Олимпие - Olimpie

Олимпие
Опера к Гаспаре Спонтини
Gaspare Spontini.jpg
Композитор
Либреттист
ЯзыкФранцузский
На основеОлимпие к Вольтер
Премьера
22 декабря 1819 г. (1819-12-22)
Salle Montansier, Париж

Олимпие (также пишется Олимпи) является опера в трех действиях по Гаспаре Спонтини. Французский либретто, к Арман-Мишель Дьелафуа и Шарль Брифо, основан на пьеса с таким же названием [fr ] к Вольтер (1761). Олимпие впервые был исполнен 22 декабря 1819 г. Опера на Salle Montansier. Когда поется на итальянском или немецком языке, ему обычно дается название Олимпия.

Фон

История разворачивается после смерти Александр Великий, который оставил огромную империю, простирающуюся от Македония через Персия к Индийский океан. Его выжившие генералы боролись за контроль над империей и разделил это. Два исторических персонажа пьесы Вольтера и оперы Спонтини, Кассандр и Антигон, были среди соперников, борющихся за части империи. Антигон был одним из генералов Александра, а Кассандр был сыном другого генерала Александра, Антипатр. Вдова Александра, Statira предположительно был убит первой женой Александра Роксана вскоре после его смерти, но в пьесе Вольтера и в опере Спонтини она выживает инкогнито, как жрица Диана в Эфес. Главный герой Олимпи, дочь Статиры и Александра, скорее всего, полностью вымышленный.

Вскоре после смерти Александра люди начали прославлять и мифологизировать его жизнь. К III веку многие считали, что он был смертным, избранным богами для совершения его подвигов. Хотя сейчас считается, что Александр умер от лихорадки, на протяжении многих веков считалось, что его убили. 'Александр Романс ', впервые появившееся в то время, затемнило истинное объяснение его смерти: «говорящие деревья Амазонки Говорят, что рассказали ему о его ранней смерти во время его последней битвы. Александр умрет, выпив ядовитую смесь, которую ему подал камердинер Иолус по его возвращении. "[1] Неудивительно, что либреттисты Вольтера и Спонтини Дьелафой и Брифо также предполагают, что Александр был убит. Отца Кассандра, Антипатра, часто называли руководителем заговора об отравлении, а сам Кассандр был хорошо известен своей враждебностью к памяти Александра.

Работа и история ее исполнения

Автограф мс первой страницы увертюры
Эскиз Игнацио Деготти [fr ] декорации для акта 1 постановки 1819 г.

Спонтини начал сочинять Олимпие в 1815 году. Это была его третья крупная трехактная работа для Парижской оперы. В нем он «соединил психологически точную прорисовку персонажей La vestale [1807 г.] с массивным хоровым стилем его Фернан Кортес [1809 г.] и написал произведение, лишенное зрелищных эффектов. По своему грандиозному замыслу он выглядит как музыкальный эквивалент неоклассическая архитектура."[2] Парижская премьера получила неоднозначные отзывы, и Спонтини отозвал ее после седьмого спектакля (12 января 1820 г.[3]), так что он мог исправить финал счастливым, а не трагическим концом.[2]

Первая исправленная версия была дана на немецком языке как Олимпия в Берлине, где его проводил Спонтини, приглашенный туда Фридрих Вильгельм III стать Прусский Генеральный музыкальный директор.[4] Э. Т. А. Хоффманн предоставил немецкий перевод либретто. Эта версия была впервые поставлена ​​14 мая 1821 г. Königliches Opernhaus,[5] где это был успех.[2] После 78 выступлений в Берлине[6] это было произведено в Дрезден (12 ноября 1825 г., с дополнениями Карл Мария фон Вебер ),[7] Кассель, Кёльн,[8] и Дармштадт (26 декабря 1858 г.).[7]

Олимпие требует огромных оркестровых сил (включая первое использование офиклеид ).[9] Финал берлинской версии включал впечатляющие эффекты, в которых Кассандра ехала на живом слоне.[10][11] Таким образом, как La vestale и Фернан Кортес, работа прообраз более поздних французских Гранд Опера.

Спонтини пересмотрел оперу во второй раз, сохранив счастливый конец для ее возрождения в Опере в Salle Le Peletier 27 февраля 1826 г.[12] Адольф Нуррит сменил отца Луи в роли Кассандры,[13] также была включена ария Вебера.[14] Даже в полностью переработанном виде опера не удержала сцену. Зрители сочли его либретто слишком старомодным, и оно не могло конкурировать с операми Россини.[2]

Опера была дана на итальянском языке в форме концерта в Риме 12 декабря 1885 года.[7] и возродился совсем недавно в Флоренция в 1930 г. Ла Скала в Милане в 1966 году (для которого имеется звукозапись), и в Перуджа Фестиваль 1979 года.[8]

Роли

Роли, типы голоса, премьерный состав
Роль[13]Тип голосаПремьера актеров, 22 декабря 1819 г.
Дирижер: Родольф Крейцер[15]		Вторая исправленная версия,[16]
27 февраля 1826 г.[12]
Дирижер: Анри Валентино[17]
Олимпие, дочь Александр Великий и СтатирасопраноАвгустин АльбертЛаура Синти-Даморо
Statira, вдова АлександрасопраноКэролайн БранчуКэролайн Бранчу
Кассандра, сын Антипатр, Король МакедониитенорЛуи НурритАдольф Нуррит
Антигона, царь части АзиибасАнри-Этьен ДеривисАнри-Этьен Деривис
L 'Hiérofante, первосвященник, возглавляющий празднование Великих мистерийбасЛуи-Бартоломе-Паскаль Бонель[18]Луи-Бартоломе-Паскаль Бонель
Арбат, Офицер Кассандрытенор
(без роли)
Гиацинт Трево[19]
Ерма, Офицер АнтигоныбасШарль-Луи Пуилли[20]Шарль-Луи Пуилли
Припев: Священники, вице-министры, посвященные, колдуны, жрицы, королевские офицеры, солдаты, люди, Вакханки, Амазонки, навигаторы

Синопсис

Масштабная модель Храм Дианы в Эфес
Место: Эфес
Время: 308 г. до н.э., 15 лет после смерти Александр Великий[1]

Акт 1

Площадь перед Храм Дианы

Антигона, царь части Азии, и Кассандра, царь Македонии, были замешаны в убийстве Александра. Они также воевали друг с другом, но теперь готовы к примирению. Тем не менее, новое препятствие на пути к миру возникает в виде рабыни Амене, в которую влюблены оба короля. На самом деле Амене - замаскированная дочь Александра Великого, Олимпи. Статира, вдова Александра и мать Олимпи, также приняла облик жрицы Арзане. Она осуждает предполагаемый брак между «Aménais» и Кассандрой, обвиняя последнего в убийстве Александра.

Акт 2

Статира и Олимпи раскрывают свою истинную сущность друг другу и Кассандре. Олимпи защищает Кассандру от обвинений Статиры, утверждая, что однажды он спас ей жизнь. Статира не убежден и все еще намеревается отомстить с помощью Антигоны и его армии.

Акт 3

Юная Эфезиенна, разбрасывающая цветы, действие 3, литография Годфрой Энгельманн

Олимпи разделяет любовь к Кассандре и долг перед матерью. Войска Кассандры и Антигоны сталкиваются, и Антигона смертельно ранена. Перед смертью он признается, что виновен в смерти Александра, а не Кассандры. Кассандра и Олимпи теперь могут пожениться.

[В оригинальной парижской версии 1819 года Кассандр является убийцей Александра, и после его победы «Статира наносит себе удар на сцене и вместе с Олимпией призывает ее к Господу дух Александра, который выходит из его могилы (в В драме Вольтера Олимпия выходит замуж за Антигона и бросается в пылающий костер в признании своей любви к Кассандру) ".[1][21]

Записи

ГодБросать
(Олимпие, Статира, Кассандра
Антигона, Гермас, Хирофанте)		Дирижер
Оркестр, Хор		Этикетка[22]
Номер по каталогу
1966Пилар Лоренгар, Фиоренца Коссотто, Франко Тальявини
Джангиакомо Гуэлфи, Сильвио Майоника, Никола Заккария		Франческо Молинари-Праделли
Ла Скала Оркестр и хор
(Запись вживую 6 июня 1966 г., исполнение на итальянском языке)		Компакт-диск: Opera d'Oro
Кат.: OPD 1395[23]
1984Юлия Варади, Стефания Точиска, Франко Тальявини
Дитрих Фишер-Диескау, Йозеф Беккер, Джордж Форчун		Герд Альбрехт
Симфонический оркестр Берлинского радио, РИАС Каммерчор		CD: ORFEO
Кат.: C 137862 H[24]
2016Карина Говен, Кейт Олдрич, Матиас Видаль, Йозеф Вагнер, Филипп Суваж, Патрик БоллерЖереми РорерCD: Брю Зейн
Кошка: BZ1035[25]

Рекомендации

Примечания

  1. ^ а б c Мюллер 1984, п. 11 (без номера)
  2. ^ а б c d Герхард 1992
  3. ^ Питу 1990, п. 967. Питу сообщает, что премьера спектакля заработала 7 836 франков 40 сантимов, но поступления от каждого последующего спектакля неуклонно падали. На седьмом спектакле в прокате собрано всего 2135 франков, 90 сантимов.
  4. ^ Мюллер 1984, п. 7 (на немецком), 10–11 (на английском)
  5. ^ Casaglia 2005b.
  6. ^ Паркер 2003.
  7. ^ а б c Лёвенберг 1978, столбец 666
  8. ^ а б Мюллер 1984, п. 12 (без номера)
  9. ^ Ральф Томас Даджен, Ключевой рог (второе издание), Лэнхэм, Мэриленд, Scarecrow Press, 2004, страница (без номера): "Keyed Brass Chronology"; Адам Карс, История оркестровки, Нью-Йорк, Довер, 1964, стр. 239.
  10. ^ Зоннек 1922, п.142.
  11. ^ Макдональд 2001, п. 871.
  12. ^ а б Эверетт 2013 указывает дату премьеры 27 февраля, которая также является датой либретто 1826 года. Обзор в Journal des débats "Académie Royale de Musique", 3 марта 1826 г., Вендреди) " утверждает, что спектакль состоялся «вечером в понедельник» [т.е. 27 февраля 1826 года]. Дата вторника, 28 февраля 1826 г., указанная Герхард 1992 и Casaglia 2005c, может быть неверным.
  13. ^ а б Либретто 1826 года.
  14. ^ Casaglia 2005c.
  15. ^ Casaglia 2005a и Эверетт 2013, п. 138 ("постоянный дирижер Опера) ». Эверетт называет дату премьеры 20 декабря 1819 года, но Лахарт 1878, п.94, заявляет, что, хотя в печатном либретто фигурирует 20 декабря, оно ошибочно, и премьера фактически состоялась 22 декабря.
  16. ^ Список актеров взят из Либретто 1826 года и Casaglia 2005c. Эверетт 2013, п. 183, говорится, что роль Статиры исполняла «Мадам Куини (сопрано)», а роль Олимпи - «Кэролайн Бранчу (сопрано)», однако обзор выступления в Journal des débats (3 марта 1826 г., стр. 4 ), сообщает: "Mlle Cinti a chanté avec plus de goût que d'expressiou [sic] le rôle d'Olympie ".
  17. ^ Автографическое письмо Спонтини Валентино (Париж, 1 марта 1826 г.) с благодарностью Валентино за дирижирование оркестром (BnF catalog général - Notice bibliographique ). Тамвако 2000, п. 619 заявляет, что Валентино провел премьеру оригинальной версии, возможно, из-за ошибки. Пуген 1880 г. не уточняет, проводил ли Валентино премьеру 1819 года или редакцию 1826 года. Эверетт 2013, п. 183, дает Франсуа Хабенек как дирижер.
  18. ^ Тамвако 2000, п. 1233: (полное имя)
  19. ^ Тамвако 2000, п. 1303: (полное имя)
  20. ^ Тамвако 2000, п. 1286: (полное имя)
  21. ^ Либретто 1819 г., стр. 56.
  22. ^ "Олимпие (Олимпия) дискография ". www.operadis-opera-discography.org.uk. Получено 2 октября 2010.
  23. ^ "Он-лайн каталог статей Opera d'Oro". Музыка Аллегро / Opera d'Oro. Получено 2 октября 2010.
  24. ^ Пересмотренная версия 1826 г. на французском языке (OCLC  856341732 ). «Он-лайн запись в каталог ORFEO». ORFEO. Получено 2 октября 2010.
  25. ^ Согласно буклету компакт-диска, выступление было записано 31 мая и 2 июня 2016 года с использованием исправленной версии партитуры 1826 года на французском языке. "Престо Классикал". Брю Зейн. Получено 3 марта 2019.

Источники

внешняя ссылка