St Catharines Milling and Lumber Co v R - St Catharines Milling and Lumber Co v R

St Catharines Milling and Lumber Co v R
Королевский герб Соединенного Королевства (Тайный совет) .svg
СудСудебный комитет Тайного совета
Полное название делаSt Catharines Milling and Lumber Company v Королева
Решил12 декабря 1888 г.
Цитирование (и)[1888] UKPC 70, 14, приложение Cas 46
История болезни
Обратился изСент-Катаринс Миллинг энд Ламбер Ко. Против Р. 1887 CanLII 3, 13 SCR 577 (20 июня 1887 г.), Верховный суд (Канада), подтверждая решение Апелляционный суд Онтарио,[1] который подтвердил решение канцелярии,[2] запрещение ответчикам рубить лес на землях в Онтарио, которые считались государственными землями провинции.
Членство в суде
Судьи сидятГраф Селборн, Лорд Ватсон, Сэр Артур Хобхаус, Сэр Барнс Пикок, Сэр Монтегю Э. Смит и Сэр Ричард Коуч
Мнения по делу
РешениеЛорд Ватсон

St Catharines Milling and Lumber Co v R[3] был ведущим делом по Название аборигенов в Канаде более 80 лет. В Судебный комитет Тайного совета, подтверждая постановление Верховный суд Канады, постановил, что титул аборигенов на землю был разрешен только по усмотрению короны и мог быть отобран в любое время. Это дело с участием Оджибвейский договор № 3 которое ранее никогда не рассматривалось в суде, является ведущим решением в Канада о различиях между разделением законодательной власти и имущественных прав согласно Конституция Канады.

Фон

Речь шла о том, считались ли договорные земли в пределах Земля Руперта когда Канада вошла в Договор 3 в 1873 году. Дело о границе Онтарио и Манитобы,[4] то Закон о Канаде (Граница Онтарио) 1889 г.[5] разместил около двух третей территории договора в Онтарио. Канада считает, что она имеет право в соответствии с Договором, а ее законодательные полномочия в соответствии с разделом 91 (24) Закона Закон о Конституции 1867 г. для "индейцев и земель, зарезервированных для индейцев", для управления землями по договору. Лесозаготовительная компания получила федеральное разрешение на строительство деревянного причала на Озеро Вабигун, и это разрешение было оспорено провинцией.

Суды ниже

В 1885 году канцлер Бойд из канцелярии постановил, что фраза «Земли, зарезервированные для индейцев» относится только к «индейским резервам», и «такие слова не охватывают земли, которые никогда не были предметом договора или сдачи, а также в отношении которые Законодательная власть или исполнительное правительство никогда специально не присваивала и не «оставляла» для населения Индии ». При рассмотрении апелляции Апелляционный суд подтвердил это, а также заявил, что земли, переданные в соответствии с Законом 1889 года, за исключением тех, которые покрываются резервами индейцев, принадлежат Короны в праве Онтарио. Это было подтверждено апелляцией в Верховный суд Канады.

В Тайном совете

Правление подтвердило решение ГТК. Лорд Ватсон идентифицировал источник титула аборигенов как Королевская прокламация 1763 г., и он отметил:

В ходе аргументации в пользу Доминиона было высказано предположение, что, поскольку в прокламации говорится, что территории, зарезервированные для индейцев, никогда не `` уступались и не покупались '' Короной, вся собственность на землю осталась у них. Этот вывод, однако, расходится с условиями [Прокламации], которая показывает, что владение индейцами было личным и узуфруктуарным правом, зависящим от доброй воли Суверена. Зарезервированные земли прямо заявлены как «части Наших владений и территорий»; и провозглашается волей и желанием монарха, что «на время» они будут сохранены для использования индейцами в качестве их охотничьих угодий под его защитой и властью. В Коллегии адвокатов было много ученых дискуссий относительно точного качества индийских правых, но их светлость не считает необходимым выражать какое-либо мнение по этому поводу. Им кажется, что для целей данного дела достаточно того, что корона всегда имела существенное и первостепенное право собственности, лежащее в основе индийского титула, которое стало Пленум Доминиум всякий раз, когда это право было передано или иным образом погашено.

Влияние

Из этого решения возникли и другие вопросы. Тайный совет заявил, например, что Онтарио должен освободить Канаду от ее обязательств по договору, поскольку Онтарио извлек из этого выгоду, но последующий судебный процесс Канады также потерпел неудачу по этому поводу. В Ontario Mining Co. против Сейболда,[6] Тайный совет расширил правило, лишив индейцев какого-либо выгодного интереса в резервах, выделенных для них в соответствии с Договором. Потребовалась серия федеральных / провинциальных соглашений, завершившихся Соглашение о землях индейских заповедников между Канадой и Онтарио,[7] чтобы обеспечить временное решение проблем, созданных этими решениями. Дальнейшее решение было принято в 1986 г., когда был принят Закон о соглашении о землях Индии (1986 г.).[8]

Хотя некоторые наблюдения лорда Ватсона позже были изменены Верховным судом Канады в Герен против Королевы, этот случай является отправной точкой для понимания закона аборигенов в Канаде.

Рекомендации

  1. ^ Сент-Катаринс Миллинг энд Ламбер Ко. Против Р. 1886 CanLII 30, 13 Онт. Приложение. 148 р. (20 апреля 1886 г.), Апелляционный суд (Онтарио, Канада)
  2. ^ (1885), 10 О. 196
  3. ^ Сент-Катаринс Миллинг энд Ламберс Компани против Королевы [1888] UKPC 70, (1888) 14 App Cas 46 (12 декабря 1888)
  4. ^ "Дело о границе Онтарио и Манитобы". 22 июля 1884 г. Архивировано из оригинал 4 октября 2012 г.. Получено 18 января 2013.
  5. ^ «Закон о Канаде (Граница Онтарио) 1889 г., победа 52–53, ок. 28 (Великобритания)». 12 августа 1889 г.. Получено 18 января 2013.
  6. ^ Компания Ontario Mining Company Limited и Генеральный прокурор Доминиона Канада против Генерального прокурора провинции Онтарио [1902] UKPC 46, [1903] AC 73 (12 ноября 1902 г.) (по апелляции из Канады)
  7. ^ как утверждено Закон об урегулировании некоторых вопросов между правительствами Канады и Онтарио, касающихся земель индейских заповедников., S.C. 1924, г. 48 и Закон о землях Индии, 1924 г., ТАК. 1924, г. 15
  8. ^ Закон о соглашении о землях Индии (1986 г.), S.C. 1988, г. 39, с соответствующим одобрением провинции в Закон о подтверждении соглашения о землях Индии, 1989 г., ТАК. 1989, г. 26 (отменено по ошибке Закон о законодательстве 2006 г., с. 98 (3), как это предусмотрено Закон о доступе к правосудию 2006 года, ТАК. 2006, г. 21, Sch. F, а затем реконструирован Соглашение о землях Индии (1986 г.), Закон о подтверждении, 2010 г., ТАК. 2010, г. 1, Sch. 10)

дальнейшее чтение

внешняя ссылка