Шри Валли (фильм 1945 года) - Sri Valli (1945 film)

Для фильма 1961 года см. Шри Валли (фильм 1961 года).

Шри Валли
Шри Валли 1945 poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерА. В. Мейаппан
А. Т. Кришнасвами
ПроизведеноА. В. Мейаппан
НаписаноА. Т. Кришнасвами
В главных ролях
Музыка отТ. М. Раджагопал Шарма
Р. Сударшанам
КинематографияП. В. Кришна Айер
ОтредактированоМ. В. Раман
М. К. Рамани
Производство
Компания
Дата выхода
  • 13 апреля 1945 г. (1945-04-13)
[1]
Продолжительность
114 минут
СтранаИндия
ЯзыкТамильский

Шри Валли 1945 год Тамильский -язык Индуистский мифологический фильм со-режиссер А. В. Мейаппан и произведен им под Pragathi Studios. Его со-режиссером А. Т. Кришнасвами кто тоже написал сценарий. Звезды кино Т. Р. Махалингам и Кумари Рукмани. Шри Валли вращается вокруг романа между Муруга и Валли, девушка из племени. Остальная часть истории показывает, как Валли завоевывает сердце Муругана.

Шри Валли был первым тамильским фильмом, впервые представившим воспроизводимое пение посредством синхронизации губ, а также стал первым фильмом, в котором диалоги были выпущены в записях Gramaphone. Т. М. Раджагопал Шарма и Р. Сударшанам соответственно сочинили музыку к фильму, а П. В. Кришна Айер выступил в качестве оператора. Редактировал фильм дуэт М. В. Раман, художественными руководителями были В. М. Ваттуркар и С. Аммайяппан.

Шри Валли был выпущен 13 апреля 1945 года с окончательной длиной катушки 3325 метров (10909 футов). После выпуска Шри Валли получил признание критиков и стал коммерчески успешным фильмом в прокате. Считается прорвать фильм для Т. Р. Махалингама и Кумари Рукмини.

Бросать

Производство

После выхода тамильской дублированной версии фильма на каннада Сатья Харишчандра (1943) А. В. Мейаппан решил снять фильм по народной сказке Валли. Сценарий написал А. Т. Кришнасвами, который был одним из режиссеров фильма. Перед началом съемок Мейаппан и его жена посетили ключевые храмы лорда Муругана, чтобы просить прощения, если по недосмотру допустили какие-либо ошибки в любой из сцен фильма.[2]

Изначально Мейяппан хотел исполнить главную роль Тьягараджа Багаватара.[3] Т. Р. Махалингам, ранее выступавший в роли художника в спектакле Мейаппана. Нандакумар (1938) был подписан на главную роль, а также в рамках контракта, согласно которому он не должен сниматься в каких-либо фильмах или играть до завершения фильма.[2][3][4] В качестве главной героини изначально рассматривалась Васундхара Деви, и она настояла на том, чтобы выбрать для себя главную роль. После того, как было предложено много имен, она отвергла их все и отказалась.[3] Кумари Рукмини, который раньше играл в детстве в таких фильмах, как Балайогини (1937) был подписан, поскольку Мейаппан чувствовал, что ее глаза будут большим притяжением.[3][2] Т. Р. Рамачандран, Н. С. Кришнан и Т. А. Матхурам были выбраны для роли второго плана.[3]

Фильм снимался на студии Pragathi Studio, а сцены на открытом воздухе снимались в Адьяре и его окрестностях, в том числе Теософское общество предпосылки.[3] Четырехлетнего слона привезли из Тричура для одного из персонажей. Сами Айер, владевший слоном, отказался брать деньги и позволил слону сняться в фильме.[2] После завершения фильма Мейаппан увидел первую копию и остался доволен песнями, которые исполняет Махалингам, но не был удовлетворен пением Рукмини в песнях. Мейаппан решил записать голос Периянаяки вместо Рукмини. Он был записан звукорежиссером В. С. Рагхаваном методом пост-синхронизации.[3][2] Кумари Рукмини не приняла голос Периянаяки за нее, поскольку она чувствовала, что фильм вышел хорошо, она настояла на расторжении соглашения о трех фильмах, которое она подписала в качестве компенсации. Компания AVM, желавшая добиться успеха, расторгла соглашение.[2]

Темы и влияния

Оригинальная история была основана на народной сказке, в которой описывается роман между лордом Муругой и Валли, девушкой из племени. Изначально выставленный как театральная постановка, по сюжету был снят немой фильм под названием Валли Тируманам в 1921 г.[5] За этим последовал еще один тихий выпуск, Шри Субраманьям в 1930 г.[5] Н. Д. Сарпотдхар переделал фильм в том же году для «Aryan Film Company» и назвал его Субраманиам. Другая версия под названием Валли Кальянам выпущен в том же году, где Сундар Рао Надкарни исполнял главную роль.[5]

Первая звуковая версия рассказа была произведена Самиканну Винсентом в 1933 году. Валли Тируманам, фильм снимался в Калькутта Режиссер П. В. Рао.[5] Т. П. Раджалакшми исполнил роль Валли в фильме, который в конечном итоге стал кассовым успехом. Шестнадцать лет спустя после фильма 1945 года цветной Шри Валли (фильм 1961 года) по той же истории был произведен Narasu Studios. Это было Шиваджи Ганешан и Padmini в качестве ведущей пары.[5] Т. Р. Махалингам, сыгравший Муругу в предыдущей версии, получил роль Нарада в этом фильме.[5]

Саундтрек

Музыка была написана Т. Р. Раджагопалом Шармой и Р. Сударшанамом соответственно, а тексты - Папанасамом Шиваном и Раджей Гопалом Айером. Все песни были хорошо приняты, особенно "Kaayatha Kaanagathe".[6] Песня "Kaayatha Kaanagathe" основана на Бхайрави рага[7] в то время как "Эллораюм Полюс" основан на Шуддха Савери рага.[8]

  • Kaayatha Kaanagathe
  • Яар Ундханаи
  • Конджум Кили
  • Майиле Тудху
  • Singaravela

Релиз

Фильм был выпущен 13 апреля 1945 года с конечной длиной барабана 3325 метров (10 909 футов) и получил сертификат U (универсальный) от Центрального совета сертификации фильмов с продолжительностью 114 минут.[9] Во время переиздания фильма Meiyappan заменил вокал Periyanayaki вместо Rukmini и включил его в новый набор гравюр.[10][11] Фильм шел 55 недель в Центральном театре Мадурая.[6] В его книге Гордость тамильского кино, 1931–2013 гг., Г. Дхананджаян заявил, что успех фильма «во многом был достигнут благодаря превосходным песням Т.Р. Махалингама и Периянаяки».[6] Рэндор Гай из Индуистский написал, что фильм запомнился «мелодичной музыкой и хитами Махалингама и Периянаяки».[3]

Наследие

Шри Валли запомнился первым тамильским фильмом, в котором использовалось воспроизведение пения посредством пост-синхронизации, когда исходный звук песен стирался и заменялся другим звуком. Он также стал первым тамильским фильмом, диалоги к которому были опубликованы в Gramaphone Records.[6] Фильм стал прорывом для главных героев Махалингама и Рукмини и певца Периянаяки.[9]

Рекомендации

  1. ^ «Шри Валли». Индийский экспресс. 13 апреля 1945 г. с. 8.
  2. ^ а б c d е ж Дхананджаян 2014, п. 60.
  3. ^ а б c d е ж грамм час Гай, Рэндор (28 декабря 2007 г.). «Шри Валли - 1945». Индуистский. В архиве из оригинала 7 августа 2016 г.. Получено 3 июля 2015.
  4. ^ Гай, Рэндор (22 мая 2009 г.). "Адитан Канаву1948". Индуистский. Архивировано из оригинал 25 ноября 2016 г.. Получено 12 сентября 2015.
  5. ^ а б c d е ж Гай, Рэндор (26 февраля 2011 г.). «Взрыв из прошлого: Шривалли 1961». Индуистский. В архиве из оригинала 14 марта 2020 г.. Получено 27 июля 2013.
  6. ^ а б c d Дхананджаян 2014, п. 61.
  7. ^ "Чарующий Бхайрави". Индуистский. 7 июля 2012 г.. Получено 12 сентября 2015.
  8. ^ "Радостный Шуддха Савери". Индуистский. 4 августа 2012 г.. Получено 12 сентября 2015.
  9. ^ а б Дхананджаян 2014, п. 59.
  10. ^ Муфия, С. (3 декабря 2001 г.). «Баннеры на экране и снова сцена». Индуистский. Архивировано из оригинал 23 ноября 2004 г.. Получено 12 сентября 2015.
  11. ^ Гай, Рэндор (28 июля 2006 г.). "АВМ, авантюрист". Индуистский. В архиве из оригинала 4 апреля 2017 г.. Получено 12 сентября 2015.

Библиография

внешняя ссылка