Самсарам Ока Чадарангам - Samsaram Oka Chadarangam

Самсарам Ока Чадарангам
Афиша театрального релиза
Режиссер	С. П. Мутураман
Произведено	М. Сараванан М. Баласубраманян
Написано	Ганеш Патро (диалоги)
Сценарий от	С. П. Мутураман
Рассказ	Visu
На основе	Самсарам Адху Минсарам (1986)
В главных ролях	Голлапуди Марути Рао Сарат Бабу Раджендра Прасад Сухасини
Музыка от	Чакраварти
Кинематография	Т. С. Винаякам
Отредактировано	Р. Виталь К. Лэнси
Производство Компания	AVM Productions
Дата выхода	14 января 1987 г. (1987-01-14)
Продолжительность	156 минут
Страна	Индия
Язык	телугу

Самсарам Ока Чадарангам (перевод Семья - это одна игра в шахматы) 1987 год телугу -язык драматический фильм произведено М. Сараванан и М. Баласубраманян под AVM Productions баннер и режиссер С. П. Мутураман. Это звезды Голлапуди Марути Рао, Сарат Бабу, Раджендра Прасад и Сухасини в главных ролях, музыку сочинил Чакраварти. Фильм является ремейком Тамильский фильм Самсарам Адху Минсарам (1986).^[1]

участок

Аппала Нарсайх (Голлапуди Марути Рао) - обычный человек из среднего класса, который зарабатывает себе на жизнь простой службой центрального правительства. Его семья, типичная южноиндийская совместная семья, включает его послушную жену Годавари (Аннапурна) и его старшего сына Пракаша (Сарат Бабу ), младший офицер Indian Oil, и его жена Ума (Сухасини ), его второй сын Рагхава (Раджендра Прасад ), фабричный рабочий, его младший сын Каали Дасу, никчемный парень, дважды проваливший школьные экзамены, и его дочь Сароджини (Калпана). Скромный доход от его работы в правительстве едва ли покрывает потребности его семьи. Его сыновья вносят некоторую сумму, пропорциональную их доходам. Семья живет, но Аппала Нарсих беспокоится о будущем. Рагхава и Сароджини еще не женаты, и у Каали Дасу безрадостное будущее, если он не закончит среднюю школу. Сароджини вызывает особое беспокойство; ее красота и обаяние сочетаются с ее высокомерием и презрением. Она категорически отвергает любое предложение руки и сердца, а ее упрямое поведение вызывает большую озабоченность у Аппалы Нарсаих. Тем не менее, он продолжает идти по жизни в надежде найти решение своих трудностей.

Сваха сообщества приносит Appala Narsaih многообещающий союз. Это хорошая семья. Жених - младший офицер в BHEL, а его отец владеет магазином одежды в городе. Встреча начинается хорошо. Но Сароджини, верный своей форме, отвергает союз, и вечеринка жениха внезапно уходит. Аппала Нарсаих приходит к ним, чтобы извиниться за инцидент. Отец жениха оказался понимающим и дальновидным человеком. Не обращая внимания на незрелость Сароджини и признавая Аппала Нарсаих хорошим и честным человеком, он предлагает свою дочь Васантху в качестве потенциального партнера для Рагхавы. Он заявляет как завуалированное оскорбление, что его послушная дочь Васанта примет его решение. Чтобы не отставать, Аппала Нарсих быстро принимает заявление о том, что его сын также уважает его желания.

Когда Аппала Нарсайх возвращается домой, Сароджини сообщает ему, что она нашла своего собственного партнера в лице Питера Самуэля, католического коллеги с ее работы - немыслимое понятие для Аппала Нарсих и Годавари. Но когда Аппала Нарсаих посещает отца Питера Альберта Фернандеса (Нутан Прасад), он удивляется. Альберт Фернандес оказался сочувствующим, терпимым и принимающим воинственность Сароджини. Аппала Нарсаих соглашается на союз. Пракаш остается против выбора Сароджини, но, тем не менее, получает ссуду для финансирования своей свадьбы. Сароджини и Питер женаты, а Рагхава и Васанта женаты.

После начального периода блаженства медового месяца проблемы начинаются снова. Сароджини возвращается домой поздно вечером после корпоративной вечеринки с другим коллегой-мужчиной на велосипеде. Когда отец Питера спрашивает ее, она дерзко ссылается на свою независимость и отказывается ему отвечать. Питер пытается поговорить с ней, но она категорически отключает его. После большой драки она уходит. Вернувшись в дом Аппалы Нарсаих, Васантха расстроена, потому что ее время все больше посвящается обучению Бхарату (чтобы он мог сдать экзамены). Она не может спокойно проводить время с Рагхавой, и это еще больше осложняется совместным семейным устройством, где личное пространство в любом случае ограничено. Она заканчивает большой бой с Рагхавой, и в конечном итоге уходит.

Васанта возвращается на нежеланный прием в собственном доме. Ее отец сначала пытается урезонить ее, но когда она остается возмущенной, он твердо приказывает ей вернуться к мужу и решить свои проблемы. Наконец она понимает послание и возвращается домой. Рагхава, которая следовала за ней, усиливает послание своего отца. Однако он явно ставит образование Бхарат выше ее потребности в тишине. Она принимает это как временную необходимость, но, тем не менее, остается недовольной. Есть непреднамеренный побочный эффект в том, что Сароджини, увидев, как Рагхава пошел за своей женой, еще раз подтверждает свою позицию держаться подальше от Питера, пока Питер не подползет за ней.

Когда Пракаш уменьшает свой ежемесячный взнос в семейный фонд, наступает еще больший кризис. Он ссылается на причины снижения потребления (его жена уехала в дом своих родителей из-за беременности), чрезмерного бремени (вернулся Сароджини, нарушитель спокойствия) и ограниченного дохода (он должен планировать для своей собственной семьи). Аппала Нарсаих советует ему, что фонд задуман не как математическая формула, а как общий фонд для обеспечения бесперебойной работы семьи. Он напоминает Пракашу, что потратил большую часть своего дохода, без учета вознаграждения или вознаграждения, на воспитание и образование Пракаша. Пракаш оспаривает эти претензии. Спор перерастает в ужасную драку. Аппала Нарсаих отрекается от Пракаша и выгоняет его. Пракаш отказывается уезжать, пока его кредиты не будут погашены. Аппала Нарсаих приказывает провести линию посередине дома. Он изгоняет Пракаша в сторону и запрещает всем разговаривать с Пракашем. Аппала Нарсаих заявляет, что Пракаш должен уйти, когда его ссуды будут возвращены.

Когда Ума возвращается со своим новорожденным ребенком, она потрясена, обнаружив столько проблем. Она работает с Чилакаммой (Совчар Джанаки ), давнюю горничную и Годавари (жена Аппала Нарсаих), чтобы исправить эти проблемы и восстановить гармонию. Она начинает с посещения Альберта Самуэля. По ее предложению г-н Фернандес возвращается в дом Аппалы Нарсаих и начинает громкую ссору с Чилакаммой. Мистер Фернандес приносит документы о разводе. Сароджини потрясен. Чилакамма и Годавари заставляют ее в пылу борьбы с мистером Фернандесом подписать бумаги. Мистер Фернандес завершает шараду, вручая ей приглашение на предстоящую свадьбу Питера с другой девушкой. Сароджини наконец осознает серьезность ситуации. Она возвращается к Питеру и его отцу. Они прощают ее и снова тепло принимают.

Вторая задача Умы - примирить Рагхаву и Васантху. Она звонит Рагхаве на работу и мягко упрекает его за то, что он не заботится о нуждах жены. Рагхава планирует отпуск, во время которого он и Васантха смогут возродить свои отношения, подтвердить свои приоритеты и вернуться к новой совместной жизни. Васанта продолжает обучать Бхарату. Бхарат наконец сдает экзамены. У Умы смешанные чувства: она рада, что проблемы были решены, но ей грустно, что Рагхава и Бхарати, все еще соблюдая приказы Аппала Нарсаих, не сказали с ней ни слова.

Наконец, Ума решает бушующий конфликт между Пракашем и Аппала Нарсаих. Она просматривает его расходы и напоминает ему, что расходы на самом деле снижаются, когда товары приобретаются в больших количествах. Она также напоминает ему, что Appala Narsaih не взимает арендную плату. Она также напоминает ему о его сыновних обязанностях. Тем временем Чилакамма напоминает Аппале Нарсаиху, что его семья - это все, что у него есть, и что он должен думать о своих детях и внуках как о своем наследии, а не о своих противниках. Пракаш и Аппала Нарсаих наконец примирились.

Ума делает последний ход, когда Пракаш собирается переступить черту. Она напоминает всем, что то, что началось с небольших споров, закончилось огромным конфликтом, который чуть не разрушил семью. Она считает, что ей и Пракашу лучше переехать. Дом, вероятно, слишком тесен для двух пар, чтобы было комфортно. Она обещает приезжать каждые выходные и проводить время с семьей. Фильм заканчивается тем, что Пракаш и Ума регулярно навещают всех.

Бросать

• Голлапуди Марути Рао как Аппала Нарсайя
• Сарат Бабу как Пракаш
• Раджендра Прасад как Рагхава
• Нутан Прасад как Эдмунд Самуэль
• Хема Сундар в роли Джаганатама
• Дилип как Питер
• Джутту Нарасимхам, как Neelakantham
• Сухасини как Ума
• Шавукару Джанаки как Чилакамма
• Аннапурна как Годавари
• Мучерла Аруна как Васанта
• Калпана как Сароджани

Саундтрек

Музыка написана Чакраварти. Тексты песен написаны Ветури Сундарарама Мурти. Музыка выпущена компанией AVM Audio.

Рекомендации

внешняя ссылка

• Самсарам Ока Чадарангам на IMDb