Одна минута (Во все тяжкие) - One Minute (Breaking Bad)

"Одна минута" это седьмой эпизод третий сезон из Американец телевизионная драма серии Во все тяжкие, и 27-й общий эпизод сериала. Это было написано Томас Шнауц и направлен Мишель Макларен. Эпизод следует Хэнк поскольку он имеет дело с иском против DEA по Джесси после того, как Хэнк нападает на него. Уолт пытается успокоить Джесси и сделать его своим кулинарным партнером. Тем временем Кузены замышляют убийство Хэнка и вступают с ним в перестрелку на парковке.

"Одна минута" первоначально вышла в эфир AMC в США и Канаде 2 мая 2010 года. Его посмотрело около 1,519 миллиона американских зрителей, а среди взрослых в возрасте от 18 до 49 он получил 0,6 балла по шкале Нильсена. Эпизод получил всеобщее признание критиков, многие считают его быть одним из лучших в сериале.

участок

Воспоминания

Воспоминания в Мексике показывают, как молодой Леонель жалуется своему дяде, Гектору Саламанке, на сломанную игрушку. В ответ Гектор сует голову Марко в ванну с ледяной водой, несмотря на возражения Леонеля, и, наконец, отпускает его, заявляя, что «семья - это все». В настоящее время кузены зажигают свечи на импровизированном Санта-Муэрте святыня. В центре помещается фотография Хэнка Шредера.

участок

Разъяренный тем, что его обманом заставили поверить, что его жена в больнице, Хэнк идет в Джесси Пинкмана дом и нападает на него, когда он открывает дверь. Он сбивает Джесси с ног, прежде чем понимает, что зашел слишком далеко. Прибывают парамедики и увозят Джесси в больницу, а Хэнк трепетно ​​смотрит. Уолт и Саул прибывают в больницу и встречают Джесси. Уолт отмечает, что они были бы в тюрьме, если бы не обманули Хэнка, после того, как Джесси обвиняет его в затруднительном положении. Джесси также утверждает, что сделает жизнь Хэнка несчастной, и, несмотря на возражения Сола, угрожает передать Уолта Управлению по борьбе с наркотиками, если он или Сол вмешаются. В DEA Хэнк делает заявление о том, что произошло на свалке, но умоляет Пятого, когда дело доходит до его действий в доме Джесси. Затем ему сообщают, что Джесси предъявляет обвинения в своих действиях.

Скайлер навещает Уолта в его квартире. Сначала он считает, что она издевается над ним, но она умоляет его усмирить Джесси, чтобы Хэнк не столкнулся с обвинениями. Уолт отказывается, несмотря на утверждение Скайлер, что Хэнк - его семья, и просит ее уйти.

Позже, в лаборатории, Гейл пытается подружиться с Уолтом, но тот холодно к нему относится. Он вызывает разногласия с Гейлом и позже убеждает сопротивляющегося Гаса снова сделать Джесси своим партнером. В больнице Уолт передает задание Джесси, который высмеивает это как попытку спасти Хэнка. Сначала он отказывается, ссылаясь на предыдущие проступки Уолтера, но в конце концов звонит Уолту и говорит, что согласен на партнерство.

В пустыне Казены встречаются с дальнобойщиком, торгующим оружием. Он дает им бесплатную пулю с полым наконечником и демонстрирует свой бронежилет, который Казинсы проверяют, стреляя в него в упор. Когда он выживает, они покупают два жилета и оставляют его на полу с жалобами на возможные переломы ребер.

В офисе DEA Хэнк признается в нападении на Джесси, его отстраняют без оплаты и конфискуют его пистолет. Когда Хэнк уходит, он узнает, что Джесси не предъявляет обвинений. Позже, Хэнк находится в внедорожнике на стоянке, когда ему звонят, и замаскированный под электроникой голос говорит Хэнку, что у него есть одна минута, чтобы уехать, прежде чем двое мужчин появятся, чтобы убить его. Сначала он задается вопросом, не шутка ли это, но через минуту приходят кузены и устраивают засаду на Хэнка. Он разворачивается, ранив Леонеля, но Марко ловит Хэнка на земле. Когда Марко перезаряжается, он роняет пулю с полым концом и решает убить Хэнка с помощью топора. Хэнк тянется к пистолету Леонеля и стреляет Марко в голову, когда топор падает прямо рядом с ним.

Производство

Эпизод был написан Томас Шнауц и направлен Мишель Макларен; он транслировался на AMC в США и Канаде 2 мая 2010 года.

Шнауц получил писательские обязанности для этого эпизода в зависимости от стажа работы. Изначально был план убить Казинсов уже во 2 серии.^[1]

Прием

Рейтинги

"Одна минута" первоначально вышла в эфир AMC в воскресенье, 2 мая 2010 г. Эту серию посмотрели около 1,519 миллиона американских зрителей, а среди взрослых в возрасте от 18 до 49 она получила 0,6 балла по шкале Нильсена.^[2] Это означает, что его видели 0,6% всех людей в возрасте от 18 до 49 лет, смотрящих телевизор во время трансляции.^[3]

Критический ответ

Эпизод получил высокую оценку критиков и считается одним из лучших в сериале. Донна Боуман из А.В. Клуб похвалил неизвестность и напряженность эпизода, поставив ему «пятерку» и написав, что «я сомневаюсь, что вам нужна была угроза неминуемого стихийного бедствия для этого эпизода, чтобы вывести вас из себя».^[4] Сет Амитин из IGN дал серию оценку 10/10 («Шедевр»), заявив, что «Одна минута была лучшим часом этого шоу и, возможно, одним из лучших эпизодов из всего, что мы видели по телевизору за последние 20 лет. годы."^[5]

Макларен был номинирован на Премия Primetime Emmy за лучшую режиссуру драматического сериала для этого эпизода.^[6]

В 2019 г. Звонок поставил "One Minute" на 4-е место из 62 Во все тяжкие эпизоды.^[7]

Рекомендации

внешняя ссылка

• Одна минута на официальном Во все тяжкие сайт
• Одна минута на IMDb
• Одна минута в TV.com