Аббатство Богоматери Радости - Our Lady of Joy Abbey

Аббатство Богоматери Радости
	Аббатство Богоматери Радости
Традиционный китайский	聖母神樂院
Упрощенный китайский	圣母神乐院
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю Пиньинь	Shèngm Shénlèyuàn
Юэ: кантонский диалект
Йельский романизация	Пой móuh sáhn lohk yún
Jyutping	Sing3 mou5 san4 lok6 jyun2
Монастырь Траппистская Гавань
Традиционный китайский	熙篤會神樂院
Упрощенный китайский	熙笃会神乐院
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю Пиньинь	Xīdǔhuì Shénlèyuàn
Юэ: кантонский диалект
Йельский романизация	Hēi dūk wúih sàhn lohk yún
Jyutping	Hei1 duk1 wui5 san4 lok6 jyun2

Интерьер церкви аббатства

В Монастырь Траппистская Гавань это монастырь в Тай Шуй Ханг (大水坑), на Остров Лантау в Новые территории, Гонконг.^[1]^[2] Здесь проживает ряд Римский католик монахи из Цистерцианский Порядок неукоснительного соблюдения, или Трапписты. Первоначально он назывался «Монастырь Траппистская Гавань», потому что был основан монахами из Аббатство Богоматери утешения в Янцзяпин после того, как Богоматерь Утешения была уничтожена Коммунисты в 1947 г., а с Богоматерь радости в Чжэндин после того, как несколько монахов были убиты, а община разошлась.^[3]^[4]

Имя

Он принял новое официальное название. Аббатство Богоматери Радости 15 января 2000 г.

Монашеская община

Дом. Пол Као, Настоятель
Преподобный Уильям Янг, младший приор и казначей
Преподобный Джайлс Чонг
Преподобный Клемент Конг
Преподобный Бенедикт Чао
Преподобный Рафаэль Канг
Преподобный Эндрю Цинь
Преподобный Бруно Си
Преподобный диакон Павел Ли
Братан. Питер Гао
Братан. Джеймс Чыонг
Братан. Саймон Цуй
Братан. Антониус Ю
Братан. Теофан Янг

Простые клятвы: 3

Новичок: 1

Прошлые начальники

Титулярный приор

Преподобный Паулинус Ли (31.02.1941 - 03.02.1965)
Преподобный Симеон Чанг (21.05.1965 - 17.06.1974)
Преподобный Бенедикт Чао (31.07.1974 - 04.08.1992)

Superior Ad Nutum

Преподобный Бенедикт Чао (08.04.1992 - 07.11.1998)
Преподобный Мауру Пей (07.11.1998 - 05.09.1999)
Преподобный Анастасий Ли (27.07.2003 - 07.11.2004)

Настоятель

Дом. Клемент Конг (09.05.1999 - 01.07.2003)
Дом. Анастасиус Ли (11.07.2004 - 11.07.2010)
Дом. Пол Као (2016-настоящее время)

Известные монахи

Ред. Николас Као Се Цэйен

Потребительский продукт

Монастырь известен производством Траппистское молоко (известный как 十字牌牛奶 или 神父牌牛奶 в Кантонский ).^[5] Однако сейчас завод находится на Касл-Пик-роуд, Юэнь Лонг.

Вокруг монастыря можно увидеть некоторых из последних вольных животных в Гонконге, которые являются потомками крупного рогатого скота, выпущенного после закрытия молочной фермы.