Море Запада - Sea of the West

Buache, 1753 г., демонстрирующий Mer de l'Ouest модель разработана Джозефом Николасом Делислом. Калифорния находится внизу справа; над ним мифическое море.

В Море Запада, или Mer de l'Ouest, было географическим неправильным представлением о внутреннем море в Тихоокеанский Северо-Запад которые появлялись на многих картах 18 века. Изображение было особенно распространено на французских картах. Море предполагалось соединить с Тихим океаном хотя бы одним проливом. На картах того периода появилось много различных предположений о форме, размере и положении моря.

Вера в существование моря проистекает из писаний, описывающих два плавания открытий, одно адмиралом Бартоломью де Фонте, а другое Хуан де Фука. Путешествие де Фуки могло и случиться, но теперь известно, что его рассказ содержал много искажений и споров. Адмирал де Фонте, с другой стороны, не известен как историческая личность, и описание его путешествия - вымысел. На нескольких картах начала 1700-х годов было изображено море, но интерес и вера в его существование угасли до середины 1700-х годов, когда довольно неожиданно Mer de l'Ouest вновь появился на картах и ​​быстро стал обычным явлением в течение нескольких десятилетий.

Европейские знания об этом регионе постепенно улучшались, так что до 1800 года вера во внутреннее море стала несостоятельной.

Происхождение

Хуан де Фука родился Иоаннис Фокас (Греческий: Ἰωάννης Φωκᾶς) в Ионические острова Греции в 1536 году. Майкл Лок де Фука утверждал, что на протяжении десятилетий находился на службе у испанской короны, в течение которых он путешествовал по Дальний Восток. К 1587 году он якобы застрял в Новая Испания когда его галеон был захвачен Томас Кавендиш. При спонсорской поддержке Вице-король из Новой Испании, де Фука утверждал, что в 1592 году совершил плавание вдоль западного побережья Северной Америки, достигнув пролива во внутреннее море на широте 47 °. Функция, теперь известная как Пролив Хуана де Фука находится на 48 ° с. Однако описание региона де Фука, переданное Локом в 1625 году, неузнаваемо и считается в значительной степени изобретением Лока или самого де Фука.[1]

Участие Майкла Лока важно, потому что Лок был основным покровителем Экспедиция Фробишера в поисках Северо-Западный проход. Богатства Тихого океана были очень далеки от Европы, так что многие сокровища и жизни были потрачены и потеряны в долгом и опасном переходе между двумя регионами. Сотни лет поиск пути из Атлантики в Тихий океан некоторыми средствами более прямым и менее опасным, чем Магелланов пролив была приоритетной задачей для европейских держав. Перспектива королевского покровительства, богатства и славы вдохновляла мечтателей, интриганов и исследователей на поиски такого пути. Это поощряло интриги и слухи. Воображаемые путешествия, будь то в северный проход или на острова сокровищ, находили легкую аудиторию.[2]

Независимо от того, основаны ли они на рассказе де Фука или нет, несколько рукописных карт 1600-х годов показали спекулятивную географию, которая включала ответвления Тихого океана, глубоко уходящие в североамериканский континент. На одной такой карте конца 1630-х годов, хранящейся в Йельском центре британского искусства, показано, что такое ответвление простирается всего в нескольких сотнях миль от восточного побережья.[3] Видимо вдохновленные этими изобретениями, Гийом Делиль между 1695 и примерно 1700 годами нарисовал от руки несколько карт, на которых изображены такие восточные вторжения в Тихий океан. Джозеф Николас Делиль, сводный брат Гийома, напечатал копии одной из этих карт. Гийом продолжал разрабатывать и пересматривать свою концепцию этого западного моря на протяжении десятилетий, но он никогда не публиковал никаких карт с изображением Западного моря, несмотря на его многочисленные печатные карты.[4] Несколько карт, основанных на карте Делиля, были созданы в течение следующих нескольких десятилетий.

Идеи Гийома Делиля как картографа короля и учителя его детей оказали влияние. В своей самой ранней рукописи Делиль писал о море: … Pas encore découverte mais autorisée 'par le rapport de plusieurs devages qui assurent avoidir ete' (еще не обнаружено, но подтверждено отчетами нескольких дикарей, которые утверждают, что были там).[4] В 1716 году губернатор Новой Франции подготовил мемуары с наброском водного пути от озера Виннипег к Западному морю.[5] Французское морское министерство требовало разведки, но не финансировало экспедиции. С другой стороны, французские канадцы были заинтересованы в торговле мехом. В 1731 г. Пьер Готье де Варенн, сье де Ла Верендри был нанят с двойной комиссией по разведке и разработке пушных торговых путей. В течение следующих двенадцати лет экспедиции Ла Верендри продвинулись так далеко на запад, как Саскачеван и Вайоминг, в поисках мехов, «Западной реки» и Западного моря. К 1743 году французское морское министерство устало от Ла Верендри, подозревая его в торговле мехами, когда ему следовало заниматься разведкой, и заставило его уйти в отставку.[5]

В 1708 году появился новый отчет о фантастическом путешествии, который в конечном итоге стал очень влиятельным. В апреле того же года недолговечное английское периодическое издание под названием Ежемесячный сборник, или Воспоминания для любопытных опубликовал предполагаемое письмо некоего адмирала Бартоломью де Фонте. Письмо якобы было переведено с испанского. В нем подробно рассказывалось о путешествии, предпринятом в 1640 году к северо-западному побережью Северной Америки, о взаимоотношениях с туземцами, переходе в большое внутреннее море, длинных и сложных водных путях в глубь континента и возможной связи с восточными побережьями Северная Америка.[6] Предположительно из-за безвестности журнала этот отчет не вдохновлял на создание каких-либо карт в течение десятилетий. Это изменится.

Развитие

Тема «Море Запада» игнорировалась большинством картографов до 1750 года. В том же году Джозеф Николас Делиль заказал Филипп Буаш составить карту с радикально новым изображением Mer de l'Ouest (буквально «Западное море», но обычно встречается на английских картах как «Море Запада»), приписывая де Фонте исследования там. Буаш женился на дочери Гийома Делиля, сделав Николаса своим дядей и унаследовав от брака печатные формы и запас карт Гийома. Николай представил эту рукопись Королевской академии наук, где она вызвала споры. Буаше опубликовал эту карту в 1752 году, и Николас еще больше разжег полемику своей публикацией 1753 года: Nouvelles Cartes des Découvertes de l'Amiral de Fonte: et autres Navigateurs. В этой книге он представляет различные картографические интерпретации рассказов «адмирала де Фонте и других испанских, португальских, английских, голландских, французских и русских моряков, которые ходили по Северным морям, включая их комментарии».[7]

Как «профессор математики в Королевском колледже, член Королевских академий наук в Париже, Лондоне, Берлине, Стокгольме, Упсале и [Королевском] институте Болоньи; также назван первым профессором астрономии в Императорской академии Санкт-Петербург",[7] Делиль стояла. Мир картографии раскололся между подписчиками и скептиками Mer de l'Ouest зачатие.[4] В течение долгого времени последовало много споров, которые перекинулись на сообщения корифеев того времени. Например, в 1762 г. Бенджамин Франклин написал подробный анализ письма де Фонте, заключив: «Если я верно предположил, само это различие является еще одним доказательством того, что журнал на самом деле является переводом с испанского, а не английской художественной литературой, как некоторые предполагали».[8] Однажды, двадцать один год спустя, Джон Адамс написал в своем дневнике, что Франклин упомянул в тот день путешествие де Фонте, но все еще находит новые причины, по которым это должно быть правдой.[9]

Эта концепция получила новый импульс в 1768 году, когда картограф Томас Джефферис написал трактат под названием Большая вероятность северо-западного прохода анализируя письмо де Фонте.[10] МакГирк каталогизировал 94 карты, изображающие Западное море за 68 лет до этого времени, по сравнению со 160 в следующие 30 лет. Все чаще английские картографы предпочитали изображать море. Обилие карт и интенсивные спекуляции по этому поводу побудили испанцев начать расследование путешествия де Фонте, который должен был провести большую экспедицию, спонсируемую испанской короной. В ходе расследования не было обнаружено ни одного такого персонажа или экспедиции, упомянутых в испанских архивах.[11]

МакГирк описал восемь различных картографических интерпретаций формы и протяженности моря. С небольшими отклонениями каждый из 239 Mer de l'Ouest Каталогизированные им карты основаны на одном из этих архетипов. Не всегда ясно, как развивался архетип, но многие из них были искренними попытками истолковать письмо де Фонте.[4]

Некоторые из наиболее известных картографов, создававших карты с изображением моря, включают:

Исчезновение

К концу 1700-х годов европейское присутствие в северо-восточной части Тихого океана и поток информации из него поставили под серьезные сомнения гипотезу о Западном море. Исходя из своих исследований Гавайев в 1778 году, Джеймс Кук отплыл к тому, что сейчас является побережьем Орегона, вдоль всего северо-западного побережья, через Берингов пролив, и в Чукотское море на севере Аляски. Его исследования и исследования не носили систематического характера, но, тем не менее, его открытия и отсутствие открытий быстро отразились на многих картах, которые полностью изменили старые представления об этом регионе. Его исследования сформировали береговые линии современной южной Аляски, Британской Колумбии, Орегона и штата Вашингтон. В сочетании с информацией, поступающей из России об исследованиях Витус Беринг Десятилетиями ранее и последующим российским присутствием в этом районе шансы найти либо Северо-Западный проход, либо большое море на Тихоокеанском Северо-Западе уменьшились.

Информация не всегда передавалась быстро или тщательно. Издатели не всегда знали, принимать ли последние заявления об открытиях, и при этом они не хотели тратить деньги на пересмотр своих карт. Хотя и меньше, карты с изображением Западного моря продолжали публиковаться даже после того, как отчеты Кука получили широкое распространение. Последнее оригинальное изображение, которое должно было передать реальность моря, появилось в 1790 году в произведении Джона Мира. Путешествие, совершенное в 1788 и 1789 годах из Китая на северо-западное побережье Америки.. Это изображение включало в себя остров Ванкувер как своего рода щит, за которым можно было найти нечеткое море. Капитан Джордж Ванкувер Повествование о его путешествии 1791–1792 годов, вместе с его подробным, экспертным картированием, не оставляло места для сомнений: Море Запада было мифом. Тем не менее, примерно до 1810 года появилось несколько карт с изображением моря.[4]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ «Северо-западный переход: воображаемые путешествия». Университет Принстона.
  2. ^ "Отчет о путешествии по открытию Северо-Западного прохода на Гудзоновых улицах". Британская библиотека.
  3. ^ "Рукописная карта Северной Америки, приблизительно конец 1630-х годов, пергамент, перо, тушь, акварель". Йельский университет.
  4. ^ а б c d е Дональд Л. МакГирк (2011). Последний великий картографический миф: Mer de l'Ouest. Кембридж, Массачусетс: публикации MapRecord. ISBN  978-0-9794768-8-4.
  5. ^ а б Артур Сильвер Мортон (1939). История канадского Запада (University of Toronto Press 1973, изд. Льюиса Г. Томаса). Томас Нельсон и сыновья. С. 162, 169.
  6. ^ Генри Р. Вагнер (1931). «Апокрифические путешествия на северо-западное побережье Америки». Американское общество древностей, Труды. Американское общество древностей. 41: 179–234.
  7. ^ а б Nouvelles Cartes des Découvertes de l'Amiral de Fonte: et autres Navigateurs [Новые карты открытий адмирала де Фонте и других мореплавателей]. Перевод Дональда Л. МакГирка. Париж. 1753.
  8. ^ Джон Адамс. «[Февраль 1783] [из дневника Джона Адамса]». Founders Online, Национальный архив США.
  9. ^ Бенджамин Франклин. «От Бенджамина Франклина до Джона Прингла, 27 мая 1762 года». Founders Online, Национальный архив США.
  10. ^ Томас Джефферис (1768). Большая вероятность северо-западного прохода. Чаринг-Кросс, Лондон.
  11. ^ Г. Уильямс (1961). "Испанское расследование восемнадцатого века апокрифического путешествия адмирала Фонте". Тихоокеанский исторический обзор. Калифорнийский университет Press. 30 (4): 319–327.