Сэр Эдвард Хьюз (корабль EIC 1784 года) - Sir Edward Hughes (1784 EIC ship)

HMS Tortoise на острове Вознесения в сентябре 1853 г. (обрезанная вырезка) .jpg
HMS Tortoise, 1 сентября 1853 г.
История
Флаг Британской Ост-Индской компании (1707 г.) .svgОст-Индская компания
Имя:Сэр Эдвард Хьюз
Тезка:Сэр Эдвард Хьюз
Строитель:Бомбейская верфь
Запущено:22 марта 1784 г. или 1788 г.[1]
Судьба:Продал
Прапорщик Королевского флота (1707–1801)Великобритания
Имя:HMS Сэр Эдвард Хьюз
Переименовано:HMS Черепаха
Судьба:Потерян в 1859 г. или распался в 1860 или 1863 г.
Общие характеристики
Тип:Восточно-индийский
Тонны нагрузки:957,[1] или 957​68⁄94,[2] или 960,[3] или 962​5⁄94[4] (бм )
Длина:
  • Общий
    • 146 футов 8 дюймов (44,7 м)[1] или же
    • 147 футов 2 дюйма (44,9 м)[4]
  • Киль:
    • 116 футов 10 1⁄2 в (35,6 м)[1] или же
    • 118 футов 4 7⁄8 в (36,1 м)[4]
Луч:
  • 39 футов 3 дюйма (12,0 м)[1]
  • 39 футов 1 дюйм (11,9 м)[4]
Глубина захвата:
  • 14 футов 0 дюймов (4,3 м)[1]
  • 19 футов 4 1⁄2 в (5,9 м)[4]
План паруса:Полностью оснащенный корабль
Дополнение:
  • 1794: 99
  • 1803:205[3]
  • Магазин: 90
Вооружение:
  • 1794: 26 x 9 и 4-фунтовые орудия[3]
  • 1803: 40 × 9 и 12 и 18-фунтовые орудия[3]
  • Фрегат: 38 орудий
  • Магазин:
    • Верхняя палуба: 20 × 9-фунтовых орудий
    • Fc: 2 × 9-фунтовые пушки
  • Осужденный транспорт: 2 × 18-фунтовые карронады
  • Остров Вознесения: 10 орудий
Примечания:Три колоды. Построен из тика.

Сэр Эдвард Хьюз был запущен в 1784 году как Восточно-индийский для Британской Ост-Индской компании (EIC). Четыре года она проработала деревенским кораблем, то есть плавая в Ост-Индии, но не заходя в Британию. Затем между 1788 и 1803 годами она совершила восемь рейсов в Индию и Китай для EIC. В 1804 году EIC продал Сэр Эдвард Хьюз британцам Королевский флот, который поступил ей как 38-пушечный фрегат. ВМС переименовали ее Черепаха в 1807 г. и превратили ее в склад в 1808 г. После окончания Наполеоновские войны она становилась по-разному угольным складом, тушей, а затем транспортником каторжников. В 1844 г. он стал принимающим кораблем на Остров Вознесения. Она потерялась там в 1859 году или рассталась там в 1860 или 1863 году.

Проблемы дизайна

Индийские кораблестроители встраивали в свои сосуды цистерны или цистерны для воды, поэтому использование бочек для воды было ненужным. Эти цистерны были совершенно водонепроницаемыми и позволяли сэкономить на укладке и ручном труде. Однако в своих проектах корабелы не ставили во главу угла скорость плавания.[5]

EIC сервис

Она была названа в честь Адмирал сэр Эдвард Хьюз, покидающий свой пост главнокомандующий Ост-Индской станцией, который ушел в отставку в 1784 году. Между 1784 и 1788 годами, Сэр Эдвард Хьюз торгуется на местном уровне в Индии.[2] После этого он совершил девять рейсов в Китай или Индию, с одним в Вест-Индию по контракту с ВМФ между рейсами для EIC.

Первое путешествие EIC (1788–1789)

Капитан Джозеф Смит покинул Бомбей 21 августа 1788 года. Сэр Эдвард Хьюз прибыл на Якорная стоянка Вампоа 14 октября. Выйдя наружу, она пересекла Второй бар 26 декабря достиг Святой Елены 19 марта 1789 г. и прибыл в Дауны 17 мая.[1]

Второй рейс EIC (1790–1791)

Капитан Роберт Андерсон покинул холмы 14 марта 1790 г., достигнув Мадрас 1 июля и на Пенанге 15 августа до прибытия в Вампу 4 октября. На обратном пути, Сэр Эдвард Хьюз пересек Вторую Бар 18 декабря, достиг Мыса 9 апреля 1791 года и Святой Елены 28 апреля и прибыл в Даунс 28 июня.[1]

Третий рейс EIC (1792–1793)

Капитан Андерсон покинул Фалмут 15 февраля 1792 года, достиг Мадраса 9 июня, Пенанга 29 июля и Малакки 30 августа. Они прибыли в Вампу 26 сентября. Направляясь домой, она пересекла Второй Бар 26 ноября, прибыла на остров Святой Елены 19 марта 1793 года и прибыла в Портсмут 9 июня.[1]

Четвертый рейс EIC (1794–1795)

Капитан Андерсон получил каперское письмо 16 января 1794 г.[3] Однако он не плыл Сэр Эдвард Хьюз опять таки. Вместо этого 10 мая капитан Джеймс Урмстон получил каперское письмо.[3]

Под командованием Urmston'a, Сэр Эдвард Хьюз покинул Плимут 22 июня 1794 года. Он прибыл на мыс 9 сентября и прибыл в Бомбей 1 декабря. Она ушла Tellicherry 18 января 1795 г. он достиг Святой Елены 18 марта и прибыл в Холмы 23 июля.[1]

Путешествие по Вест-Индии (1795-6)

В 1796 г. Сэр Эдвард Хьюз плавал в составе Адмирала Хью Клоберри Кристиан экспедиция в Вест-Индию. Она несла больничные палатки, постельные принадлежности и магазины.[6] [7] После многочисленных запусков, прерванных погодными условиями, 20 марта флот отправился на вторжение. Сент-Люсия, с войсками под командованием генерал-лейтенанта Сэр Ральф Аберкромби. Сент-Люсия сдалась британцам 25 мая.[8] Британцы продолжили захват Сент-Винсент и Гренада. Сэр Эдвард Хьюз вернулся в Великобританию в сентябре 1796 г.[1]

Смотрите также: Транспортные суда для британской экспедиции в Вест-Индию (1795 г.)

Пятый рейс EIC (1797-1798)

Капитан Урмстон и Сэр Эдвард Хьюз покинул Плимут 22 февраля 1797 года. Он достиг мыса 4 мая и прибыл в Бомбей 4 июля. Затем она проплыла взад и вперед вдоль побережья Малабара и Короманделя. Она посетила Телличерри (9 октября), Кочин (18 октября), Андженго (24 октября), Каликут (1 ноября), Телличерри (14 ноября), Каликут (25 ноября), Cannanore (1 декабря), Телличерри (7 декабря), Каннанор (16 декабря) и Телличерри, 28 декабря. Она была в Бомбее 9 января 1798 года. Лахлан Маккуори, Джонатан Дункан Губернатор Бомбея и генерал Стюарт от Каликута до Бомбея. К 28 апреля она достигла мыса, а к 26 мая - Святой Елены. Она прибыла в Даунс 2 августа.[1]

Шестое путешествие EIC (1799–1800)

Урмстон плыл Сэр Эдвард Хьюз из Портсмута 2 апреля 1799 г. Она прибыла в Бомбей 23 июля 23 июля. Она была в Гоа 6 сентября, Манагалор 18 сентября, Каликут 24 сентября и Мадрас 5 октября. Она достигла мыса 30 декабря и Святой Елены 27 января 1800 года, а затем прибыла в Даунс 30 мая.[1]

Седьмой рейс EIC (1800–1)

Сэр Эдвард Хьюз покинул Портсмут 5 сентября 1800 года и прибыл на Мадейру к 23 сентября. Сэр Эдвард Хьюз, Прайс Уильям Генри, Корзина, мастер и Хоук, Бейкер, хозяин, как сообщалось, был "все хорошо" 11 ноября в 28 ° 11' ю.ш. 27 ° 23'з.д. / 28,183 ° ю.ш.27,383 ° з. / -28.183; -27.383.[9] Она прибыла в Мадрас 29 января 1801 года. Затем она посетила Масулипатам (23 марта), Нарсипор (25 марта), Конинга (28 марта), и Визагапатам (31 марта). Она достигла мыса 12 июля и острова Святой Елены 14 августа. Она прибыла в Даунс 31 октября.

Восьмое путешествие (1802–1803 гг.)

Капитан Урмстон по-прежнему командовал Сэр Эдвард Хьюз когда она отплыла из Даунса 18 апреля 1802 года.[1] Сообщается, что 5 мая у нее "все хорошо". 28 ° 35'N 19 ° 14'з.д. / 28,583 ° с. Ш. 19,233 ° з. / 28.583; -19.233.[10] Она достигла Johanna 9 августа и прибыл в Бомбей 29 августа. Она посетила Сурат 13 октября, но вернулась в Бомбей 22 октября. Затем она посетила Телличерри (2 ноября), Кочин (12 ноября), Каликут (19 ноября), Маэ (24 ноября), Телличерри (25 ноября) и Манагалор (29 ноября) перед возвращением в Бомбей к 8 декабря. Покидая Бомбей, она снова несла Лахлана Маккуори, который возвращался в Великобританию. Сэр Эдвард Хьюз был на Маэ 13 января 1803 года и в Каликуте двумя днями позже. Она достигла мыса 5 марта и Святой Елены 25 марта, прежде чем вернуться в Даунс 9 мая.[1]

По возвращении в Великобританию у EIC было Сэр Эдвард Хьюз приспособлен как фрегат. Капитан Томас Бэрроу получил каперское письмо 3 октября 1803 года. Это свидетельствовало о том, что она удвоила свое вооружение и состав по сравнению с ее службой в качестве индейца.[3] Барроу отплыл из Портсмута 26 октября 1803 года в Мадрас, и EIC намеревался остаться на Дальнем Востоке.[1]

Девятый рейс EIC (1804 г.)

Сообщалось, что во время этого рейса у нее было "все хорошо" в 40 ° с. 15 ° з.д. / 40 ° с. Ш. 15 ° з. / 40; -15 11 ноября.[11] 19 июня 1804 года он отплыл из Мадраса в Бомбей, чтобы зайти в док для устранения утечек.[12] Тем не менее, 12 июля она захватила французов. работорговец Jeune Clementine в 4 ° 18' ю.ш. 64 ° 0′E / 4.300 ° ю.ш. 64.000 ° в.д. / -4.300; 64.000. Jeune Clementine имел экипаж из 15 человек и перевозил 180 рабов.[13]

Королевский флот

Перевод в флот

Королевский флот закупил Сэр Эдвард Хьюз в мае 1804 г. в Индии за 35 000 фунтов стерлингов.[4] Однако уведомление о ее захвате Jeune Clementine в июле все еще относится к Сэр Эдвард Хьюз как принадлежащие EIC. Кроме того, в некоторых записях говорится, что EIC представил ее флоту в 1805 году.[14][Примечание 1]

HMS Сэр Эдвард Хьюз

Королевский флот сдал в эксплуатацию Сэр Эдвард Хьюз в 1805 г. под командованием командора Худ Кристиана.[4] Сразу контр-адмирал сэр Эдвард Пелью, Главнокомандующий из Станция Ост-Индия, у нее были конвои сопровождения.[16]

В 1806 году Кристиан заменил капитан Гилберт Хиткот.[4] 6 июня 1806 г. Сэр Эдвард Хьюз сопровождаемый Ганг в Бомбей как Ганг была негерметичной и ей пришлось прервать ее возвращение в Великобританию, чтобы пройти ремонт.[17][Заметка 2] В сентябре капитан Эдвард Рэтси заменил Хиткоут.

В декабре Сэр Эдвард Хьюз был частью эскадры контр-адмирала сэра Томас Трубридж, в Blenheim, и в том числе Лунь. К 27 марта 1807 г. Сэр Эдвард Хьюз был в Мадрасе.[1]

К апрелю три боевых корабля находились в Пуло Аура, ожидая четырех восточно-индийских солдат из Китая. 6 апреля Blenheim приземлился на песчаной отмели в Малаккском проливе. Прошло четыре дня, прежде чем ее удалось исправить и вернуть на Пенанг. Сэр Эдвард Хьюз сняли с нее запасы, хотя самые тяжелые пришлось выбросить за борт.[18]

Сэр Эдвард Хьюз В следующий раз сообщалось, что он был около экватора 1 июня 1807 года, сопровождая конвой до мыса.[19]

19 сентября Сэр Эдвард Хьюз и Скорпион были в компании и поэтому разделили доходы от захвата в тот день датского корабля Кристл.[20]

Черепаха прибыл в Ширнесс 9 октября и через два дня отплыл в Вулидж. Там ее поместили обычный в декабре.[4]

HMS Черепаха

Сэр Эдвард Хьюз был переименован в HMS Черепаха 28 ноября 1807 г. С марта по июль 1808 г. Черепаха находился в Вулидже как склад для Королевского флота. В мае командир Томас Кук повторно ввел ее в строй. Она была в Средиземном море в 1812 году и в Гибралтаре в 1813 году.[4]

Немедленное послевоенное

2 апреля 1817 г. Черепаха был на острове Святой Елены. Ее капитан Кук получил аудиенцию у Наполеона.

С сентября по ноябрь 1824 г. Черепаха в Портсмуте переоборудовали под угольный склад. Она была в Милфорде до 1838 года.[4]

Транспорт для осужденных

С января по август Морская свинья был в Чатеме, когда его обустраивали под склад. Джеймс Вуд был назначен 22 мая 1841 года хозяином Черепаха. Тем не мение, Черепаха'Следующей задачей было транспорт осужденных к Земля Ван Димена.

12 августа Вуд получил приказ взять осужденных, доставить их на Землю Ван Димана, а затем отправиться в Новую Зеландию для сбора древесины и рангоута для ВМФ. Вуд был капитаном HMSБуффало когда она потерпела крушение Меркьюри Бэй выключенный Whitianga в 1840 г. в идентичной миссии. Фактическая задача по идентификации деревьев, которые нужно вырубить, и их маркировке лежала в ведении Поставщика древесины ВМФ Томаса Ласлетта, который сопровождал Вуда в Буффало.[21]

Черепаха покинул Плимут 26 октября и прибыл в Хобарт 19 февраля 1842 года, пройдя через мыс.[22] Она погрузила на борт 400 пленных мужчин, трое из которых были повторно высажены, а трое умерли во время плавания, и таким образом высадили 394 человека.[23] В 96-й пехотный полк предоставил 103 офицера и солдат для службы в охране. На борту также находились около 50 солдатских жен и детей.

Пока Черепаха был в Хобарте, HMSБигль с Чарльзом Дарвином на борту вошел в порт. 9 или 16 марта Черепаха уехал из Хобарта в Новую Зеландию.

Сбор дров в Новой Зеландии

Черепаха's отплыл в Залив островов собрать дерево каури (Агатис австралийский ) для лонжеронов для ВМФ. С 21 марта по 19 июня Черепаха удалось собрать 103 мачты на побережье Коромандель в Новой Зеландии. 6 мая, когда она была в заливе Те Каро, опытный моряк Уильям Сэмпсон утонул в прибое, когда ее веселая лодка перевернулась на волнах. Он похоронен на суше в могиле, которую до сих пор поддерживает Королевский флот Новой Зеландии.[24]

В 1842 г. майор Банбери из 80-й пехотный полк, взял от 40 до 50 человек, половину сил, которые он привел в 1840 году в Окленд из Сиднея, и начал карательную экспедицию против Те Арава племя в Тауранга. Черепаха оказал некоторую поддержку экспедиции.[25] Она внесла две 18-фунтовые карронады, 100 круглый выстрел, и 50 патронов канистра, а также моряки и морпехи. Исполняющий обязанности губернатора Новой Зеландии проявил некоторое посредничество, а затем отозвал свои силы, когда понял, что они слишком малы, чтобы преобладать и что Маори возмущались вмешательством англичан в их межплеменные войны. После ухода британцев местные жители съели часть своих пленных, что является последним зарегистрированным инцидентом подобного рода в Новой Зеландии. Случайное присутствие Черепаха'Карронады сыграли важную роль в обеспечении экспедиции авторитет.[26]

Черепаха'Эта экспедиция была третьей и последней, которую Королевский флот организовал для сбора лонжеронов из каури. (Первый состоял из HMS Коромандель и HMS Дромадер в 1821 г.) После ее возвращения в Великобританию в октябре 1843 г. Черепаха находился в Чатеме, где с декабря по март 1844 г. Остров Вознесения.

Остров Вознесения

HMS Tortoise на острове Вознесения, сентябрь 1853 г.

Командир Артур Флеминг Моррелл отплыл Черепаха на остров Вознесения в 1844 г. Он был назначен Администратор острова.

12 ноября 1846 г. капитан Фредерик Хаттон заменил Моррелла в команде Черепаха и в качестве администратора острова Вознесения.[27] Остров был складом снабжения Королевского флота. Эскадрилья Западной Африки, перед которым стояла задача подавить работорговлю. В поддержку этой миссии, Черепаха имел судовой тендер, Щелчок.

В марте 1847 г. в углях вспыхнул пожар. Черепаховый'держать. Ее команда и люди из гарнизона работали в течение четырех дней и ночей, прежде чем они смогли очистить все трюмы и подавить огонь. Несмотря на это, ее лучи прожгли от 3 до 5 дюймов.[28]

19 августа 1848 г. Стремительный, Дротик, и Щелчок были в компании, когда захватили невольничий корабль Tentador. Черепаха общий Щелчок's часть награды за поимку.[29] Tentador, 183 тонны, захвачен на 6 ° 34' ю.ш. 12 ° 8'E / 6,567 ° ю. Ш. 12,133 ° в. / -6.567; 12.133.[30] В Вице-адмиралтейский суд на Святой Елене осужден Tentador. Впоследствии она была уничтожена.

В 1852 году Уильям Хьюгилл Китчен заменил Хаттона. В 1854 г. капитан Уильям Фаркухарсон Бернетт был капитаном Черепаха. Затем в 1855 году капитан Г.А. Сеймур сменил Бернетта.

Торговое судно Абиссинец, 1000 тонн, прибыл на остров Вознесения 16 мая 1856 года в тонущем состоянии с пятью футами воды в трюме и подъемом воды со скоростью два фута в час. Хозяин и команда были измучены откачкой и заявили, что собираются бросить ее. Вместо этого с 18 мая по 22 июля 111 человек, экипаж из Черепаха и 24 африканца, вывезли 800 тонн грузов из Абиссинец, обнаружив утечку, которую они устранили. Затем более 17 дней Черепаха'лодки вернули груз. Хозяин заплатил 800 фунтов стерлингов. Затем она продолжила свое путешествие в Лондон. Спасатели подали дело в суд, который установил, что стоимость спасенного имущества составила 23 464 фунтов стерлингов. Суд постановил, что с учетом стоимости судна и груза, его состояния и количества усилий, затраченных на спасение рейса и груза, 800 фунтов стерлингов были слишком малы. Он присудил им 1500 фунтов стерлингов.[31][32] Доли распределялись пропорционально количеству дней, в течение которых каждый спасатель работал по этому поводу.[33]

Капитан Джей Эллиот сменил Сеймура в 1857 году.

Судьба

Судьба Черепаха немного непонятно. 18 октября 1859 года Адмиралтейство издало приказ о разбивании корабля на острове Вознесения.[4] Однако в 1979 году группа дайверов Королевского флота обыскивала воды вокруг острова Вознесения в поисках каких-либо следов Уильям Дампьер корабль Робак, нашел ряд других обломков. Они определили трех: HMSMaeander, утерян в 1870 г .; Нормандия, железный парусник 1900 года, и Судан, потеряна в 1892 году. Они также нашли более старые обломки, которые, по их предположениям, были Черепаха, который «откололся от своих причалов в 1859 году».[34] По другим сообщениям, она была разбита при Вознесении в 1860 году.[2] или 1863 г.[4]

Примечания, цитаты и ссылки

Примечания

  1. ^ 21 мая 1806 года Суд директоров EIC провел заседание, чтобы приостановить действие части устава компании, чтобы позволить компании купить или построить два корабля для замены Сэр Эдвард Хьюз, и Британия.[15] Британия потерпел крушение на бразильском побережье 1 ноября 1805 г. во время участия в сэре Главная Popham Экспедиция на мыс. Ее груз был поручен британскому правительству.
  2. ^ Ганг затем оставался в Бомбее до 27 февраля 1807 г.

Цитаты

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Британская библиотека: Сэр Эдвард Хьюз.
  2. ^ а б c Хакман (2001), п. 192.
  3. ^ а б c d е ж грамм Letter of Marque, p.86 - по состоянию на 25 июля 2017 г.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Уинфилд (2008), п. 175.
  5. ^ Фиппс (1840) С. 156-157.
  6. ^ Дом (1803 г.), стр.679.
  7. ^ Список Ллойда №2790.
  8. ^ «№ 15265». Лондонская газета. 7 июня 1800. с. 623.
  9. ^ Список Ллойда №4143.
  10. ^ Список Ллойда №4279.
  11. ^ Список Ллойда №4448.
  12. ^ Список Ллойда №4513.
  13. ^ «№ 15788». Лондонская газета. 12 марта 1805 г. с. 336.
  14. ^ «НММ, ID судна 375841» (PDF). Истории военных кораблей, том x. Национальный Морской Музей. Получено 30 июля 2011.
  15. ^ «№ 15919». Лондонская газета. 13 мая 1806 г. с. 608.
  16. ^ Паркинсон (1954), п. 363.
  17. ^ Список Ллойда №4094.
  18. ^ Паркинсон (1854 г.), п. 291.
  19. ^ Список Ллойда №4173.
  20. ^ «№ 16508». Лондонская газета. 27 июля 1811 г. с. 1462.
  21. ^ Ле Херон (2016).
  22. ^ Бейтсон (1959), п. 364.
  23. ^ Бейтсон (1959), п. 392.
  24. ^ Информер, Меркьюри Бэй (1 июля 2015 г.), выпуск 643, стр.17. Ричард Гейтс; "Музейные размышления".
  25. ^ Коуэн (1922), Глава 1.
  26. ^ Корпус королевских инженеров (1853 г.), т. 3, стр. 47 и 49.
  27. ^ Военно-морской биографический словарь, О'Бирн (1849), т. 3.
  28. ^ «Сгоревшие и уничтоженные корабли» (ноябрь 1847 г.) Морской журнал: Журнал статей по вопросам, связанным с морскими делами. Том 16, с.585.
  29. ^ «№ 21275». Лондонская газета. 23 декабря 1851 г. с. 3553.
  30. ^ Палата лордов (1849 г.), стр. 458.
  31. ^ Law Times, The Journal and Record of the Law and Lawyers, т. 38 (28 марта 1863 г.), стр.288.
  32. ^ Причард (1865), п. 847.
  33. ^ «№ 22220». Лондонская газета. 18 января 1859 г. с. 176.
  34. ^ Эдвардс (2006), п. 144.

Рекомендации

  • Бейтсон, Чарльз (1959). Осужденные корабли. Браун, сын и Фергюсон. OCLC  3778075.
  • Инженерный корпус, Великобритания (1853 г.) Статьи по вопросам, связанным с обязанностями Королевского инженерного корпуса ..., Том 3. (Дж. Уил).
  • Коуэн, Джеймс (1922; переиздано 1955) Новозеландские войны: история кампаний маори и пионерский период: том I: 1845–1864 гг.. (Веллингтон: Р. Э. Оуэн).
  • Эдвардс, Хью (2006) Колокол Буканьера. (Издательство Танжи). ISBN  978-0975793619
  • Хэкмен, Роуэн (2001). Корабли Ост-Индской компании. Грейвсенд, Кент: Мировое судоходное общество. ISBN  0-905617-96-7.
  • Палата общин (1803 г.) Журналы Палаты общин, Vol. 51.
  • Палата лордов, специальный комитет по искоренению работорговли в Африке, парламент Великобритании (1849 г.) Отчет Специального комитета Палаты лордов: назначен для рассмотрения наилучших средств, которые Великобритания может использовать для окончательного искоренения работорговли в Африке; и сообщить об этом в палату; Вместе с протоколом свидетельских показаний, приложением и указателем к нему ...
  • Ле Херон, Ричард (2016) Агропродовольственные товарные цепочки и глобализирующиеся сети. (Рутледж). ISBN  9780754673361
  • Паркинсон, Сирил Норткот (1954) Война в восточных морях 1793–1815 гг.. (Джордж Аллен и Анвин).
  • Фиппс, Джон (1840). Сборник статей о судостроении в Индии ...: Также регистр, охватывающий все корабли ... построенные в Индии до настоящего времени ... Скотт.
  • Причард, Уильям Тарн (1865) Дайджест закона и практики Высокого адмиралтейского суда Англии: с заметками авторов текстов и шотландских, ирландских и американских отчетов, том 2. (Стивенс и сыновья).
  • Уинфилд, Риф (2008). Британские военные корабли в эпоху парусов 1793–1817: дизайн, конструкция, карьера и судьбы. Сифорт. ISBN  978-1-86176-246-7.

Эта статья включает данные, выпущенные в соответствии с лицензией Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported UK: England & Wales License, Национальный Морской Музей, как часть Истории военных кораблей проект.