Признание однополых союзов в Сальвадоре - Recognition of same-sex unions in El Salvador

Брак
ЛГБТ портал

Эль Сальвадор не признает ни однополый брак, гражданские союзы или любой другой юридически признанный союз однополых пар. Предложение о конституционном запрете однополых браков и однополое усыновление был отклонен дважды в 2006 г. и еще раз в апреле 2009 г. после FMLN отказался предоставить этой мере четыре голоса, необходимые для ее ратификации.[1]

Эль Сальвадор должны узаконить однополые браки, согласно 2018 г. Межамериканский суд по правам человека постановление, в котором говорилось, что страны, ратифицировавшие Американская конвенция о правах человека должны признать такие браки.

История

Законы о гомосексуализме в Центральной Америке и на Карибских островах.
  Однополый брак
  Другой тип партнерства
  Незарегистрированное сожительство
  Страна с учетом МАПЧ постановление
  Нет признания однополых пар
  Конституция ограничивает брак парами противоположного пола
  Однополые сексуальные отношения незаконны, но закон не соблюдается

Правовые проблемы

В августе 2016 года студент юридического факультета из Сальвадора подал иск в Верховный суд с просьбой отменить статью 11 Семейного кодекса, определяющую брак как гетеросексуальный союз. Обозначая закон как дискриминационный и объясняя отсутствие гендерных терминов, используемых в статье 34 Конституция Резюмируя брак, иск был направлен на предоставление однополым парам права вступать в брак.[2][3] 20 декабря 2016 г. Верховный суд Сальвадора отклонил иск по юридическая формальность.[4]

Второй иск против запрета однополых браков был подан 11 ноября 2016 года.[5] 17 января 2019 года Верховный суд прекратил дело по процессуальным основаниям.[6][7]

9 августа 2019 года дело об однополых браках было передано в Конституционный суд. В иске, первоначально поданном в 2016 году активистом Габриэлем Гастеазоро, утверждается, что положения Семейного кодекса, запрещающие однополые браки, являются неконституционными.[8][9] Решение ожидается в первые три месяца 2020 года.[10] но с тех пор был отложен.[нужна цитата ]

Конституционные попытки запретить однополые браки

В Конституция Сальвадора прямо не запрещает признание однополых браков. Статья 32 гласит: «Правовой основой семьи является брак и основывается на юридическом равенстве супругов».[а]

В 2006 году была предложена поправка к конституции, запрещающая юридическое признание однополых браков. Эта мера была поддержана консервативной Христианско-демократическая партия, затем президент Антонио Сака и несколько других партий; т.е. Демократические перемены, то Фронт демократической революции и Партия национального примирения.[12] Но противостоял и, таким образом, побеждал FMLN. Он не получил достаточного количества голосов для официальной ратификации из-за законодателей ФНОФМ.

В то время как Фронт национального освобождения Фарабундо Марти (ФНОФМ) последовательно выступал против попыток внести поправки в Конституция Чтобы запретить однополые браки, ссылаясь на свою убежденность в том, что такие законы являются дискриминационными, партия заявила, что не намерена легализовать однополые браки.

30 апреля 2009 г. Законодательное собрание Сальвадора одобрил внесенную в последний момент поправку к конституции, которая запрещала однополым парам вступать в брак, определяя брак как брак только между «мужчиной и женщиной» и запрещая им усыновлять детей. Группы за гражданские права пообещали бороться с этой мерой, но, прежде чем она станет законом, все еще должны были проголосовать другие ветви власти.[13] Поправка в конце концов провалилась в том же месяце.

25 апреля 2012 года Законодательное собрание ввело запрет на однополые браки и усыновление. В конечном итоге эта мера не была реализована 8 февраля 2014 года после того, как за ее ратификацию было подано всего 19 голосов.[14]

17 апреля 2015 года поправка к конституции, запрещающая однополые браки и усыновление, была снова одобрена в Собрании в первом чтении 47 голосами за. Для успешного включения в Конституцию страны закон должен быть ратифицирован большинством в две трети Ассамблеи, или 56 из 84 ее членов.[15] В ноябре 2016 г. после того, как адвокат оспорил конституционный протест против страны установленный законом запрет однополых браков (см. выше), некоторые консервативные депутаты возобновили свои усилия по конституционному запрету однополых браков.[16]

В январе 2018 года Конституционный суд Сальвадора объявил предложенную поправку к конституции, запрещающую однополые браки, незаконной, потому что она «быстро прошла через Ассамблею и проголосовала за считанные дни, оставшиеся до сессии».[17]

Решение Межамериканского суда по правам человека 2018 г.

8 января 2018 г. Межамериканский суд по правам человека (IACHR) постановил, что Американская конвенция о правах человека требует и требует признания однополый брак. Решение было полностью обязательным для Коста-Рика и установил обязательный прецедент в других странах Латинской Америки и Карибского бассейна, включая Сальвадор.[18]

После принятия этого решения группы защиты интересов ЛГБТ призвали Правительство Сальвадора соблюдать постановление и легализовать однополые браки.[19]

Общественное мнение

Согласно опросу 2008 г., 14% Сальвадорцы поддержали однополые браки, при этом 80% были против, а 6% затруднились с ответом.[20]

Опрос 2010 года показал, что Сальвадор имеет один из самых низких уровней поддержки легализации однополых браков в Латинской Америке - 10%.[21]

Согласно Pew Research Center Согласно опросу, проведенному с 9 ноября по 17 декабря 2013 года, 11% сальвадорцев поддерживают однополые браки, 81% - против.[22][23]

Американский барометр 2017 года показал, что 19% сальвадорцев поддерживают однополые браки.[24]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В испанский: El foundation legal de la familia es el matrimonio descansa en la igualdad jurídica de los cónyuges.[11]

Рекомендации

  1. ^ "elsalvador.com, El FMLN sigue en contra de prohibir las bodas gay". Elsalvador.com. 2009-04-28. Получено 2014-04-11.
  2. ^ В Сальвадоре подан иск об однополых браках
  3. ^ (на испанском) Piden declarar inconstitucional exclusión de matrimonio a personas del mismo sexo
  4. ^ (на испанском) Sala Constitucional de El Salvador rechaza solicitud de matrimonio homosexual
  5. ^ (на испанском) Piden a Sala Constitucional que autorice el matrimonio homosexual en Сальвадор
  6. ^ "Corte Suprema de El Salvador rechaza nueva requirea del matrimonio igualitario". Вашингтон Блейд (на испанском). 22 января 2019.
  7. ^ "Piden a juzgadse salvadoreña resolver requirea para permissionir matrimonio gay". La Vanguardia (на испанском). 19 января 2019.
  8. ^ Лопес, Хайме (10 августа 2019 г.). "Sala Constitucional abre juicio por matrimonio homosexual". elsalvador.com (на испанском).
  9. ^ "Sala admite requirea que busca elisar prohibición de matrimonio entre personas del mismo sexo". Эльсальвадорграм (на испанском). 9 августа 2019.
  10. ^ "Sala de lo Constitucional resolvería requirea sobre matrimonio igualitario en los primeros tres messes de 2020". elsalvador.com (на испанском). 6 января 2020.
  11. ^ "Конституция Республики Сальвадор". concourt.am (на испанском).
  12. ^ Страх перед "гей-планетой" в Сальвадоре
  13. ^ Сальвадор запрещает однополые браки и права ЛГБТ на усыновление в последнюю минуту внесения поправки в Конституцию
  14. ^ Попытка запретить однополые браки в Сальвадоре не удалась
  15. ^ Сальвадор одобрил меры, запрещающие однополые браки и усыновление однополых пар
  16. ^ (на испанском) La enésima Proción en la Asamblea en contra del matrimonio igualitario
  17. ^ Сальвадор: Конституционный запрет на однополые браки заблокирован ABC News, 31 января 2018
  18. ^ «Межамериканский суд одобряет однополые браки». Агентство Франс-Пресс. Yahoo7. 9 января 2018. Архивировано с оригинал 9 января 2018 г.. Получено 9 января 2018.
  19. ^ Страны Латинской Америки призывают соблюдать знаковое постановление о правах ЛГБТ Вашингтонский клинок, 15 января 2018
  20. ^ Сальвадор: положение гомосексуалистов, включая отношение общества и доступность государственной защиты и услуг поддержки
  21. ^ Лодола, немецкий; Маргарита Корраль (2010). «Поддержка однополых браков в Латинской Америке» (PDF). АмерикаБарометр Insight. 44.
  22. ^ Религия в Латинской Америке Глава 5: Социальные установки
  23. ^ Религия в Латинской Америке Приложение A: Методология
  24. ^ (на испанском) CULTURA POLÍTICA DE LA DEMOCRACIA EN LA REPÚBLICA DOMINICANA Y EN LAS AMÉRICAS, 2016/17