Сьерра-Горда - Википедия - Sierra Gorda

Для коммуны Чили см. Сьерра-Горда, Чили.

Сьерра-Горда
SierraGordaWaterfall.JPG
Водопад в Сьерра-Горде, 2007 г.
Карта, показывающая расположение Сьерра-Горда
Карта, показывающая расположение Сьерра-Горда
Расположение природного заповедника Сьерра-Горда в Мексике
Место расположенияQuerétaro, Мексика
Ближайший городJalpan de Serra
Координаты21 ° 18′39 ″ с.ш. 99 ° 40′05 ″ з.д. / 21,3 · 1083 ° с. Ш. 99,66806 ° з. / 21.31083; -99.66806Координаты: 21 ° 18′39 ″ с.ш. 99 ° 40′05 ″ з.д. / 21,3 · 1083 ° с. Ш. 99,66806 ° з. / 21.31083; -99.66806
Площадь383 567 га (947 810 акров)
Учредил19 мая 1997 г.
ПравлениеНациональная комиссия охраняемых природных территорий (КОНАНП), Секретариат окружающей среды и природных ресурсов (СЕМАРНАТ).
www.sierragorda.сеть

В Сьерра-Горда (имеется в виду Толстые горы)[1] экологический регион с центром в северной трети Мексиканский состояние Querétaro и простираясь на соседние государства Гуанахуато, Идальго и Сан-Луис-Потоси.[2] Внутри Керетаро экосистема простирается от центра штата, начиная с частей Сан-Хоакин и Кадерейта де Монтес муниципалитетов и охватывает все муниципалитеты Пеньямиллер, Пиналь де Амолес, Jalpan de Serra, Ланда де Матаморос и Арройо Секо, всего 250 км2 территории.[3][4] Район чрезвычайно пересечен с высокими крутыми горами и глубокими каньонами. В рамках Карст Уастека, он также содержит множество образований из-за эрозии известняк, особенно ямы пещеры известный в местном масштабе как sótanos. Этот район ценится за очень большое разнообразие растений и животных, что связано с разнообразием микроокружения, созданным из-за пересеченной местности и большого количества осадков. Это связано с тем, что горы блокируют влагу, поступающую из Мексиканского залива, что обычно делает восточную сторону довольно влажной, а западную - полузасушливой щеткой. Большая часть региона находится под защитой двух биосферных заповедников, один из которых расположен в Керетаро, созданном в 1997 году, а другой - в Гуанахуато, созданном в 2007 году. Сьерра-Горда считается крайним западом от La Huasteca регион в культурном отношении и является домом для Францисканские миссии в Сьерра-Горде Объект всемирного наследия.

Область, край

Горы на стыке рек Арройо и Джалпан в Арройо-Секо
Полупустыня и горы в муниципалитете Пеньямиллер

Район находится на ответвлении Sierra Madre Oriental горный хребет и состоит из серии горных цепей, идущих с северо-запада на юго-восток,[3] образовался 240 миллионов лет назад.[5] Большинство из них состоит из известняка, образованного морским дном из Юрский период и Меловой периоды. Позже появились интрузии вулканических пород, особенно в восточной части штата Идальго,[3][5] откуда берутся месторождения полезных ископаемых в этом районе. Известняк подвергся эрозии, в результате чего образовался карст Уастека. В этом районе есть большое количество пещер и ямных пещер (сотанос), некоторые из которых простираются на сотни метров в глубину.[3][6] Вся Сьерра-Горда отмечена очень пересеченной местностью, которая включает каньоны и крутые горы. Высота над уровнем моря варьируется от 300 метров над уровнем моря в каньоне Рио-Санта-Мария в районе Халпан до 3100 метров над уровнем моря в районе Серро-де-ла-Пингуика в Пиналь-де-Амолес.[3][7] Самая важная возвышенность в районе Идальго - это Серро Кангандхо который находится на высоте 2820 м над уровнем моря.[5] Количество осадков также сильно колеблется от 350 мм до 2 000 мм в год. Микросреда региона варьируется от хвойных лесов, дубовых лесов, в основном на горных вершинах, до банановых и сахарных полей в более глубоких каньонах. С восточной стороны - лиственные леса. На западной стороне, на границе с Мексиканское плато, есть условия пустыни и полупустыни, с разнообразными кактусами и засушливыми кустарниками. Среди его гор есть вершины, связанные с Сьерра-Альта-де-Идальго, сосновые леса Замоарано, Каньон Эктораз и склоны Уазмазонты, межгорные долины, где находятся пять миссий, и холмы, ведущие в La Huasteca. Широкие колебания высоты и количества осадков способствуют разнообразию флоры и дикой природы.[3][7]

В Сьерра-Горде есть три основные реки, все из которых являются частью Река Пануко бассейн. Эти Река Санта-Мария, то Эксторас или река Пеньямиллер и Река Монтесума. Все три проходят через глубокие каньоны и, как правило, образуют границы между штатами и муниципалитетами региона. Санта-Мария отмечает часть границы между Керетаро и Сан-Луис-Потоси, а река Монтесума отмечает часть границы между Querétaro и Идальго. В Тула и реки Монтесума встречаются в горах Сьерра-Горда Идальго. Здесь каньон реки Монтесума тянется на двенадцать километров и поднимается на 480 метров над уровнем пола.[3][5]

Климат региона зависит от высоты и того факта, что горы образуют естественный барьер против выдающегося источника влаги - Мексиканского залива. На восточной стороне гор выпадает значительно больше осадков, чем на западе, поскольку высота извлекает влагу из облаков. Леса и даже тропические леса находятся на востоке, в то время как на западе преобладают пустыни и близкие к пустыне условия. На востоке утро в высокогорных районах обычно приносит облачный покров и туман.[3] Больше всего влаги приходится на северо-восточные окраины регионов, где она сливается с собственно Ла-Уастека, в Сан-Луис-Потоси и Идальго.[8] Во всем регионе самые низкие температуры наблюдаются в период с декабря по январь, с высокими температурами в апреле и мае. Температуры широко варьируются в зависимости от высоты: в среднем от 13 ° C в год на возвышенностях, таких как Пиналь-де-Амолес, до 24 ° C в более низких областях, таких как Джалпан. На самых высоких высотах нередки морозы и заморозки.[4][9] В 2010 году в Сьерра-Горде выпал первый за восемнадцать лет значительный снегопад в муниципалитете Пиналь-де-Амолес с температурой −4 ° C. В некоторых местах крышка была глубиной 15 см.[10]

Из-за большого разнообразия экосистем Сьерра-Горда имеет одну из самых разнообразных экологических систем в Мексике, с одним из самых многочисленных видов растений и животных. Виды, находящиеся под угрозой исчезновения, включают ягуар, пума, то черный медведь, то зеленый попугай, то Веракрусская куропатка, а Бабочка Гумбольдта, в основном из-за деятельности человека. К исчезающим видам растений относятся biznaga gigante (Эхинокактус Platyacanthus ), шапка (Diospyros riojae ), гуаяме (Abies guatemalensis ), магнолия (Магнолия дейбата ) и пейот (Лофофора диффузная ).[11] бабочки монарх также можно найти в этом районе, когда они проходят к своим места зимовки на границе штата Мехико и Мичоакан .[12] Из-за недавней засухи в лесах в этом районе были эпидемии. Самый серьезный - короед (Дендроктонус адъюнктус ) и омелы (Arceuthobium sp. ). В условиях засухи возложили ответственность за глобальное изменение климата.[13] Районы в Керетаро и Гуанахуато объявлены биосферными заповедниками. В Сьерра-Горде в Идальго этого нет, но она по-прежнему содержит большое количество важных экосистем.[5]

Уровень бедности в этом районе высокий, несмотря на его экологическое и культурное богатство.[11] Ряд коренных общин по-прежнему населяют регион. В восточной части Идальго преобладают Отоми .[14] На крайнем севере Керетаро все еще есть значительные сообщества Pames, и Гуанахуато имеет ряд Чичимека группы. Туризм стал здесь недавним явлением, так как экологическое значение этого района становится все более широко известным.[15]

В Джалпан-де-Серра есть музей, посвященный истории и географии региона Сьерра-Горда. Здание музея было построено в 1576 году как форт и военный форпост. Его реконструировали в конце 16 века. Он был реконструирован в 1990 году и открыт в качестве музея в 1991 году с коллекцией экспонатов от доиспанской эпохи до войны за реформы. Он имеет восемь залов для выставок, книжный магазин, аудиовизуальный зал, временный выставочный зал, исследовательский центр и библиотеку. Он организует образовательные, экологические и культурные мероприятия.[16]

В марте в Керетаро проходит ежегодное велосипедное мероприятие под названием «Escalera del Infierno» (Адская лестница), которое проходит над Сьерра-Горда в Керетаро. Мероприятие начинается в Бернале, через Эсекьель Монтес, Кадерейта и заканчивается в Сан-Хоакин, протяженность 137 км, из которых 28 км в гору.[17]

Биосферные заповедники

В регионе Сьерра-Горда есть два основных заповедника: один в Керетаро и один в штате Гуанахуато.

Биосферный заповедник в Керетаро

Карта региона Сьерра-Горда в Керетаро

Биосфера Сьерра-Горда в Керетаро была учреждена указом 19 мая 1997 года из-за исключительного разнообразия видов и экосистем.[4] Заповедник простирается на 400 000 га над штатами Querétaro и Сан-Луис-Потоси .[11] Он покрывает около 32% территории Керетаро и размером примерно с Род-Айленд .[18] На момент объявления в заповеднике насчитывалось 683 общины с населением около 100 000 человек.[19][20] Однако с тех пор население почти упало примерно до половины.[21] В Керетаро биосферный заповедник охватывает муниципалитеты Jalpan de Serra, Ланда де Матаморос, Арройо Секо, Пиналь де Амолес (88% территории) и Пеньямиллер (69,7% его территории).[6] Биосфера была объявлена ​​результатом усилий широких масс, единственной, созданной таким образом в Мексике. Первоначальная декларация охватывает 383,567 га.[22] В 2001 году он был добавлен в Международные сети человека и биосферы из ЮНЕСКО как тринадцатый мексиканский заповедник в списке, занимающий первое место по экологическому разнообразию.[4] Он также признан Área de Importancia para la Conservación de las Aves (Зона, имеющая значение для сохранения птиц) Международным советом по сохранению мексиканских островов (Consejo Internacional para la Preservación de las Aves Mexicanas).[6]

Заповедник начинается в сухих полупустынных районах в центре Керетаро, и по мере продвижения на север и выше к горным вершинам Пиналь де Амолес на высоте около 3100 метров (10 200 футов) пейзаж меняется на лес из хвойных пород умеренного пояса. Высота понижается на север, в Джалпан, и климат становится теплее и влажнее, а затем мы переходим на холмы Ла-Уастека в Сан-Луис-Потоси и Идальго.[23] Экосистемы заповедника расположены на высоте от 350 до 3100 метров над уровнем моря, с скалистыми горами, каньонами, пышной долиной и «сотаносом» или ямы пещеры вырезанный из известняка Карст Уастека .[18][21] Влажность в первую очередь от Мексиканский залив, что делает северо-восток региона зеленым, но на юго-западе, защищенном от влаги высокими горами, преобладают засушливые кустарники.[24] Эта комбинация разной высоты и режима влажности создает главную биологическую характеристику региона, которая представляет собой большое количество экосистем на относительно небольшой территории.[4] Имеет 15 вегетативных типов, в том числе старовозрастные. влажные горные леса покрыт бромелии и орхидеи, большая высота сосново-дубовые леса, большое разнообразие кактус, дикий орегано и равнинные тропические леса .[23] Биосфера является седьмой по величине природной территорией, охраняемой на федеральном уровне, и обладает наибольшим биоразнообразием из всех, включая те, которые охватывают морские районы,[22] так как здесь расположены 10 из 11 экосистем Мексики.[18]О разнообразии местности можно судить по количеству видов растений и животных, обитающих в заповеднике. Есть 2308 видов растений.[21][25] Около тридцати пяти процентов площади занимают лесные массивы дубов, можжевельников и сосен.[13] Есть 130 видов млекопитающих, 71 вид рептилий и 23 вида земноводных, в том числе шесть видов кошачьих, черный медведь (Ursus americanus ) обезьяна паук (Geoffroyi vellerosus ). Насчитывается 360 видов птиц, более 30 процентов видов птиц в стране, в том числе зеленые попугаи (ara militaris ) .[18][25] Миграция бабочки монарх остановитесь здесь на их южном маршруте,[24] и видов бабочек в целом больше, чем всех видов в США и Канаде вместе взятых.[13] Многие из этих видов находятся под угрозой исчезновения, а многие еще не изучены.[21]

Биосферный заповедник в Керетаро находится в ведении Национальной комиссии по защите природных территорий Семарната (Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas).[22] Система управления представляет собой совокупность федеральных органов власти, работающих с участием местных сообществ.[2] Земля обычно не принадлежит государству. Тридцать процентов заповедника - это земля, находящаяся в коммунальной собственности, а остальная часть - в частной собственности, постановления издаются правительством.[13][26] Сотрудничество между федеральными властями и местными сообществами не всегда шло гладко, местные жители жалуются, что правительство издает указы, не консультируясь с ними.[26] CESG и биосферный проект получили международную поддержку от спонсоров, таких как Фонд Шваба, Ракушка, Wal-Mart, Hewlett Packard, Grupo Bimbo и неправительственные организации, такие как Ашока, фонды охраны природы и агентства ООН.[2][21][25] Grupo Ecológico Sierra Gorda была одним из 94 победителей конкурса Energy Globe среди 700 участников. Он получил 10 000 евро на финансирование своих проектов.[27] Сохранение территории также привлекло внимание таких людей, как директор Джеймс Кэмерон, выступившая спонсором проекта лесовосстановления на 120 га.[28] Это в дополнение к различным другим проектам лесовосстановления, которые продолжаются с 1990-х годов.[2][24] Эти проекты даже включают общий план управления лесами, предназначенный для производства древесины в количестве, достаточном для того, чтобы местные лесорубы могли зарабатывать на жизнь.[24]

Биосферный заповедник в Гуанахуато

Большая часть региона Сьерра-Горда, которая простирается до штата Гуанахуато был объявлен биосферным заповедником в 2007 году, чтобы сохранить свое биоразнообразие. В этом штате охраняемая территория охватывает 236 882 га, что составляет весь муниципалитет Xichú, 70% Виктория, 65% Атарджа, около четверти Сан-Луис-де-ла-Пас и небольшая порция Санта-Катарина.[29][30] Заповедник здесь разделен на ядро, которое находится в муниципалитетах Виктория, Аджарджа и Сичу, и периферию. В ядре разрешены только экологический туризм, исследовательская деятельность, традиционная экономическая деятельность и развитие с низким уровнем воздействия.[29]

В этой части Сьерра-Горды обитает восемьдесят четыре вида растений, от деревьев до кактусов, 182 вида птиц и 42 вида млекопитающих.[29] Изрезанная местность означает, что существует большое количество разнообразных микроклиматов, хотя средняя температура колеблется только от 16 до 19 ° C. Самая низкая точка - каньон под названием Пасо-де-Ормигас в Xichú на высоте 650 метров над уровнем моря с очень теплым климатом, подходящим для выращивания тропических фруктов. Самая высокая точка Пиналь де Заморано на высоте 3300 метров, за которыми следуют Эль-Пикачо-де-Пуэбло-Нуэво, Эль-Зорильо и Эль-Куэрво, все выше 2700 метров. Наибольшие изменения наблюдаются в засушливых и более влажных зонах, которые часто могут быть относительно близкими, с изменением листвы от тропических лесов до сосновых лесов и пустынных ландшафтов.[31] Этот район является самым бедным в Гуанахуато: здесь проживает более 200 общин с населением менее 150 человек.[29] Этот район является самым суровым в штате, где большинство природных территорий и небольших деревень остались нетронутыми из-за их труднодоступности.[32] В культурном отношении регион Сьерра-Горда - это крайняя западная часть La Huasteca, который охватывает части штатов Керетаро, Сан-Луис-Потоси, Идальго и Веракрус.[30]

Проблемы сохранения

Самая важная проблема сохранения заключается в том, что этот район является вторым по численности населения природным заповедником в Мексике.[18] с серьезными проблемами с бедностью.[24] Это создает необходимость сбалансировать усилия по сохранению с местными потребностями.[18][24] Одним из важных аспектов этого является управление лесными ресурсами, чтобы местные лесорубы могли зарабатывать на жизнь, контролируя, сколько вырубается.[24] Однако массовая миграция из региона почти вдвое сократила население биосферы Керетаро до примерно 50 000 человек с момента ее объявления. Это снизило нагрузку на местные природные ресурсы, поскольку сельское хозяйство, животноводство и лесозаготовки уменьшились. Многие из тех, кто уехал, находятся в Соединенных Штатах и ​​отправляют деньги домой. Эти деньги стимулировали строительство больших домов и распространение пикапов, многие из которых имеют американские номерные знаки. Это также позволило перейти на газ вместо дров для приготовления пищи, но мусор стал проблемой. Однако в целом депопуляция положительно сказалась на восстановлении биосферы.[21][25]

Несмотря на ослабление давления, экономическая деятельность по-прежнему наносит ущерб области. Незаконные рубки по-прежнему являются очень серьезной проблемой, поскольку этот район привлекает лесорубов извне.[24][33] Проблема наиболее серьезна в Ланда де Матаморос, Пиналь де Амолес и Jalpan de Serra .[33] Помимо коммерческих лесозаготовителей, территории также расчищаются местными фермерами, которые ищут больше места для животных и сельскохозяйственных культур. Это привело к высыханию источников и рек и размыву верхнего слоя почвы. Хотя существуют строгие законы об охране окружающей среды, их соблюдение отсутствует.[24] Местные власти потребовали создать экологическую полицию для охраны лесов.[33] Однако большая часть правоприменения осуществляется самим местным сообществом.[24]

Наконец, были проблемы с засухой и нашествием вредителей. К ним относятся круглоголовый сосновый жук, Европейская омела и гусеницы. Некоторые жители считают это событие божественной волей, но другие считают, что это глобальное потепление. Неизвестно, какая часть дубов, можжевельников и сосен, составляющих большую часть лесных массивов, была повреждена, но есть видимые желтые пятна в зеленом лесу. Вредители смогли заразиться больше, потому что деревья стали слабыми из-за засухи.[34]

Усилия, направленные на то, чтобы помочь местному сообществу сохранить территорию и зарабатывать на жизнь, в основном состоят из выплат землевладельцам, которые занимаются сохранением и экологическим туризмом. Недавно федеральное правительство вместе с Организацией Объединенных Наций начало программу выплаты частным землевладельцам «экологических услуг» в размере от 18 до 27 долларов США за каждый гектар, который они сохраняют каждый год. Однако это касается всего около 215 землевладельцев и 21 500 га, что составляет 5,6% от общего резерва.[25] Второй - это продвижение туризма, основанного на природных ресурсах региона. Одной из организаций, занимающихся этим, является Sierra Gorda Ecotours.[18]

Сьерра-Горда-де-Идальго

Сьерра-Горда в Идальго не была объявлена ​​биосферным заповедником, но по-прежнему содержит большое количество важных экосистем.[5] Это гористая местность с большим разнообразием экосистем, как и в других частях Сьерра-Горды, но эта область имеет больший процент вулканической породы, когда она попала в эту область в конце ее геологической истории.[5] Рельеф очень каменистый и труднопроходимый.[14] Самая важная возвышенность в районе Идальго - это Серро Кангандхо который находится на высоте 2820 м над уровнем моря,[5] расположен в Сьерра-Альта-де-Идальго,[7] Область отмечена значком Moctezuma и Реки Тулы. В первом есть каньон глубиной 480 метров. Граница между Идальго и Керетаро проходит по месту слияния рек Монтесума и Тула. В этом районе также находится одна из крупнейших плотин гидроэлектростанций в Мексике.[5]

Сьерра-Горда Идальго примерно делится на засушливый юг и север, заполненный лесами. В обоих районах дни значительно теплее, чем ночи. На севере сосновые леса, окот, дубы, можжевельники и другие деревья. Юг более засушливый, и большая его часть занята кустарником.[14] В этой части Сьерра-Горды, особенно на юге, преобладают Отомис, а не Уастека или же Чичимека. Самый важный город Зимапан. Сельское хозяйство ограничивается кукурузой, выращиваемой в сезон дождей, но урожайность низкая из-за отсутствия равнин и плодородных почв. Сельское хозяйство также увеличивает эрозию. Более важным для экономики является добыча полезных ископаемых, таких как свинец, цинк, магний, серебро и камень, например мрамор и опалы. (хигалгогоб)

Демография

Участники ежегодного танцевального конкурса Хуапанго в Пиналь-де-Амолес

Хотя коренные жители составляют очень небольшой процент населения региона, Уастека культура оказала сильное влияние с доиспанского периода. Большая часть региона считается по крайней мере номинально западной частью этого культурного региона.[30] Хуапанго является доминирующим национальным музыкальным и танцевальным стилем в Сьерра-Горде, и фестивали, посвященные ему в Xichú, Пиналь де Амолес, Сан-Хоакин, где влияние Huasteca наиболее сильно.[35] Большая часть населения проживает в очень небольших сельских общинах, во многих из них проживает менее 500 человек.[13][29] В этой области нет заметных социальных конфликтов, она свободна от проблем, связанных с незаконной торговлей наркотиками, от которой страдают другие части страны.[21]

Большинство из них по-прежнему зарабатывают на жизнь сельским хозяйством, животноводством и добычей полезных ископаемых, а в некоторых областях эти традиционные экономики защищены законом.[13][14][29] Однако крайняя бедность этого района вынудила многих, особенно молодых жителей, мигрировать в поисках работы. Это привело к тому, что многие районы стали зависимыми от денежных переводов, отправляемых домой, в основном из Соединенных Штатов. В некоторых районах каждое четвертое домохозяйство получает денежные переводы.[21]

Основные сообщества

Вид на Fraile Plaza в Халпан-де-Серра

Jalpan de Serra находится на севере Керетаро. Его называют «сердцем Сьерра-Горды» отчасти из-за географического положения в городе и того факта, что это единственный город в биосфере.[4] Джалпан находится в непосредственной близости от гор, с мощеными улочками в самом центре. Утро часто бывает туманным или пасмурным, солнце гаснет к полудню.[15] Экотуризм и туризм, связанные с пятью францисканскими монастырями, объявленными объектом Всемирного наследия, недавно стали важной частью экономики. Плотина Джалпан стала важной средой обитания водных птиц.[4]

Xichú, в штате Гуанахуато, был основан в 1585 году как шахтерский город, с муниципалитетом, содержащим высокое возвышение в Серро-эль-Дескарадо на высоте 2400 м над уровнем моря и низкое место, где река Санта-Мария и Ксоконокстле встречаются на высоте 826 м над уровнем моря, самой низкой в гос. Его население составляет более 11000 человек, и хотя очень немногие из них являются коренными народами, влияние Уастека заметно.[36]

Зимапан является крупнейшим городом в части Идальго в Сьерра-Горде. В отличие от других частей Сьерра-Горды, в этой области доминировали Отоми, а испанский город был основан в 1522 году. Это в первую очередь горнодобывающий центр, добывающий различные металлы и камни из окружающих его крутых гор. В муниципалитете довольно много людей, говорящих на языках коренных народов; более 3000 при общей численности населения около 34000 человек.[37]

История

Человеческие поселения в этом районе были датированы 6000-4000 лет назад, в южной части региона, причем самые ранние из них были найдены на крайнем юге области на территории нынешнего муниципалитета Кадерейта де Монтес, в районе под названием Меса-де-Леон.[4] Первые жители были охотниками-собирателями; однако со временем многие оседлые сельскохозяйственные деревни к концу Доклассический период .[3][4] Развитию этих деревень способствовала миграция сельскохозяйственных народов из Мексиканское плато и Мексиканский залив побережье, особенно со стороны последнего.[3] Сельское хозяйство было сосредоточено в нижних долинах, на немногих равнинах и на некоторых склонах гор. Это также включало вырубку леса, чтобы освободить больше сельскохозяйственных земель. Большинство поселений находится возле источников, прудов и небольших озер, поскольку они были наиболее доступными источниками воды, а не реками, которые текли глубоко в узких каньонах.[3] Сюда входили уастека, которые обитали в основном на крайнем северо-востоке региона, известном выращиванием хлопка.[9]

Пик заселения области пришелся на период между 6 и 10 веками, с наибольшим количеством успешных человеческих поселений, с экономикой, основанной на сельском хозяйстве и добыче полезных ископаемых.[3] В это время в этом районе происходили интенсивные коммерческие перевозки и культурные обмены между Мексиканский залив, то Площадь Уастека и Мексиканское плато, с артефактами, относящимися к Рио-Верде в Сан-Луис-Потоси, Теотиуакане, Туле, к западу от Бахио и из долин Керетаро и Сан-Хуан-дель-Рио.[4] Однако у народов Сьерра-Горды было больше связей с народами на западе, севере и востоке, чем с Мексиканское плато На юг.[3] Это когда города Лас Ранас и Толукилла вырос. Экономика двух городов была основана на контроле над торговыми путями и добыче полезных ископаемых. киноварь, используется как красный пигмент. Добыча киновари требовала скоординированной и иерархической практики труда для выполнения различных задач, что привело к развитию этих городов. Эта область была основным поставщиком красного пигмента для Мезоамерика .[3]

Между 200 и 1000 годами н.э. территория была культурно разделена на три региона: Рио-Верде, Серрана Культура и Уастека.[4] Регион Рио-Верде расположен на северо-западе штата Керетаро в Сан-Луис-Потоси. Культура Серрана встречается вокруг археологических памятников Лас Ранас и Толукилья, которые доминировали над большинством торговых путей и имели наибольшее население во время Классический период (200-900CE). Регион Уастека находится на крайнем северо-востоке с крупными поселениями в Танкойоле, Ла Кампане, Танкаме и Тонатико, которые имели плодородные земли. Отоми прибыли в этот район в 800 г. н.э. и мирно поселились.[4]

Развитие городов и владений остановилось в 11 веке после того, как до этого находилось в упадке более 300 лет. Вовремя Опубликовать классический (900–1521) все города Керетаро станут заброшенными. Есть две теории, почему это произошло. Во-первых, в это время произошло изменение климата, в результате чего местность высохла. Во-вторых, это было связано с социальными явлениями, так как ряд городов Мезоамерики, в том числе Теотиуакан пришел в упадок. В конце концов города Сьерра-Горды были полностью заброшены, но, возможно, это происходило постепенно. Свидетельства в Лас-Ранасе и Толукилле указывают на ненасильственный переход, поскольку фермерские сообщества были заброшены и заменены сообществами охотников-собирателей.[3][4]

Культуры охотников-собирателей, пришедшие сюда с 11 века, сохранились до колониального периода и были объединены в одну категорию:Чичимека ". Они состояли из представителей разных национальностей, в том числе Pames, Ximpeces Гуачичилс и Йоназ. Все говорят на языках в Семья Ото-Мангеан, с различиями в основном культурными. Памесы были найдены в основном на востоке, а Йоназ - на западе. Кроме того, были обнаружены также группы отомисов и уастеков.[3][6]

В районах на дальнем востоке и западе от Сьерра-Горды доминировали испанцы вскоре после Испанское завоевание Империи ацтеков. На территории нынешней Сьерра-Горды в штатах Гуанахуато и Идальго к середине 16 века были испанские города. Основная причина этого заключалась в том, что на этих территориях были более высокие концентрации полезных ископаемых. Другой фактор заключался в том, что коренные народы в этих областях были относительно послушны испанскому правлению, особенно в Идальго, где отоми уже находились под властью Ксилотепека.[8][36][37]

Испанцы рано вошли в сердце Сьерра-Горды, Нуньо де Гусман завоевание владений Oxitipa, которые включали Джалпан, Ксилитла, Танкойоль и Тилако в 1527 году.[4] Однако в ранний колониальный период Керетаро-Сьерра-Горда оставалась опасной территорией, поскольку чичимека боролись с испанским господством.[4][8] с первой войной между Чичимека Йоназ и испанцами, произошедшей в 1554 году.[4] В течение 16 и 17 веков испанцы окружали эту территорию на западе, востоке и юге, совершая военные и миссионерские вторжения во внутренние районы. К югу от него были начаты испанские поселения, такие как Вилла-де-Кадерейта, чтобы сформировать оплот против кочевых племен чичимека. В конце 16 века в этом районе было построено несколько фортов, включая Эль-Хофре и Джалпан.[8] Вторжения были спровоцированы не из-за значительных залежей полезных ископаемых в северной части Керетаро, а, скорее, из-за района, проложенного у дорог, ведущих в районы добычи, такие как Гуанахуато и Сакатекас .[3]

Миссионерская работа началась в 1550 г. Августинец миссия в Хилитле, Сан-Луис-Потоси. Однако, как и военное вторжение, евангелизация будет происходить из-за пределов сердца региона и постепенно продвигаться внутрь со многими неудачами.[4] Однако вызов испанцам заключался не только во враждебности коренных народов, но и в том, что в этой области не хватало городов или поселков или социальной иерархии, которая использовалась в других областях. Мезоамерика. В этом регионе испанцам пришлось бы создать населенные пункты.[8]

Систематическая евангелизация области Керетаро не будет предприниматься до 17 века, когда августинцы на востоке и Францисканцы на западе начали строить миссии в 1670 и 1680-х годах под военной защитой капитана Херонимо де Лабра. Однако Лабра умер в 1683 году, и миссии остались без защиты. В Доминиканцы вскоре прибыл, но к 1700 году и они, и августинцы и доминиканцы оставили миссии на большей части территории, оставив только францисканцев в Толиман, Кадерейта, Эсканела и Макони.[4][38] Многие миссии, построенные внутри в 16-17 веках, были разрушены вскоре после постройки.[4] Успешные миссии были созданы на крайнем юге региона, с миссией Сан-Франциско Толиман в 1683 году и миссией Сан-Хосе-де-Визаррон в 1740-х годах.[4][7] Из-за этого большая часть первых усилий по евангелизации, предпринятых до середины 18 века, была в значительной степени забыта.[38]

В 1740 году колониальное правительство в Мехико решил подавить сопротивление коренных жителей Сьерра-Горды и отправить экспедицию во главе с Хосе де Эскандон для этого. Эскандон в основном сражался с Чичимека Джоназом, достигнув высшей точки в Битва при Медиа Луна в 1749 году, когда чичимека потерпели решительное поражение.[3][4] Легенда гласит, что в конце битвы Чичимека и Шимпесы поднялись на холм, на котором происходила битва, чтобы совершить коллективное самоубийство, а не интегрироваться в испанский порядок.[4][38]

На крайнем севере Керетаро семья Памес была более пацифистской и признавала испанское господство. Именно этих людей францисканцы смогли сгруппировать в более крупные поселения вокруг миссий.[4][38] Хотя миссия в Джалпане была создана раньше Хуниперо Серра Прибыв в регион в 1750 году, Серра получил признание за создание пяти основных миссий в этой области и завершение евангелизации местного населения.[4][7] На самом деле миссии были построены руками Пейма под руководством различных монахов-францисканцев, включая Хосе Антонио де Мургуиа в Конка, Хуана Криспи в Тилако, Хуана Рамоса де Лора в Танкойоле и Мигеля де ла Кампа в Ланде.[38] Однако видение строительства миссий принадлежало Серре, поскольку он представлял себе тип утопия основанный на францисканских принципах. Серра настоял на том, чтобы миссионеры выучили местные языки и вместе с остальным населением испытали голод. Испанское присутствие по-прежнему было враждебно, и Серра ответил не только духовно, но и экономически.[6] Порталы пяти основных миссионерских церквей также отражают это видение. Стиль пяти миссий называется «барокко-метис», поскольку местные элементы здесь более отчетливо видны, чем в других зданиях в стиле барокко, расположенных южнее. Барокко в основном приурочено к порталам главных фасадов и предназначено для работы во многом как запрестольный образ, а также для обучения местных жителей мировоззрению.[6] Серра провел одиннадцать лет в Сьерра-Горде, прежде чем двинулся дальше в конце 1760-х годов.[4] Миссии, учрежденные в Керетаро, станут первыми из длинной серии миссий, которые будут организованы по мере продвижения испанцев на север, в то, что сейчас является южной Калифорнией.[15]

Различные восстания произошли в этом районе в 1810 году в рамках Мексиканская война за независимость. Город Джалпан был сожжен и разграблен силами роялистов в 1819 году.[4]

В 19 веке на этой территории все еще преобладали коренные жители с небольшими поселениями метисы и криоллос. В это время начались конфликты между группами коренного населения и другими людьми из-за природных ресурсов, таких как земля, вода и особенно леса. В Восстание Сьерра-Горда началось в 1847 году дезертирами из мексиканской армии. Восстание распространилось почти на все части региона Сьерра-Горда от Гуанахуато до Сан-Луис-Потоси и Веракрус, с наибольшей активностью в Санта-Мария-дель-Рио, Xichú и Риоверде между 1847 и 1849 годами. Повстанцы требовали бесплатного использования различных земель, отмены сборов, раздела гасиенд и прекращения права приходской церкви на землю. Первоначальные попытки властей подавить восстание были лишь частично успешными. Повстанцы контролировали различные города, такие как Сьюдад-Фернандес, Риоверде и Санта-Мария-дель-Рио к 1849 году. Однако в том же году правительство поймало самого важного лидера повстанцев по имени Кироз и казнило его. Это сломило основное сопротивление, и правительство смогло подавить большую часть восстания к 1850 году.[39]

От Джалпана, генерала Томас Мехиа вел здесь военные действия против либерального правительства, установленного в штате Керетаро и стране. Ему удалось занять главную площадь г. Querétaro в 1857 г. Однако в конце Реформа войны, он был казнен вместе с Максимилиан I Мексики .[4]

В 1880 году через этот район была проложена первая крупная (грунтовая) дорога, которая связала его со столицей. Это стимулировало экономическое развитие региона.[4]

Джалпан получил статус города в 1904 году, так как в нем уже есть электричество, телефон, телеграф и завод по производству сахарного тростника. (Arqueomex) В 1911 году в Джалпане под руководством Поликарпо Ольвера была создана Grupo Revolucionario Aquiles Serdán, которая сражалась с силами под командованием Франсиско И. Мадеро .[4]

Современное шоссе Керетаро-Джалпан было построено между 1962 и 1970 годами, наряду с рядом других дорог, мостов, электрификации и водоснабжения.[4]

Экономика региона оставалась в основном такой же с колониального периода, в основном за счет сельского хозяйства и животноводства. В 1989 году ситуация начала меняться, когда местные жители сформировали неправительственную организацию Grupo Ecológico Sierra Gorda. Группа занимается, среди прочего, экологическим просвещением, лесовосстановлением и управлением отходами. Группа работала над объявлением биосферы в 1997 году и с тех пор пользуется международной поддержкой. Это стимулировало экотуризм.[13]

Миссионерские церкви в этом районе пострадали от Мексиканская война за независимость и Мексиканская революция, и был почти полностью заброшен ко второй половине 20-го века. В 1980-х годах церкви были «открыты» группой из INAH из Ксилитлы. Церкви были отреставрированы в 1980-х и 1990-х годах и в 2003 году объявлены объектом Всемирного наследия.[4][40][41]

Киноварь и добыча ртути была частью южной Сьерра-Горды с доклассического периода. This mining remained important until the 1970s, when most of the commercial mines closing and the last, in Maconí, closed in 2000. However, there are still at least six families known to mine the element on a very small scale. According to researchers, the long history of mercury mining here has caused the contamination of the environment as it built up over time. They believe this is behind the high levels of certain chronic diseases in the region.[42]There are plans to build a dam on the Extóraz River, 85 meters tall to store 118 million m3 of water. The water would be transported by aqueduct 138 km to the city of Querétaro. However, there is local opposition to the project.[43]

Миссии

The missions of Sierra Gorda
View of Nuestra Señora de la Luz Mission in Tancoyol

В течение 16-17 веков предпринимались попытки евангелизировать Сьерра-Горда Керетаро. Августинцы, Францисканцы и Доминиканцы. Однако почти все эти миссии так и не были завершены или были уничтожены вскоре после того, как были построены коренными общинами.[7][8] The military pacification of the area by Хосе де Эскандон in the 1740s allowed for the building of permanent missions in the heart of the Sierra Gorda.[6] Однако пять миссий францисканцев, аккредитованных в Хуниперо Серра были построены в Пэйм территории, так как эти люди более терпели испанское господство. Размещение миссий имело целью разделить сердце Сьерра-Горды и открыть дороги на Сан-Луис-Потоси .[4][38] The missions were built by Pame hands, under the direction of various Franciscan friars including José Antonio de Murguía in Concá, Juan Crispi in Tilaco, Juan Ramos de Lora in Tancoyol and Miguel de la Campa in Landa.[38] However, the vision for the building of the missions was Serra's, as he imagined a type of utopia based on Franciscan principles. Серра настоял на том, чтобы миссионеры выучили местные языки и вместе с остальным населением испытали голод. There was still hostility to the Spanish presence, and Serra's response was economic as well as spiritual.[6]

Главной особенностью этих церквей является богато украшенное убранство главных порталов, хотя есть украшения на колокольнях, а также в некоторых церквях и других местах. This decoration is termed "Mestizo Baroque" or "Mestizo architecture" according to INAH.[6][38] The ornate decoration is primarily aimed at teaching the new religion to the indigenous peoples, but unlike even the Baroque works further south, indigenous influence is obvious as the Serra's idea was to demonstrate a blending of cultures rather than complete conquest.[4][6] One element is the use of red, orange, and yellow, including pastel shades, and native sacred figures such as the rabbit and ягуар появляться.[15] The mission churches have a single неф, covered by a cannon vault, but each has its own peculiarities, especially in the portals.[38] Serra spent eleven years in the Sierra Gorda before moving on in the late 1760s north.[4]

San Francisco Mission in Tilaco

The mission in Джалпан was established before the arrival of Junípero Serra in 1744, but Serra was in charge of building the mission complex that stands today from 1751 to 1758. It is dedicated to the Apostle James, the first evangelist.[6][41] This complex is situated in the center of the modern town in front of the main plaza and formed by an atrium, cloister, pilgrim portal and church, with a chapel annex on the left side. Первоначальная стена атриума была утеряна, но восстановлена ​​в том же стиле, с тремя порталами и перевернутыми арками.[4] Главные особенности витиеватого портала на фасаде: Богоматерь Столпа и Дева Гваделупская, оба с Мезоамериканец связи, а также двуглавый орел, символизирующий смешение двух культур.[6]

A second mission is located in the community of Tancoyol called Nuestra Señora de la Luz de Tancoyol, dedicated to Our Lady of Light. Этот фасад украшен обильным растительным орнаментом с выступающими початками кукурузы и является наиболее сложной из пяти миссий.[4][6] Вероятно, что эта миссия была построена Хуаном Рамосом де Лора, который проживал здесь с 1761 по 1767 год.[4][40] Структура аналогична таковой в Jalpan и Ланда. Здесь есть церковь с латинским крестом и хоровая зона, ризница, atrium with cross and chapels in the corners of the atrium called "capillas posas". There is also a pilgrims' gate, a монастырь and quarters for the priest. The interior has a number of sculptures including one of "Our Lady of Light".[40]

The facade consists of three bodies, a фронтон and four estípite columns. Нижняя часть тела украшена скульптурами Святой Петр и Павел а кто францисканские гербы. Второй корпус украшен скульптурами Joachem и Saint Anne, с Дева Мария в ее руках, и ниша в центре. Также есть изображения из Страсть такие как гвозди и копье. В этой нише было изображение Богоматери Света, но сейчас она пуста. Between the second and third bodies, there is a large window and above it, a representation of the stigmata of Франциск Ассизский. Фронтон содержит большой рельефный крест двух стилей, связанных с орденами францисканцев и доминиканцев.[40][41] The bell tower is narrow and the baptistery is at the base of this tower. В нижней части появляется небольшое окошко, которое освещает баптистерий. Купол башни имеет форму пирамиды с железным крестом в стиле барокко на вершине.[40] Indigenous influence is noted in the interior columns of the church, which have images of a jaguar and a person with Olmec features.[41]

Mission of San Miguel Concá

San Miguel Concá is located forty km from Jalpan on Highway 69 to Río Verde. Церковь находится в центре общины на одной стороне улицы Герреро. Он ориентирован на юг и посвящен Архангел Михаил. Это самая маленькая из миссионерских церквей, строительство которой, вероятно, было завершено в 1754 году, согласно надписи, расположенной внутри церкви.[4] Concá is a Pame word which means "with me".[6] The decoration is mestizo as well with large flowers, foliage and coarse figures in indigenous style. Отличается изображением Святая Троица at the crest along with a rabbit and double-headed eagle.[6][41]San Francisco del Valle de Tilaco is a small community eighteen km northeast of Landa de Matamoros.[4] It was constructed between 1754 and 1762 by Juan Crespi and dedicated to Francis of Assisi.[41] У него есть некоторые характеристики, отличные от других миссий. Во-первых, он построен на градиенте.[38] The bell tower is separated from the main nave of the church by the baptistery and structurally functions as a buttress for the church.[4] Тилако лучше всего сохранилось из пяти миссий, и его фасад украшен самым изысканным орнаментом.[41] Его фасады состоят из трех горизонтальных и трех вертикальных перегородок, а над главным входом выступает францисканский герб.[38] В Тилако на фасаде есть маленькие ангелы, колосья и странный большой сосуд, над которым изображен Франциск Ассизский.[6] One distinctive decorative element is four mermaids with indigenous features. Tilaco has the best conserved atrium corner chapels called "capillas posas", which were used for processions.[41]

Santa María del Agua de Landa is located twenty km from Jalpan on Highway 120 towards Xilitla. The mission was built between 1760 and 1768 by Miguel de la Campa is dedicated to Our Lady of the Immaculate Conception, which gives rise to part of the community's name. Это была последняя из построенных миссий.[4][41] Атриум окаймлен стеной, в центре установлен крест и вымощен камнем. Он отличается уравновешенностью композиции и очень узкой колокольней, интегрированной в фасад. Скульптура этого фасада считается лучшей из пяти по версии Arqueología Mexicana журнал.[4] Лица русалок в Ланде имеют коренные черты.[6]

Junípero Serra spent eight years on the project of building the missions until 1770. When a number of historical events, including the expulsion of the Иезуиты, вынудил отказаться от миссий. Serra moved on to California.[6] When Serra left, the missions were left in the hands of regular clergy. Во время как Мексиканская война за независимость и Мексиканская революция, the missions suffered sacking and destruction.[41] Initial restoration work to the outside of the mission churches was begun in the 1980s. В период с 1991 по 1997 год были выполнены внутренние работы алтарей, хоров, органов и картин. Further work was sponsored by the state between 1997 and 2002. Work done in the 1990s also included that on surrounding plazas and monuments.[4][40] The effort to inscribe the missions as a World Heritage Site began in 2000 and was ultimately successful in 2003, when it was added during the 27th meeting of the World Heritage Committee.[4]

Археологические памятники

Лас Ранас

В конце Доклассический, most of the Sierra Gorda was populated by agricultural villages established by people who migrated here from the Мексиканское плато и Мексиканский залив coast, mostly from the latter. Agriculture was concentrated in the lower valley areas, the few plains and some sides of mountains. This also included the cutting of forests to make more agricultural land. Most settlements are found near springs, ponds and small lakes as they were the most readily usable sources of water, instead of the rivers which ran deep inside narrow canyons. Settlements were ranked in importance according to their function, with Las Ranas and Toluquillo occupying the most important positions.[3]

The height of settlement of the area came between the 6th and 10th centuries, with the largest number of successful human settlements, with an economy based on farming and mining. The pre Hispanic architecture of the area is best developed in the major urban centers. These cities are centered on a Mesoamerican ball court which then opens up to various plazas and monumental structures on pyramid bases. Other structures such as administrative buildings and residences are found in both squared and round forms, but most often with a talud topped by a cornice. As many cities were situated on top of hills, the leveling of terraces to create space is another distinctive feature.[3] However, while stucco was used on some floors, there is no evidence of walls being covered in it, as seen further south.[7] The mining of cinnabar required coordinated and hierarchical labor practices for the various tasks involved, which would lead to the development of the cities of Las Ranas and Toluquilla. This area was the primary provider of this red pigment to Mesoamerica.[3]

The pottery of the area was influenced by the mineral deposits of the area for coloring and Olmec based influences coming from the east of the area. One strong example of both is the production of what is called "black Olmec pottery".[7] There is little known about the religious beliefs of this area, as few symbols have been found to identify deities or religious calendar. Burials do indicate a belief in life after death, as interred individuals, sometimes sacrificed, are found in a fetal position. Grave goods include many objects used in life as well as containers which may have contained food.[3]

Aracheology in the Sierra Gorda began just before the second half of the 19th century, when mine engineers reported archeological finds in the mountains. Several of these engineers organized expeditions, some with state support, which resulted in the mapping of sites such as Las Ranas and Toluquillo. These expeditions also include the first photographs of these sites. The discovery of these two cities generated academic interest, but they were not further explored until 1931, when archeologist Эдуардо Ногера и архитектор Emilio Cuevas went to evaluate the sites for the Direction of Pre Hispanic Monuments. By 1939, twenty seven sites had been identified in Querétaro, with twenty three in the Sierra Gorda.[3] There are over 400 archeological sites,[43] with twenty six primary ones, Ahuacatlán, Arroyo Seco, Arquitos, Canoas, Cerro de la Campana, Cerro del Sapo, Concá, Deconí, Ecatitlán, El Doctor, La Colonia, La Plazuela, Lobo, Los Moctezumas, Pueblo Viejo, Purísima, Ranas, Sabino, San Juan, Soyatal, Tancama, Tancoyol, Tilaco, Toluquilla, Tonatico and Vigas.[7]

From an anthropological perspective, Querétaro, especially the northeast, is of great interest because of the cultures which developed and disappeared here as well as its connections with Mesoamerica and cultures to the north, but knowledge of the region is limited.[44] It is possible that the peoples of the area had cultural and economic contacts as far north as Casas Grandes,and what is now New Mexico and Arizona.[44] The mummy of a girl was found in a cave near the community of Altamira in the municipality of Cadereyta de Montes which shows evidence of agricultural settlement in an area that today does not support it.[45] The semi desert conditions that currently prevail in most of the Sierra Gorda dates from climate change that occurred at the end of the first millennia CE, which dried the area and probably put an end to city and dominion development.[44]

Las Ranas and Toluquilla were the two largest prehispanic cities to develop in the Sierra Gorda area. Las Ranas was the most developed city from the 7th to the 11th century, with Toluquilla somewhat smaller and reaching its height in the 11th century. Both cities are near to each other and both controlled the active trade routes of the area as well as the mining of cinnabar, highly prized as a red pigment in Mesoamerica. The trade that passed through the area linked the Gulf of Mexico to the central Mexican Plateau and some areas north as well.[4] Extensive mining was done at both Toluquilla and Las Ranas beginning between 200 and 300 CE, extracting cinnabar, mercury and sulfur. Cinnabar was the most prized used in funerals.[46] The structures at the sites indicate a stratified society and built with stone slabs and mud and covered in stucco in some places. At Toluquilla, many structures were built on terraces cut into the mountain to create more space. Las Ranas was taken over by the Чичимека Джоназ late in its history but by the time the Spanish arrived, both cities were abandoned.[4] В 2009, INAH and other institutions carried out research at Toluquilla on thirty skeletons from the pre Hispanic era in order to determine the importance of mining in the south of the Sierra Gorda. The objective of the study was to determine the amount of accumulation of mercury in the bones to find out who was most involved in the mining and how it affected the health of the population. It also studies patterns of mercury contamination in the surrounding environment as well. There have been over eighty extraction sites for cinnabar found around Las Ranas and Toluquilla, which lie on one of the largest deposits of the mineral in Mexico.[46]

The archaeological study of mining by the Sierra Gorda Project was begun in the 1970s, based on an earlier interdisciplinary study carried out at the Sierra de Querétaro. The project was supported by the federal and state governments as well as UNAM. The project further mapped the cities of Las Ranas and Toluqillo. Further studies in the 1980s consolidated earlier findings and worked out settlement patterns in the wider area. Continued work at that time classified the ancient cultures and register more than 500 sites, encompassing all of northern Querétaro and into San Luis Potosí.[3] The effect of mercury poisoning is not only an ancient problem but a modern one as well. These studies are also investigating the high levels of certain chronic diseases in the current population. The theory is that there is widespread mercury contamination in the environment because of it build up from mining for over hundreds of years.[42]

Рекомендации

  1. ^ Viva Sierra Gorda: Livelihood from the Land, Earth Island Journal, Laura Perez-Arce, Winter 2009, retrieved August 16, 2020
  2. ^ а б c d "Grupo Ecológico Sierra Gorda" [Экологическая группа Сьерра-Горда] (на испанском языке). Мексика: Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad. Получено 29 марта, 2011.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс Velasco Mireles, Margarita (January–February 2006). "Эль Мундо де ла Сьерра Горда" [Мир Сьерра-Горды]. Arqueología Mexicana. 77 (на испанском языке). Мехико: редакция Raíces S.A. de C.V. XIII: 28–37. Архивировано из оригинал 30 января 2011 г.. Получено 29 марта, 2011.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай aj ак аль являюсь ан ао ap водный ар в качестве в Cornejo, Josué (January–February 2006). "Ла Сьерра-Горда-де-Керетаро" [Сьерра-Горда Керетаро]. Arqueología Mexicana. 77 (на испанском языке). Мехико: редакция Raíces S.A. de C.V. XIII: 54–63. Архивировано из оригинал 30 января 2011 г.. Получено 29 марта, 2011.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я "Estado de Hidalgo – Regionalización" [State of Hidalgo – Regions]. Энциклопедия муниципальных образований Мексики (на испанском). Мексика: Национальный институт федерализма и муниципалитет Десарролло. 2005. Архивировано с оригинал 27 марта 2012 г.. Получено 29 марта, 2011.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р Гонц, Эдуардо. "Las misiones de la Sierra Gorda, Querétaro" [Мисион Сьерра-Горда, Керетаро] (на испанском языке). Мехико: журнал Mexico Desconocido. Получено 29 марта, 2011.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я "Poblaciones pre Hispanicas, misiones franciscana y biodiversidad en la Sierra Gorda" [Доиспаноязычное население, францисканские миссии и биоразнообразие в Сьерра-Горде] (на испанском языке). Мексика: ИНДААБИН. Архивировано из оригинал 23 сентября 2009 г.. Получено 29 марта, 2011.
  8. ^ а б c d е ж Арройо Москеда, Артемио (2002). "Apuntes para la Historia Colonial de la Sierra Gorda Hidalguense" [Заметки о колониальной истории Сьерра-Горды Идальго] (pdf). Revista del Centro de Investigación (на испанском). Мехико: Университет Ла Саль. 19: 75–83. ISSN  1665-8612. В архиве из оригинала от 24 сентября 2012 г.. Получено 29 марта, 2011.
  9. ^ а б Elizabeth Mej (February 2003). "Toluquilla y Ranas. Historias de la Sierra Gorda" [Toluquilla and Ranas, Histories of the Sierra Gorda] (in Spanish). Мехико: журнал Mexico Desconocido. Получено 29 марта, 2011.
  10. ^ "Nevada en la Sierra Gorda de Querétaro" [Snow in the Sierra Gorda of Querétaro]. Rotativo de Querétaro (на испанском). Керетаро. January 16, 2010. Archived from оригинал 26 августа 2011 г.. Получено 29 марта, 2011.
  11. ^ а б c "Sitio Oficial de la Biósfera Sierra Gorda" [Official Website of the Biósfera Sierra Gorda] (in Spanish). Архивировано из оригинал 23 мая 2007 г.. Получено 18 мая, 2011.
  12. ^ Juan José Arreola (November 10, 2006). "Reportan mortandad de mariposas Monarca en Sierra Gorda queretana" [Report deaths of monarch butterflies in the Querétaro Sierra Gorda]. Эль Универсал (на испанском). Мехико. п. 1.
  13. ^ а б c d е ж грамм Diego Cevallos (May 21, 2007). "Reserva de Sierra Gorda vapuleada por cambio climático" [Sierra Gorda Reserve thrashed by climate change]. IPS Noticias (на испанском). Мехико. Получено 29 марта, 2011.
  14. ^ а б c d "Sierra Gorda" (на испанском). Mexico: Government of Hidalgo state. 2011 г.. Получено 29 марта, 2011.
  15. ^ а б c d Эдгар Рохелио Рейес (5 декабря 2009 г.). "Сьерра-Горда Керетана" [Сьерра-Горда Керетано]. Миленио (на испанском). Мехико. Архивировано из оригинал 10 декабря 2009 г.. Получено 29 марта, 2011.
  16. ^ "Museo Histórico de la Sierra Gorda de Querétaro" [Historical Museum of the Sierra Gorda of Querétaro]. Sistema de Información Cultural (на испанском). Мексика: КОНАКУЛЬТА. Получено 29 марта, 2011.
  17. ^ Mónica Arias Villavicencio (March 11, 2011). "Suplemento: Qué hacer el Fin de Semama" [Supplement: What to do this weekend]. Diario de Querétaro (на испанском). Querétaro. Получено 29 марта, 2011.
  18. ^ а б c d е ж грамм Pérez-Arce, Laura P (Spring 2006). "Viva Sierra Gorda" [Long Live Sierra Gorda]. Журнал Земляного острова. 21 (1): 19.
  19. ^ Bayon, Ricardo; Amanda Hawn; Katherine Hamilton (2007). Voluntary carbon markets: an international business guide to what they are and how they work. Earthscan. стр.71–74. ISBN  9781844074174.
  20. ^ Ruiz Corzo, Martha Isabel Pati (2004). "Chapter 17: Education and communication for conservation: co-management of the Sierra Gorda Reserve, Mexico". In Hamú, Denise; Auchincloss, Elisabeth; Goldstein, Wendy (eds.). Communicating protected areas. МСОП. С. 155–162. ISBN  9782831708225.
  21. ^ а б c d е ж грамм час Diego Cevallos (June 11, 2007). "Mexico: Emigration relieves pressure on biosphere reserve". Глобальная информационная сеть. Нью-Йорк. п. 1.
  22. ^ а б c "Sito Internet Dedicado a la Reserva de la Biosfera Sierra Gorda" [Internet site dedicated to the Sierra Gorda Biosphere Reserve] (in Spanish). Mexico: Direccción de la Reserva de la Biósfera Sierra Gorda. 2 февраля 2010 г.. Получено 29 марта, 2011.
  23. ^ а б Lenth, Buffy; Ben Lenth (2008). Мексика. Одинокая планета. п.651. ISBN  978-1-74104-804-9.
  24. ^ а б c d е ж грамм час я j Cook, Jenny (April 1994). "The green jewel of Mexico". Бизнес Мексика. Мехико. 4 (4): 43.
  25. ^ а б c d е Diego Cevallos (June 2, 2007). "Migración frena deterioro de Sierra Gorda" [Migration halts deterioration of the Sierra Gorda]. Эль Универсал (на испанском). Мехико. Получено 29 марта, 2011.
  26. ^ а б Salvador Manjarrez (June 24, 2010). "Dispuestos pobladores de Sierra Gorda a conservar la actual reserva" [Residents of the Sierra Gorda ready to conserve the current reserve]. El Correo de Guanajuato (на испанском). Guanajuato. Архивировано из оригинал 21 июля 2011 г.. Получено 29 марта, 2011.
  27. ^ "Gana Sierra Gorda de Querétaro concurso ecológico mundial" [Sierra Gorda of Querétaro win world ecological contest]. Rotativo de Querétaro (на испанском). Керетаро. Нотимекс. 30 января 2007 г. Архивировано с оригинал 26 августа 2011 г.. Получено 29 марта, 2011.
  28. ^ Heidy Wagner (June 24, 2010). "Director de "Avatar" participa en proyecto para reforestar Sierra Gorda queretana" ["Avatar" director participates in project to reforest Queretaro Sierra Gorda]. Diario de Querétaro (на испанском). Гуанахуато. Получено 29 марта, 2011.
  29. ^ а б c d е ж Verónica Espinosa (March 26, 2007). "La Sierra Gorda de Guanajuato, el área natural protegida más importante de México" [The Sierra Gorda of Guanajuato, the most important natural protected area in Mexico]. Proceso (на испанском). Гуанахуато. Получено 29 марта, 2011.
  30. ^ а б c Jimenez Gonzalez, p. 65
  31. ^ Jimenez Gonzalez, pp. 64–65
  32. ^ Jimenez Gonzalez, p. 51
  33. ^ а б c "Necesario crear Policía Ambiental en la Sierra Gorda: Fernando Rocha" [Necessary to create Environmental Police:Fernando Rocha]. La Voz de la Sierra (на испанском). Jalpan de Serra, Mexico. 20 марта 2011 г.. Получено 29 марта, 2011.
  34. ^ Diego Cevallos (May 22, 2007). "Mexico: Droughts attract pests to Sierra Gorda reserve". Глобальная информационная сеть. Нью-Йорк. п. 1.
  35. ^ Fabian Muñoz (January 2, 1998). "Reciben ano con un duelo de huapango en Xichu" [Receive the new year with a Huapango duel in Xichu]. Эль Норте (на испанском). Монтеррей, Мексика. п. 5.
  36. ^ а б "Estado de Guanajuato – Xichú" [State of Guanajuato – Xichú]. Энциклопедия муниципальных образований Мексики (на испанском). Мексика: Национальный институт федерализма и муниципалитет Десарролло. 2005. Архивировано с оригинал 18 мая 2011 г.. Получено 29 марта, 2011.
  37. ^ а б "Estado de Hidalgo – Zimapán" [State of Hidalgo – Zimapán]. Энциклопедия муниципальных образований Мексики (на испанском). Мексика: Национальный институт федерализма и муниципалитет Десарролло. 2005. Архивировано с оригинал 27 марта 2012 г.. Получено 29 марта, 2011.
  38. ^ а б c d е ж грамм час я j k Мондрагон, Кармен (25 июня 2009 г.). "Misiones de la Sierra Gorda" [Миссии Сьерра-Горды] (на испанском языке). Мексика: INAH. Получено 29 марта, 2011.
  39. ^ "La rebelión de la Sierra Gorda" [The Sierra Gorda Rebellion]. Biblioteca Digital (на испанском). Mexico: Instituto Latinoamericano de Comunicación Educativa. Получено 29 марта, 2011.
  40. ^ а б c d е ж "Misiones Franciscanas en la Sierra Gorda de Querétaro" [Францисканская миссия в Сьерра-Горде Керетаро]. Эль-информадор (на испанском). Гвадалахара, Мексика. 14 марта 2010 г.. Получено 29 марта, 2011.
  41. ^ а б c d е ж грамм час я j "Misiones en la Sierra Gorda de Querétaro" [Миссии в Сьерра-Горде Керетаро]. Terra (на испанском). Мехико. 14 января 2009 г.. Получено 29 марта, 2011.
  42. ^ а б "Detectan contaminación de mercurio en Sierra Gorda, Querétaro" [Detect mercury contamination in the Sierra Gorda, Querétaro]. Rotativo de Querétaro (на испанском). Керетаро. Нотимекс. 8 января 2007 г. Архивировано с оригинал 26 августа 2011 г.. Получено 29 марта, 2011.
  43. ^ а б "Sierra Gorda: Reserva natural amenazada" [Sierra Gorda: Natural reserve endangered]. La Jornada (на испанском). Мехико. 29 августа 2005 г. Архивировано с оригинал 27 апреля 2007 г.. Получено 18 мая, 2011.
  44. ^ а б c Jorge Quiroz (September–October 1997). "Proyecto Arqueológico Valles de la Sierra Gorda" [Valleys of the Sierra Gorda Archeological Project]. Actualidades Archeológicas (на испанском). Мехико: UNAM. 14. Архивировано из оригинал 21 октября 2007 г.. Получено 29 марта, 2011.
  45. ^ Elizabeth Mejía Pérez Campos; Ximena Chávez Balderas; Raúl Chávez Sánchez. "Pepita: La momia de la Sierra Gorda de Querétaro" [Pepita: the mummy of the Sierra Gorda of Querétaro] (in Spanish). Mexico City: Arqueología Mexicana magazine Editorial Raíces S.A. de C.V. Архивировано из оригинал 30 января 2011 г.. Получено 29 марта, 2011.
  46. ^ а б "En la Sierra Gorda" [In the Sierra Gorda] (in Spanish). Мексика: INAH. 18 мая 2009 г.. Получено 29 марта, 2011.

Библиография

  • Хименес Гонсалес, Виктор Мануэль, изд. (2009). Guanajuato: Guia para descubrir los encantos del Guanajuato [Guanajuato: Guide to discover the charms of Guanajuato] (на испанском). Mexico City: Editorial Oceano de Mexico SA de CV.

внешняя ссылка

Photos galleries of the missions: