Сонгун - Songun

Не путать с Songbun или же Сёгун.
Сонгун
Chosŏn'gŭl
선군 정치
Ханча
Пересмотренная романизацияСеон (-) гун чончи
МакКьюн – РайшауэрSŏn'gun chŏngch'i
Северная Корея
Герб Северной Кореи.svg
Эта статья является частью серии статей о
политика и правительство
Северная Корея
Конституция
Флаг Северной Кореи.svg Портал Северной Кореи

Сонгун (선군 정치 ／ 先 軍 政治) - это "военные прежде всего "политика Северная Корея, отдавая приоритет Корейская Народная Армия в делах государства и распределения ресурсов. Принцип «прежде всего военное» определяет политическую и экономическую жизнь Северной Кореи, при этом «политика превыше всего военного» доминирует в политической системе; «линия экономического строительства в первую очередь военного», действующая как экономическая система; и "идеология, ориентированная на военные действия", служащая руководящей идеологией.

Сонгун возвышает Корейскую народную армию в Северной Корее как организацию и как государственную функцию, предоставляя ей первостепенное положение в Правительство Северной Кореи и общество. Он направляет внутренняя политика и международное взаимодействие.[1] Это структура правительства, обозначающая вооруженные силы как «высшее хранилище власти». Правительство предоставляет Корейской народной армии высший приоритет в области экономики и распределения ресурсов и позиционирует ее как образец для подражания обществу.[2] Сонгун также является идеологической концепцией, лежащей в основе сдвига в политике с 1994 г., в котором военная сила народа ставится выше всех других аспектов государства и общества.

История

Корни Сонгун прослеживаются к Ким Ир Сен партизанские действия против японцев в 1930-е гг. В Сонгун эра началась в 1960 году, когда молодой Ким Чен Ир вместе со своим отцом Ким Ир Сеном посетил Сеул 105-я гвардейская танковая дивизия Штаб-квартира в Пхеньян 25 августа.[3] Это был первый из многочисленных визитов Ким Чен Ира на различные объекты Корейской народной армии по всей Северной Корее.[4] 25 августа теперь национальный праздник, День Сонгун.[5]

Сонгун не появлялось в качестве официальной государственной политики до Смерть Ким Ир Сена в 1994 году. В 1995 году политика «прежде всего военная» была представлена ​​как «революционная идея придания большого значения армии» и как «политика, подчеркивающая идеальное единство и единодушное единство партии, армии и народа, и роль армии как авангарда »[6] после первого в том году визита Ким Чен Ира в воинскую часть. Это был отход от прежней руководящей политики правительства, политики Ким Ир Сена. Чучхе, или политика опоры на собственные силы.[7]

В 1997 г. в журнале Родонг Синмун, то Рабочая партия Северной Кореи официальная газета заявила: «Никогда еще статус и роль Народной Армии не были столь высоки, как сегодня, когда ею энергично руководит уважаемый и любимый товарищ Верховный главнокомандующий». К этому моменту Народная армия также стала «синонимом народа, государства и партии».[8] В совокупности все это указывает не только на центральную роль Ким Чен Ира в Сонгун идеологии, но также и ее растущее риторическое значение для государства и общества.

Северокорейские женщины-солдаты

В 1998 г. Сонгун начали появляться в сочетании с другими терминами, включая "революционная идея, прежде всего военная", "революционное руководство прежде всего военное" и "политика, прежде всего военная", расширяя понятие Сонгун в еще большее количество аспектов управления Северной Кореей.[6]

Сонгун стала еще более заметной концепцией в январе 1999 года, впервые появившись в важной новогодней редакционной статье, опубликованной совместно всеми основными новостными органами Северной Кореи. Редакционная статья связана Сонгун с Ким Чен Ира, заявив, что он практиковал военное лидерство, в котором «народная армия выступает в качестве главной силы революции и в котором единство армии и народа помогает защищать, а также укреплять социализм ".[8] В публикациях на иностранных языках переведенный термин "армия прежде всего" заменен на Сонгун между 1999 и 2006 годами, после чего использовался исключительно корейский термин.[9]

В январе 2003 года новогодняя передовица добавила идеологию военного приоритета (Сонгун сасанг) в пантеон концепций, ориентированных на военное. В декабре 2003 г. были опубликованы «Существенные атрибуты политики, прежде всего военная», как новое видение движущей силы революции в квази-коммунистической Северной Корее. Он назначил главную силу революции Корейской народной армии.[8] Это роль, которая в Коммунистические государства традиционно относится к пролетариат, или в Китай крестьянству. Однако для Северной Кореи «только армия отвечает критериям лояльности, революционного духа, сплоченности и честь мундира".[8] В январе 2004 г. произошло очередное увеличение охвата Сонгун поскольку оно упоминалось чаще, чем любое другое слово в новогодней редакционной статье, и использовалось для описания всего, от политики до самой Кореи.[8]

Сонгун продолжает приобретать все большее значение и даже сейчас включен в идеологическую дискуссию воссоединение с Южная Корея. В северокорейской прессе говорилось: «[S]ongun политика - гарантия, которая обеспечит воссоединение Отечества ".[10] Северная Корея также кредитует Сонгун с сохранением мира на полуострове и утверждает, что это единственное, что мешает Соединенным Штатам атаковать Северную Корею.[11] Сонгун стала неотъемлемой частью внутренней политики, внешней политики и принятия решений Северной Кореи, заняв место рядом с Чучхе как руководящий принцип государства.

По словам автора Суки Ким, основанный на ее мемуарах о времени преподавания в Пхеньянский университет науки и технологий, есть двенадцать "чудес Сонгун":[12] №1 - восход солнца в Гора Пэкту (предполагаемое место рождения Ким Чен Ира); №2 - зимние сосны на сторожевом посту Дабаксол (где, как говорят, Ким Чен Ир начал политику сонгун); №3 - азалии Cheollyeong (холм «на передовой», куда часто бывал Ким Чен Ир); №4 был вид ночью на гору Чанджи недалеко от Река Чанджа (убежище для молодого Ким Чен Ира во время Корейской войны); # 5 - звук водопада Уллим в горах выше Манчон, Провинция Кангвон (поскольку это звук "могущественная и процветающая нация "); # 6 - горизонт в Хандуреболе (равнина Хандуре в Округ Тэчхон ), поскольку именно здесь проводилась земельная реформа Ким Чен Ира в 1998 г. после голод; # 7 это Округ Тэхондан большие поля картофельных цветов (говорят, что Ким Ир Сен воевал здесь с японцами, и Ким Чен Ир превратил их в крупнейшую картофельную ферму в стране); №8 - район вокруг горной деревни Беоман-ри в Сохунг, Провинция Северный Хванхэ (Ким Чен Ир восстановил деревню после голода и объявлен «гордостью коммунистической страны»);[13] №9 - это программа выращивания фасоли (или орехов), которую Ким Чен Ын учредил для обеспечения продовольствием военных; # 10 - большая рисовая ферма в Мигоке, Саривон; №11 - фруктовая ферма Тэдонганг в Пхеньян; а №12 - рыбная ферма Рёнджунг в Провинция Южный Хванхэ. Сообщается, что тринадцатое «чудо» было создано в 2016 году.[13]Первые девять из этих мест активно рекламировались властями Северной Кореи и стали туристическими направлениями.[13]

Фон

Часть серия на
История Северная Корея
Герб Герб Северной Кореи
Дивизия Кореи 1945–48
Корейская Народная Республика 1945–46
Советская гражданская администрация 1945–48
Временный народный комитет Северной Кореи 1946–48
Ким Ир Сен 1948–94
 Корейская война 1950–53
 Корейский конфликт DMZ 1966–69
 Чучхе 1972
 Смерть и государственные похороны Ким Ир Сена 1994
Ким Чен Ир 1994–2011
 Северокорейский голод 1994–98
 Сонгун 1998
 Политика Sunshine 1998–2010
 Шестисторонние переговоры 2003
 РОКС Чхонан тонущий 2010
 Смерть и государственные похороны Ким Чен Ира 2011
Ким Чен Ын 2011 – настоящее время
 Комиссия по государственным делам 2016
 Северокорейский кризис 2017
 КНДР – США. саммит 2018
 COVID-19 пандемия 2020 – настоящее время
Флаг Северной Кореи.svg Портал Северной Кореи

В Сонгун Идеология основана на политике четырех военных линий, проводимой Ким Ир Сен в 1962 году. Целью доктрины было вооружить все население, укрепить все государство, обучить каждого солдата стать кадровым и модернизировать весь военный сектор.[14] Однако идея о том, что независимость, суверенитет и процветание нации зависят от ее организованности и хорошего вооружения, была заложена партизанами Ким Ир Сена, сражавшимися против японцев в 1930-х годах.[15]

Обоснование

Бронетранспортеры Корейская Народная Армия на параде

Были предложены две причины, почему после смерти Ким Ир Сена Северная Корея перешла на Сонгун как основная идеология. Одно из направлений дискуссии указывает на желание Северной Кореи увеличить свою военную мощь из-за ее шаткого международного положения.[16] В этом смысле, Сонгун воспринимается как агрессивный, угрожающий шаг, направленный на увеличение численности северокорейских вооруженных сил за счет других слоев общества.[1]

Этот аргумент также часто указывает на серию кризисов, постигших Северную Корею в начале 1990-х годов, начиная с падения ее давнего союзника - государства. Советский союз в 1991 году, после смерти Ким Ир Сена (1994), нескольких стихийных бедствий, Северокорейский голод и экономический кризис, все до 1999 года. Они также могли послужить мотивацией для нового метода консолидации власти.[17]

Второе направление фокусируется на внутренней северокорейской политике как причине перехода к военной политике. Когда Ким Ир Сен умер, он оставил руководство Северной Кореей своему сыну Ким Чен Ира. На момент смерти его отца наиболее важной должностью, которую занимал Ким Чен Ир в правительстве Северной Кореи, была военная, в частности, вторая должность в армии.

Кроме того, чтобы сохранить контроль над правительством, Ким Чен Ира должен был обеспечить свою базу поддержки в Корейской народной армии.[1] Эта аргументация указывает на то, что Ким Чен Ир сознательно решил отодвинуть в сторону другие аспекты правительства, чтобы отстоять главенство Корейской народной армии. Это включало упразднение Центрального народного комитета, государственное президентство и оттеснение Совета администрации Северной Кореи.[8]

Политические последствия

Одно из следствий Сонгун политики заключается в том, что они не только работали с Чучхе, идеал опоры на собственные силы, продвигаемый Ким Ир Сеном, но он также заменил его в качестве центральной государственной идеологии, когда Ким Чен Ир укрепил свою власть.[18]

Рост популярности Корейской народной армии касается Южной Кореи и связан с дебатами по поводу Политика Sunshine, его последнее видение воссоединения Кореи.[2] Учитывая настойчивые требования Северной Кореи, Сонгун будет способствовать воссоединению, трудно сказать, чего они ожидают в будущем от Южной Кореи, правительство которой совсем не поддерживает Сонгун Политика, доходящая до того, что запрещает в Южной Корее веб-сайты, которые продвигают идеи Северной Кореи, прежде всего в военной сфере.[19]

Сонгун политика также процветала на продолжающемся ядерном кризисе.[20] Для Соединенных Штатов, учитывая, что их главной заботой является денуклеаризация Что касается полуострова, то концепция политики и идеологии, ориентированных на военное внимание, вызывает беспокойство.[21] Сонгун также, кажется, очень хорошо сочетается с обладанием ядерным оружием и может рассматриваться как способ сделать такое оружие центральным в руководящей правительственной идеологии самоуправления.[22] Это вызывает опасения по поводу того, что чем дольше правительство Северной Кореи руководствуется идеологией прежде всего военного, тем меньше вероятность того, что Соединенные Штаты смогут убедить Северную Корею отказаться от своей программа ядерного оружия. Аналогичное беспокойство вызывает то, что Северная Корея может воспринимать попытки денуклеаризации и нормализации отношений с Соединенными Штатами как угрозу главенству вооруженных сил в Северной Корее и, следовательно, угрозу Сонгун идеология, страх, который ставит под сомнение идею о том, что Северная Корея может пожелать отказаться от своей ядерной программы.[23]

Экономические последствия

«Политика военного приоритета» возникла с попытки восстановления - «Трудный марш «… Из-за экономических проблем во время голода, охватившего Северную Корею в 1990-х годах. Чтобы преодолеть экономический кризис, армия должна была работать в авангарде. Правительство поставило стратегическую цель стать« могущественная и процветающая нация "посредством политики, ориентированной на военное значение.[24] Сергей Курбанов, руководитель Института корееведения Санкт-Петербургский университет, описанный в его Daily NK интервью, как члены нувориш в Северной Корее поддерживают политику военного приоритета, чтобы обезопасить свое богатство.[25]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б c Александр В. Воронцов, «Политика Северной Кореи - прежде всего военные: проклятие или благословение?» Институт Брукингса, 26 мая 2006 г., <http://www.brookings.edu/research/opinions/2006/05/26northkorea-vorontsov > 26 марта 2007 г.
  2. ^ а б Пак Джэ Гю, «Северная Корея с 2000 года и перспективы межкорейских отношений» Korea.net, 19 янв 2006, <http://www.korea.net/News/Issues/IssueDetailView.asp?board_no=11037 > 12 мая 2007 г.
  3. ^ Хоар, Джеймс Э. (2012). «Сонгун (политика« армия прежде всего »)». Исторический словарь Корейской Народно-Демократической Республики. Лэнхэм: Scarecrow Press. п. 352. ISBN  978-0-8108-7987-4.
  4. ^ Джэ-Чхон Лим (2015). Символика лидера и культ личности в Северной Корее: государство-лидер. Абингдон: Тейлор и Фрэнсис. п. 159. ISBN  978-1-317-56740-0.
  5. ^ Кэткарт, Адам (25 августа 2015 г.). "'День сонгун и продолжающийся процесс преемственности в Северной Корее ». adamcathcart.com. Получено 19 августа 2016.
  6. ^ а б Глобальная безопасность "Сонгун Чунчи [Первая армия]. Global Security.org. 27 апреля 2005 г. 20 марта 2007 г.
  7. ^ Корейская зарубежная информационная служба, "Н.К. пытается выжить в эксперименте?" Korea.net, 6 августа 2002 < http://www.korea.net/News/Issues/IssueDetailView.asp?board_no=3508 > 12 мая 2007 г.
  8. ^ а б c d е ж Бьюнг Чул Ко (14 апреля 2005 г.). «Политика в первую очередь военная и построение« сильной и процветающей нации »в Северной Корее». Интернет-форум по политике Института Наутилус. Архивировано из оригинал на 2007-09-27. Получено 2007-05-12.
  9. ^ Дэвид-Уэст, Альцо (февраль 2011 г.). «Северная Корея, фашизм и сталинизм: о Б. Р. Майерсе» Самая чистая гонка". Журнал современной Азии. 41 (1): 152–153. Дои:10.1080/00472336.2011.530043. S2CID  153484256.
  10. ^ "Идеология сонгун Северной Кореи следующее Чучхе?" В архиве 2007-11-13 на Wayback Machine, Чосун Ильбо, 3 мая 2005 г. Дата обращения 11 мая 2007 г.
  11. ^ "Северо-корейская пропагандистская машина начинает действовать" В архиве 2007-08-30 на Wayback Machine, Чосун Ильбо, 3 августа 2006 г. Дата обращения 11 мая 2007 г.
  12. ^ Ким, Суки (2014). Без тебя нет нас. США: Crown Publishing. стр.105–106. ISBN  978-0307720658.
  13. ^ а б c Ким Хе Джин (15 июля 2016 г.). «Сонгун-тур глазами перебежчиков». DailyNK. Получено 27 августа 2016.
  14. ^ Джэ-Чхон Лим (2008). Лидерство Ким Чен Ира в Северной Корее. Лондон: Рутледж. п. 47. ISBN  978-1-134-01712-6.
  15. ^ Северная Корея Роберт Уиллоуби
  16. ^ Брюс Камингс, Северная Корея: другая страна (Нью-Йорк: Нью Пресс, 2004): 102.
  17. ^ Соён Квон «Государственное строительство в Северной Корее: от« самодостаточного »к« военному »государству» По делам Азии 34: 3, ноябрь 2003 г., 286-296: 293.
  18. ^ Квон: 294.
  19. ^ «Южная Корея запрещает 32 про-корейских интернет-сайта», Информационная служба Кореи за рубежом, Korea.net, 26 марта 2007 г. Проверено 11 мая 2007 г.
  20. ^ Гаван МакКормак (14 февраля 2007 г.). «Сделка по денуклеаризации в Пекине: перспектива конца 20-го века в Восточной Азии». Япония Фокус. Архивировано из оригинал на 2007-07-05. Получено 2007-05-12.
  21. ^ Бюро по делам Восточной Азии и Тихого океана «Справочная записка: Северная Корея», Веб-сайт Государственного департамента США, апрель 2007 г.
  22. ^ Вада Харуки (10 марта 2006 г.). «Ядерная проблема Северной Кореи, Япония и мир Северо-Восточной Азии». Япония Фокус. Перевод Гавана МакКормака. Архивировано из оригинал на 2007-05-09. Получено 2007-05-12.
  23. ^ Гаван МакКормак (14 февраля 2007 г.). «Сделка по денуклеаризации в Пекине: перспектива конца 20-го века в Восточной Азии». Япония Фокус. Архивировано из оригинал на 2007-07-05. Получено 2007-05-12.
  24. ^ Николас Эберштадт (октябрь – ноябрь 2006 г.), Стойкость Северной Кореи, Обзор политики, заархивировано из оригинал на 2007-07-07, получено 2007-05-11
  25. ^ Ким (김), Сон-а (송아) (2007-07-04). 北 신흥 부자 들은 체제 변화 원치 않는다. Daily NK (на корейском). Получено 2011-08-26.

Рекомендации

  • Чеонг Ук-Сик, «Военная политика прежде всего», презентация на Вашингтонской сети мира, Вашингтон, округ Колумбия, 19 апреля 2007 г.
  • Чун Ми Ён, «Признание политики администрацией Ким Чен Ира», Серия программ KINU, Сентябрь 2006 г.
  • Джон Феффер, «Забытые уроки Хельсинки: права человека и отношения США и Северной Кореи», Журнал мировой политики, т. XXI, No 3, осень 2004 г.
  • Александр Платковский, Ядерный шантаж и поиски места под солнцем Северной Кореей: ядерная программа Северной Кореи. Нью-Йорк и Лондон: Рутледж, 2000.

дальнейшее чтение