Больше не один - Not Alone Any More

"Больше не один"
Песня посредством Путешествие Уилбери
из альбома Путешествие Wilburys Vol. 1
Вышел18 октября 1988 г.
ЗаписаноМай – июнь 1988 г.
ЖанрКамень
Длина3:24
ЭтикеткаУилбери
Автор (ы) песенПутешествие Уилбери
Производитель (и)Отис Уилбери, Нельсон Уилбери

"Больше не один"- песня англо-американского супергруппа в Путешествие Уилбери из их альбома 1988 года Путешествие Wilburys Vol. 1. Это было спето Рой Орбисон и служит его основным вкладом в альбом. Песня написана в основном Джефф Линн, хотя все пять участников Wilburys считаются авторами песен.

Давний поклонник Орбисона, Линн написала "Not Alone Any More" как средство развития оперного вокального стиля певца. Лирическая тема одиночества в песне также напоминает мрачные баллады Орбисона начала 1960-х годов. После выпуска песня вызвала восхищение музыкальных критиков. Коммерческий успех Уилбери и признание, которое получил Орбисон после его смерти в декабре 1988 года, ознаменовали его полное возвращение после карьерного спада, который он пережил с середины 1960-х годов.

Фон

На самом деле было просто здорово написать песню с Роем Орбисоном. Это было стремление, которое у меня было всегда, и оно сбылось, и это было здорово.[1]

- Джефф Линн, 1990

Джордж Харрисон и Джефф Линн впервые обсудил идею Путешествие Уилбери в начале 1987 года, когда они записывали альбом Харрисона Девятое облако. Линн выбрала Рой Орбисон как потенциальный товарищ по группе, в то время как первым выбором Харрисона был Боб Дилан.[2][3] Позже в том же году Линн начала работать в Лос-Анджелесе над альбомом Орбисона. Таинственная девушка.[4] В результате этого сотрудничества Орбисон, с которым Харрисон подружился во время 1963 тур Битлз,[5] присоединился к Харрисону, Линн, Дилану и Том Петти на апрельской записи 1988 года для "Обращаться осторожно ".[6] Последний задумывался как Б сторона для следующего сингла Харрисона, но вместо этого привели к формированию Wilburys и решению записать совместный альбом.[7][8] Мо Остин, руководитель звукозаписывающей компании, который вдохновил Харрисона на создание группы, позже сказал, что, несмотря на взаимное восхищение всех участников, "Рой Орбисон был тем, кого они все боготворили ... именно Рой придал проекту особый блеск рока. ранние годы становления 'n' roll ".[9]

Группа выделила десять дней на написание и первоначальную запись оставшихся песен для альбома из-за ограничений, наложенных Диланом, готовящимся к возобновлению своего живого выступления.[10] и гастрольным графиком Орбисона.[11][nb 1] Песни были написаны быстро, все участники были равны в творчестве,[15] и часто работая с первоначальной идеей одним участником.[16][17] Линн вспомнила, что написание и запись каждой песни были завершены за один день.[18] что обычно заканчивалось тем, что Орбисон потчевал своих товарищей по группе историями о Элвис Пресли и Sun Records,[19] где Орбисон начал свою карьеру звукозаписи в 1956 году.[20] Хотя он внес наименьший вклад как писатель,[21] Орбисон описал процесс сотрудничества как процесс, в котором «не было вовлечено эго ... каждый что-то бросал сюда, а что-то туда».[22] Его основной вклад как певца был на альбоме "Not Alone Any More".[21]

Харрисон сказал, что у них были значительные трудности с написанием песни, которая подошла бы Орбисону, учитывая, что его лучшие песни 1960-х годов содержали необычные элементы в своей композиции и структуре.[23] Изначально «Not Alone Any More», по словам Линн, была «невероятно простой» и состояла всего из трех аккордов.[23] В завершенном виде песня была написана в основном Линн.[17][24] Петти вспоминал в 2012 году: «['Not Alone Any More'] на самом деле была песней Джеффа и Роя. Я имею в виду, мы все внесли свой вклад, но, в конце концов, они справились с этой песней ... все остальные из нас как бы отступил и отпустил их ".[25]

Состав и слова

Состав находится в ключ из Ре мажор, в куплетах которого используется аккордовый образец, состоящий из D, B минор, F♯ минор, G и A. В четырех-бар Однако инструментальный отрывок, открывающий песню, который затем повторяется как связь между первыми двумя куплетами, за аккордом D следует переход на C. размер всего 4/4, играет умеренный бить.[26]

Лирика вызывает унылый романтический стиль, типичный для работ Орбисона.[27] По словам биографа Орбисона Эллис Амбурн: "['Not Alone Any More'] - это вариация на тему его старых песен, таких как 'Blue Angel'. Чуткий любовник предлагает женщине сочувствие к ее горе и страданиям, думая, что это заставит ее полюбить его. Однако она нашла себе другого мужчину, и ей больше не нужно плечо, на котором можно было плакать ".[28] В интерпретации музыкального критика Джима Бевильи:

Лирика прямолинейна и проста, это история о парне, халатность которого стоила ему настоящей любви и чье невежество не позволяет ему поверить, что она может когда-нибудь найти кого-то нового, пока не станет слишком поздно. Песня построена вокруг его воспоминаний о ее прежних предсказаниях, каждое из которых сбывается самым худшим для него образом. «Ты всегда говорил, что я вернусь снова», - начинает он. «Что я в конце концов прибегу к тебе». А потом: «Ты всегда говорил, что я когда-нибудь узнаю / Каково это, когда твоя любовь уходит». Но даже когда он признает свою роль в ее уходе, он не может понять, что она ушла: «Я подвел тебя, я позволил тебе уйти / Я потерял тебя, откуда мне было знать». Когда рассказчик в последнем стихе признает: «Вчера я никогда не мог видеть прошлого», он, по крайней мере, наконец видит ошибку своего пути, хотя это не может его утешить.[29]

Запись

Орбисон выступает в Нью-Йорке в 1987 году.

The Traveling Wilburys записали основной трек для "Not Alone Any More" с 7 по 16 мая 1988 года.[30] в импровизированной студии в Дэвид А. Стюарт дом в Лос-Анджелесе.[17] Устроившись на кухне, пять участников группы обычно играли на акустических гитарах,[15] в сопровождении драм-машины.[31] Орбисон записал свой вокал в комнате дома, отведенной для вокала группы.[15][32] Группа была в восторге от певческого мастерства Орбисона.[33] Линн вспоминала о сессиях: «Все просто сидели и говорили:« Ух ты, это Рой Орбисон! »... Даже если он стал твоим приятелем, и ты тусишься, смеяешься и собираешься обедать, как только он за этим [микрофоном] и он занимается своими делами, внезапно пришло время содрогнуться ".[34] Биограф Линн Джон Ван дер Кисте описывает "Not Alone Any More" как "парящую балладу" и "прекрасную демонстрацию безошибочного вокала Роя".[17]

Как продюсеры группы, Харрисон и Линн завершили работу над альбомом во время второго раунда сессий, проведенных в Harrison's. Friar Park студия в Хенли в Англии.[30][35] До сих пор они двое, а также Петти,[25] не были впечатлены треком;[36] Линн сказала, что «это сводило меня с ума, потому что на самом деле это не было справедливо для Роя».[23][nb 2] По словам Линн, однажды ночью он вернулся в студию в сопровождении инженера Харрисона Ричарда Додда.[23] и наложенные новые гитарные аккорды, сыгранные на Fender Telecaster.[37] В процессе Линн удалила ранее записанные гитарные партии,[23] оставив только вокал Орбисона и барабанную поддержку.[25] Позже он сказал, что, хотя мелодия осталась неизменной, «внезапно мелодия ожила, и пение Роя стало для нее гораздо более значимым».[23] Когда прибыли другие, «[они] услышали это как новую вещь - как ту же мелодию с разными аккордами - и всем она понравилась».[37][№ 3]

Согласно записям, 23 мая Линн добавила гитару, бас-гитару и бэк-вокал, а том-томы были перезаписаны во время сессии с барабанщиком. Джим Келтнер 16 июня.[39][№ 4] В авторе Алан Клейсон По описанию, постановка представляет собой "сделанную своими руками" версию хитов Орбисона, таких как "Испугается " и "Закончилось ",[21] с лет певицы Памятник Рекорды художник в начале 1960-х.[42][№ 5] Клейсон говорит, что, в то время как в этих более ранних записях использовались драматические оркестровые аранжировки и «плачущий хорал», эффект был достигнут на «Not Alone Any More» за счет включения «пыхтящих гитар, одного пальца Джеффа, яркого органа для прыжков в воду» и некоторого стаккато. ша-ла-ла-лас и вторичный рифф унисонного фортепиано и гитары ».[21] Бевилья также комментирует эффективность аранжировки, в которой присутствует "перемешивание ритм-секция, Болезненный бэк-вокал [Линн] и Харрисона и нисходящий синтезаторный рифф, отражающий крушение и ожог главного героя », говоря, что он« оставляет достаточно места для Орбисона, чтобы творить его меланхолическую магию ». Бевилья завершает выступление Орбисона на песне песня: «Когда он повторяет заключительное слово« больше », вокруг него грохочут барабаны, как и слово рассказчика осыпается у его ног. Но Орбисон продолжает подниматься все выше и выше, излучая бесконечную печаль и боль ".[29]

Выпуск и прием

Я вложил в проект все, что имел. Но у других парней было видение того, как я должен звучать или что я должен петь, и тому подобное, поэтому мы не расспрашивали друг друга - мы просто шли вперед.[44]

- Рой Орбисон, 1988 г.

Путешествие Wilburys Vol. 1 был освобожден 18 октября 1988 г.[45] с "Not Alone Any More" секвенсором в качестве финального трека на первой стороне пластинки и кассеты.[46] Стремясь сохранить идентичность группы, песни были зачислены всем пяти участникам группы,[17] хотя распределение прав на публикацию каждой композиции отражало ее основного композитора.[21] В случае с "Not Alone Any More" песня была передана издательской компании Линн Shard End Music.[47] При продвижении альбома группа продолжала вымышленную историю семьи Уилбери, созданную Дерек Тейлор, и адаптировано в эссе для вкладыша Майкл Пэйлин,[48] Таким образом, они были группой братьев-музыкантов, пятерых сыновей развратного Чарльза Траскотта Уилбери.[49] Орбисон взял псевдоним Левти Уилбери в честь своего музыкального героя. Левша Фриззелл.[50][51] В одном из интервью он сказал: «Некоторые люди говорят, что папа был подлецом и скупердяем, но я помню его как баптистского священника».[52]

Альбом имел коммерческий и критический успех,[48][53] и подтвердил возвращение Орбисона из относительной безвестности с середины 1960-х годов.[54][55] Автор Питер Леман описывает свое участие в группе с Диланом и Харрисоном как, возможно, «поворотный момент» для Орбисона в его возвращении к мейнстриму.[56] В современном обзоре Катящийся камень, Дэвид Уайлд охарактеризовал "Not Alone Any More" как "Totally boss" и добавил: "[Песня] - великолепная поп-баллада, в которой Рой Орбисон, которому помогает замечательный бэк-вокал Харрисона и Линн, болит так же сильно, как и раньше. доказывает, что Орбисон не утратил своего потрясающего вокального мастерства, и вызывает желание услышать грядущий сольный альбом Орбисона ».[57]

Выставка, посвященная Орбисону в Музей музыкальных инструментов в Феникс. Популярная песня "Not Alone Any More", популярная на американском радио, была последней песней Орбисона перед его смертью в декабре 1988 года.

Петти напомнил, что Орбисон был в восторге от Vol. 1's прием, особенно после новостей о том, что он стал платиновым за 1 миллион продаж в США.[35][58] Смерть Орбисона 6 декабря от сердечного приступа,[59] вызвали дополнительный интерес к альбому Уилбери.[60] Выпуск Таинственная девушкапод руководством сингла "Ты получил это ", сотрудничество Орбисона-Линн-Петти, последовавшее в январе 1989 г.[61] и стал самым успешным альбомом Орбисона.[62]

"Not Alone Any More" получил широкое распространение на радио США, хотя он не был выпущен как сингл.[63] Написал в 2002 году, музыкальный критик. Грег Кот назвал эту песню «прототипом баллады Орбисона» и изюминкой альбома, который «служит подходящей финальной демонстрацией для легенды рока Орбисона».[64] В Катящийся камень'В рубрике «100 лучших альбомов восьмидесятых» редакторы журнала заявили: «Пять сводных братьев семьи Уилбери были чокнутыми, но модными, и их индивидуальные сильные стороны идеально дополняли друг друга. Был Орбисон (Левша Уилбери), чье преследование , динамичный вокал воплощен в опере «Not Alone Any More», и который вернул себе былую славу только для того, чтобы скончаться вскоре после того, как альбом стал огромным хитом ».[19]

Не выпускается с 1996 года, Vol. 1 был переиздан как часть бокс-сета 2007 г. Коллекция Traveling Wilburys, виниловый релиз которого включал альтернативные вокальные партии "Not Alone Any More".[65] Обзор бокс-сета для Необрезанный в том же году Бад Скоппа назвал эту песню "последним роком Орбисона". ария "и спектакль, в котором он" абсолютно сносит крышу ".[66] В своей статье о песне для Американский автор песен в октябре 2015 года Джим Бевилья написал, что голос Орбисона был «возможно, главным секретным оружием [Уилбериса]», и сотрудничество полностью увенчалось успехом только благодаря тому, что Линн создала «стратосферную плачущую на уровне классических произведений Орбисона, таких как 'Плач 'и' Все кончено '». В заключение Бевилья сказал, что, когда Орбисон умер в возрасте 52 лет,« он вышел на пике своих возможностей с' Not Alone Anymore '», и его наследие остается« значительно [усиленным] этим заплаканный торжество ».[29]

Джефф Бургер, пишет для Отчет Мортона в 2016 году отметила песню и "Handle with Care" как Vol. 1'веселые «сладости для ушей», которые «извлекают выгоду из неподражаемого парящего вокала Орбисона, фирменной гитары Харрисона и продукции Линн».[67] Петти отметил, что Линн заставила Орбисона «снова почувствовать себя комфортно с записью» благодаря их сотрудничеству над Путешествие Wilburys Vol. 1 и Таинственная девушка, и тем самым он «полностью оживил карьеру [Орбисона]».[68] Петти сказал о "Not Alone Any More": "[Линн] полностью переписала песню вокруг ведущего вокала, который был там внизу. И написала эту невероятную песню, знаете ли, и теперь она одна из моих любимых на альбоме. И нет никого [другого], кто мог бы это сделать ».[25]

В сентябре 2016 г. Устаревшие записи включил "Handle with Care" и "Not Alone Any More" в свой сборник Orbison Лучшая коллекция.[69] Гитарист Адриан Белью кавер "Not Alone Any More" на своем альбоме 1990 года Молодые львы.[70] В 2009, Люси Уолш внесла запись песни в трибьют-альбом Орбисона Под прикрытием.

Примечания

  1. ^ Тур Дилана, начало 18 июня,[12] стал началом его Бесконечный тур.[13] Орбисон сказал, что сожалеет о том, что ему пришлось уехать на свои концерты в США, и «не мог дождаться, чтобы вернуться» и завершить альбом Уилбери.[14]
  2. ^ Петти вспомнил, что «никому это не понравилось», и они подумывали написать новую песню для Орбисона.[25]
  3. ^ Линн отрицает, что он переписал песню. Он сказал диск-жокею Роджер Скотт в начале 1989 года: «Это была песня всех ... Я не [пере] писал мелодию, я просто поменял аккорды ... целые аккорды под его голосом. Оставил его мелодию такой же».[38]
  4. ^ Окончательная запись и сведение для Таинственная девушка также проводился в Friar Park.[40] Наряду с Петти Полнолуние и Линн Кресло Театр, Альбом Орбисона был одним из нескольких проектов, в которых участвовали несколько участников Уилбери.[40][41]
  5. ^ Самый успешный период Орбисона, это также включало "Только одинокий " и "Плач "среди хит-парадов, что в Катящийся камень'Это описание установило его "задумчивый одиночка".[43]

Рекомендации

  1. ^ Smax 2007, событие происходит между 13:20 и 13:24.
  2. ^ Ван дер Кисте ​​2015, п. 112.
  3. ^ Сотрудники Mojo (4 ноября 2015 г.). Джефф Линн: «Боб Дилан хотел называть нас« Рой и мальчики »'". Mojo. Получено 5 сентября 2018.
  4. ^ Ван дер Кисте ​​2015 С. 116, 120.
  5. ^ Клейсон 2003, с. 128, 418.
  6. ^ Ван дер Кисте ​​2015 С. 112–13.
  7. ^ Занес 2007 С. 157–58.
  8. ^ Соунс 2001, п. 384.
  9. ^ Остин Мо (2007). «История странствующих Уилбери: Введение». Коллекция Traveling Wilburys (CD буклет). Путешествие по Уилбери. The Wilbury Record Co., стр. 2–3.
  10. ^ Хейлин 2011, п. 626.
  11. ^ Хантли 2006, п. 220.
  12. ^ Соунс 2001 С. 385–86.
  13. ^ Ларкин 2011, п. 849.
  14. ^ Smax 2007, событие происходит между 18:14 и 18:21.
  15. ^ а б c Занес 2007, п. 164.
  16. ^ Золло 2005 С. 127–28.
  17. ^ а б c d е Ван дер Кисте ​​2015, п. 113.
  18. ^ Маршалек, Юлиан (9 октября 2012 г.). "Roll Over Beethoven: любимые альбомы Джеффа Линна". Quietus. Получено 10 сентября 2018.
  19. ^ а б Rolling Stone Staff (2016) [16 ноября 1989 г.]. «100 лучших альбомов восьмидесятых: 67. Traveling Wilburys,» Traveling Wilburys, том 1'". Rollingstone.com. Получено 6 сентября 2018.
  20. ^ Амбурн 1990 С. 42–43.
  21. ^ а б c d е Клейсон 2003, п. 422.
  22. ^ Хейлин 2011, стр. 625–26.
  23. ^ а б c d е ж Путешествие Уилбери 2009.
  24. ^ Мэдинджер и Пасха 2000 С. 475, 476.
  25. ^ а б c d е Аткинс, Мартин (реж.) (2012). Мистер Голубое небо: История Джеффа Линна и Эло (DVD). Джеймс Плута (продюсер). BBC Четыре.
  26. ^ Путешествующие Уилбери (2008). Коллекция Traveling Wilburys (фортепиано / вокал / гитара). Милуоки, Висконсин: Хэл Леонард. С. 57–60. ISBN  978-1-4234-3326-2.
  27. ^ Хантли 2006, п. 222.
  28. ^ Амбурн 1990, п. 220.
  29. ^ а б c Бевилья, Джим (18 октября 2015 г.). "Лирика недели:" Не одинокий Странствующий Уилбери "'". Американский автор песен. Получено 8 сентября 2018.
  30. ^ а б Мэдинджер и Пасха 2000, п. 475.
  31. ^ Smax 2007, событие происходит между 3:40 и 4:08.
  32. ^ Золло 2005, п. 122.
  33. ^ Lehman 2010, п. 162.
  34. ^ Клейсон 1989, п. 208.
  35. ^ а б Циммер, Дэйв (5 мая 1989 г.). «Том Петти: Однажды в полнолуние». БАМ. Доступны на Backpages Рока (требуется подписка).
  36. ^ Гуттенбахер, Хейнс и фон Петерсдорф, 1996 г..
  37. ^ а б Smax 2007, событие происходит между 14:50 и 15:12.
  38. ^ Роджер Скотт (ведущий) (1989). Субботняя последовательность (радиоинтервью). BBC Radio 1.
  39. ^ «Путешествующий Уилберис - книга ограниченного тиража»> «Рукопись [галерея изображений 1 и 3]». Публикации Genesis. Получено 5 сентября 2018.
  40. ^ а б Клейсон 2003, стр. 422–23.
  41. ^ Хантли 2006, п. 224.
  42. ^ Ларкин 2011 С. 1987–88.
  43. ^ Романовски и Джордж-Уоррен 1995 С. 729, 730.
  44. ^ Smax 2007, событие происходит между 16:05 и 16:18.
  45. ^ Бадман 2001, п. 414.
  46. ^ Мэдинджер и Пасха 2000, п. 637.
  47. ^ "Vol. 1 кредиты ». Коллекция Traveling Wilburys (CD буклет). Путешествие по Уилбери. The Wilbury Record Co., 2007. стр. 11.CS1 maint: другие (связь)
  48. ^ а б Ван дер Кисте ​​2015, п. 115.
  49. ^ Клейсон 2003, п. 421.
  50. ^ Клейсон 1989, стр. 206–07.
  51. ^ Золло 2005, п. 124.
  52. ^ Амбурн 1990, п. 221.
  53. ^ Ларкин 2011, п. 1994 г.
  54. ^ Романовски и Джордж-Уоррен 1995 С. 729–30, 1014.
  55. ^ Унтербергер, Ричи. "Рой Орбисон". Вся музыка. Получено 7 сентября 2018.
  56. ^ Lehman 2010 С. 161–62.
  57. ^ Уайлд, Дэвид (18 октября 1988 г.). "Путешествие по Уилбери, том 1". Катящийся камень. п. 80. Получено 6 сентября 2018.
  58. ^ Smax 2007, событие происходит между 20:57 и 21:09.
  59. ^ Бадман 2001, п. 416.
  60. ^ Клейсон 2003, п. 423.
  61. ^ Ларкин 2011, стр. 1989–90.
  62. ^ Романовски и Джордж-Уоррен 1995, п. 730.
  63. ^ Мэдинджер и Пасха 2000, п. 476.
  64. ^ Редакторы Катящийся камень 2002, п. 190.
  65. ^ Кноппер, Стив (19 апреля 2007 г.). "Путешествие Уилбери по переизданию двух альбомов". Катящийся камень. Получено 7 сентября 2018.
  66. ^ Скоппа, Бад (6 июня 2007 г.). «Странствующие Уилбери - Тома 1 и 3». Необрезанный. Получено 7 сентября 2018.
  67. ^ Бургер, Джефф (15 июля 2016 г.). »Обзор альбома: The Traveling Wilburys - Коллекция Traveling Wilburys". Отчет Мортона. Получено 8 сентября 2018.
  68. ^ Ван дер Кисте ​​2015, п. 116.
  69. ^ Пресс-релиз Legacy Recordings (12 сентября 2016 г.). "'"The Ultimate Collection" стала первой антологией Роя Орбисона ". legacyrecordings.com. Получено 8 сентября 2018.
  70. ^ Коннолли, Дэйв. "Адриан Белью Молодые львы". Вся музыка. Получено 8 сентября 2018.

Источники

  • Амбурн, Эллис (1990). Темная звезда: История Роя Орбисона. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательская группа Кэрол. ISBN  0-8184-0518-X.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Бадман, Кейт (2001). Дневник Beatles, том 2: После распада 1970–2001. Лондон: Омнибус Пресс. ISBN  978-0-7119-8307-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Клейсон, Алан (1989). Только одинокий: жизнь и наследие Роя Орбисона. Лондон: Издательство Св. Мартина. ISBN  0-312-03961-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Клейсон, Алан (2003). Джордж Харрисон. Лондон: Святилище. ISBN  1-86074-489-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Редакторы Катящийся камень (2002). Харрисон. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Rolling Stone Press. ISBN  978-0-7432-3581-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Гуттенбахер, Патрик; Хейнс, Марк; фон Петерсдорф, Александр (1996). Неожиданные сообщения: История The Electric Light Orchestra, The Move, Джефф Линн, Рой Вуд, Бев Беван. FTM. ISBN  9783000006425.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хейлин, Клинтон (2011). Боб Дилан: За оттенками (издание к 20-летию). Лондон: Фабер и Фабер. ISBN  978-0-571-27240-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хантли, Эллиот Дж. (2006). Мистический: Джордж Харрисон - После распада Битлз. Торонто, Онтарио: Издания Герники. ISBN  1-55071-197-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Ларкин, Колин (редактор) (2011). Энциклопедия популярной музыки (5-е изд). Лондон: Омнибус Пресс. ISBN  978-0-85712-595-8.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь) CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Леман, Питер (2010). Рой Орбисон: изобретение альтернативной рок-мужественности. Филадельфия, Пенсильвания: издательство Temple University Press. ISBN  978-1-439903896.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Мэдинджер, Чип; Пасха, Марк (2000). Восемь рук, чтобы держать вас: Соло-сборник Beatles. Честерфилд, Миссури: 44.1 Производство. ISBN  0-615-11724-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Романовски, Патриция; Джордж-Уоррен, Холли (редакторы) (1995). Новая энциклопедия рок-н-ролла Rolling Stone. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Fireside / Rolling Stone Press. ISBN  0-684-81044-1.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь) CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Смакс, Вилли (реж.) (2007). Подлинная история странствующих Уилбери (DVD). Путешествие Уилбери; Вилли Смакс и Оливия Харрисон (продюсеры). Wilbury Record Co.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Соунс, Ховард (2001). Вниз по шоссе: жизнь Боба Дилана. Лондон: Doubleday. ISBN  0-385-60125-5.
  • Путешествие Уилбери (2009). Путешествующие Уилбери. Гилфорд, Великобритания: Genesis Publications. ISBN  978-1-905662159.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Ван дер Кисте, Джон (2015). Джефф Линн: Оркестр электрического света, до и после. Страуд, Великобритания: Fonthill Media. ISBN  978-1-78155-492-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Зейнс, Уоррен (ред.) (2007). Том Петти и Heartbreakers: Runnin 'Down a Dream. Сан-Франциско, Калифорния: Книги хроник. ISBN  978-0-8118-6201-1.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь) CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Золло, Пол (2005). Разговоры с Томом Петти. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Omnibus Press. ISBN  1-84449-815-8.CS1 maint: ref = harv (связь)