Палл Балкасон - Páll Bálkason

Палл, сын Балки
Умер1231
Остров Льюиса
Противник (и)Гофрейд Донн
Дети1 сын
Родители)Балки
РодственникиПриемный отец Леод

Палл, сын Балки, или же Паал Баалкесон,[примечание 1] был 13 век Гебридский лорд, который был союзником Олаф Черный, король из Манн и острова. Его давно помнят в гэльских традициях, и он традиционно является прародителем определенных семей, корни которых уходят на Гебриды. Палл зарегистрирован как «шериф» Скай, должность, которую ранее занимал другой Палл, сын Балки, который, возможно, был предком. Говорят, что этот ранний шериф был близким другом Годреда II, короля Манна и островов.

Фон

Большая часть современных знаний о Палле происходит от его появлений в средневековье. Хроники Манна и более поздняя традиция Маклауда. В рамках Хроники Манна его зовут Пол филиус Боке, и называется порок из Скай. Это название обычно переводится на английский как "шериф ", так как это обычная форма" шериф "в более поздние времена в Шотландии. W.D.H. Селлар, более вероятно, что порок относится к норвежскому титулу, например сислумадх или же армадр (Гэльский: Armann). Его титул, кажется, показывает, что он был официальным представителем короли человека на Скай. В поздней гэльской традиции Палл изображается как "отшельник "; было высказано предположение, что это описание может относиться к этому скандинавскому титулу.[1]

Пост "шерифа" одно время раньше занимал другой. Палл, сын Балки который, возможно, был предком Палла.[заметка 2] Говорят, что этот ранний шериф был близким другом Годред II из Манна и островов. Историк начала ХХ века В. Маккензи рассказала, как Somerled задался целью стать королем Гебридских островов; его собственный сын, Дугальд, прошел через Гебриды и был провозглашен королем, а местные вожди призвали поддержать его притязания. Однако большинство вождей отказались оказывать поддержку, включая предшественника Палла, Палл, сын Балки. Отказавшись присягнуть Дугальду, этот Палл, сын Балки, бежал в Остров Мэн, где он предупредил короля о предательстве Сомерледа. Годред II немедленно послал флот к Гебридским островам, чтобы подавить восстание; однако Сомерлед ждал его, и противостоящие флоты встретились в битве. Обе стороны сражались в ночи; К утру Годред II и Сомерлед договорились о перемирии и согласились разделить Гебриды между собой. Сомерлед сохранил острова к югу от Арднамурчан а Годред II сохранил тех, кто находился на севере. Маккензи заявил, что этот договор датируется 1156 годом и знаменует собой дату, когда Южные острова окончательно покинули владения Короли Манна.[4]

Источники

Хроники Манна

В Хроники Манна описывает, как Палл был союзником Олаф Черный, брат Реджинальд, Король Манна и островов. Хроника сообщает, что Реджинальд дал Олафу Внешнее Гебридское Остров Льюиса. Однако остров был малонаселенным, и земля была в основном непригодна для возделывания. Через некоторое время Олаф решил, что больше не может поддерживать себя и своих последователей; Затем он попросил у своего брата дополнительные земли. Затем Реджинальд схватил Олафа и отправил в Уильям Шотландский, где он находился в заключении почти семь лет. На седьмом году жизни король Шотландии умер, и Олаф был впоследствии освобожден. Олаф вернулся к своему брату на Манн, а затем отправился в паломничество; По его возвращении два брата подружились, и Реджинальд заключил брак между Олафом и Лауоном, сестрой его собственной жены. После свадьбы Олафа и Лауона пара переехала в Льюис, где они и жили. Некоторое время спустя Реджинальд, Епископ островов (и племянник Олафа), остров. Епископ не одобрил брак Олафа на том основании, что у Олафа был наложница который был двоюродным братом Лауона. А синод был собран брак был признан недействительным. Позже Олаф женился на Кристине, дочери Фирчар, граф Росс. Аннулирование брака привело в ярость сестру Лауона, королеву островов. В горечи королева пыталась посеять раздор между Олафом и ее мужем. Царица тайно написала сыну: Годред, который был на Скай. Письмо было написано от имени короля; он приказал Годреду схватить и убить Олафа. Затем Годред собрал силы на Скае и направился к Льюису, где опустошил большую часть острова. Олаф, однако, сумел чудом сбежать с несколькими мужчинами и сбежал под защиту своего тестя.[5]

Хроника описывает Палла как обладающего силой и энергией, которые «ощущались во всем королевстве Островов». В нем говорится, что Палл отказался дать согласие на убийство Олафа и что он бежал из Годреда, чтобы жить с Олафом, который тогда находился в безопасности под защитой Граф Росс. Затем Палл и Олаф заключили договор о дружбе; вместе они отправились на Скай, где узнали, что Годред остановился на определенном острове под названием "остров Святой Колумба ", без особой защиты и без большого количества обслуживающего персонала. Затем два лорда собрали как можно больше людей и под покровом темноты привели пять кораблей от ближайшей точки берега, которая находилась примерно в двух стадиях от острова. Когда наступило утро , Годред и его немногочисленные последователи были потрясены, обнаружив, что они окружены врагами. В девять часов Олаф и Палл атаковали остров со всей своей силой; каждый из людей Годреда, который не мог найти защиты на территории церкви, был немедленно казнен. Годред был схвачен, ослеплен и кастрированный, вопреки желанию Олафа.[6] В хронике говорится, что он не смог предотвратить нанесение увечий и пыток своему племяннику из-за предшественника Палла, Балки. Летопись датирует событие 1223 годом.[5] Этот акт подтверждается в современной Исландские летописи, в которых также говорится, что, несмотря на его травмы, Годред был назначен Haakon, король Норвегии, в качестве король на Гебридских островах. Вскоре после этого Годред убил Палла на Гебридских островах.[1]

Hákonar saga Hákonarsonar

Палл упоминается в 13 веке. Исландская сага Hákonar saga Hákonarsonar. Он зарегистрирован как действующий в 1223 году; и его смерть записана в 1231 году. В саге также говорится, что на момент его смерти у него был сын Балки, который к тому времени был уже взрослым воином.[7]

История Макдональдса

История ослепления и кастрации Годреда Донна надолго запомнилась гэльским традициям. Отчет об этом появляется в истории рукописей 17-го века, История Макдональдса, написанный Sleat Senachie, Хью Макдональд. Однако это сообщение сильно искажено. Он датирует это событие примерно 80 годами без синхронизации.[1] В этом аккаунте говорится, что "Olay" и Somerled «убил Годфри Дю, или Черного, выколол ему глаза, что сделал отшельник МакПок, потому что Годфри Дю убил своего отца раньше».[8] Селлар отметил, что вместо «Olay» и «Olay the Red» Макдональда следует читать Олаф Черный; вместо "Годфри Ду" следует читать Годред Донн; а для «отшельника МакПока» следует читать Палл, сын Балки.[1]

Традиция Маклауда около 1767 г.

В 1767 г. был устроен мемориал главный клана МакЛауд, который содержал традиционное описание клана. Эта традиция гласит, что Леода воспитывал Пол, сын Бока, который был шерифом Ская. Пол дал Леода Харрис Позже Леод женился на дочери МакКрейлда Армуинна и получил поместье на Скай.[9]

Рукопись Баннэтина

В Рукопись Баннэтина датируется примерно 1830 годом.[7][10] Палл фигурирует в этой рукописи как «Паал Баккас». Утверждается, что он владел имениями Скай в Sleat, Троттерниш, Водный, и Снизорт; а также Внешний Гебридский Харрис. В рукописи также отмечается, что в эту эпоху северная часть Северный Уист считался частью земель Харриса, и что он также владел этой северной частью Уиста. Земли, которыми он владел, первоначально управлялись несколькими гэльскими и норвежскими семьями, хотя с тех пор они были завоеваны его предками. Как следствие, местное население признало его власть над собой. В рукописи также говорится, что Паал Баккас имел естественный сын; когда Паал Баккас умер в 1231 году, он не оставил свои земли этому сыну, а вместо этого оставил все свои владения в пользу Леод —одноименный предок Маклаудс. Согласно рукописи, никто не возражал против притязаний Леода на эти земли.[3]

Расположение «острова Святой Колумбы»

Эйлин Чалуим Чилле, он Скай. (Бывший) остров находится в осушенном озеро. Остров долгое время ассоциировался с человеком, которого теперь считают Паллом, сыном Балки.

Иногда заявлялось, что «остров Святого Колумба», упомянутый в Хроники Манна, может фактически представлять Внутренний Гебридский остров Иона, который на шотландском гэльском языке известен как Ì Халуим Чилле. Было предложено несколько других островов - все они расположены на острове Скай или рядом с ним. Одно из таких мест - «Остров Святого Колма», недалеко от Портри; предложено историком Аликом Моррисоном. Селлар, однако, отметил, что Моррисон не дал никаких доказательств в поддержку этого местоположения. Еще одно предлагаемое место - «Остров Святого Колумба», расположенный посреди реки. Снизорт; и который находится всего в нескольких сотнях ярдов от моря. На этом острове какое-то время находился средневековый собор; это также место традиционных захоронений MacNeacails из Scorrybreac. Селлар предложил другое место, которое он считал более вероятным для острова, где Олаф и Палл напали на Годреда Донна. Это был Эйлин Чалуим Чилле, Килмюр, Скай. Первоначально этот остров находился в центре озера Лох-Чалуим-Чилле, в ссылка на сетку NG37706885; хотя длинный был осушен в 18 веке. Селлар утверждал, что это место идеально сочетается с местом, описанным в Хроники Манна. Он также отметил, что в местных традициях остров был связан с человеком, который, как теперь считается, представляет Палла.[1]

Наследие

Палла давно помнят в гэльских традициях. Одна традиция, все еще рассказываемая в начале 20 века в окрестностях Килмуира, касалась человека, описанного как Страх Caisteal Eilean Chaluim Chille ("человек из замка Эйлин Chaluim Chille ") - человек, который считается представителем исторического Палла.[1][7] В Рукопись Баннэтина заявляет, что Паал Баккас естественный сын, от которых произошла семья, владевшая островом Berneray и другие земли на Харрисе при Маклауде. В нем говорится, что когда-то семья была сильной и многочисленной, но пришла в упадок, и осталось лишь несколько человек. В рукописи это семейство именуется как Клан Вик Фаич и заявляет, что они гордились своим происхождением от Паала Баккаса.[3] Эту семью Бернере сегодня называют Маккиллоп; но они известны в Шотландский гэльский в качестве MacPhàic.[заметка 3] Мэтисон заявил, что их традиционное гэльское имя предположительно относится к Балки, отец Палла; или, возможно, сыну Пала, которого также назвали Балки. Мэтисон предположил, что Макфейлы, родом из района Санд на Норт-Уисте, и те из Карлоуэй на Льюис, получил свою фамилию от Палла.[7] На северной оконечности острова есть поселок под названием Бэйле Микфейл (деревня Макфейла).

Четыре актуальных родословные относительно происхождения Леод[1] (нажмите, чтобы увеличить).

По словам Мэтисона, Маклауды мужская линия потомки отца Палла. Мэтисон предположил, что три из четырех родословных имеют отношение к родословной Леода (на фото справа), показывают, что Леод был внуком Балки; что имена Райс, Raoige, Раиси были искаженными гэльскими формами древнескандинавского имени Балки.[примечание 4] Матесон добавил больше веса своему аргументу, отметив, что гэльский поэт 17-го века Дункан Макрэ из Inverinate, упоминается в песне вождя Маклауда Родерика МакЛауда из Данвегана (вождь 1693–1699) как éighre Shìol Phàic («наследник семени Балки»). Мэтисон предположил, что если Леод, основатель клана МакЛауд, был племянником Палла, то это может помочь объяснить, почему традиция Маклауда гласит, что Паал Баккас оставил свои владения Леоду, а не своему собственному (незаконнорожденному) сыну.[7] Однако предложение Мэтисона было встречено серьезной критикой со стороны его коллег. Три гэльских имени, выделенные Мэтисоном, не считаются представляющими Балки. Селлар предложил имена, представляющие гэльский язык. Raingce; в то время как А.П. Маклауд предположил, что они приравнивают очень редкое древнескандинавское имя Раги.[примечание 5] Сегодняшний консенсус состоит в том, что Мэтисон не мог быть прав в своих предполагаемых отношениях между Леодом и отцом Палла; это означает, что Макрэ из Inverinate "наследник семени Балки", должно быть, имел в виду происхождение не по мужской линии.[1][13]

Примечания

  1. ^ Его имя отображается как Пол филиус Боке (латинский ) в средневековье Хроники Манна; в качестве Паал Баккас в 19 ​​веке Рукопись Баннэтина; в качестве Поль, сын Бока в традиции Маклауда конца 18 века.
  2. ^ Историк начала ХХ века В. Маккензи думала, что раньше Палл мог быть отцом Палла.[2] R.C. МакЛауд думал, что он, вероятно, дед Палла.[3]
  3. ^ Фамилия Маккиллоп является Англизированный форма гэльского Макфилиб; на английском это гэльское имя означает "сын Филип ".[11]
  4. ^ Это имя изначально было по имени, связанный с норвежский язык упираться ("путаница"), или от Древнеанглийский Balca («Балк»).[12]
  5. ^ Древнескандинавский Раги происходит из Старый Запад норвежский рагр («трусливый», «гомосексуальный»).[12]

Библиография

Примечания
  1. ^ а б c d е ж грамм час Селлар, Уильям Дэвид Гамильтон (1998). "Пересмотр предков МакЛаудов". www.macleodgenealogy.org. Архивировано из оригинал 13 мая 2008 г.. Получено 24 декабря 2009.
  2. ^ Маккензи, Уильям Кук (1903). История Внешних Гебридских островов: (Льюис, Харрис, Северный и Южный Уист, Бенбекула и Барра). Пейсли: Александр Гарднер. п.34.
  3. ^ а б c Маклауд, Родерик Чарльз (1927). Маклауды из Данвегана. Эдинбург: Частное издание для Общества Клана МакЛауд. стр.24 –26.
  4. ^ Маккензи, Уильям Кук (1903). История Внешних Гебридских островов: (Льюис, Харрис, Северный и Южный Уист, Бенбекула и Барра). Пейсли: Александр Гарднер. стр.26 –27.
  5. ^ а б Мунк 1874, стр. 83–89
  6. ^ Мунк 1874, п. 89
  7. ^ а б c d е Матесон, Уильям (1977). "Происхождение Маклаудов". www.macleodgenealogy.org. Архивировано из оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 26 декабря 2009.
  8. ^ Маккензи, Александр (1881). История Макдональдса и лордов островов; с генеалогиями основных семейств имени. Инвернесс: A. & W. Mackenzie. п.18.
  9. ^ Маклауд, Родерик Чарльз (1927). Маклауды из Данвегана. Эдинбург: Частное издание для Общества Клана МакЛауд. стр.4 –5.
  10. ^ Моррисон, Алик (1986). "Происхождение Леода". www.macleodgenealogy.org. Архивировано из оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 26 декабря 2009.
  11. ^ "Что в имени?". www.ancestry.com. Получено 26 декабря 2009.
  12. ^ а б "Древнескандинавские мужские имена". www.vikinganswerlady.com. Получено 4 января 2010.
  13. ^ МакЛауд, Эндрю П. (2000). "Происхождение Леода". www.macleodgenealogy.org. Архивировано из оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 27 декабря 2009.
Рекомендации
  • Мунк, Питер Андреас (1874). Chronica regvm Manniæ et insvlarvm: Хроники человека и Судреев (1874-е изд.). Дуглас: Отпечатано для общества острова Мэн.CS1 maint: ref = harv (связь) - Всего страниц: 266