Сент-Килда, Южная Австралия - Википедия - St Kilda, South Australia

Не путать с Сент-Кильда, Виктория.

Сент-Кильда
Аделаида, Южная Австралия
Stkilda playground castle.JPG
Приключенческая площадка Сент-Кильда
St Kilda is located in South Australia
Сент-Кильда
Сент-Кильда
КоординатыКоординаты: 34 ° 43' ю.ш. 138 ° 31'E / 34,717 ° ю. Ш. 138,517 ° в. / -34.717; 138.517
численность населения70 (Перепись 2016 г. )[1]
Учредил1893
Почтовый индекс (ы)5110
Место расположения22 км (14 миль) от Центр Аделаиды
LGA (ы)Город Солсбери
Государственный электорат (ы)Порт Аделаида
Федеральное управление (-а)Спенс
Средняя максимальная температура Средняя минимальная температура Годовое количество осадков
22,7 ° С
73 ° F		 11,1 ° С
52 ° F		 430,1 мм
16,9 дюйма
Пригороды вокруг Сент-Кильды:
Баркер Инлет Бакленд-Парк Waterloo Corner
Баркер Инлет Сент-Кильда Waterloo Corner
Боливар
Баркер Инлет Боливар Боливар
СноскиКлимат[2]
Прилегающие окраины[3]

Сент-Кильда это прибрежный пригород в Аделаида, Южная Австралия. Его набережная выходит на Баркер Инлет, который является частью Портовая река эстуарий, крупнейший приливный эстуарий Залив Сент-Винсент, и включает в себя большую площадь мангровые заросли. Сент-Кильда - всемирно признанный наблюдение за птицами территория с более чем 100 видами птиц, кормящимися внутри и вокруг илистые равнины, соль лагуны, мангровые заросли и водоросли кровати[4] которые являются частью устья экосистема.

В Сент-Кильде небольшое количество домов, а население в 2016 году составляет 70 человек. От пригорода до остальной части Аделаиды есть единственная дорога. Жилая часть пригорода занимает менее 100 га (250 акров) вдоль набережной. Остальная часть земли ранее использовалась для обширных пруды-испарители соли, хотя их сейчас намного меньше. Поселочные пруды Станция очистки сточных вод Боливар занимают часть южной окраины пригорода. Сент-Кильда граничит с Бакленд-Парк на север, Waterloo Corner на восток-северо-восток, Боливар на юг и юго-восток, и залив Сент-Винсент на запад.

Пригород является домом для ряда туристических достопримечательностей, в том числе для приключений. детская площадка, трамвай музей, прогулка по мангровому лесу и множество птиц.

История

Доколониальный

До 1836 г. Британская колонизация Южной Австралии, на этой территории проживали Люди каурна, который оккупировал землю из Мыс Джервис на юге до западной стороны Полуостров Флери, к Кристалл Брук на севере, востоке до Mount Lofty Ranges, через Залив Сент-Винсент, в том числе Adelaide Plains и город Аделаида.[5][6] Они назвали район Портовой реки и устье Йерта Булти (также пишется Yertabulti), что означает «земля сна или смерти».[7]

Люди Каурна широко использовали эстуарий область для охоты и сбора пищи, а также материалов, из которых они превратились в артефакты и инструменты. Они использовали природные ресурсы; например, ловили рыбу и закалывали копьем (куя), лобстеры (нгаултальтя) и птицы (Parriparu), а также собранные птичьи яйца, черные речные мидии (Какирра, разновидность Алатирия Джексони[8]), барвинок (кулутунуми), речные раки (кунггурла - наверное обыкновенный ябби[9]), моллюски, местные грязевые устрицы и синие крабы-пловцы.[10] Однако они не убили черные лебеди, поскольку это было запрещено. В камыши, голубая льняная лилия и несется (наверное Juncus kraussii, солончак[11]) использовались для плетения корзин и сетей - последние использовались не только для рыбы, но и для дичи, например кенгуру и эму. Дельфины были известны как ямбо.[7]

После европейского поселения

До основания города (позже пригорода) существовало три низинных острова покрытые ракушечником и солончак и в окружении мангровых зарослей и Самфир болота. К 1865 году рыбаки-поселенцы построили на островах хижины, а к 1873 году здесь было 13 хижин и эллинг записано, когда территория была обследована Томасом Эвансом.[12] К 1890-м годам люди посещали острова, привлеченные предполагаемыми лечебными свойствами мангровой грязи, и использовали пляж для купания и рыбной ловли. крабы.[12] Одним из первых поселенцев в этом районе был Джон Харви, основатель соседнего Солсбери, который дал название местности, так как она напомнила ему остров Сент-Кильда в Внешние Гебриды из Шотландия, в котором также обитает множество птиц.[13][14] (На самом деле нет святой этого имени.[15])

В 1886 году район Сент-Килда стал частью Районный совет Мунно Пара Вест (который был основан в 1854 году) вместе с Вирджинией Уэст.[16] Город был провозглашен 31 июля 1893 года, и в тот же день была произведена продажа первых наделов.[12][требуется проверка ]

Отель St Kilda, построенный из известняк с востока от того, что сейчас Элизабет, открылся в 1898 году Матиасом Лукасом в качестве первого мытарь и остается единственным отелем в пригороде.[13][17] В октябре 1902 года открылась школа, где сейчас находится трамвайный музей, принимающая студентов в ноябре того же года. Школа была закрыта с 1917 по 1924 год и окончательно закрыта в 1949 году, ученики переехали в Солсбери Норт Начальная школа и здание, которое впоследствии использовалось в Вирджиния Начальная школа.[18]

Сент-Кильда переехала в новый Окружной совет Солсбери (позже город Солсбери) 22 июня[16] или 1 июля 1933 года вместе с большей частью района Мунно Пара Вест.[12]

Острова были значительно изменены после наводнений 1948 и 1957 годов, отрезавших Сент-Кильду от остальной части Аделаиды. Совет Солсбери начал застраивать территорию, расширяя дамбы и осваивая дополнительные земли путем сброса грунта.[17]

В 1924 г. телеграф открылся на Шелл-стрит и, в связи с пригородом г. Сент-Кильда в Мельбурн Имея то же имя, почтовая служба запросила изменение имени. Из-за некоторых местных возражений название было изменено на Мойлонг (а Каурна слово для где наступает прилив), но это было отменено после местных протестов.[13][12] Мойлонг Телеграф открыт в 1924 году, преобразован в почтовое отделение в 1945 году, переименован в Saint Kilda в 1965 г. и закрыта в 1974 г.[19]

Imperial Chemical Industries (ICI) начал строительство Солнечные лагуны испарения в 1935 году, задействовав до 600 рабочих, чтобы выкопать лагуны вручную, а затем механически расширили их после Вторая Мировая Война.[20]

Население Сент-Кильды никогда не было большим: по переписи 1901 года насчитывалось 50 непостоянных жителей, 68 (включая 20 постоянных) в 1911 году, 30 всего жителей в 1933 году.[12] 80 в 2002 г., увеличившись до 246 к 2006 г.,[21] но упала до 70 (11 семей) в 2016 году.[1]

География и окружающая среда

План пригорода Сент-Кильда

Сент-Килда - это плоский низменный пригород, расположенный на высоте менее 2 метров (6 футов 7 дюймов) над уровнем моря, где когда-то преобладали обширные лагуны кристаллизации соли, а южнее - лечебные пруды SA Вода рядом Станция очистки сточных вод Боливар. Однако многие соляные поля закрыты, и в настоящее время проводится восстановление земель и воды.

Соляные поля

Соляная лагуна за солончаками самфира

Береговая сторона мангровых зарослей ограничена обширными пруды-испарители соли сданы в аренду для промышленного использования Правительство Южной Австралии, хотя сегодня большая часть этих соляных полей больше не используется. В Департамент Премьера и Кабинета Министров (DPC) отвечает за регулирование соляные поля, под Закон 1971 года о горной промышленности, что включает в себя необходимость создания программы по охране и реабилитации окружающей среды.[22]

Соляные поля, построенные в 1935 году компанией ICI и механически расширяющиеся после Второй мировой войны (см. Выше в разделе «История»), росли, превращаясь в разорванную цепь из Dry Creek к Port Gawler рядом с заливом Баркер и находились примерно в 30 километрах (19 миль) с севера на юг и на 3 километра (2 мили) с востока на запад к началу 2000-х годов.[20] По состоянию на 2006 год оператором лагуны является Cheetham Salt Limited, при этом 600 000 тонн соли использовалось Penrice Soda Products в создании кальцинированной соды через Solvay процесс.[23][24] Лагуны наполнялись весной, а соль обычно собирали осенью, когда она подавалась по трубам как насыщенная. рассол решение для Осборн на Полуостров Ле Февр, и использовался Пенрис в единственном кальцинированной соды производство в Австралии.[20][25]

Завод Penrice был закрыт в 2014 году, что помогло улучшить качество воды, а также уменьшить потоки и улучшить качество, выбрасываемые из Станция очистки сточных вод Боливар.[26] Cheetham Salt теперь получает морскую соль из Цена, на Йоркский полуостров и Баджул, Квинсленд.[27]

В ноябре 2020 года расследования были начаты после того, как было замечено, что значительные площади мангровых зарослей вымерли. Рассол был недавно закачан в соляные месторождения Драй-Крик руководителями завода компании Бакленд Драй-Крик после шести лет пустоты и высыхания.[28]

Флора и фауна

Флора

Мангровые заросли на побережье Сент-Кильды состоят из одного вида: Авиценния Марина вар резинифера. В верхней приливной зоне мангровые заросли уменьшаются в размерах к суше и уступают место различным видам. Самфир виды, в том числе стеклозубый (Tecticornia flabelliformis) и черносливом (Tecticornia pergranulata ), а также солончак на солончаках надливной зоны. Нитровый куст растет на самых высоких участках дамбы, а обильные летние фрукты служат источником пищи для птиц.

Фауна

Сент-Кильда является частью детская зона для многих коммерчески важных рыб и ракообразные в Южной Австралии, в том числе Король Джордж Уайтинг, западные королевские креветки и синие крабы-пловцы.[29] Есть коричневые змеи и сцинки в густых кустах по верху насыпей.

Каждый год в конце лета тысячи черные лебеди и утки спускаются в эту местность, поскольку внутренние водные пути, в которых они обитают, высыхают. Водно-болотные птицы, такие как пеликаны, бакланы, устрицы и крачки часто встречаются круглый год. Цапли, ибис, цапли и колпицы питаться водорослями и сказочные крапивники, чаты, неудачники и терновник питаются насекомыми и растениями среди самфиров. Каждый сентябрь ограничения и кулики прибыть из Северное полушарие на впечатляющем дисплее.[30] Обилием птиц эта местность привлекает хищные птицы с болотные луни, ошейники-перепелятники, черноплечие воздушные змеи, пустельга и маленькие соколы все видны в небе над Сент-Кильдой.[30]

Соляные лагуны, мангровые заросли и заболоченные земли признаны важными районами для перелетные птицы по их охвату под Китай-Австралия и Япония-Австралия соглашения о перелетных птицах.[31] Соглашения договоры создан для защиты птиц и окружающей их среды.

Охраняемые территории

Воды и береговые линии Сент-Кильды являются частью нескольких пересекающихся охраняемые территории.

Заповедник дельфинов в Аделаиде

Основная статья: Заповедник дельфинов в Аделаиде

Международный птичий заповедник Аделаиды

Основная статья: Национальный парк Аделаидского международного птичьего заповедника - Винитьинайтии Пангкара

Баркер-Инлет - Водный заповедник Сент-Килда

Дощатый настил из мангровых зарослей находится в пределах Баркер-Инлет - Водный заповедник Сент-Килда, где запрещен вылов крабов, моллюсков и растений, а также домашние животные. Мангровые заросли, солончаки и прилегающие лагуны являются средой обитания более 200 видов птиц.[32] с мангровыми зарослями, являющимися частью детская зона для большинства промысловых и любительских видов рыб Залив Сент-Винсент. 2005 год Закон о заповеднике дельфинов Аделаиды[33] создал приют для Дельфины афалины которые живут на входе и прилегающих Портовая река. Северная часть святилища - это канал для лодок (см. Ниже).[34]

Важная орнитологическая зона залива Сент-Винсент

Основная статья: Важная орнитологическая зона залива Сент-Винсент

Сент-Килда - водный заповедник Чепмен-Крик

Основная статья: Сент-Килда - водный заповедник Чепмен-Крик

Достопримечательности и объекты

Мангровая тропа и центр интерпретации

Под пологом мангрового дерева

Сент-Кильда находится рядом с мангровые заросли лес на границе Баркер Инлет, часть крупнейшего приливного эстуария Залив Сент-Винсент. В конце XIX века насыпи были построены через мангровые заросли, чтобы вернуть землю под пастбища. Со строительством берегов прилегающих соляных полей уход за насыпями прекратился, и мангровые заросли начали их освоение. Одна из этих набережных используется в качестве начала дощатого настила через мангровые заросли, который образует петлю длиной 1,7 км (1,1 мили).[35] сквозь Самфир солончаки и мангровые заросли, достигающие границы между океаном и лесом.

Дощатый настил был построен в 1984 г. городом Солсбери, чтобы поощрить понимание экологического значения мангровых зарослей.[35] 29 апреля 1995 г., Южная Австралия Премьер Дин Браун и федеральный депутат Крис Шахт открыл Центр интерпретации Сент-Кильды у входа на променад, демонстрирующий флору, фауну и процессы в мангровом лесу.[35] С 1997 года тропа в мангровых зарослях находится в частном владении, и ее посещают как школьники, так и случайные посетители.[36]

Иногда тропа полностью закрывается из-за погодных условий, а в 2020 году ее участки закрыли на ремонт.[37]

Приключенческая площадка

Кораблекрушение на детской площадке

Игровая площадка St Kilda Adventure Playground занимает 4 гектара (9,9 акра) вдоль набережной и является одной из самых известных игровых площадок Южной Австралии. Имеет построенный кораблекрушение, деревянный замок, огромный слайды, спиральная горка внутри холма, летучие лисы и множество других игровых принадлежностей, дети из Южной Австралии назвали его в 2002 году лучшим парком приключений в штате. Он включает в себя заштрихованный набор оборудования в форме подводная лодка для детей младшего возраста и маленького лабиринт,[38] баскетбольные площадки, и "надувной бумеранг ".[39]

Парк был задуман Львовский клуб Солсбери и финансируется за счет деятельности клубов по сбору средств, финансирования со стороны совета и государственных схем занятости, обеспечивающих бесплатную рабочую силу. Его открыл Солсбери. мэр Рона Уайта 24 октября 1982 года, и с тех пор было несколько обновлений, [38] включая крупное обновление стоимостью 3,5 миллиона долларов в 2016 году.[39]

Катание на лодках и рыбалка

Лодочный клуб St Kilda, управляемый волонтерами,[40] расположен на берегу длинного защищенного канала, который обеспечивает достаточно глубокую воду для лодок, чтобы выйти в море, а также служит волнорез. Существует обширная Марина с плавучие причалы примерно на 50 лодок, две лодочные аппарели и защищенный канал, ведущий в Баркер Инлет, часть Залив Сент-Винсент.[41]

Лодочный клуб был основан как «Ассоциация лодочников Сент-Килда» в 1964 году после получения разрешения от совета и землевладельцев на развитие Сент-Кильды. приливный ручей поскольку в этом районе не было средств для спуска лодок. Ручей неоднократно выпрямлялся и углублялся, первоначально вручную, а дамба выходила в море, чтобы защитить канал.[42] Новый клуб открыл Член парламента Южной Австралии Линн Арнольд в 1980 году, и новую лодочную рампу в 2002 году мэром Солсбери. Тони Заппиа.[42]

Молот регулярно используется для любительская рыбалка, особенно для лососевая форель, путассу (включая Король Джордж Уайтинг[29]) и лещ.[43]

Музей трамвая

Основная статья: Музей трамвая, Сент-Кильда
Трамвай 42 готов к посадке

В Музей трамвая, Сент-Кильда построен на месте школы 1902 года и витрины троллейбусы и трамваи, которые использовались или построены в Аделаиде. Музей посвящен сохранению и реставрации бывших транспортных средств Аделаиды. Здесь размещается более 30 электрических трамваев, конные трамваи и электрические троллейбусы, многие из которых восстановлены и находятся в рабочем состоянии. Посетители могут прокатиться на электрическом трамвае по специально построенной трассе протяженностью 2 км, которая проходит между музеем и игровой площадкой.[44]

Первый электрический трамвай в Аделаиде на выставке

Первым транспортным средством стал троллейбус, подаренный Фондом Муниципальный трамвайный траст в 1958 г. и вскоре последовали другие. Музей открылся как статическая экспозиция в 1967 году.[45] Были построены мастерские для восстановления старых трамваев в рабочем состоянии. ICI, в то время управлявшая соляными лагунами, пожертвовала землю для трамвая, который будет проложен рядом с улицей Сент-Килда. Трамвай был открыт для испытаний в 1973 году и был официально открыт в 1974 году Гарри Боуи, мэром Солсбери, и Фрэнком Книбоуном. Министр для земель, чтобы совпасть со столетием Св. Кильды.[45] В 2001 году было построено большое дополнительное здание музея для размещения растущего числа подаренных трамваев.[45]

Транспорт

До 2019 года улица Сент-Килда была единственной подъездной дорогой и напрямую выходила на Port Wakefield Road в Waterloo Corner. В рамках строительства Северный соединитель, он был заменен ссылкой на мост через автомагистраль на Waterloo Corner Road и доступ с севера. До Сент-Кильды можно доехать из Солсбери примерно через 10 минут и от центрального делового района Аделаиды за 30 минут. Регулярного автобусного сообщения нет, ближайший общественный транспорт Аделаида Метро Маршрут автобуса 900, который проходит по Порт-Уэйкфилд-роуд, в 2 км от границы пригорода.

Погода

Аделаида имеет средиземноморский климат Сент-Кильда немного жарче и суше, чем В среднем по Аделаиде. Ожидается, что летние дневные температуры будут превышать 40 ° C в 4 дня в году. И наоборот, ожидается, что ночные температуры зимой упадут ниже 0 ° C в течение 1 дня, хотя в целом сезон мягкий с умеренными осадками.

Эдинбург РАФ база возле Сент-Кильда
Климатическая карта (объяснение)
J
F
M
А
M
J
J
А
S
О
N
D
 
 
23
 
 
30
16
 
 
15
 
 
30
17
 
 
25
 
 
27
14
 
 
30
 
 
23
12
 
 
44
 
 
19
12
 
 
53
 
 
16
9
 
 
56
 
 
16
7
 
 
51
 
 
19
6
 
 
49
 
 
22
7
 
 
44
 
 
25
8
 
 
25
 
 
25
10
 
 
23
 
 
28
15
Средняя макс. и мин. температура в ° C
Сумма осадков в мм.
Источник: Бюро метеорологии.[46]

Примечания

  1. ^ а б Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). "Сент-Килда (государственный пригород)". Краткая статистика переписи 2016 г.. Получено 25 ноября 2020. Отредактируйте это в Викиданных
  2. ^ «Ежемесячная статистика климата: Сводная статистика ЭДИНБУРГ РАФ (ближайшая станция)». Содружество Австралии, Бюро метеорологии. Получено 8 сентября 2016.
  3. ^ «Результат поиска для« Сент-Килда (пригород) »(номер записи SA0064364) со следующими выбранными слоями -« Пригород и населенные пункты »,« Местные органы власти »и« Названия мест (географический справочник)."". Обозреватель местоположения объекта. Правительство Южной Австралии. Получено 25 ноября 2020.
  4. ^ Тейлор Э. (2003), стр. 31–32 (100 видов упоминаются здесь, но отмечены на знаках дощатых настилов как 200 видов, а в других местах как 150 видов
  5. ^ "Карта (и) страны Каурна". Kaurna Warra Pintyanthi. Университет Аделаиды. Получено 26 ноября 2020.
  6. ^ "История Тжилбруке". Порт Аделаида Энфилд. 12 августа 2014 г.. Получено 26 ноября 2020.
  7. ^ а б «Баркер-Инлет и устье Порт-Ривер». Фонд ухода за устьем. Получено 26 ноября 2020.
  8. ^ Уэйд, Сэм; Корбин, Трейси; Макдауэлл, Линда-Мари (июнь 2004 г.). Каталог Critter: Путеводитель по водным беспозвоночным во внутренних водах Южной Австралии (PDF). Оригинальные иллюстрации Джона Брэдбери. Управление по охране окружающей среды (Южная Австралия). п. 28. ISBN  1 876562 67 6.
  9. ^ Делани, Джессика; Линдхем, Терпение; Стори, Андрей; Knott, Брентон. (2004). «Является ли ябби, деструктор Cherax (Parastacidae) в Западной Австралии экологической угрозой?». Пресноводные раки (14): 37–44.
  10. ^ «Ерта Булти (район Портовой реки и устья)». Город Чарльза Стерта. Получено 24 ноября 2020.
  11. ^ "Juncus kraussii". Ботанический сад Южной Австралии. Получено 26 ноября 2020.
  12. ^ а б c d е ж Тейлор Э. (2003), стр. 4–7
  13. ^ а б c Гантон Э. 1986, стр. 115
  14. ^ "Имена Аделаиды, Южная Австралия". Карманный путеводитель по стране Оз по Австралии. Получено 26 ноября 2020.
  15. ^ Мэннинг, Джеффри (18 мая 1901 г.). "Сэдлворт - Салем: Сент-Кильда". Индекс Мэннинга истории Южной Австралии [географические названия]]. Получено 26 ноября 2020.
  16. ^ а б Марсден, Сьюзен (2012). "История советов Южной Австралии до 1936 г." (PDF). Ассоциация местного самоуправления Южной Австралии. Получено 27 ноября 2020.
  17. ^ а б Тейлор Э. (2003), стр. 9–11
  18. ^ Тейлор Э. (2003), стр. 12
  19. ^ Премьер почтовой истории. "Список почтовых отделений". Премьер почтовые аукционы. Получено 26 мая 2011.
  20. ^ а б c Тейлор Э. (2003), стр. 15–17
  21. ^ Тейлор Э. (2003), стр. 34
  22. ^ «Соляные поля Драй-Крик». Бизнес и промышленность. Агентство по охране окружающей среды. Архивировано из оригинал 7 июня 2020 г.. Получено 7 июн 2020.
  23. ^ «Вкус солеваренного бизнеса». Business S.A. Архивировано с оригинал 5 декабря 2006 г.. Получено 21 января 2007.
  24. ^ Валентин, Джефф. "Соль". Департамент первичной промышленности, Южная Австралия. Архивировано из оригинал 9 декабря 2006 г.. Получено 21 января 2007.
  25. ^ «Обзор компании». Penrice Soda Holdings Limited. Архивировано из оригинал 10 сентября 2012 г.. Получено 21 января 2007.
  26. ^ «Администрация объявляет о закрытии химического завода Penrice» (PDF). Пресс-релиз. McGrathNichol Корпоративное восстановление. 24 июня 2014 г. Архивировано с оригинал (PDF) 25 июля 2014 г.. Получено 17 июля 2014.
  27. ^ «Добро пожаловать в Cheetham Salt». Читем Соль. Получено 26 ноября 2020.
  28. ^ Саттон, Малкольм (24 ноября 2020 г.). «Горнодобывающая компания приказала прекратить перекачку в расследовании исчезновения мангровых зарослей в Аделаиде». ABC News (Австралийская радиовещательная корпорация ). Получено 26 ноября 2020.
  29. ^ а б «Баркер Инлет - Аквапарк Сент-Килда» (PDF). Южно-Австралийский департамент первичной промышленности. Архивировано из оригинал (PDF) 3 октября 2006 г.. Получено 26 декабря 2006.
  30. ^ а б Тейлор Э. (2003), стр. 31–32
  31. ^ «Проект SEA Gas EER / EIR» (PDF). Основные отрасли промышленности и ресурсы, Южная Австралия. п. 57. Архивировано с оригинал (PDF) 20 сентября 2006 г.
  32. ^ Вандерс, П. (2004). "Путеводитель по наблюдению за птицами в Южной Австралии". стр.2.2.3 Приливные отмели и мангровые заросли Сент-Кильда. Архивировано из оригинал 15 июля 2006 г.. Получено 21 января 2007.
  33. ^ "Закон 2005 года о заповеднике дельфинов в Аделаиде". Получено 26 декабря 2006.
  34. ^ «Заповедник дельфинов в Аделаиде, расположение и карты». Департамент окружающей среды и наследия Южной Австралии. 2006. Архивировано с оригинал 20 сентября 2006 г.. Получено 2006-12-26.
  35. ^ а б c Тейлор Э. (2003), стр. 28–29
  36. ^ "Мангровая тропа Святой Килды". Рекламодатель. News Limited. 13 октября 2007 г.. Получено 26 октября 2007.
  37. ^ "Сент-Кильда: Мангровые тропы и центр интерпретации". Город Солсбери. Получено 26 ноября 2020.
  38. ^ а б Тейлор Э. (2003), стр. 27
  39. ^ а б "Сент-Кильда: Детская площадка". Город Солсбери. Получено 26 ноября 2020.
  40. ^ "Домашняя страница". Лодочный клуб Сент-Килда. Получено 26 ноября 2020.
  41. ^ "Сент-Кильда: Марина". Город Солсбери. Получено 26 ноября 2020.
  42. ^ а б Тейлор Э. (2003), стр. 21–23
  43. ^ Генрих, Майкл (20 декабря 2018 г.). "Где лучшие места для детской рыбалки в Аделаиде?". WeekendNotes. Получено 26 ноября 2020.
  44. ^ «Музей трамвая в Аделаиде в Сент-Кильде». Получено 15 сентября 2012.
  45. ^ а б c Тейлор Э. (2003), стр. 18–20
  46. ^ «Средние климатические показатели для РАФ в ЭДИНБУРГЕ». Австралийское бюро метеорологии. Получено 25 января 2007.

Рекомендации

  • Купер, Рой П. (1978). Птицы соляного поля. Мельбурн, Виктория: ICI Australia Ltd. ISBN  0-909829-08-X.
  • Гантон, Эрик (ноябрь 1986). По следам наших городов, истории об одноименных местах в Южной Австралии и Великобритании. Южная Австралия: Самостоятельная публикация. ISBN  0-9592094-2-5.
  • Тейлор, Эдна (2003). История и развитие ST KILDA Южная Австралия. Солсбери, Южная Австралия: Львовский клуб Солсбери. ISBN  0-646-42219-7.