Церковь Санто-Доминго - Википедия - Santo Domingo Church
| Церковь Санто-Доминго | |
|---|---|
| Национальный храм Богоматери Святого Розария Ла-Наваль-де-Манила Pambansang Dambana ng Mahal na Ina ng Santo Rosaryo ng La Naval de Manila Santuario Nacional de Nuestra Señora del Santísimo Rosario de La Naval de Manila | |
 Фасад и колокольня церкви Санто-Доминго | |
  Церковь Санто-Доминго Расположение в Кесон-Сити | |
| 14 ° 37′36 ″ с.ш. 121 ° 00′37 ″ в.д. / 14.626635 ° с.ш.121.010202 ° в.Координаты: 14 ° 37′36 ″ с.ш. 121 ° 00′37 ″ в.д. / 14.626635 ° с.ш.121.010202 ° в. | |
| Место расположения | 537 Quezon Avenue, Quezon City |
| Страна | Филиппины |
| Номинал | Римский католик |
| Интернет сайт | La Naval de Manila.com |
| История | |
| Основан | 10 октября 1954 г. (как национальная святыня) 23 февраля 1972 г. (как приход)[1] |
| Архитектура | |
| Функциональный статус | Активный |
| Обозначение наследия | Национальное культурное достояние |
| Назначен | Октябрь 2012 г. |
| Архитектор (ы) | Хосе Мария Сарагоса |
| Архитектурный тип | Здание церкви |
| Стиль | Арт-деко |
| Новаторский | 1952 |
| Завершенный | 1954 |
| Характеристики | |
| Длина | 85 м (279 футов) |
| Ширина | 40 м (130 футов) |
| Высота | 25 м (82 футов) |
| Площадь пола | 3300 м2 (36000 кв. Футов) |
| Материалы | Конкретный |
| Администрация | |
| Архиепископия | Манила |
| Епархия | Кубао |
| Провинция | Манила |
| Духовенство | |
| Архиепископ | Sede vacante |
| Епископ (ы) | Honesto F. Ongtioco, D.D. |
| Ректор | Роджер К. Кирао, О.П. |
| Священник (и) | Мэнди С. Малиджан, О.П. (приходской священник) |
Церковь Санто-Доминго, формально известный как Национальный храм Богоматери Святого Розария Ла-Наваль-де-Манила (испанский: Santuario Nacional de Nuestra Señora del Santísimo Rosario de La Naval de Manila; Филиппинский: Pambansang Dambana ng Mahal na Ina ng Santo Rosaryo ng La Naval de Manila), самая большая церковь в Метро Манила и одна из самых больших церквей в Азия.[нужна цитата ] Он посвящен Мария, мать Иисуса под ее титул Богоматерь Ла-Наваль-де-Манила.
Это шестой церковный комплекс, служивший материнский дом или штаб-квартира Доминиканский Орден Филиппин.[нужна цитата ] Доминиканцы были одними из «первых миссионеров» Филиппин.[2] Родной дом был переведен в район Кесон-Сити после Манила локация была разрушена во время Вторая мировая война на Филиппинах.
Предыдущие церковные постройки
До нынешнего местонахождения Доминиканский Орден на Филиппинах располагался в городе Манила. У них было пять церковных зданий, каждое из которых было разрушено пожаром, землетрясениями и, наконец, японской бомбой во время Второй мировой войны.
Ранняя церковь (1587 г.)
Первые прибывшие католические миссионеры Манила были испанцы Августинцы который пришел в 1571 году с Мигель Лопес де Легаспи. В Францисканцы пришло несколько лет спустя, в 1578 году. Именно в 1587 году первые доминиканцы прибыли в Манилу из Кадис в Испании. Их приветствовал Доминго Салазар ОП, первый Епископ Манилы. Орден временно остановился во францисканском монастыре в Маниле, а некоторые из них были отправлены на север в Пангасинан и на запад до Батаан чтобы начать миссионерскую работу. Салазар выделил 3000 песо на строительство церкви и 300 песо на покупку земли.[3] 1 января 1588 года была торжественно открыта церковь (сделанная из легких материалов), в которой хранилось изображение Богоматери Розария из Мексики.[4]
Вторая церковь (1592 г.)
В 1589 году церковь была частично разрушена землетрясением. Поскольку крыша рухнула, доминиканцы решили построить большую церковь из более прочного материала.[3] По указанию отца Алонсо Хименеса вторая церковь была построена из камня. Взносы сделали Мария Перес, капитан Доминго Мендиола и некий капитан Кастильо. Церковь была открыта 9 апреля 1592 года.[3][4]
Третья церковь (начало 17 века)
Пожар 30 апреля 1603 года уничтожил треть города, включая церковь и монастырь. Практически сразу после пожара была построена более крупная и дорогая третья церковь. В нем был каменный свод в качестве меры предосторожности от пожара и землетрясения;[3] пожертвования использовались для финансирования строительства. Несмотря на то, что он был сделан из камня, он был разрушен еще одним землетрясением 30 ноября 1645 года, в результате чего стоял только главный алтарь.
Четвертая церковь (1862 г.)
Была построена четвертая церковь из камня и дерева. Он имел деревянные арки и деревянные столбы, поддерживающие крышу, разделявшую ее на три нефа. Художественные интерьеры были выполнены под руководством отца Франсиско Гайнса. На строительство церкви потребовалось два года, а прочность конструкции прослужила 250 лет. По инициативе отца Кастро был спроектирован новый фасад. Окруженный двумя башнями, он был построен по образцу лондонского Собор Святого Павла, разработано Кристофер Рен. Только работа над фасадом длилась почти год.[3] Церковь была торжественно торжественно открыта 15 июня 1862 года. 3 июня 1863 года на Филиппинах произошло одно из самых сильных землетрясений в своей истории: церковь разрушила землетрясение той же силы, что и в Маниле в 1645 году.[3]
Пятая церковь (1868 г.)
Через несколько месяцев после землетрясения 1863 года Феликс Рохас представил план реконструкции церкви, частично следуя плану предыдущей церкви и используя некоторые из ее уцелевших частей. 30 августа 1864 г. был заложен краеугольный камень нынешней церкви. В него поместили свинцовую шкатулку с предметами искусства, золотыми монетами, медалями святых и другими вещами, принадлежащими «Orden de Predicadores».[4] Строительство велось с 1864 по 1887 год в стиле готико фингидо (неоготика),[3] с использованием филиппинских строительных материалов. Огромные колонны, похожие на раскидистые ветви деревьев, были из дерева, Молаве и ипил. Свод был из цинка или гальванизированного железа. Витражи заказывались из Европы. Четыре ретабло были созданы под руководством отца Хоакина Сабатера, профессора рисования Университета Санто-Томаса. Альберони руководил росписью главного алтаря.[4]
Церковь имела размеры 70 на 31 на 22 метра (230 футов × 102 футов × 72 футов) в центральных проходах и 16,6 метров (54 футов) в высоту в боковых проходах. Его башни выросли до 23,3 метра (76 футов). Хотя о. Сиксто и о. Ристоро руководил строительством церкви, доминиканцы наняли архитектора Феликса Рохаса, получившего образование в Европе. Сэр Рохас, адаптируясь к сейсмическим реалиям, спроектировал церковь с каменным этажом и верхним этажом из дерева. Он тесно сотрудничал с Изабело Тампинко, которая украсила интерьер резьбой, имитирующей веерный свод, напоминающий английскую готику; Стены и потолок ризницы были обработаны аналогичным образом. Даже мебель в ризнице была обработана в готическом стиле. Часовня Нуэстра-Сеньора-де-Росарио имела алтарь со стрельчатыми арками и орнаментированными вершинами в готическом стиле.[3] Его пол был сделан из местных молаве и нарра, а кафедра была украшена прекрасной резьбой с изображениями различных святых Ордена. Голубь был прикреплен к деке кафедры, над которой находился ангел. Лофт для хора был просторным и защищен коваными перилами, изготовленными на Филиппинах.[4] Над центральным дверным проемом, на крыше, была заключена стеклянная витрина подлинной Девы Розария, которая стояла там много веков. В центральном алтаре было три святых. В центре был Святой Доминик, слева - Святой Франциск, а справа - святая Тереза Иисусова. Выше Святого Доминика была статуя Святой Марии Магдалины. На верхнем куполе было много окон из цветного стекла. Внутри был балкон, обнесенный железными перилами.[3][4]
У Богоматери Розария была отдельная часовня справа от главного алтаря. Это изображение было подарено генерал-губернатором Луисом Пересом Дасмаринасом и вырезано китайцем под компетентным руководством. Многие люди утверждают, что получили большую помощь от этого чудесного изображения, особенно от женщин, которые накинули юбку с изображением на живот во время трудных родов. Было записано, что это изображение спасло остров во время голландского вторжения в 1646 году и что 5 октября 1907 года он был канонически коронован. Его руки и лицо из слоновой кости, дорогая одежда и корона были очень художественными. Святой Доминик был слева от изображения, преклонив колени и получая розарий, а справа - святая Каталина де Сиена. В этой же часовне было еще два высоких алтаря. Один справа был посвящен Святому Винсенту Ферреру, а другой слева - Святому Семейству. В этой часовне на интересном историческом полотне, написанном в Риме в 1909 году, изображен священник Святой Доминик, крестящий китайца, в то время как двое других туземцев наблюдают за ним.[3][4] Рядом с этой часовней находилась ризница, в которой находились сундуки камагона с прекрасной резьбой. Эти сундуки содержали дорогие облачения священников. Большое распятие висело в одном конце зала, возле лестницы, ведущей в монастырь. Ниже этого изображения был поясной портрет Девы Долорес. На стенах ризницы висели полотна, представляющие интерес и ценность с религиозной точки зрения.[3][4] В главном храме было еще четыре алтаря. Два слева были посвящены Непорочному Зачатию и Святому Фоме соответственно: два справа - Нашему Спасителю и Святому Иосифу. Под Распятием находился «Санто Сепулькро», который можно было увидеть сквозь стеклянную крышку. С высокого потолка церкви были видны дорогие и тяжелые люстры, а на боковых стенах были вырезаны изображения из дерева, показывающие различные этапы жизни Христа.[4]
Со временем церковь пострадала, и ее отремонтировали. В 1887 г. были отреставрированы свод и витражи батикулинга. Главный алтарь был почти полностью отремонтирован, а колонны отремонтированы. Крыша колокольни была обновлена и приобрела форму короны. В 1941 году готическая церковь Санто-Доминго в Интрамуросе была разрушена с началом Второй мировой войны. 27 декабря 1941 года церковь и доминиканский монастырь рядом с ней были обстреляны японскими бомбами. Это была первая церковь, разрушенная во время войны на Тихом океане. Монахи, архивы, изображение Богоматери Святого Розария Ла Наваль и другое движимое имущество, такое как статуи из слоновой кости, торжественные облачения Богородицы; драгоценности и священные сосуды были единственными уцелевшими после войны.[3] Изображение было передано в церковь Сантисимо Росарио Университета Санто-Томас (UST) в Испании, Манила.[2][5] Впоследствии руины снесли, а церковь передали. Сайт теперь является финансовым центром с жителями, включая Банк Филиппинских островов, с историческим маркером, напоминающим посетителям о том, что раньше стояло на сайте.
Текущее здание (1954 г.)
После Второй мировой войны доминиканцы построили шестую церковь на новом месте. Они построили его на участке земли, который они купили в Кесон-Сити. Доминиканцы заказали Хосе Ма. Сарагосе спроектировать здание, когда он был еще студентом архитектура в СТЮ.[2]
Архитектура
Новая церковь Санто-Доминго была построена в Арт-деко в сочетании с испанским модерном, который был непохож на церкви в стиле барокко, построенные в испанский период. В церкви применены новейшие технологии в строительстве железобетона.[3][6] Архитектура в стиле Миссии включает в себя романский и готический дизайн, которые позволяют разместить больше места. Имея размеры 85 на 40 метров (279 футов × 131 фут) при высоте 25 метров (82 фута), общая площадь помещения составляет 3300 квадратных метров (36000 квадратных футов). Это самая большая церковь в Метро Манила и одна из самых больших церквей в Азии.[нужна цитата ][сомнительный ] Церковный комплекс Санто-Доминго был открыт 12 октября 1954 года.[3] Икона Богоматери Ла-Навальская была перенесена в новый храм в 1957 году в захватывающей процессии.[2][6]
Фасад церкви имеет отступающие плоскости со створками, оформленными в виде поясковых арок. Над тройными порталами церкви находится фриз с горельефом, изображающий историю Ла-Наваль. Гигантский барельеф Санто-Доминго был разработан итальянским скульптором и экспатриантом Франческо Монти.[3][4]
В нефе церкви есть восемь красочных фресок народного художника Карлоса Франсиско, изображающих жизнь и времена Санто-Доминго-де-Гусман, испанец, основавший Орден проповедников. Фрески Франсиско находятся прямо под столь же блестящими фресками четырех евангелистов в ярких коричневых тонах работы Висенте Гарсиа Ллама.[3]
Изогнутые окна церкви обрамляют мастерские витражи. Гало Окампо на чьих основаниях изображены различные церковные печати.[3] В окнах изображены оригинальные 15 станций Святого Розария, а также битва при Лепанто и Ла-Наваль-де-Манила; и мученики Сан-Висенте-Льем-де-ла-Пас и Сан-Франциско Капиллас, доминиканских первомучеников Вьетнама и Китая, соответственно.[7] Прямо за Сто. Фасад церкви Доминго представляет собой замысловатые резные панели и витражи, являющиеся сокровищницей богатого культурного наследия Филиппин и объектом многовековой преданности, образ Богоматери Розария из Ла Наваль, старейшей иконы Марии в страна.[7]
Сокровища
Церковь Санто-Доминго не только является архитектурной жемчужиной, но и хранит художественные сокровища.[2] Санто-Доминго со второго по шестой были связаны общим символом - изображением Нуэстра Сеньора дель Сантисмо Росарио или Ла Наваль де Манила.[4] Образ Богоматери Святого Розария Ла Наваль хранится на левом алтаре круглый год, за исключением октябрьской фиесты, когда для нее за главным алтарем сооружают специальный навес и помосты. Изображение La Naval было объектом филиппинского поклонения, которое восходит к 16 веку, а в святыне иконы в Кесон-Сити ежегодно проводится праздник, кульминацией которого является процессия, на которую собираются десятки тысяч преданных.[7] Напротив слева боковой алтарь, посвященный святому Мартину де Порресу.[2][3][4]
Преданные Богоматери Ла Наваль предлагали ей украшения. В церковной коллекции драгоценностей на изображении La Naval есть брошь, описанная как «усыпанная мелкими бриллиантами, жемчугом и цветными драгоценными камнями». Считается, что его подарила Богородице некая Хосефа Рохас Манио, уроженка Калумпит, Булакан, в 19 веке,[7] после того, как получил его в качестве подарка от Нородом I Камбоджи.[8]
Где-то в обширном церковном комплексе находится секретный свод, хранящий многовековые иконы из слоновой кости и деревянные изображения святых, сделанные филиппинскими мастерами; изысканные, усыпанные драгоценными камнями старинные короны; золотые мантии Марии; и прекрасные украшения для Богородицы, подаренные пылкими преданными. Секретность хранилища имеет смысл: в октябре 1762 года воры ворвались в здание. Доминго в Интрамуросе и забрал некоторые из ее редких сокровищ, с тех пор обеспечив безопасность церковных сокровищ.[7] Другие сокровища, которые считаются подходящими для всеобщего обозрения, можно найти в церковном музее слева от церкви.
Еще один примечательный подарок - медальон национального художника, который пылкий приверженец Ник Хоакин поручил своим наследникам пожертвовать La Naval Virgin перед своей смертью в 2004 году. С тех пор медальон был прикреплен к ноге статуи. В книге представлены довоенные головы и руки из слоновой кости для статуй нескольких святых, в том числе Святого Доминика, Святого Винсента Феррера, Святой Екатерины де Риччи, Святой Агнесы Монтепульчанской и Святого Антонина Флорентийского.[7]
Орган
В гигантском лофте для хора стоит почти вековой орган, сделанный Фраем Грегорио Хонтомином, OP, сделанный в Розарихилле в Гонконге. Доминиканцы перенесли орган из Гонконга в Сто. Церковь Доминго в 1954 году после закрытия часовни монастыря Святого Альберта Великого, центра религиозного образования и исследований Доминиканской провинции Святого Розария.[2] Торжественное открытие органа было произведено 9 июня 1959 года. Он был восстановлен до своего великолепия компанией Diego Cera Organbuilders Inc., хранителями всемирно известного бамбукового органа Las Piñas.[2][7] Реставрация включала изменение положения трубчатых органов от краев немного вперед, реконструкцию и модернизацию консоли органа с нуля и, скорее всего, переработанную систему ветряной помпы.
Museo de Santo Domingo
Музей Санто-Доминго (также Museo de Santo Domingo) здесь находятся другие ценные предметы, такие как вековые распятия из золота и серебра, четки и скиния, все из которых использовались в старом Санто. Церковь Доминго в Интрамуросе.[2][7]
Columbary и Mortuary
В церкви есть два заупокойных помещения, расположенные справа от церкви, где можно поминать усопших. Один находится под колокольней церкви, а другой - справа, рядом с алтарем и входом в их колумбарию. Кроме того, бывшая зона отдыха и кладовая церкви в задней части церкви, примыкающей к алтарю, были преобразованы в колумбарию и место погребения. Это учреждение, получившее название Сантуарио-де-Санто-Доминго, предлагает колумбарии для урн с разделами, названными в честь доминиканских святых. Центральная часть Сантуарио посвящена исключительно Ордену проповедников, в ней хранятся урны, кости и захоронения доминиканских священников.
Объявление национальным культурным достоянием
Доминиканцы одобрили определение церкви Санто-Доминго и Храма Пресвятой Богородицы Святого Розария Ла-Наваль-де-Манила в качестве национального культурного достояния Национальному музею в 2011 году.[9] Он был включен в список национальных культурных ценностей после подписания Музейной декларации № 4 октября 2012 г. во время обряда интронизации Нашей Госпожи Розария Ла Наваль[10][11] и открытие официального маркера 8 декабря 2012 года.[7][9] Декларация является высшей наградой, которую правительство может присвоить культурной ценности. Декларация соответствует Закону Республики № 4846, иначе известному как Закон о сохранении и защите культурных ценностей.[2][5][7] Это первое национальное культурное сокровище, внесенное в список Кесон-Сити.[9]
Галерея
Двор и монастырь
Вид сверху на переход святыни
Коридор, ведущий в монастырь
Церковная библиотека
Главный алтарь с мозаикой Святого Доминика
Барельеф на фасаде, изображающем историю La Naval
Памятный маркер с именами основных строителей святыни
Правый алтарь, посвященный святому Мартину де Порресу
Барельеф Святого Доминика на колокольне
Рекомендации
- ^ «Национальный музей объявит церковь Санто Доминго национальным достоянием». Канцелярия президента. 28 сентября 2012 г. Архивировано с оригинал в 2014-09-07. Получено 4 сентября, 2014.
- ^ а б c d е ж грамм час я j «Церковь Санто-Доминго и храм Ла-Наваль-де-Манила будут объявлены национальным культурным достоянием». Образ жизни исследователя.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р Культурный центр Филиппин (1994). Энциклопедия CCP филиппинского искусства: Том III. Манила: Культурный центр Филиппин.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л Баньяс, Р. К. (1937). Краткие исторические очерки филиппинских католических церквей. Манила, Филиппины: Commonwealth Press.
- ^ а б Хосе, Р. Т. и музей Аяла (1991). Симбахан: церковное искусство на колониальных Филиппинах, 1565-1898 гг. Метро Манила, Филиппины: Музей Аяла.
- ^ а б Епархия Кубао. (без даты)
- ^ а б c d е ж грамм час я j «Церковь Санто Доминго хранит богатое культурное наследие». Образ жизни исследователя.
- ^ Сантьяго, Лучано П.Р. (1998). "Последний Хасендера: Донья Тереза де ла Пас, 1841-1890" (PDF). Филиппинские исследования. 46 (3): 349. Получено 9 июн 2018.
- ^ а б c «Церковь Стокгольма Доминго объявлена естественным сокровищем». Варситарист. 10 ноября 2012 г. Архивировано с оригинал 7 сентября 2014 г.. Получено 4 сентября, 2014.
- ^ «Церковь Святого Доминго объявлена национальным культурным достоянием». Новости CBCP. Конференция католических епископов Филиппин. 5 октября 2012 г.. Получено 4 сентября, 2014.
- ^ "Церковь Санто-Доминго, национальное культурное достояние". Орден проповедников. Получено 4 сентября, 2014.
