Церковь Святого Иоанна Крестителя, Клейтон - Википедия - St John the Baptists Church, Clayton

Церковь Святого Иоанна Крестителя
Claychurch1.jpg
Церковь с севера
50 ° 54′38 ″ с.ш. 0 ° 09′12 ″ з.д. / 50,9105 ° с.ш.0,1534 ° з. / 50.9105; -0.1534Координаты: 50 ° 54′38 ″ с.ш. 0 ° 09′12 ″ з.д. / 50,9105 ° с.ш.0,1534 ° з. / 50.9105; -0.1534
Место расположенияУлица Андерхилл, Clayton, Западный Сассекс BN6 9PJ
Странаобъединенное Королевство
НоминалЦерковь Англии
История
Положение делПриходская церковь
Основан11 век
ПреданностьИоанн Креститель
Архитектура
Функциональный статусАктивный
Обозначение наследияI степень
Назначен28 октября 1957 г.
СтильАнглосаксонский
Администрация
ПриходКлейтон с Кеймером
ДеканатСельское благочиние Херста
АрхидиаконствоHorsham
ЕпархияЧичестер
ПровинцияКентербери
Духовенство
Викарий (ы)Преподобный Александр Бакстер

Церковь Святого Иоанна Крестителя это Приходская церковь англиканской церкви села Clayton в Средний Сассекс, один из семи округов местного самоуправления в английском графстве Западный Сассекс. Небольшое и простое англосаксонское здание отличается «замечательным» и обширным набором настенные росписи, датируемый началом 12 века и вновь обнаруженный более 700 лет спустя. Большая часть структурных работ церкви относится к 11 веку и практически не претерпела изменений. Церковь, которая стоит посреди большого кладбища и обслуживает небольшую деревню Клейтон у подножия холма. Саут-Даунс, входит в совместный приход с соседней деревней Keymer - устройство, которое неформально существовало веками и было юридически признано в 20 веке. Английское наследие имеет перечисленные церковь I степени за ее архитектурное и историческое значение.

История

Древняя деревня Клейтон, расположенная там, где проходит главный маршрут Лондон к Брайтон пересек тропу с востока на запад у подножия Саут-Даунс,[1] существовало во времена Судебный осмотр в 1086 г., когда его назвали Claitune или же Claitona.[2][3] Это было в южной части одноименного прихода, занимавшего 1414 акров (572 га) в основном сельской местности, идущей к северу (и под гору) от вершины Саут-Даунс. В поместье Клейтона в то время держал Уильям де Ватвиль за Уильям де Варенн, который построил поблизости Замок Льюис. Храм принадлежал Приорат Льюиса, который подарил де Варенн в 1093 году.[3] Поместье и церковь в соседнем приходе Кеймер находились в одной собственности.[4] Первоначальное посвящение церкви Святого Иоанна Крестителя было посвящением Всех Святых - обычное освящение в англосаксонскую эпоху.[5]

Стандартная планировка англосаксонских церквей представляла собой высокий неф без проходов, соединенный с меньшим квадратным концом (не апсидный ) алтарь алтарной аркой.[6] Церковь Св. Иоанна Крестителя следует этой форме; Неф и арка алтаря, а также части северной и южной стен алтаря сохранились с 11 века.[2] На северной стороне нефа фрагментарные остатки здания XII века. портик (невысокий придел, похожий на трансепт ) можно увидеть: внутри есть забитое отверстие с круглой головкой, а снаружи видна линия крыши. Подобный портик XIII века находился с южной стороны; его остатки все еще можно увидеть.[3][7][8][9]

Если смотреть с южной стороны через погост, то слева видны колокольня и современная ризница.

Входное крыльцо на северной стене было возведено в 15 веке,[10] но тяжелая дубовая дверь датируется нормандской эпохой.[5][11] Вход изначально был с южной стороны; Предлагаемые причины его переезда включают в себя уклонение от преобладающего ветра, который дует с холмов прямо на южную стену, или изменение местоположения близлежащей дороги в средневековье.[5] Приземистая деревянная колокольня в западной части нефа также построена в 15 веке.[10] как два из трех колоколов.[3] Дорожка, ведущая к крыльцу, необычно сделана из «рябины» -Песчаник Хоршем взято с близлежащего русла реки.[5][11]

Алтарь был перестроен в 19 веке,[8][9] и ризница был добавлен с северо-западной стороны.[3][12] Незначительные реставрационные работы проводились в 20 веке. Заблокированное окно, обнаруженное в северной стене алтаря, оказалось оригинальным англосаксонским окном.[8][13] Бывший придел на северной стороне был обнаружен во время раскопок в 1918 году.[10] В Lychgate у входа в погост был построен в начале 1920-х гг. Филип Мэйнваринг Джонстон[14] и служит военным мемориалом Клейтона. А Фолклендская война память жертв, а также военная могила из того конфликта на погосте, где американский театральный продюсер Марк Клау тоже похоронен. В ознаменование тысячелетия новый витраж был вставлен в западное окно нефа; дизайн получил высокую оценку.[5]

Настенные росписи

Фрески XII века над аркой алтаря являются одними из старейших в Англии.

Самая известная особенность церкви Святого Иоанна Крестителя[8] представляет собой массив хорошо сохранившихся старинных настенных росписей в нефе и на арке алтаря. Они являются частью серии, написанной монахами из монастыря Льюис; это был первый Cluniac дом в Англии и имел тесные связи со своим материнским монастырем в Cluny в Бургундия, и художественные техники, разработанные в Клюни с середины 10-го века, были очень влиятельными.[15][16] Фрески той же школы, известной как группа Льюиса, также можно увидеть на Coombes Church возле Шорхэм-бай-Си, Церковь святого Ботольфа в Hardham и церковь Святого Михаила и всех ангелов в Plumpton,[17][18] и когда-то были видны в церкви в Westmeston также.[16] Примеры в Клейтоне были описаны как «одни из самых важных в стране»,[5] "замечательный",[3][11][19] "прекрасный набор",[13] "удивительный",[1] "уникальны в Англии по своему размеру, сохранности и дате",[17] и «графически изображающие ... ужасы Судного дня».[20] Они также являются одними из старейших сохранившихся фресок в Англии.[1] хотя их возраст доподлинно неизвестен. Историки по-разному датируют их XI веком,[5] c. 1080,[21] между 1080 и 1120,[16] c. 1100,[11] "позднее 1125 г.",[22] c. 1140,[13][17] c. 1150[23] или конец 12 века.[24]

Фигуры на северной стене включают ангелов и парад блаженных.

Росписи покрывают арку алтаря и восточную, южную и северную стены нефа.[13][19] и были обнаружены между 1893 и 1895 годами, когда Чарльз Имер Кемпе занимался восстановлением салона.[3][13] Другие были обнаружены во время последующих изменений между 1917 и 1919 годами.[25] Николаус Певснер считал, что на западной стене тоже были похожие рисунки.[17] Большинство авторитетов согласны с тем, что они фрески —Краска непосредственно по мокрой штукатурке.[5][8][19] Как и другие картины Lewes Group, они содержат очень небольшой диапазон местных пигментов в оттенках желтого и красного (что привело к прозвищу «бекон и яйцо»).[1][16]

Основным сюжетом фресок является Судный день, что делает их одним из первых примеров "Рок "картины, которые можно увидеть в средневековых церквях по всей Англии.[5][15] Певзнер заметил, что у фигур есть характерные черты: «чрезвычайно длинные и худые, в тяжелых ... одеждах, очень маленькие головы ... [и] странные головные уборы».[17] В центре над аркой алтаря находится изображение Христос в величии в Мандорла в руках ангелов и апостолов по бокам. По обе стороны от него Христос дает Ключи Небес к Святой Петр (слева) и книгу Святой Павел.[26] К северной стене нефа подходит процессия (во главе с епископами). Небесный Иерусалим, наблюдали ангелы и святые, и поражение антихриста.[18][26] Сцены на южной стороне включают ангелов, одного из Четыре всадника Апокалипсиса, поклоняясь святым[3][26] и еще одно шествие, на этот раз проклятых: в этой драматической композиции «остроконечный дьявол, едущий на большом звере, отделяет обреченных от блаженных».[18] Ангел также изображен в каждом углу нефа: это еще одна ссылка на Судный день, когда, согласно Евангелие от Марка «пошлет Своих ангелов и соберет избранных Своих от четырех ветров, от края земли до края неба» (Марка 13:27 ).[27] Картины тяжелы символизмом,[27] и «дать полное толкование Страшного суда»:[1] в средние века такие картины были самым важным средством передачи информации и повествования прихожанам, многие из которых не умели читать.[28]

В 2010 году сообщалось, что росписи находятся под угрозой повреждения фекалиями летучих мышей.[29] В церкви обитала колония летучих мышей - охраняемый вид, и церковному персоналу приходилось убирать помет со стен перед каждой службой. Моча летучих мышей также повредила балки крыши. Опрос специалистов показал, что, хотя картины все еще были «в хорошем состоянии», их возраст и хрупкость увеличивали риск повреждения.[29]

Архитектура и фурнитура

Простой алтарь находится под восточным окном алтаря с тремя световыми лучами.

Церковь Св. Иоанна Крестителя - типичный пример простой двухкамерной планировки (неф и алтарь), которая использовалась во многих до-Норманнское завоевание церкви в Сассексе.[6] План состоит из алтаря с квадратным концом, более высокого нефа, крыльца с северной стороны, ризницы с южной стороны и деревянной колокольни с западной стороны. опоясывающий лишай.[3][6] «Высокие тонкие стены» нефа придают церкви «искреннее благочестие».[6] Церковь построена из кремня с некоторыми песчаник повязки и Quoins, местами залит цементом. Крыша выложена смесью красной черепицы и Хоршам Стоун плиты.[1][3]

Жирным шрифтом",[1] "впечатляющий",[25] "прочный и мощный"[11] Арка алтаря является главной структурной особенностью внутри. Он датируется 11 веком и окружен парой арочных углублений, в одном из которых сохранилась оригинальная штукатурка.[3] Возможно, они служили прищуривается изначально.[5] Конструкция доминирует над нефом благодаря своей высоте, использованию массивных квадратных каменных блоков с гладкой простой отделкой,[30] и три 10-дюймовых (25 см) формованный валы с каждой стороны.[3][31] Косяки заканчиваются громоздкими скошенный пошлины.[3][11] Арку сравнивают с аркой другой англосаксонской церкви, внесенной в список I степени, в Западном Суссексе - немного более старой. Церковь Святого Николая в Стоит.[9][31] Три его колокола датируются началом 15 века (Ричард Хилле), 1470-ми годами (Генри Джурдан) и 1713 годом (Самуэль Найт).[3] Хилле владел литейным заводом в Лондоне; его колокола находятся в нескольких других церквях по всему Сассексу.[32]

Алтарь ниже и короче нефа.

Алтарь, обновленный в 19 веке,[9] размеры 19,5 на 13,25 футов (5,94 м × 4,04 м). Восточное окно трехсветное. ланцет с миллионы, расположен ниже сегментарно-арочного форма капота. Также есть два узких ланцета на южной и северной стенах и заблокированное окно англосаксонского происхождения на последней.[3][13] Стены имеют толщину чуть более 2 футов (0,61 м).[10]

В нефе раньше была пара боковых часовен в стиле портика, но от них почти не осталось следов - хотя заблокированные окна и фрагменты арочных проходов и остроконечный крыши были видны с 1918 года, когда они были раскопаны.[3][11] Размеры нефа составляют 43 на 22,5 фута (13,1 м × 6,9 м), а толщина стен составляет около 2,5 футов (0,76 м).[10] Норманнский дверной проем, установленный на северной стороне крыльца XV ​​века, имеет косяки из пяти камней неправильной длины и пятикаменную арку. Колокольня в западном конце нефа находится на крыше без каких-либо конструктивных связей с внутренней частью здания. Он имеет неглубокую крышу в форме пирамиды.[10]

Если не считать настенных росписей, интерьер прост.[8] Потолок обшит панелями и простой деревянной отделкой, стены без росписи оштукатурены.[3][19] Есть около 18 века Евхаристический предметы и 17-дюймовый (43 см) латунный памятник Ричарду Идону, пастору, умершему в 1523 году.[5][26] Он показан с Вафля для причастия и чашу, и облаченные в одежды.[25] Другая латунь, немного старше (1508 г.), но состоящая исключительно из надписи Томасу Вуду, спрятана под ковром.[3][5]

Церковь сегодня

Современная церковь Святого Франциска Ассизского в Hassocks один из двух других в приходе.

Церковь Святого Иоанна Крестителя была перечисленные на уровне I от Английское наследие 28 октября 1957 г.[23] Такие здания определяются как представляющие «исключительный интерес» и имеющие большее, чем национальное значение.[33] По состоянию на февраль 2001 года это было одно из 16 зданий, внесенных в список объектов категории I, и 1028 зданий, внесенных в список объектов всех категорий, в районе Мид Сассекс.[34]

Церковный приход Клейтона с Кеймером охватывает три деревни, в каждой из которых есть приходская церковь англиканской церкви, и прилегающие сельские районы в направлении Берджесс Хилл, Ditchling и Hurstpierpoint.[35] Keymer обслуживается Церковь Святых Космы и Дамиана, который также имеет англосаксонское происхождение, но был перестроен в 1866 году.[36] Hassocks, теперь связанный с Кеймером послевоенной жилой застройкой, обслуживался от Святых Космы и Святого Дамиана до 1975 года, когда была построена церковь Святого Франциска Ассизского.[37] Приходы Клейтон и Кеймер, ранее отдельные юридические лица, были объединены с 25 июля 1978 г. Порядок в совете.[38]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ а б c d е ж грамм Пе 206, п. 82.
  2. ^ а б Фишер 1970, п. 82.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р Зальцман, Л. Ф. (редактор) (1940). "История графства Сассекс: Том 7: Изнасилование Льюиса". История округа Виктория Сассекса. Британская история в Интернете. С. 140–144. Получено 23 декабря 2010.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  4. ^ Зальцман, Л. Ф. (редактор) (1940). "История графства Сассекс: Том 7 - Похищение Льюиса. Приходы: Кеймер". История округа Виктория Сассекса. Британская история в Интернете. стр. 179–181. Получено 23 декабря 2010.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Коппин 2006, п. 138.
  6. ^ а б c d Робертс 1988, п. 28.
  7. ^ Фишер 1970 С. 83–84.
  8. ^ а б c d е ж Вигар 1986, п. 97.
  9. ^ а б c d Нэрн и Певзнер 1965, п. 472.
  10. ^ а б c d е ж Фишер 1970, п. 84.
  11. ^ а б c d е ж грамм Уайтман и Уайтман 1998, п. 43.
  12. ^ Солтер 2000, п. 26.
  13. ^ а б c d е ж Солтер 2000, п. 27.
  14. ^ Аллен, Джон (28 марта 2013 г.). «Архитекторы и художники I – J – K». Веб-сайт приходских церквей Сассекса. Приходские церкви Сассекса (www.sussexparishchurch.org). Архивировано из оригинал 16 мая 2013 г.. Получено 16 мая 2013.
  15. ^ а б Фишер 1970, п. 87.
  16. ^ а б c d Биверс, знаки и роли 1989, п. 69.
  17. ^ а б c d е Нэрн и Певзнер 1965, п. 473.
  18. ^ а б c Уайтман и Уайтман 1998, п. 44.
  19. ^ а б c d Фишер 1970, п. 86.
  20. ^ Биверс, знаки и роли 1989, п. 30.
  21. ^ А. Бейкер (1946) и Д. Талбот-Райс (1952), цитируется в Фишер 1970, п. 86.
  22. ^ Э.В. Тристрам (1944), цитируется в Фишер 1970, п. 86.
  23. ^ а б Историческая Англия. "Приходская церковь Святого Иоанна Крестителя, Андерхилл-лейн, Клейтон, Хассокс, Мид-Сассекс, Западный Суссекс (1286147)". Список национального наследия Англии. Получено 16 августа 2013.
  24. ^ A. Caiger-Smith (1963), цит. По: Фишер 1970, п. 86.
  25. ^ а б c Биверс, знаки и роли 1989, п. 148.
  26. ^ а б c d Нэрн и Певзнер 1965, п. 474.
  27. ^ а б Фишер 1970, п. 88.
  28. ^ Биверс, знаки и роли 1989, п. 67.
  29. ^ а б Ваулс, Нил (11 ноября 2010 г.). "Прихожане возле Hassocks сходят с ума". Аргус. Newsquest Media Group. В архиве из оригинала 16 августа 2013 г.. Получено 16 августа 2013.
  30. ^ Робертс 1988, п. 29.
  31. ^ а б Робертс 1988, п. 31.
  32. ^ Биверс, знаки и роли 1989, п. 121.
  33. ^ «Включенные в список здания». Английское наследие. 2012. Архивировано с оригинал 24 января 2013 г.. Получено 24 января 2013.
  34. ^ «Образы Англии - статистика по графствам (Западный Суссекс)». Образы Англии. Английское наследие. 2007. Архивировано с оригинал 2 января 2013 г.. Получено 2 января 2013.
  35. ^ «Клейтон с Кеймером». Сайт церкви рядом с вами. Архиепископский собор. 2010. В архиве из оригинала 16 августа 2013 г.. Получено 16 августа 2013.
  36. ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 546.
  37. ^ "Святой Франциск Ассизский, Хассокс". Сайт церкви рядом с вами. Архиепископский собор. 2010. В архиве из оригинала 16 августа 2013 г.. Получено 16 августа 2013.
  38. ^ «№ 47603». Лондонская газета. 28 июля 1978 г. с. 9084.

Библиография

  • Биверс, Дэвид; Маркс, Ричард; Роли, Джон (1989). Сассексские церкви и часовни. Брайтон: Королевский павильон, художественная галерея и музеи. ISBN  0-948723-11-4.
  • Коппин, Пол (2006). 101 средневековая церковь Западного Сассекса. Сифорд: С. Публикации. ISBN  1-85770-306-5.
  • Фишер, Э.А. (1970). Саксонские церкви Сассекса. Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз. ISBN  0-7153-4946-5.
  • Нэрн, Ян; Певснер, Николаус (1965). Здания Англии: Сассекс. Хармондсворт: Книги о пингвинах. ISBN  0-14-071028-0.
  • Пе, Диана (2006). Прогулки по церкви Среднего Сассекса. PP (Pé Publishing). ISBN  0-9543690-2-5.
  • Робертс, Ричард. Церковная архитектура XII века в Сассексе. Льюис: Книжная гильдия Ltd. ISBN  0-86332-277-8.
  • Солтер, Майк (2000). Старые приходские церкви Сассекса. Малверн: Folly Publications. ISBN  1-871731-40-2.
  • Вигар, Джон (1986). Изучение церквей Суссекса. Рейнхэм: Книги Мересборо. ISBN  0-948193-09-3.
  • Уайтмен, Кен; Уайтмен, Джойс (1998). Древние церкви Сассекса. Сифорд: С. Публикации. ISBN  1-85770-154-2.