Улыбка (песня Лили Аллен) - Smile (Lily Allen song)

"Улыбка"
Молодая брюнетка в красном платье с надписью «Улыбка». Фон содержит надписи «Лили Аллен» и «Улыбка», написанные на крыше здания с магнитофонами, соответственно под облаком. На ней серьги в форме сердца.
не замужем от Лили Аллен
из альбома Хорошо все еще
Б сторона
  • "Шерил Твиди"
  • "Совершенно ничего"
Выпущенный3 июля 2006 г.
Жанр
[1]
Длина3:16
меткаЦарственный
Автор (ы) песен
Производитель (и)Future Cut
Лили Аллен хронология одиночных игр
"Улыбка"
(2006)		"LDN "
(2006)
Видеоклипы
"Улыбка" на YouTube

"Улыбка"- дебютный сингл британского исполнителя. Лили Аллен с ее дебюта студийный альбом Хорошо все еще (2006). Его написали Аллен, Ийиола Бабалола и Даррен Льюис, а отбор проб Братья Души ' "Свободная душа". Песня была выпущена как вести основной сингл с альбома в июле 2006 года. После подписания контракта с Regal Recordings и набирает популярность на сайте социальной сети Мое пространство с участием демо песни, Аллен выпустил ограниченную серию "LDN "для продвижения своей работы, а затем объявили о выпуске" Smile ".

Песня включает в себя Rock Steady музыка, поскольку тексты рассказывают, как она справляется с предательство своего парня, наслаждаясь его страданиями. Большинство современных критиков похвалили песню, отметив скрытую в ней уверенность и карнавальную, но меланхоличную тему. С другой стороны, некоторые сочли, что это не один из лучших треков альбома, и это делает певца "теоретическим". поп-принцесса ". Сингл попал в топ-40 чартов некоторых европейских стран и Австралии, оставаясь на вершине Таблица одиночных игр Великобритании в течение двух недель подряд и завершил год 11-й по популярности песней страны. Он также нанесен на карту США. Рекламный щит Горячий 100, где было сертифицировано золото.

Для промоушена «Улыбка» была перезаписана в Симлиш и играл на шоу; он также получил свой ответная песня. Сопровождающий клип изобразил тему мести, а Аллен нанял отряд избить своего бывшего парня. Режиссер Софи Мюллер и, впоследствии, запрещен на MTV за нецензурную лексику. Песня много раз исполнялась вживую, в том числе на ток-шоу, в ее концертном туре 2007 года, а также во время ее концерта. Концертный тур 2009 г., хотя Аллен утверждал, что "устал" от этого.[2] В 2008 году он получил премию в области поп-музыки в Лондоне. Broadcast Music Incorporated Награды.[3]

Задний план

После встречи с Джорджем Лэмбом на отдыхе на Ибице, Аллен сделал его своим менеджером.[4] Позже Лэмб представила певицу продюсерскому дуэту Future Cut, с которым она написала и продюсировала демо-записи, которые были отправлены на различные лейблы.[4] В 2005 году Аллен подписал контракт с Regal Records, который дал ей £ 25000 для выпуска альбома. Певец посчитал это "небольшой идеей развития", так как они также не смогли оказать ей большую поддержку из-за своей озабоченности другими релизами.[5] Принимая совет от Леди Суверен, певец создал аккаунт на Мое пространство и начал публиковать демо-песни в ноябре 2005 года.[5] К марту 2006 года они собрали тысячи слушателей и выпустили 500 экземпляров ограниченным тиражом. 7 "винил синглы одной из демо, песня под названием "LDN ", были срочно выпущены и проданы за 40 фунтов стерлингов.[5][6] Аллен также произвел два микстейпы продвигать ее работы. Когда она собрала десятки тысяч друзей MySpace, Ежемесячный журнал The Observer Music проявил интерес.[6] Немногие люди за пределами ее лейбла A&R Департамент слышал об Аллен, поэтому лейбл не спешил отвечать на публикации, которые хотели сообщить о ней.[5] Ее лейбл не был доволен звучанием демо, поэтому певицу отдали «более мейнстрим-продюсерам и ведущим писателям».[5] После этого они наконец одобрили некоторые из ее песен, будучи уверенными в их включении в альбом. «Улыбка» была среди избранных, которыми, по словам Аллена, она была довольна.[5] Это была первая песня, которую она когда-либо написала, утверждая:

Когда я намеревался это сделать, я знал, что хочу делать песни, которые звучали бы а) современно и сейчас и б) действительно органично. Поскольку в наши дни вы не можете получить действительно хороших игроков, не потратив кучу денег, единственный другой вариант - это попробовать. Первая песня, которую я написал, была «Smile». Мы просто просмотрели около семи или восьми образцов текстов, нашли бит, вставили все это ... Затем, когда дело доходит до написания текстов, которые я пишу ... как это сделал бы рэпер, я полагаю, абсолютно без мелодии, я Я просто разбираюсь в своем потоке. Затем я пишу весь текст песни, а затем импровизирую мелодию в микрофон. Это не очень умно![7]

"Smile" был выпущен как сингл, а макси-сингл Формат для него содержит две B-стороны, "Absolutely Nothing" и "Cheryl Tweedy", которые Аллен изо всех сил пытался попасть в альбом, но потерял их в пользу "Take What You Take".[5] Последняя - сатирическая песня о знаменитостях, в которой коммерческое продвижение машины знаменитостей кажется неудобным, но при этом упоминается Девушки вслух член Шерил Твиди, но утверждала, что "не имеет ничего против нее".[7]

Структура музыки и тексты

В музыкальном плане "Smile" - это игристая мелодия в среднем темпе с "звуком пианино в баре", приглушенными валторнами и битом регги, пением при свете. фальцетом,[8] в то время как рифф органа содержит образец из Джеки Митту игра на клавишных в 1960-х Rock Steady песня "Free Soul" группы The Soul Brothers, также написанная Митту.[1][9] Он и Клемент Додд получил признание песни в качестве соавторов.[10] Было описано, что он имеет "треска-регги канавка, которая тлеет, как барбекю ",[11] как гитара и фортепиано использовались для фоновой музыки, следуя нотам Gm-F в качестве основных аккордная прогрессия.[12] Он установлен в размер обычного времени, имея метроном из 96 Ударов в минуту, и играется в тональности Фа мажор.[12] С лирической точки зрения песня описывает удовлетворение Аллен страданиями своего бывшего любовника, находящегося в мстительном настроении: «В худшем случае / какое-то время я чувствую себя плохо, / но затем я просто улыбаюсь / я иду вперед и улыбаюсь», таким образом создавая контраст между » бодрая мелодия и дерзкая лирика ".[8] Вдохновение для песни пришло из реальной жизни, когда Аллен рассталась со своим тогдашним парнем Лестером Ллойдом, что привело к передозировке наркотиков и госпитализации из-за ее депрессии.[13] Певец заявил: «Я начал впадать в депрессию, и любой, кто страдает от депрессии, знает, что скоро она может стать настолько плохой, что вы не сможете встать с постели. Именно тогда я зарегистрировался в Приорате. Это было действительно сложно, как и раньше. эмоциональный беспорядок. [...] Лирика определенно горько-сладкая ".[14] Аллен сказала, что позже она сожалела о прямом подходе к ее текстам:

Сейчас я менее склонен к этому, потому что все, что я говорю, повторяется так, как я этого не сказал, или вырывается из контекста и вращается в некоторой негативной манере - и это меня очень огорчает. Я не такой отрицательный человек. На самом деле я довольно позитивен, но в последнее время эта индустрия действительно вызвала у меня злость и негатив. В данный момент мне это не нравится.[15]

Критический прием

"Smile" был встречен музыкальными критиками от смешанных до положительных. По словам Хизер Фарес из Вся музыка, песня «имеет шелковистую мелодию куплета, которая едва скрывает злобу [певицы]», в то время как она сохраняет «свою месть сладкой, дополнительную боль ей придает то, как она звучит так, будто поет о мороженом или щенках или влюбленность вызывает у нее улыбку ».[16] Блендер репортер Джон Долан утверждает, что Аллен «использует сладкую мелодию в качестве троянского коня для удара по бывшему бойфренду из задницы»,[17] как Роб Уэбб из Утоплен в звуке называется "Улыбка" "заразительным кусочком подпрыгивания, карнавала регги это сильно впечатляет своей первой строкой: «Когда ты впервые ушел от меня / Я хотел большего / Но ты трахаешь ту девушку по соседству / Для чего ты это делаешь?» », и продолжил, что тема песни меланхолия, «противопоставлена ​​легким ритмам» и, хотя не является «очевидным ТОТП соперник на поверхности, [это] хорошо, но далеко от одного из сокращений выбора LP ».[18] Роб Шеффилд от Катящийся камень дали довольно негативный отзыв, заявив, что певица «не звучит так, как будто она слишком старается», исполнив песню с «свежим ша-ля-ля», из-за которого песня казалась еще более мерзкой. Позже он назвал Аллена «теоретической поп-принцессой, которая только что вошла в зал славы песен о расставании».[19] Дом Пассантино из Журнал Stylus предположил, что "Улыбка" погаснет обоими Sean Paul и Abs, когда дело доходит до факсимиле «Uptown Top Ranking», но ни одно из них не может принести качества лиризма, как у певца »,[20] в то время как Slant Magazine Репортер Сэл Чинквемани был сбит с толку, почему песня, которую она «поет без иронии», занимает первое место в британских чартах.[21]

Рецензент из NME посчитал, что песня идет вместе с дерзостью, оставаясь при этом очаровательной, и сказал, что, хотя она и не выделяет Аллена как отличный материал для свиданий, как саундтрек к лету, «это чертовски крутой сертификат».[11] Адриан Бегран из PopMatters "Smile" так же хороша, как и "LDN", его свободная аранжировка в стиле регги, дополненная умным сэмплом фортепьяно Джеки Митту из рок-твердой мелодии 60-х Soul Brothers "Free Soul", в которой Аллен горько поет о своем бывшем, только сначала намек на уязвимость, прежде чем пойти к своим друзьям за заверениями, и противостоять парню во время припева с подлой уверенностью, которая вызывает у нас радость внутри ".[9] В то время как Джон Мерфи из MusicOMH похвалил песню и ее «мягко переливающийся ритм регги»,[22] Прия Элан из NME считает, что Алтея и Донна Грув «Smile» - вот что заставило фанатов «влюбиться в нее в первую очередь».[23] Первый утверждал, что «даже люди, которые заявляют, что ненавидят поп-музыку, будут втайне постучать по ней ногой и заявить, что это просто идеальная поп-музыка для бездельничанья в тепле, которая гарантированно поднимет настроение слушателям, независимо от того, насколько они подавлены» повторное чувство ".[22] Другие отзывы были получены от Хранитель репортер Софи Хивуд, которая не считала эту песню величайшим достижением Аллена, но все же считала ее намного лучше, чем ее называли "женщиной Майк Скиннер ".[24]

В октябре 2011 г. NME поместил его под номером 104 в своем списке "150 лучших треков за последние 15 лет".[25]

Коммерческая деятельность

"Улыбка" вышла на ITunes магазин в Великобритании весной 2006 года и провела первую неделю на первом месте в чарте iTunes,[26] перед входом в главную Таблица одиночных игр Великобритании под номером тринадцать, основываясь только на продажах загрузок.[27] На следующей неделе, по выпуску от 15 июля 2006 года, он поднялся на вершину чарта, продав 39 501 копию.[28] стучать Шакира "s"Бедра не лгут "с первого места[27] и провел там две недели подряд.[29] Позже он опустился на четвертое место и был заменен на McFly "s"Пожалуйста пожалуйста ".[30] Это был ее самый первый сингл в главных чартах ее родной страны после того, как он вошел в топ-40 с ограниченным выпуском "LDN" в том же году.[31] По итогам 2006 года он стал 11-м самым продаваемым синглом года в Великобритании.[32] Аллен был удивлен успехом этого альбома, заявив: «Конечно, я никогда не думал, что запись попадет в чарты - я даже не думал, что получу контракт на запись».[14] Из-за этого сингла она была названа «одной из самых светлых надежд отечественного кроссоверного рэпа».[31] Песня имела аналогичный успех в Ирландии, где она дебютировала в номере от 6 июля 2006 года и вошла в десятку лучших на шестой позиции, продержавшись в чарте девять недель.[33] В континентальной Европе он вошел в топ-40 большинства стран, но не был таким успешным, как на родине певца.[34] Заметных успехов было десять на Голландский Топ 40, шестнадцать на Французский рейтинг синглов и 21 на Таблица одиночных игр Швейцарии.[34] Через океан «Улыбка» достигла 14-го уровня Графики ARIA а в Новой Зеландии - шесть.[34]

В Северной Америке песня достигла пика только в 49 баллов по основным показателям. Billboard диаграмма в США по выпуску от 24 февраля 2007 г. и провел в графике 12 недель.[35] На той же неделе он поднялся до 29 на Горячие цифровые песни и, в конце мая, достиг 35 лет Поп-песни диаграмма[36] и 20 на Горячие 40 лучших треков для взрослых.[37] Несмотря на свою низкую позицию, Smile удалось медленно продать более 500 000 копий в платной цифровой версии и была сертифицирована. Золото посредством Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки 9 февраля 2009 г .; он оставался самым успешным синглом Аллена в стране, пока "5:00 ", в котором участвовал Аллен, занял 10-е место в 2011 году.[38] Тем не менее, "Smile" остается самой популярной песней Аллена как сольного исполнителя в Соединенных Штатах, одной из трех записей, попавших в чарты (наряду с "Пошел на хуй " и "Страх "). Он также достиг отметки 86 на Канадский рейтинг синглов.[39]

Клип

Маленький квадратный стол с круглыми краями у коричневой стены. На столе кофейные чашки и меню, стулья с двух сторон, напротив друг друга. Справа сидит молодая брюнетка с большими серьгами, волосами с бахромой и розовым платьем, размешивающая кофе. Слева сидит молодой человек в сером джемпере, который жестикулирует руками.
Эллиотт Джордан в роли бывшего парня жестикулирует, как его избили, и Аллен в официальном музыкальном клипе на "Smile".

Песня клип был освобожден 3 июля 2006 г.[40] Направленный Софи Мюллер,[41] он содержал тему мести, похожую на тему песни. Все начинается с того, что Аллен сидит на кровати в своей квартире и ест шоколад и сырные шарики. Перемежающиеся кадры, на которых она и ее бывший парень проводят время вместе, появляются как воспоминания.[40] Его играет Эллиот Джордан.[42] Поскольку мост Подходит, сцена меняется: певец стоит на углу улицы, разговаривает с мужчиной и платит ему деньги. Мужчина уходит и идет к какой-то гангстеры, давая им инструкции и давая каждому долю денег. Когда бывший любовник Аллена идет по улице и разговаривает по мобильному телефону, один из гангстеров толкает его на заброшенную площадку; где к ним присоединяется второй гангстер, и пара избивает бывшего Аллена.[40] В это время Аллен, наблюдая за сценой, улыбается. Затем она встречается со своим бывшим парнем в синяках и ведет его в кафе. Там он попытался объяснить ей, как его избили грабители, не зная, что тем временем они ломали дверь его квартиры и уничтожали его мебель и имущество, в том числе царапали его грампластинки.[40] Бывший парень ненадолго уходит из-за стола, и Аллену достаточно времени, чтобы слабительное таблетки в его кофе; вернувшись, он выпивает и уходит из магазина. После он идет в свою квартиру, но обнаруживает, что она разгромлена и разрушена. Обыскивая то, что осталось, он с радостью находит коробку с записями, думая, что они целы, но внезапно понос из-за слабительного, но не может пользоваться туалетом, так как он забит одеждой.[40] Он идет в квартиру Аллена со своими записями, ища утешения, не подозревая, что она смеется за его спиной. Когда видео заканчивается, сцена меняется: Аллен идет по улице ночью, улыбается, поет последний припев, в то время как ее бывший парень на самом деле диджей, находится в ночном клубе, готовится поставить свою музыку, но обнаруживает, что все его записи поцарапаны.[40]

После того, как видео запретили на MTV в Соединенном Королевстве Аллен прокомментировал это в интервью:

Я очень обиделся, когда мой сингл «Smile» был запрещен [во внеурочное время] на MTV в Великобритании, потому что в нем было слово «ебать». Они сказали: «Мы не хотим, чтобы дети росли слишком быстро». Но тогда у вас есть Пэрис Хилтон и куклы Pussycat снимая одежду и выступая против распутников, придурков, и это приемлемо. Вы думаете, что ваши дети вырастут быстрее из-за того, что они слышали слово «ебать», чем из-за того, что думали, что им следует пихать свои сиськи в лица людей?[43]

DJ Рон Сломович из About.com раскритиковал музыкальное видео, заявив, что оно «подлое», что «оттолкнет любую клубную фанатскую базу, которую она может обнаружить», и что если мужчина «заставит своих друзей избивать его бывшую девушку, разрушая ее жилое пространство», Накачивая ее наркотиками и уничтожая ее имущество, он будет заклеймен как жестокий "и будет избегать, таким образом ставя под сомнение уровень вкуса певицы, а также ее пригодность в качестве положительного образца для подражания для молодых девушек.[44]

Живые выступления и продвижение

Женщина поет в микрофон, стоя, с оркестром с инструментами за спиной и толпой людей впереди. На заднем плане есть трехмерные буквы, означающие «Лилия».
Аллен выступает во время ее концертного тура 2009 года

В день выхода сингла Аллен появился на BBC Radio 1 с Live Lounge с диджеем Джо Уайти, исполнив акустическую версию "Smile" и кавер на Чудаки 'песня "Наивный ".[45] На Тайная вечеринка в саду В сентябре 2006 года Аллен исполнил исполнение песни и впоследствии заявил: «Фестиваль прошел хорошо, особенно потому, что у Лестера, моего бывшего, о котором я написал 'Smile', а затем продал его историю газетам, была палатка. называемый «дерьмовый шатер», расположенный прямо напротив главной сцены. Так что у него и его новой подруги не было иного выхода, кроме как посмотреть, как я выступаю перед несколькими тысячами человек, поющих мне «Улыбнись». О, это мелочи, а! "[46]"Smile" исполнялась вживую как часть сет-листа 2007 года Аллена. концертный тур.[47] В 2007 г. На юг к юго-западу На музыкальном фестивале Аллен сказал: «Мне так надоела эта песня, но я сыграю ее тебе, Остин», прежде чем спеть.[48] 3 февраля 2007 года певица была приглашена в качестве музыкального гостя на Субботняя ночная жизнь и сыграли этот сингл и "LDN".[49] В 2009 году он был в сет-листе Аллена. Концертный тур 2009 г., как часть выхода на бис.

В популярной культуре

Крышки

Сама Аллен перезаписала сингл в Симлиш, вымышленный язык, используемый в Симс игры, чтобы помочь продвижению.[50] Версия Simlish использовалась в Симс пакет расширения The Sims 2: Времена года саундтрек, и у Аллен тоже был свой персонаж в игре.[50] Она заявила: «Запись 'Smile' была для меня большим опытом. Иногда месть может быть забавной. Но возможность снова спеть ее [на симлише] пришла очень естественно, и практиковаться было весело!» Глупый язык и причуда Симс игры идеально подходят для песни. Я все время смеялся! "[50] Также был снят анимационный клип на симлиш версию.[50]

Средства массовой информации

"Smile" появляется в саундтреке к другой видеоигре, Thrillville: Off the Rails, который представляет собой симулятор тематического парка.[51] Среди прочих цитат песня присутствует в фильме. Он просто не настолько увлечен тобой[52] и представлен на 2007 Джадд Апатоу фильм Постучал и на саундтрек.[53] В 2009 году вышла серия первого сезона "Матрас " из Лиса музыкальная комедия / драма Glee, "Улыбка" была освещена персонажем Рэйчел, озвученной Леа Мишель; версия была доступна в виде единой загрузки iTunes и позже была включена во второй том саундтреки к первому сезону.[54]

Списки и форматы треков

Версии 2009 г.

Кредиты и персонал

Диаграммы и сертификаты

использованная литература

  1. ^ а б Роджерс, Джуд (31 мая 2012 г.). "Лучшая пластинка №1: Лили Аллен - Улыбка". Хранитель. Получено 30 ноября 2013. «На летнем, скалистом образце Free Soul от The Soul Brothers здесь был 21-летний лондонец, отругавший бывшего парня ... Улыбка сияет, потому что мы все были там, как это часто бывает в лучших поп-песнях. "
  2. ^ http://lilyallenlife.ga/tag/smile
  3. ^ "Песни, получившие награду BMI London Awards 2008". Broadcast Music Incorporated. Получено 23 ноября 2009.
  4. ^ а б "Лили Аллен: Художник недели". MTV Европа. Viacom. Получено 8 сентября 2009.[мертвая ссылка ]
  5. ^ а б c d е ж г Plagenhoef, Скотт (4 ноября 2006 г.). «Интервью: Лили Аллен». Вилы Медиа. Получено 8 сентября 2009.
  6. ^ а б Сойер, Миранда (21 мая 2006 г.). "Картины Лили". Наблюдатель. Лондон: guardian.co.uk. Получено 8 сентября 2009.
  7. ^ а б Хаббард, Майкл (август 2006 г.). "Интервью с Лили Аллен". MusicOMH. Архивировано из оригинал 12 сентября 2009 г.. Получено 8 сентября 2009.
  8. ^ а б О'Доннелл, Кевин (30 января 2007 г.). "Обзор критиков Лили Аллен". Вашингтон Пост. Компания Вашингтон Пост. Получено 9 сентября 2009.
  9. ^ а б Бегранд, Адриан (30 января 2007 г.). "Лили Аллен - Хорошо, все еще <Отзывы". PopMatters. Получено 7 сентября 2009.
  10. ^ а б "Australian-charts.com - Лили Аллен - Улыбка ". 50 лучших одиночных игр ARIA.
  11. ^ а б "Лили Аллен: Улыбнись". NME. IPC Media. 30 июня 2006 г.. Получено 7 сентября 2009.
  12. ^ а б "Лили Аллен - Ноты Улыбки". Музыкальные ноты. Альфред Мьюзик Паблишинг. Получено 9 сентября 2009.
  13. ^ Оделл, Майкл (20 января 2009 г.). "Лили Аллен: Девушка ничего не может поделать". Вращение. ООО Спин Медиа. Получено 9 сентября 2009.
  14. ^ а б "Горько-сладкая улыбка Лили". MTV. Viacom. Получено 9 ноября 2009.
  15. ^ Стивенсон, Джейн. «Лили Аллен устала от внимания». Канадский онлайн-исследователь. Получено 16 ноября 2009.
  16. ^ Фарес, Хизер. "allmusic (((Хорошо, Еще> Обзор)))". Вся музыка. Все СМИ Гид. Получено 7 сентября 2009.
  17. ^ Долан, Джон (30 января 2007 г.). "Хорошо, еще раз просмотр". Блендер. Альфа Медиа Групп. Получено 7 сентября 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ Уэбб, Роб (18 июля 2006 г.). "Обзор / Лили Аллен - Хорошо, все еще". Утоплен в звуке. Silentway Ltd. Получено 7 сентября 2009.
  19. ^ Шеффилд, Роб (27 января 2007 г.). "Хорошо, еще раз просмотр". Катящийся камень. Веннер Медиа, ООО. Получено 7 сентября 2009.
  20. ^ Пассантино, Дом (21 июля 2006 г.). «Лили Аллен - Хорошо, еще - Обзор». Стилус. Fine Life Media. Архивировано из оригинал 13 апреля 2009 г.. Получено 7 сентября 2009.
  21. ^ Чинквемани, Сал (28 декабря 2006 г.). "Лили Аллен: Хорошо, все еще". Slant Magazine. slantmagazine.com. Архивировано из оригинал 9 марта 2009 г.. Получено 7 сентября 2009.
  22. ^ а б Мерфи, Джон (3 июля 2006 г.). «Лили Аллен - Улыбка». MusicOMH. Архивировано из оригинал 1 октября 2009 г.. Получено 7 сентября 2009.
  23. ^ Элан, Прия (17 июля 2006 г.). "Лили Аллен: Хорошо, все еще". NME. IPC Media. Получено 7 сентября 2009.
  24. ^ Хивуд, Софи (4 июля 2006 г.). "CD: Лили Алле, хорошо, все еще". Хранитель. Лондон: Guardian Media Group. Получено 7 сентября 2009.
  25. ^ "150 лучших треков за последние 15 лет - NME". 6 октября 2011 г.
  26. ^ "Биография Лили Аллен". iTunes. Apple Inc. Получено 9 ноября 2009.
  27. ^ а б «Лили Аллен - хит номер один». Новости BBC. BBC. 9 июля 2006 г.. Получено 9 ноября 2009.
  28. ^ «Лили Аллен становится номером один». AccessMyLibrary. 15 июля 2006 г.. Получено 6 октября 2009.
  29. ^ "Аллен и Muse сохраняют контроль над британскими чартами". Рекламный щит. Компания Nielsen. Получено 30 сентября 2009.
  30. ^ "Макфлай сбивает Лили Аллен с первого места". NME. IPC Media. Архивировано из оригинал 16 октября 2012 г.. Получено 16 ноября 2009.
  31. ^ а б "Лили Аллен и Muse поднимаются на первое место в британских чартах". Рекламный щит. Компания Nielsen. Получено 23 ноября 2009.
  32. ^ а б «100 лучших синглов на конец года - 2006». Официальные графики компании. Получено 6 июн 2018.
  33. ^ а б "Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Улыбнись ". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 27 января 2020 года.
  34. ^ а б c d е "Лили Аллен - Улыбка (номер)". Ultratop. HungMedien. Получено 30 августа 2009.
  35. ^ а б "История диаграммы Лили Аллен (Hot 100)". Рекламный щит.
  36. ^ а б "История чарта Лили Аллен (поп-песни)". Рекламный щит.
  37. ^ а б «История чарта Лили Аллен (поп-песни для взрослых)». Рекламный щит.
  38. ^ «Сертификат RIAA Gold и Platinum». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Апрель 2009 г.. Получено 29 августа 2009.
  39. ^ «Лили Аллен - Улыбка - Музыкальные чарты». αCharts.us. Получено 30 августа 2009.
  40. ^ а б c d е ж "Лили Аллен - Улыбка видео". Virgin Media. Получено 9 сентября 2009.
  41. ^ "Улыбка - Лили Аллен - Музыкальное видео". MTV. Viacom. Получено 1 сентября 2009.
  42. ^ «Другие работы для Эллиота Джордана». База данных фильмов в Интернете. Amazon.com. Получено 10 ноября 2009.
  43. ^ Уиллман, Крис (9 марта 2007 г.). "Лили Аллен взрывается". Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 9 сентября 2009.
  44. ^ Сломович, Рон. «Лили Аллен - Улыбка». About.com. Компания New York Times. Архивировано из оригинал 4 июня 2007 г.. Получено 9 сентября 2009.
  45. ^ «Лили Аллен - 03 июля 2006 г.». BBC Radio 1. BBC. Получено 19 октября 2009.
  46. ^ Годвин, Ричард. "Добро пожаловать в мир Лили". Вечерний стандарт. Daily Mail и General Trust. Архивировано из оригинал 5 июня 2011 г.. Получено 19 октября 2009.
  47. ^ Миллер, Алекс. "Лили Аллен / New Young Pony Club: Ледмилл, Шеффилд, суббота, 28 октября". NME. IPC Media. Получено 3 сентября 2009.
  48. ^ «Лили Аллен расхаживает свои вещи на SXSW». NME. IPC Media. Архивировано из оригинал 12 февраля 2008 г.. Получено 16 ноября 2009.
  49. ^ ""Субботним вечером в прямом эфире "Дрю Бэрримор / Лили Аллен (2007)". База данных фильмов в Интернете. Amazon.com. Получено 19 октября 2009.
  50. ^ а б c d «Хиты всегда в сезон для Sims». Sims 2. TheSims2.ea. Архивировано из оригинал 10 марта 2007 г.. Получено 19 октября 2009.
  51. ^ "Thrillville: Off the Rails". LucasArts. Лукасфильм. Получено 9 ноября 2009.
  52. ^ "Улыбка Лили Аллен". Вся музыка. Все СМИ Гид. Получено 8 октября 2009.
  53. ^ "Саундтреки к фильму" Немножко беременна "(2007). База данных фильмов в Интернете. Amazon.com. Получено 19 октября 2009.
  54. ^ "Актерские версии" Jump "и" Smile "среди песен, представленных в" Glee "в среду, 2 декабря, на канале Fox" (Пресс-релиз). Fox Broadcasting Company. 1 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 17 января 2010 г.. Получено 1 декабря 2009.
  55. ^ "Лили Аллен замышляет вторжение в США с EP, показывает". Рекламный щит. Компания Nielsen. Получено 23 ноября 2009.
  56. ^ "iTunes - Музыка - Улыбка - EP Лили Аллен". itunes.apple.com.
  57. ^ "iTunes - Музыка - Улыбка - EP Лили Аллен". itunes.apple.com.
  58. ^ "Austriancharts.at - Лили Аллен - Улыбка " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40.
  59. ^ "Ultratop.be - Лили Аллен - Улыбка " (на голландском). Ультратоп 50.
  60. ^ "Ultratop.be - Лили Аллен - Улыбка " (На французском). Ультратоп 50.
  61. ^ "История диаграммы Лили Аллен (Canadian Hot 100)". Рекламный щит.
  62. ^ "ЧНС ИФПИ » (на чешском языке). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - RADIO - TOP 100 и вставьте 200636 в поиск.
  63. ^ "Hitlisten.NU - Лили Аллен - Улыбка "(на датском). Tracklisten.
  64. ^ «Хиты мира - Еврочарты» (PDF). Рекламный щит. Vol. 118 нет. 29. 22 июля 2006 г., с. 63. Получено 26 июля 2020.
  65. ^ "Lescharts.com - Лили Аллен - Улыбка " (На французском). Les classement сингл.
  66. ^ "Offiziellecharts.de - Лили Аллен - Улыбка ". Чарты GfK Entertainment.
  67. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  68. ^ "Italiancharts.com - Лили Аллен - Улыбка ". Лучшие цифровые загрузки.
  69. ^ "Nederlandse Top 40 - неделя 34, 2006 "(на голландском). Голландский Топ 40
  70. ^ "Dutchcharts.nl - Лили Аллен - Улыбка " (на голландском). Один топ 100.
  71. ^ "Charts.nz - Лили Аллен - Улыбка ". Топ 40 одиночных игр.
  72. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании. Проверено 8 июля 2006 года.
  73. ^ "ЧНС ИФПИ » (на словацком). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание: введите 200636 в поиск.
  74. ^ "Swedishcharts.com - Лили Аллен - Улыбка ". Одиночный разряд 100 лучших.
  75. ^ "Swisscharts.com - Лили Аллен - Улыбка ". Таблица одиночных игр Швейцарии.
  76. ^ "Лили Аллен: история артистов". Официальные графики компании.
  77. ^ "История чарта Лили Аллен (Альтернативные песни для взрослых)". Рекламный щит.
  78. ^ "Jaaroverzichten 2006" (на голландском). Ultratop. Получено 6 июн 2018.
  79. ^ "Радиохиты конца года СНГ (2006)". Tophit. Получено 11 августа 2019.
  80. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2006". Махас. Получено 24 февраля 2020.
  81. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2006". Голландский Топ 40. Получено 24 февраля 2020.
  82. ^ "ЯАРОВЕРЗИХТЕН - Сингл 2006" (на голландском). Получено 6 июн 2018.
  83. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2006 - hitparade.ch". Hung Medien. Получено 24 февраля 2020.
  84. ^ "InfoDisc: Les Singles les plus Vendus en 2006". Infodisc.fr. Архивировано из оригинал 30 марта 2014 г.. Получено 3 марта 2014.
  85. ^ «Французские индивидуальные сертификаты - Лили Аллен» (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Получено 28 сентября 2011.
  86. ^ «Британские индивидуальные сертификаты - Лили Аллен - Улыбка». Британская фонографическая промышленность. Получено 5 января 2019. Выбрать одиночные игры в поле Формат. Выбрать Платина в поле Сертификация. Тип Улыбка в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  87. ^ «Американские одиночные сертификаты - Лили Аллен - Улыбка». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Продвинутый, затем щелкните Формат, затем выберите не замужем, затем щелкните ПОИСК. 

внешние ссылки