буш считал важными различиями между человеком и обезьянами.[24][25]

Буш и зоопарк пропагандируют веру в креационизм[26] так же хорошо как Миф о потопе[27][28] и подробно разъясните эти убеждения на сайте "earthhistory.org.uk".[29][30][31] Буш не принимает геология наводнения, а Креационист молодой Земли вера в то, что наводнение, описанное в Бытие 6-8, было реальным событием, которое произвело большинство геологических слоев, содержащих ископаемые; скорее он считает, что Земле около 100000 лет, то есть старше 6000–10000 лет, которые креационисты считают молодой Землей, но намного моложе ее фактический возраст 4,54 миллиарда лет.[32][33][34][35]

Физический антрополог Алиса Робертс, профессор общественного участия в науке Бирмингемский университет сказал, что зоопарк "абсолютно не имеет ничего общего с научным образованием"[25] но отметила во время своего визита, что она не видела никаких свидетельств креационизма, пока не вошла в «большой сарай в центре комплекса, в котором находится аудитория и впечатляющая игровая площадка для детей», где она нашла множество демонстраций, пропагандирующих креационизм.[36]

Зоопарк подвергся критике со стороны Британский центр научного образования за «противоречие огромным областям науки, необходимым для сдачи государственных экзаменов» (вопреки его утверждению, что он поддерживает Национальная программа ) [26] и по Бен Голдакр, автор Плохая наука столбец Хранитель.[37][38][39] В августе 2009 г. Британская гуманистическая ассоциация (после 2017 г. Гуманисты Великобритании ) призвал советы по туризму прекратить продвижение зоопарка на том основании, что это "подорвет образование и преподавание естественных наук",[40] Кампания продолжалась совсем недавно, в феврале 2014 года.[41] (В июне 2015 года BHA назвало Элис Робертс «Гуманистом года» отчасти потому, что она выступила с жалобой на зоопарк «Ноев ковчег».)[42] В письме к англикану Church Times Преподобный Майкл Робертс, авторитет в области Дарвина и геологии и давний противник преподавания креационизма в школах, утверждал, что Британская гуманистическая ассоциация была оправдана в критике зоопарка и что "церковным группам следовало быть более решительными в их критика ".[43][44]

Обвинения в профессиональном проступке в 2009 году

В октябре 2009 г. BBC и Общество защиты содержащихся в неволе животных обвиняли в том, что тигры и верблюды зоопарка принадлежали ныне несуществующим Большой британский цирк принадлежит Мартин Лэйси;[45] В зоопарке заявили, что некоторые животные были взяты взаймы у Linctrek Ltd, компании, связанной с Лейси, хотя ни один из них не принимал участие в каких-либо цирковых представлениях.[46] В декабре 2009 года BIAZA лишила зоопарк всех членов за то, что, по ее утверждениям, было отказом «Ноева ковчега» предоставить запрашиваемую BIAZA информацию и за то, что «навлекло на ассоциацию дурную репутацию».[47][48] В 2018 году зоопарк снова стал членом BIAZA.[49].

Также в 2009 г. Западная сеть защиты прав животных (ВНИМАНИЕ) и Общество защиты содержащихся в неволе животных (CAPS) сказали, что в зоопарке забили здоровых цыплят.[50] CAPS заявила, что зоопарк регулярно убивает животных в зимние месяцы, чтобы сократить расходы. В зоопарке объяснили, что они усыпили цыплят, чтобы сохранить качество своего стада. Отчет о расследовании, проведенном в марте 2010 г. North Somerset Совет назвал обвинения CAPS «в высшей степени несправедливыми», хотя, поскольку инспекторы зоопарка обнаружили некоторые несоответствия Стандартам государственного секретаря современной зоопарковой практики, к зоопарку были наложены более жесткие лицензионные условия, включая инспекцию независимыми ветеринарами каждые шесть месяцев.[51]

Экспонаты животных

  • Африка Первые животные прибыли в африканскую секцию в 2005 году: два южноафриканских белые носороги. Дом жирафов открылся в 2006 году, два африканских льва присоединились к заповеднику больших кошек в 2010 году, а Elephant Eden представил своего первого африканского слона в 2014 году.[52] В 2015 году в Ноев ковчег входили четыре жирафа (двое из которых родились в NAZF), четыре льва, два африканских слона, два белых носорога, две зебры и семья сурикаты.[53] В 2020 году 8-месячная зебра Хоуп умерла, когда она была поражена фейерверком и столкнулась с воротами своего вольера. [54]
  • Азия В 2009 году Ноев ковчег представил два Бенгальские тигры в недавно построенную «Территорию тигров», которая позже стала «Убежищем больших кошек». Азиатский отдел Ноева Ковчега также является домом для яки, буйвол, и два Бактрийские верблюды.[52]
  • Приматы В Ноевом Ковчеге обитают пять видов приматов: Сиаманг Гиббонс, черно-белые лемуры с оборками, кольцевидные лемуры, мартышки и хлопковые тамарины. Трое из пяти приматов (лемуры, тамарины и гиббоны) занесены в красный список МСОП как находящиеся под угрозой исчезновения или как находящиеся под угрозой исчезновения. Секция приматов успешно занимается разведением животных с момента своего открытия, совсем недавно это был детеныш сиамангского гиббона. (Гиббоны были перемещены в Ноев Ковчег в рамках Европейской программы по исчезающим видам в 2007 году.)[55]
  • Рептилии В июле 2017 года зоопарк представил семь Гигантские черепахи Альдабры в зоопарк взаймы от Найджел Марвен.[56] Вольер для черепахи получил награду от BIAZA за дизайн вольера.[57]

Лабиринт

Зоопарк изгородь лабиринт, посаженный в 2003 году, имеет длину 3,2 километра (2,0 мили).[58]

Рекомендации

  1. ^ а б c «О нас: наша история». Зоопарк Ноев Ковчег. В архиве из оригинала 12 мая 2014 г.. Получено 11 мая 2014.
  2. ^ "Истина, стоящая за Ноевым ковчегом - зоопарк Ноев ковчег". Noahsarkzoofarm.co.uk. 20 декабря 2015. В архиве из оригинала 20 ноября 2015 г.. Получено 24 декабря 2015.
  3. ^ «Новый слон для зоопарка« Ноев ковчег »в Сомерсете | Западная страна (E) - Новости ITV». Itv.com. 4 сентября 2014 г. В архиве из оригинала 5 января 2016 г.. Получено 24 декабря 2015.
  4. ^ «Энн приветствует Буту в ее новом Эдеме на 20 акров». Бристоль Пост. 24 февраля 2014 г. В архиве из оригинала 23 сентября 2015 г.. Получено 18 февраля 2016.
  5. ^ Энтони Буш, От коров до тигров: строительство Ноева ковчега (частное издание, 2012 г.), 11-62.
  6. ^ Буш, 119, 123; "Фермер, ставший смотрителем зоопарка, - человек с миссией", Бристоль Пост, 21 мая 2012 г.
  7. ^ Буш, 23-24.
  8. ^ Буш, 83, 89-94, 107; Зритель и слушатель. В архиве 3 декабря 2013 г. Wayback Machine В начале 1990-х Буш готовился к рукоположению в англиканские священники, но его епископ, Джим Томпсон, отказался посвятить его в сан, сказав Бушу, что ему не нравится его «богословский дар» (158).
  9. ^ Буш, 126-34. В 1996 году Буш также возглавлял четырехдневную евангелизационную кампанию на том же стадионе для аргентинско-американского евангелиста. Луис Палау (166-67).
  10. ^ Буш, 145-52; Отправить сайт коровы В архиве 4 марта 2016 г. Wayback Machine.
  11. ^ Буш продал стадо незадолго до BSE разразился кризис, и цены резко упали. Сайт Banner of Truth Trust В архиве 11 июня 2011 г. Wayback Machine.
  12. ^ Энтони Буш самостоятельно опубликовал историю зоопарка, От коров до тигров - Строительство Ноева ковчега (Moatwell Press, 2012). ISBN  978-0957202108
  13. ^ Сообщение, Бристоль (2015). «Фермер, ставший смотрителем зоопарка, - человек с миссией | Exeter Express and Echo». exeterexpressandecho.co.uk. В архиве из оригинала 26 сентября 2015 г.. Получено 16 сентября 2015.
  14. ^ Буш, 201-07 гг.
  15. ^ "Новое поступление увеличивает количество гиббонов, находящихся под угрозой исчезновения в зоопарке Ноев ковчег". Getty Images. В архиве из оригинала 19 ноября 2015 г.. Получено 24 декабря 2015.
  16. ^ «Лемуры в зоопарке лакомятся, пока ферма встречает вновь прибывших». Бристоль Пост. 29 мая 2014. Получено 24 декабря 2015.
  17. ^ «Веб-камера снимает рождение малыша тапира». BBC News Бристоль. BBC. 26 апреля 2009 г. В архиве из оригинала 29 апреля 2009 г.. Получено 27 апреля 2009.
  18. ^ «Зоопарк« Ноев ковчег »откроет пятизвездочный спа-отель - для слонов». Бристоль Пост. В архиве из оригинала 31 октября 2011 г.. Получено 19 мая 2015.
  19. ^ «Среда обитания слонов Северного Сомерсета приветствует первого гостя». Новости BBC. Получено 24 декабря 2015.
  20. ^ «Начинаются работы по созданию заповедника слонов в Рраксолле». Новости BBC. 1 сентября 2011 г. В архиве из оригинала 25 сентября 2015 г.
  21. ^ Бристоль, The (29 октября 2011 г.). «Зоопарк« Ноев ковчег »откроет пятизвездочный спа-отель - для слонов». Бристоль Пост. В архиве из оригинала 28 сентября 2015 г.. Получено 24 декабря 2015.
  22. ^ «Ноев Ковчег отправляется в Слоновий Эдем, работающий на экологически чистой энергии - 17 июля 2013 г. - Скептический резервуар: блог от BusinessGreen». BusinessGreen. 17 июля 2013 г. В архиве из оригинала 19 ноября 2015 г.. Получено 24 декабря 2015.; «Архивная копия». В архиве с оригинала 25 декабря 2015 г.. Получено 24 декабря 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  23. ^ «Зоопарк« Ноев ковчег »дает новый дом вымирающим медведям». North Somerset Times. В архиве из оригинала от 6 октября 2015 г.. Получено 5 октября 2015.
  24. ^ «Есть некоторые очевидные сходства между обезьянами и человеком, такие как особенности скелета, плацентарное рождение, ногти вместо когтей (хотя у обезьян они очень медленно растут) и предрасположенность к определенным заболеваниям ... Я чувствовал, что пришло время обезьянам и другим приматам. видно, что они находятся в ином порядке, чем человек. Так что, возможно, Бог взял план обезьяны и добавил огромное количество модификаций в их предварительно загруженную ДНК, чтобы сделать Адама и Еву первыми людьми ». Энтони Буш, От коров до тигров: строительство Ноева ковчега (частное издание, 2012 г.), 233.
  25. ^ а б Робертс, Алиса (8 декабря 2013 г.). «Почему я не вернусь в зоопарк креационистов« Ноев Ковчег »». Наблюдатель. В архиве из оригинала 12 мая 2014 г.. Получено 11 мая 2014.
  26. ^ а б "BCSE: Зоопарк Ноев Ковчег". Британский центр научного образования. В архиве из оригинала 7 января 2009 г.. Получено 17 февраля 2009.
  27. ^ Рассел, Джеймс (2 января 2006 г.). «Джеймс Рассел: веселый день для всех креационистов». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 29 августа 2013 г.. Получено 17 февраля 2009.
  28. ^ «Дарвин нанес большой урон». Вечерняя почта. Бристоль Новости и СМИ. 23 сентября 2008 г. Архивировано с оригинал 2 ноября 2009 г.. Получено 3 ноября 2009. Буш сказал: «Внешне наша ферма не является откровенно христианской. Но внутри мы очень сильные христиане. Я креационист, и мы рассматриваем ферму как миссию, чтобы дать людям научное разрешение верить в Бога ». Харден, Рэйчел (5 мая 2006 г.). «Интервью: Энтони Буш, соучредитель зоопарка« Ноев ковчег »и бывший член Генерального синода». Church Times Online. Church Times. Архивировано из оригинал 26 мая 2007 г.. Получено 3 ноября 2009.
  29. ^ «Зачем нужен новый подход». Зоопарк Ноев Ковчег. В архиве из оригинала 19 сентября 2015 г.. Получено 3 ноября 2015.
  30. ^ "О нас". Зоопарк Ноев Ковчег. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 3 ноября 2015.
  31. ^ «Запись реколонизации Земли». Зоопарк Ноев Ковчег. В архиве с оригинала 25 декабря 2015 г.. Получено 3 ноября 2015.
  32. ^ Майкл Шермер (17 февраля 2009 г.). "Скептик входит в Ноев ковчег". skepticblog.org. В архиве из оригинала 23 февраля 2009 г.. Получено 24 апреля 2009.
  33. ^ Ответы в Бытии, креационистская организация молодой Земли, назвала «Теорию реколонизации» несовместимой «с простым чтением Бытия» и пожаловалась, что, хотя сторонники «утверждают, что имеют высокое отношение к Писанию, примечательно, что они позволили своей« науке »вести их понимание Библии, а не обратное ». Монти Уайт и Пол С. Тейлор, «Теория реколонизации - последний компромисс» В архиве 27 сентября 2015 г. Wayback Machine.
  34. ^ Буш говорит: «Я не из тех креационистов, которые считают, что мир был создан в 4 000 году до нашей эры; Ной появился бы около 20 000 лет до нашей эры». Тейлор, Крейг (2015). «Мы любим друг друга: Энтони и Кристина Буш | Жизнь и стиль | The Guardian». theguardian.com. В архиве с оригинала 25 декабря 2015 г.. Получено 13 октября 2015.
  35. ^ «Новый подход к истории Земли | Реколонизация - 4-й вариант». Earthhistory.org.uk. 26 января 2013 г. В архиве с оригинала 25 декабря 2015 г.. Получено 24 декабря 2015.
  36. ^ Алиса Робертс. «Почему я не вернусь в зоопарк креационистов« Ноев ковчег »| Мировые новости». Хранитель. В архиве из оригинала 5 декабря 2015 г.. Получено 24 декабря 2015.
  37. ^ Голдакр, Бен (8 апреля 2004 г.). «Где найти алхимиков Флит-стрит». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 13 сентября 2014 г.. Получено 24 апреля 2009.
  38. ^ Голдакр отметил заявление зоопарка: «Следовать дарвинизму - значит признать только плотскую сторону нашей природы, а, как мы знаем, плоть погибает; другими словами, дарвинизм - это философия смерти». На что Голдакр возразил: «Резкие слова. Принеси тьму». Голдакр также сказал, что этот аттракцион был «единственным псевдонаучным зоопарком в Великобритании».Голдакр, Бен (12 июня 2003 г.). "Проработай свой ум". Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 11 сентября 2014 г.. Получено 24 апреля 2009.
  39. ^ На вопрос Новый государственный деятель В июле 2011 года, почему он не верил в Бога, Голдэйкр ответил: «Я просто не интересуюсь в любом случае, но я бы не хотел преуменьшать, насколько я незаинтересован ... Я не уверен, что это точно описано. такими словами, как «атеист», и определенно не «агностиком». Мне просто все равно ». «Архивная копия». В архиве из оригинала 17 февраля 2014 г.. Получено 25 февраля 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь).
  40. ^ "'Зоопарк креационистов вызывает тревогу ». Новости BBC. BBC. 26 августа 2009 г.. Получено 27 августа 2009.
  41. ^ «Алиса Робертс и BHA жалуются Майклу Гоуву на то, что знак качества« Ноев ковчег »нарушает политику запрета на креационизм». 4 февраля 2014 г. В архиве из оригинала 13 мая 2014 г.. Получено 11 мая 2014.
  42. ^ «Алиса Робертс стала гуманистом года на ежегодной конференции BHA 2015 - Британская ассоциация гуманистов». Humanism.org.uk. 20 июня 2015. В архиве с оригинала 25 декабря 2015 г.. Получено 24 декабря 2015.
  43. ^ "ЧТМ". ukpressonline.co.uk. 2015. В архиве с оригинала 25 декабря 2015 г.. Получено 11 октября 2015.
  44. ^ "Британский центр естественнонаучного образования: взгляд с кафедры - Майкл Робертс, главный помощник священника, о недавних событиях в соборе Святого Петра". Bcseweb.blogspot.com. 11 марта 2012 г. В архиве с оригинала 25 декабря 2015 г.. Получено 24 декабря 2015.
  45. ^ «Зоопарк« Ноев ковчег »ведет дела с (еще одним) известным цирковым дрессировщиком - Обществом защиты животных в неволе». captiveanimals.org. 2015. Архивировано с оригинал 26 сентября 2015 г.. Получено 18 сентября 2015.
  46. ^ "BBC NEWS | Англия | Сомерсет | Зоопарк признает связь с цирком". Новости BBC. Лондон: BBC. Получено 18 сентября 2015.
  47. ^ «Зоопарк исключен из отрасли». Новости BBC. BBC. 2 декабря 2009 г.. Получено 2 декабря 2009.
  48. ^ Это Бристоль (2015). «Зоопарк« Ноев ковчег »лишен членства в BIAZA | Bristol News | Bristol Post». bristolpost.co.uk. Получено 18 сентября 2015.
  49. ^ https://biaza.org.uk/members/all
  50. ^ «Зоопарк« Ноев ковчег »отвечает на требования об уничтожении животных». Bristol Evening Post. Бристоль Новости и СМИ. 6 ноября 2009 г. В архиве из оригинала 14 июля 2014 г.. Получено 2 июля 2014.
  51. ^ «Заявления о жестокости в зоопарке отклонены». Новости BBC. 24 марта 2010 г.. Получено 27 марта 2010.
  52. ^ а б "История зоопарка" Ноев ковчег ". Noahsarkzoofarm.co.uk. 20 декабря 2015. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 24 декабря 2015.
  53. ^ «Ежедневные события - зоопарк« Ноев ковчег »». Noahsarkzoofarm.co.uk. 20 декабря 2015. В архиве из оригинала 26 сентября 2015 г.. Получено 24 декабря 2015.
  54. ^ «Разбитое сердце в зоопарке, зебра по имени Хоуп до смерти напугана фейерверком». 7NEWS.com.au. 10 ноября 2020 г.. Получено 11 ноября 2020.
  55. ^ "Великобритания | Англия | Бристоль / Сомерсет | Гиббоны под охраной в городе". Новости BBC. 10 апреля 2007 г. В архиве из оригинала 14 марта 2009 г.. Получено 24 декабря 2015.
  56. ^ Робинс, Шеридан. «СМОТРЕТЬ: Знаменитое лицо направляется на зоопарк« Ноев ковчег »в преддверии Недели осведомленности о рептилиях». North Somerset Times. Получено 29 ноябрь 2018.
  57. ^ Вудсфорд, Генри. «Зоопарк Wraxall получил три награды BIAZA». North Somerset Times. Получено 29 ноябрь 2018.
  58. ^ Топ 10 Британии. Хэмлин. 5 мая 2009г. ISBN  9780600622512.

внешняя ссылка