St Johns Wood House, Эшгроув - Википедия - St Johns Wood House, Ashgrove

Резиденция Сент-Джонс Вуд, Эшгроув
Отель St John's Wood House, Ashgrove находится в Квинсленде.
Деревянный дом Святого Иоанна, Эшгроув
Расположение резиденции Святого Иоанна Вуда, Эшгроув в Квинсленде
St John's Wood House, Ashgrove находится в Австралии.
Деревянный дом Святого Иоанна, Эшгроув
St John's Wood House, Эшгроув (Австралия)
Место расположения31 Piddington Street, Ashgrove, Город Брисбен, Квинсленд, Австралия
Координаты27 ° 26′45 ″ ю.ш. 152 ° 58′20 ″ в.д. / 27,4459 ° ю. Ш. 152,9723 ° в. / -27.4459; 152.9723Координаты: 27 ° 26′45 ″ ю.ш. 152 ° 58′20 ″ в.д. / 27,4459 ° ю. Ш. 152,9723 ° в. / -27.4459; 152.9723
Период проектирования1840–1860-е годы (середина 19 века)
Построен1864 – c. 1900
Официальное названиеСент-Джонс Вуд, Гранитный дом
Типгосударственное наследие (ландшафтный, застроенный)
Назначен23 июня 2000 г.
Номер ссылки601506
Значительный период1860-1900-е (ткань, исторический)
Важные компонентымансардное окно, фонарь на крыше / свет фонаря, деревья / насаждения, сад / территория, жилые помещения - главный дом, бальный зал

Сент-Джонс Вуд внесен в список наследия вилла на улице Пиддингтон, 31, Ashgrove, Город Брисбен, Квинсленд, Австралия. Строился с 1864 по c. 1900. Он также известен как Гранитный дом. Он был добавлен в Регистр наследия Квинсленда 23 июня 2000 г.[1] Современные окрестности St Johns Wood берет свое название от этого раннего дома.[2]

История

Гранитный дом с кедровым домом, справа. 1880 г.

St John's Wood, одноэтажное здание, построенное в основном из местного гранита, было построено в середине 1860-х годов для Дэниела Раунтри в Сомерсете.[1] Район Святого Иоанна Вуд в Эшгроув назван в честь дома.[2]

Свободное поселение произошло в Брисбене, традиционной стране Юггера и Turrbal человек, начиная с 1842 г. Земля, находящаяся в частной собственности, постепенно обследовалась и выставлялась на продажу Правительство Нового Южного Уэльса. Земля была отнесена к категории «город» в пределах указанных в бюллетенях городов и деревень, «пригород» в пределах 5 миль (8,0 км) от границ города или «страна» за пределами этого радиуса. Раннее поселение в основном было сосредоточено на городских землях на противоположных берегах реки в Северный Брисбен и Южный Брисбен, а пригородные зоны развивались медленнее.[1][3]

Район, который сейчас является пригородом Ашгроув, был известен туррбалам как «Каллиндарбин». По крайней мере, с 1850-х годов земля, на которой расположен Сент-Джонс-Вуд, находилась в большом пасторальном владении в аренде. Пасторальная станция Gap, орошаемая Enoggera Creek и простирается на запад к Тейлор Диапазон, была занята Дарби МакГрат в 1851 году для разведения овец. При второй продаже части этой земли в 1858 году известный скотовод (позднее вступивший в должность Член Законодательного совета Квинсленда ) Джон Фредерик Макдугалл Куплены Участки 164 и 165, площадью 12 га 21 га. К следующему году Макдугалл был основным землевладельцем вдоль Эноггера-Крик и оставался владельцем участков 164 и 165, пока они не перешли к аукционисту Артуру Мартину в 1863 году.[1][4]

Дэниел Раунтри Сомерсет приобрел участки 164 и 165, а в 1867 году - участок 381. Последние две части стали пригородом Сент-Джонс-Вуд. Первоначально из Северная Ирландия, Сомерсет прибыл в Брисбен со своей женой Дорой и тремя детьми в 1850 году. На протяжении большей части 1850-х годов он был крупным торговцем в партнерстве с Джоном Ричардсоном и занимал видное место в гражданских делах, в том числе в продвижении Разделение Квинсленда из Нового Южного Уэльса. В декабре 1859 года он был назначен главным клерком и капитаном судоходства. Порт Брисбена этот пост он занимал до выхода на пенсию в 1876 году.[1][5]

Первая половина 1860-х годов была периодом сильного роста Брисбена в недавно созданной колонии Квинсленд. Иммиграция резко увеличила численность населения (более чем вдвое с 1861 по 1864 год до более чем 12 000), и за это время было построено много значительных общественных и частных зданий. Городская среда молодого центра Брисбена, где жилые дома сосуществовали в непосредственной близости от коммерческой и промышленной деятельности, характеризовалась заторами, шумом и плохой санитарией, обычными для других развивающихся городов Австралии середины XIX века.[6] В течение этого периода «усадьбы», расположенные на окраине пригородов в тогдашних полусельских условиях - на возвышенностях, например вдоль хребтов, а в некоторых случаях на берегу реки - становились все более популярным типом жилья для более состоятельных жителей Брисбена. В эту демографическую группу входили высокопоставленные государственные служащие, профессионалы и успешные бизнесмены. Бегство состоятельных людей в жилые особняки было образцом развития, которое произошло во всем мире в викторианскую эпоху. Ключевые элементы усадьбы включали большие и удобные дома, связанные с ними хозяйственные постройки, такие как помещения для прислуги и конюшни, обширные сады и хорошая дорога к городу.[1][7]

В марте 1865 г. Брисбен Курьер отмечается, что «вместо деревянных домов растет солидная кирпичная вилла».[8] В более поздней статье в сентябре говорилось, что «за последние 12 месяцев в пригородах города было построено множество особняков. Нет лучшего доказательства процветания города в целом, чем то, что получено на основе расположения его граждан. посадить и построить в его окрестностях, и сделать его своим домом как в социальном, так и в профессиональном плане. Не проходит и дня, но наши рекламные колонки объявляют тендеры на возведение вилл ».[1][9]

Через некоторое время после приобретения недвижимости Сомерсет заказал строительство резиденции. Проектировщик и застройщик резиденции не подтверждены. Джошуа Джейс, известный подрядчик из Брисбена, который спроектировал и построил близлежащую виллу Бардон Хаус в 1863 году ранее был связан с Сент-Джонс-Вуд, но никаких убедительных доказательств этого не обнаружено. Неизвестно, находились ли уже в собственности Somerset какие-либо здания или сооружения, но маловероятно, поскольку цена покупки составляла 450 фунтов стерлингов.[1][10][11]

Дом представлял собой одноэтажное здание с формальным симметричным U-образным планом с массивными стенами, построенными из Эноггера гранит, обработанный по размеру обнаженных камней на близлежащем склоне холма. Сомерсеты заселили дом ненадолго. Дора Сомерсет умерла в феврале 1867 года, и в ее уведомлении о смерти указывалось, что к тому времени резиденция была известна как Сент-Джонс-Вуд. В следующем месяце Дэниел Сомерсет рекламировал недвижимость для продажи или сдачи в аренду, описывая резиденцию как «солидный и хорошо отделанный каменный жилой дом из восьми комнат и необходимых хозяйственных построек, все в состоянии тщательного ремонта и подходящие для респектабельной семьи. ".[12] Сомерсет все еще жил в Сент-Джонс-Вуде в мае 1868 года, когда его старшая дочь Анна вышла замуж там. Вскоре, в июне 1868 г., дом был сдан в аренду Джордж Роджерс Хардинг.[1][13]

Джордж Роджерс Хардинг

Джордж Роджерс Хардинг родился 3 декабря 1838 года в Тонтоне, графство Сомерсет, Англия, и получил юридическое образование до иммиграции в Австралию. Хардинг и его жена Эмили (урожденная Моррис) прибыли в Брисбен в 1866 году со своими тремя дочерьми и служанкой. Вскоре по прибытии он был принят в коллегию адвокатов в качестве первого адвоката по справедливости в колонии. В июле 1879 года он стал старшим судьей Верховный суд Квинсленда. На протяжении всей своей карьеры Хардинга уважали за его «скрупулезно справедливые» суждения, за исключением тех случаев, когда суровые приговоры профсоюзным деятелям, осужденным во время судебного разбирательства по делу о заговоре после забастовки стрижек 1891 года, сделали его непопулярным. Автор шести юридических книг и известный библиофил, Хардинг сыграл большую роль в создании библиотеки Верховного суда. Хардинг женился на Изабелле Грэм 23 декабря 1889 года после смерти Эмили в мае того же года.[1][14]

В 1874 году Хардинг стал владельцем собственности и прожил в Сент-Джонс-Вуд со своей семьей еще два десятилетия. Это было в 1874 году, когда Эш-рощ, название будущего пригорода, впервые появляется в качестве адреса Хардинга в Справочнике почтового отделения. Заядлый спекулянт, со временем Хардинг расширил поместье, включив в него участок от карьера Бейли до Бетедена в Эшгроуве и от сэра. Чарльз Лилли карьера в Glen Lyon Estate. Хардинг пожертвовал 2 акра (0,81 га) земли на Водопроводная дорога в 1876 году, чтобы основать Временную школу Ашгроув (ныне государственная школа Ашгроува).[1][15]

В июне 1877 г. Ричард Гейли объявил тендеры на изменения и дополнения к резиденции Хардинга. Часть пристройки включала бальный зал, созданный путем заполнения пространства (кирпичом) между двумя крыльями дома. Потребность в дополнительном пространстве в отеле St John's Wood была обусловлена ​​размером семьи Хардингов; из 15 рожденных детей 12 выжили Джордж и Эмили. Рядом с главным домом было еще одно большое здание, большей частью из кедра, с черепичной крышей и 10 комнатами. Автор и дата постройки этого здания (позже названного «Кедровым домом», чтобы отличать от «Гранитного дома») неизвестны; Первое свидетельство его существования - фотография Сент-Джонс-Вуд 1880-х годов. Это здание было перенесено на новое место в 1926 году и вскоре сгорело.[1][16]

В течение пребывания Хардингов в собственности произошли другие улучшения, включая подъездную дорогу к собственности и конюшню. Часть поместья на другой стороне Уотерворкс-роуд, недалеко от нынешней Орчард-авеню, была местом цитрусового сада, за которым, как полагают, ухаживал известный ботаник. Фредерик Мэнсон Бейли. Некоторые источники утверждали, что сад составлял 10 акров (4,05 га), но в 1877 году Хардинг выставил на продажу с аукциона «Оранжерею Эшгроув», фруктовый сад площадью 37 акров (15,18 га) с 900 цитрусовыми деревьями, которые «только начинают плодоносить».[1][17]

Танцевальная открытка St. John's Wood 1886

Сент-Джонс-Вуд стал известен своими собраниями, а Хардинг «сыграл ведущую роль в общественной жизни Брисбена».[18] События часто освещались в социальных колонках газет Брисбена, и, по словам сэра, Чарльз Лилли, дом был «всегда излюбленным местом молодежи в обычных кругах общественных развлечений».[19] Часто повторяется утверждение, что Принц Альберт и Принц Георгий (позже Георг V) провел время в Сент-Джонс-Вуд в 1881 году из-за дружбы Хардинга с Принц Уэльский, Эдуард II. В современных отчетах широко освещался их плотный трехдневный график, и хотя они действительно присутствовали на пикнике служителей в Водопроводная станция Эноггера (и, таким образом, имел возможность посетить поездку туда и обратно) нет никаких записей о времени, проведенном в St John's Wood. Более поздний визит Георга V и его жены Мэри в 1901 году во время их турне по Федерации еще более маловероятен, поскольку к тому времени в Сент-Джонс-Вуде не проживал ни один Хардинс. Рассказы о королевских визитах, кажется, были способом продвижения «пригорода высокого класса» Фрэнсиса Англима, когда в 1920-х годах собственность была разделена (см. Ниже).[1][20]

Интерьер гранитного дома в Сент-Джонс-Вуд, Брисбен, 1924 г.

Джордж Хардинг умер в августе 1895 года. Он умер без завещания и накопил значительные долги за счет спекуляции имуществом. Спустя несколько месяцев после его смерти домашняя мебель и предметы имущества в St John's Wood были распроданы, «результат хорошего вкуса и накопления всей жизни».[21] В аукционном каталоге эффектов Хардинга лес Сент-Джонс описывается как гостиная, столовая, большой зал, меньший зал, библиотека, «лучшая» спальня, гардеробная, холостяцкая комната, семь других спален, кладовая, кладовая, две комнаты для прислуги. , кухня, прачечная и конюшня. Из этого обширного списка следует, что Кедровый дом и другие постройки были включены в это описание. Часть здания, которая первоначально простиралась от задней части главного здания (на запад), которая, как считается, была помещением для слуг и кухней / прачечной, сохранилась на прилегающей территории.[1][22]

Гранитный дом, Сент-Джонс-Вуд, 1924 г.

Связь Хардингов с Сент-Джонс-Вуд прекратилась к июлю 1896 года, когда было объявлено, что эта собственность сдаётся в аренду, как «одна из самых укомплектованных и лучше всего оборудованных владений в колонии».[23] В 1898 году право собственности на землю перешло от управляющих имением Хардинга, Австралийской компании Union Trustee, к Национальный банк Квинсленда. В последующие годы Сент-Джонс-Вуд несколько раз рекламировался для сдачи в аренду и выставлялся на аукцион в 1912 году. Мало что известно о заполняемости этого места в этот период. Справочники почтового отделения записывают Джеймса Питкитли в Сент-Джонс-Вуд с 1906 по 1910-11 годы; в записи 1908 года упоминается молочная ферма, так что, возможно, земля использовалась именно так в то время. В 1910 и 1911 годах разведывательные отряды проводили здесь мероприятия, в том числе походы и соревнования по приготовлению пищи. В 1914 году появляются объявления о продаже породистых лошадей в Сент-Джонс-Вуд. Фрэнсис Майкл Англим, который стал владельцем этого поместья в 1917 году, был породистым коневодом. Его имя упоминается в связи с St John's Wood в 1915 году, поэтому, возможно, он раньше сдавал эту собственность в аренду. В некрологе 1931 года Англима говорится, что он проживал в Сент-Джонс-Вуд 21 год (с 1910 года). В 1915 году в Сент-Джонс-Вуд проводились мероприятия по сбору средств, связанные с войной, но житель дома не упоминается в отчетах об этих событиях.[1][24]

Гравийный подъезд к передней части St John's Wood в Эшгроув Брисбен

В 20-е годы прошлого века пригород Эшгров быстро застраивался. До этого времени местность была относительно малонаселенной по сравнению с пригородами ближе к городу. В расширение колеи в 1924 г. привел к разделению ряда крупных земельных владений на жилищное строительство. Это включало Глен Лайон Гарденс, поместья Окли и Грэм и Сент-Джонс Вуд. Сент-Джонс-Вуд рекламировался Anglim как жилой комплекс с 1924 года, «достаточно подходящий для Его Величества Короля».[25] К 1926 году было разделено 244 участка, и площадь, окружающая дом, была уменьшена до чуть более 1 акра (0,51 га).[1][26]

К 1950 году первоначальное здание было преобразовано в квартиры, а в 1958 году участок был дополнительно разделен, что изменило ориентацию фасада и доступа с Лэрд-стрит на Пиддингтон-стрит. Когда Жюль и Джудитанн Герассимофф приобрели дом в 1968 году, непрерывная веранда длиной 92 метра (302 фута) была частично огорожена, а бывший бальный зал использовался как мастерская. Во время их владения в доме велись реставрационные работы, в том числе возвращение места в единоличное жилище. Сент-Джонс Вуд был приобретен новыми владельцами в 1987 году, которые по-прежнему занимают дом в 2014 году.[1][27]

Описание

St John's Wood - одноэтажная резиденция квадратной формы, построенная из гранита, с шатровой крышей, первоначально покрытой деревянной черепицей, которая теперь заменена гофрированным железом. Со всех сторон его окружают веранды, поддерживаемые деревянными столбами. Четыре кирпича дымоходы имеют ряды кирпичных нитей и заглушки.[1]

Вход на восток фасад находится в центре города под проектом портик с фронтон. В фронтон имеет сдержанную деревянную отделку и поддерживается тремя стойками веранды с каждой стороны. Изначально это был главный вход. Двусторонняя дверь из кедра остеклена. габаритные огни и полукруглый фрамужный фонарь. Южная сторона дома стала фасадом улицы. Французские двери открываются на веранды из всех основных залов, кроме бального зала.[1]

Внутри парадная дверь ведет в холл, который ведет в бальный зал, главную комнату в доме. Бальный зал освещен световым люком прямоугольной формы. фонарь на крыше. Бальный зал окружен остальной частью дома. Металлические прессованные потолки характерны для всего дома и подчеркнуты высотой потолков и полами из полированного дерева. Детали прекрасно сочетаются с обширными столярными изделиями из кедра и мраморными каминами в главной спальне, гостиной и столовой.[1]

По обе стороны от вестибюля расположены две комнаты равных пропорций. Остальные комнаты открываются из бального зала. Южное крыло включает столовую и современную кухню. В северном крыле расположены две спальни, одна из которых имеет ванную комнату. На юге современная кирпичная прачечная и гостевой дом соединены с домом крытым переходом. Оставшийся сад и взрослые деревья создают в доме приятную уединенную атмосферу.[1]

Список наследия

Сент-Джонс Вуд был внесен в список Регистр наследия Квинсленда 23 июня 2000 г., выполнив следующие критерии.[1]

Место важно для демонстрации эволюции или модели истории Квинсленда.

Сент-Джонс-Вуд, первый крупный дом в пригороде Сент-Джонс-Вуд, дал пригороду его название и играет ключевую роль в демонстрации модели заселения и роста северо-западных пригородов Брисбена.[1]

Это место демонстрирует редкие, необычные или находящиеся под угрозой исчезновения аспекты культурного наследия Квинсленда.

Лес Святого Иоанна примечателен своей редкостью, потому что это дом 1860-х годов, построенный в основном из гранита, добытого в окрестностях.[1]

Место важно для демонстрации основных характеристик определенного класса культурных мест.

Каменная резиденция 1860-х годов примечательна своим эстетическим качеством, мастерством и неповрежденностью, включая внутренние столярные изделия из кедра, окна в крыше, потолки из прессованного металла каменная кладка и оригинальные полы из бука. Дом и территория примечательны еще и своей достопримечательностью.[1]

Место имеет важное эстетическое значение.

Каменная резиденция 1860-х годов примечательна своим эстетическим качеством, мастерством и неповрежденностью, включая внутренние столярные изделия из кедра, световые люки, гипсовые потолочные розы, каменную кладку и оригинальные полы из бука. Дом и территория примечательны еще и своей достопримечательностью.[1]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа "Сент-Джонс Вуд (запись 601506)". Регистр наследия Квинсленда. Совет наследия Квинсленда. Получено 1 августа 2014.
  2. ^ а б «Сент-Джонс-Вуд - безграничная местность в городе Брисбен (запись 32098)». Квинсленд географические названия. Правительство Квинсленда. Получено 4 июля 2020.
  3. ^ Хелен Грегори (ред) Аркадская простота: Джей Би Фьюингс Мемуары Тувонга, Boolarong Publications, Брисбен, 1990, стр.25; Allom, Lovell & Associates Pty Ltd, архитекторы, Мидденбери: историческое исследование и план управления, отчет, подготовленный для Министерства жилищного строительства и строительства, регион Квинсленд, 1984, с.6.
  4. ^ Том Блейк и Майкл Кеннеди, 1998 год, Исследование сохранения Гленлиона, стр.10; Дик Пэйтен, 2010 г. «Мнения до разделения Эшгроув: Пейзаж, землепользование, доступ?», В Барри Шоу (редактор), «Брисбен: Люди и места Эшгроува» Документы BHG, нет. 21, Brisbane History Group, Brisbane, pp.29-30; Пол Сэйер, 2010, Другой Эдем: Джордж Роджерс Хардинг из Сент-Джонс-Вуд, в Шоу, Брисбен: люди и места Эшгроув, стр.171; Свидетельство о праве собственности: 19509181, Департамент природных ресурсов и горнодобывающей промышленности, правительство Квинсленда.
  5. ^ Пол Сэйер, 2010, «Дэниел Раунтри Сомерсет: безупречный и добросовестный джентльмен», в Брисбен: люди и места Эшгроув, pp.222-223; Курьер Мортон-Бэй, 27 декабря 1859 г., стр.2.
  6. ^ Хелен Грегори (ред) Аркадская простота, стр.29; Allom, Lovell & Associates Pty Ltd, архитекторы, Мидденбери: исторический обзор и план управления, стр.7.
  7. ^ Грегори, Аркадская простота, pp.29-30; Allom Lovell & Associates Pty Ltd, Мидденбери: исторический обзор и план управления, стр.7; Род Фишер, «В поисках дома в Брисбене» в книге Рода Фишера и Рэя Самнера, редактора, в Брисбен: жилье, здоровье, река и искусство, Брисбенская историческая группа, 1985, стр. 43.
  8. ^ Брисбен Курьер, 17 марта 1865 г., стр.2.
  9. ^ Брисбен Курьер, 29 сентября 1865 г., стр.2.
  10. ^ "КОММЕРЧЕСКИЙ". Курьер Брисбена. Национальная библиотека Австралии. 17 августа 1864 г. с. 4. Получено 16 января 2015.
  11. ^ см. QHR600053, Bardon House; Дональд Уотсон и Джудит Маккей, 1994 год, Квинслендские архитекторы XIX века, Музей Квинсленда, Брисбен, стр.106; Ссылка на Jeays взята из машинописного текста JVD Coutts. Ранние архитекторы Qld (1952) стр.10: ?? он спроектировал несколько домов в Бардоне и Эшгроуве (информация предоставлена ​​Дональдом Уотсоном, личный комментарий), Пол Сэйер, 2010, «Дэниел Раунтри Сомерсет: скрупулезно честный и добросовестный джентльмен», стр. 231-232. Ричард Аллом (1987, Сент-Джонс Вуд: архитектурная оценка, стр.2) отметил сильное сходство между St John? s Wood и `Oakwal? [QHR600345] в Виндзоре. Он был разработан Джеймсом Коулишоу для сэра Джеймса Кокла и построен в 1864 году на территории, ранее принадлежавшей Сомерсету.
  12. ^ Брисбен Курьер, 15 марта 1867 г., стр.1.
  13. ^ Сэйер, Другой Эдем: Джордж Роджерс Хардинг из Сент-Джонс-Вуд, стр.171; Брисбен Курьер, 15 февраля 1867 г., стр. 2; Queenslander 23 мая 1868 г., стр.1.
  14. ^ А. А. Моррисон и М. Картер, 1966, «Джордж Роджерс Хардинг», Австралийский биографический словарь онлайн-версия, http://adb.anu.edu.au/biography/harding-george-rogers-3712/text5825, по состоянию на 18 марта 2013 г .; Джордж Роджерс Хардинг, по состоянию на 18 марта 2013 г.
  15. ^ Сэйер, Другой Эдем: Джордж Роджерс Хардинг из Сент-Джонс-Вуд, стр.172; Манфред Кросс, 2010, «Создание Эшгроува», в Брисбен: люди и достопримечательности Эшгроув, стр.5; Справочник почтового отделения Квинсленда, 1874 г., стр. 179; Queenslander, 5 февраля 1876 г., стр. 12; Джордж Роджерс Хардинг, запись в Википедии, свидетельство о праве собственности: 10215077, Департамент природных ресурсов и шахт, правительство Квинсленда.
  16. ^ Brisbane Courier, 5 июня 1877 г., стр. 1; Сэйер, Другой Эдем: Джордж Роджерс Хардинг из Сент-Джонс-Вуд, с.172, 174-176; Воскресенье почта, 10 октября 1926 г., стр.8.
  17. ^ Брисбен Курьер, 25 мая 1877 г., стр.4.
  18. ^ Брисбен Курьер, 17 октября 1901 г., стр.7.
  19. ^ Брисбен Курьер 2 сентября 1895 г., стр. 5.
  20. ^ ; Queensland Figaro and Punch, 6 марта 1886 г., стр. 33–34; см. Sayer, Другой Эдем: Джордж Роджерс Хардинг из Сент-Джонс-Вуд, pp.174-176 для обсуждения королевских визитов. В 1924 году, когда участки домов в Сент-Джонс-Вуд впервые были выставлены на продажу, упоминания о королевских визитах появляются в рекламных объявлениях - см. Официальный исторический сувенир столетия Брисбена, август 1924 г., стр. Iv; Брисбен Курьер, 17 декабря 1924 г., стр.13.
  21. ^ Брисбен Курьер, 30 октября 1895 г., стр.8.
  22. ^ Сэйер, Этот другой Эдем: Джордж Роджерс Хардинг из Сент-Джонс-Вуд, стр.173; Брисбен Курьер, 30 октября 1895 г., стр.8.
  23. ^ Брисбен Курьер, 13 июня 1896 г., стр.2.
  24. ^ Сэйер, "Другой Эдем: Джордж Роджерс Хардинг из Сент-Джонс-Вуд", стр.180-181; Брисбен Курьер, 13 января 1900 г., стр. 2, 13 ноября 1902 г., стр. 2, 26 января 1903 г., стр. 2; 22 октября 1910 г., стр.14, 4 марта 1911 г., стр.15, 10 июня 1912 г., стр.12, 18 июня 1914 г., стр.10, 8 августа 1914 г., стр.9, 14 августа 1914 г., стр.10, 29 июля 1915 г. , стр.8, 30 июля 1915 г., стр.11, 6 июня 1931 г., стр.12; Свидетельство о праве собственности: 10215077. В 1914 году плотник Роберт Мерфи и чернорабочий Джон Гормли фигурируют в списке избирателей с адресом Сент-Джонс-Вуд.
  25. ^ Брисбен Курьер, 17 декабря 1924 г., стр.13.
  26. ^ Брисбен Курьер, 16 августа 1924 г., стр.13; 10 октября 1924 г., стр.20, Блейк и Кеннеди, Исследование сохранения Гленлиона, стр.10; План обследования RP42290 и свидетельство о праве собственности: 11650223, Департамент природных ресурсов и шахт, Правительство Квинсленда.
  27. ^ Сэйер, Другой Эдем: Джордж Роджерс Хардинг из Сент-Джонс-Вуд, стр.181; Свидетельство о праве собственности: 13170043, Департамент природных ресурсов и шахт, Правительство Квинсленда; Курьер-Почта, 19 декабря 1979 г., стр. [?].

Атрибуция

CC-BY-icon-80x15.png Эта статья в Википедии изначально была основана на "Реестр наследия Квинсленда" опубликовано Штат Квинсленд под CC-BY 3.0 AU лицензия (по состоянию на 7 июля 2014 г., в архиве 8 октября 2014 г.). Географические координаты были первоначально вычислены из «Границы реестра наследия Квинсленда» опубликовано Штат Квинсленд под CC-BY 3.0 AU лицензия (по состоянию на 5 сентября 2014 г., в архиве 15 октября 2014 г.).