Стоп (песня Spice Girls) - Stop (Spice Girls song)

"Стоп"
Spice Girls - Stop.png
не замужем от Spice Girls
из альбома Spiceworld
Б сторона"Нас сейчас не остановить "
Выпущенный9 марта 1998 г. (1998-03-09)
ЗаписаноЛето 1997 г.
СтудияОлимпийский, Лондон
ЖанрДанс-поп
Длина3:24
меткаДевственница
Автор (ы) песен
  • Spice Girls
  • Энди Уоткинс
  • Пол Уилсон
Производитель (и)Абсолютное
Spice Girls хронология одиночных игр
"Перебор "
(1997)
"Стоп"
(1998)
"Вива навсегда "
(1998)
Клип
"Стоп" на YouTube

"Стоп"- песня английского женская группа то Spice Girls со своего второго студийного альбома, Spiceworld (1997). Группа написала песню в соавторстве с продюсерами Полом Уилсоном и Энди Уоткинсом из Абсолютное продюсерский дуэт, во время съемок фильма Мир специй.

«Стоп» - это танцевальная поп песня с влиянием Motown и голубоглазая душа, и включает гитару и латунь. Музыкальное видео, снятое Джеймсом Бирном и снятое в Ирландии, показывает Spice Girls в 1950-х годах. рабочий класс уличная игра детские игры с молодыми девушками. Песня получила в основном положительные отзывы за влияние и продюсирование Motown. Spice Girls исполнили "Stop" на нескольких живых выступлениях в Европе и Северной Америке, включая три тура.

Выпущенный в качестве третьего сингла альбома в марте 1998 года, он достиг второй строчки в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании за "Это все равно, что " от Run DMC. против Джейсон Невинс, закончив серию последовательных синглов Spice Girls, занимающих первое место в чарте, на шестой позиции и став единственным синглом группы за время их первоначального пребывания в должности, который не достиг первого места в указанном чарте. Он был умеренно успешным на международном уровне, достигнув пика в топ-20 на большинстве диаграмм, в которые он вошел. В США «Стоп» занял 16-е место в рейтинге Рекламный щит Горячий 100, став шестой подряд входящей в топ-20 группы на графике. Это был последний сингл группы, выпущенный до Джери Холливелл Она ушла в мае 1998 года, хотя это был не последний сингл с ее вокалом.

Предпосылки и письмо

В июне 1997 года группа приступила к съемкам сцен для своего фильма. Мир специй. Одновременно, Virgin Records начали первые маркетинговые встречи для Spiceworld рекламная кампания альбома, который должен был выйти в ноябре.[1] К этому моменту для альбома еще не было написано ни одной песни, поэтому группе пришлось писать и записывать все песни одновременно с съемками фильма.[2] Между дублями и в конце каждого съемочного дня[3] группа обычно отправлялась прямо в мобильную студию звукозаписи, расположенную в Виннебаго, которая следовала за ними между съемочными площадками.[2] График был физически напряженным с логистическими трудностями;[1] Мелани Браун прокомментировала в своей автобиографии: «одновременное выполнение двух полных рабочих мест сказалось на себе, и через пару недель наступило истощение».[3] Концепцию «Стоп» в основном написали Джери Холливелл. Она придумала первые строчки песни и записала их в диктофон;[2] на следующий день она проиграла пленку Полу Уилсону и Энди Уоткинсу - дуэту авторов песен и продюсеров, известному как Абсолютное. Затем дуэт поработал с мелодией и начал играть с ней.[4] Холливелл так прокомментировала свою автобиографию:

Я хотел что-то с Motown Чувствовать. Мел С [hisholm] в конце концов закончил припев, и у нас была основа для песни под названием "Stop". Позже, когда у нас было больше времени, пришли другие девушки, и мы помогли написать стихи и мосты.[4]

Сочинение

«Стоп» - это быстрый темп танцевальная поп песня с влиянием Motown и голубоглазая душа,[5] и напоминает классические синглы от Супремы или Марта и Ванделлы.[6] Это написано в ключ из До мажор, с размер установлен в обычное время и движется быстро темп 132 ударов в минуту.[7] В лирике песня призывает замедлить темп ухаживание процесс, и он особенно адресован молодой женской аудитории, поскольку связь между женщинами и женщинами не находится под угрозой.[8]

Он построен в куплет-пре-припев-припев форма, с мост перед третьим и четвертым припевами. Это начинается с инструментальный введение, и использует аккордная прогрессия из C – B–Ам7–G, что также используется в куплетах и ​​припеве.[7] В первом куплете Холливелл, Чизхолм, Бантон и Бекхэм поют каждую строчку. Аккорды меняются на Dm11–Dm9–Dm11–Dm9–Dm7-Эм7–F мажор7–G во время припева, за которым следует припев.[7] По той же схеме происходит и второй припев, первая часть второго куплета состоит из повторного использования слов делать и ба да, затем Бантон и Чисхолм поют оставшуюся часть куплета. Затем группа поет бридж и заканчивает песню, повторяя припев дважды.[7]

Выпуск

"Stop" был выпущен в Великобритании 9 марта 1998 года в двух сингл-версиях.[9] Первый, стандартный CD сингл, включал трек и концертные версии "Something Kinda Funny", "Мама "и" Love Thing ", взятые из набор концертов группа выступила в Стамбуле в октябре 1997 года. Вторая версия, также выпущенная в виде стандартного CD-сингла, содержала трек вместе с Дэвид Моралес ремикс, рок-н-ролльный микс Stretch & Vern и кавер-версию песни Макфадден и Уайтхед "s"Нас сейчас не остановить ", выступала вместе с американской певицей Лютер Вандросс.[9]

Прием

Критический ответ

"Stop" в целом был хорошо принят музыкальными критиками. Для Сильвии Паттерсон из NME, песня - «до неприличия запоминающаяся свингерша Motown», добавила она, «настоящий поп-гений, которому суждено быть номером один, пока Япония не упадет в море».[10] Катящийся камень журнал Дэвид Уайлд назвал это "ретро", Supremes -Lite кондитерское изделие, это столь же неоспоримо, как это неоригинально «.[11] Дэвид Браун из Entertainment Weekly охарактеризовал его как «восхитительное воссоздание бопа эпохи Motown, наполненного хорошими вибрациями, которые можно легко прыгнуть с улицы».[12] Ларри Флик из Рекламный щит журнал сказал, что он имеет "бодрую, ретро-атмосферу Supremes", и назвал его крюк "неотразимый". Флик также похвалил Дэвид Моралес ремикс на песню, назвав ее "яркой, чувствительной ко времени дискотекой",[13] а Говард Скриппс из Пресса Атлантик-Сити назвал это "явной частушкой женской группы" и добавил, что это "еще один потенциальный хит".[14] И наоборот, в обзоре Spiceworld, Энди Гилл из Независимый, назвал альбом "веселым, но лишенным шарма парадом поп-стилизованных", а "Stop" охарактеризовал как "псевдо-Motown".[15]

Стивен Томас Эрлевин от Вся музыка, прокомментировал, что песня «консолидирует и расширяет стиль группы [...] [добавляя] топчущую, голубоглазую душу нео-Мотауна в духе Клуб Культуры ".[5] Эрлевин похвалил "Stop" в обзоре сборника группы, сказав, что это "настолько крутой кусочек обязательной британской Tamla / Motown, какой вы получите".[16] Стюарт Мейсон, также из AllMusic, сравнил его с Бананарама классические синглы, и назвал его «великолепным произведением одноразовой, но замечательной одноразовой поп-музыки».[6] Sputnikmusic Аманда Мюррей также похвалила трек, сказав, что это «очень приятная, веселая песня, совершенно беззаботная и живая».[17] Музыкальная неделя описал это как "оптимистичное, звучащее на трубе дань уважения старой школе R&B. Очень вдохновлен Motown. [...] затягивающее мечтательное лето долгое пение ".[18] Вирджинский пилот сказал, что валторны в песне "классические" душа с настройкой 90-х ".[19] Музыкальный критик Роджер Кэтлин из Новости Буффало описал его как "веселый бит Motown [...] [с] сообщением прогирл".[20] В обзоре группы Величайшие хиты альбом, Цифровой шпион Ник Левин сказал, что "Stop" по-прежнему звучит "как лучшая песня, которую Motown никогда не выпускал".[21]

Коммерческая деятельность

"Стоп" дебютировал и занял второе место в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании с продажами более 115 000 копий за первую неделю, что удерживает Джейсон Невинс ремикс Run DMC. сингл 1983 года "Это все равно, что ".[22] Он завершил серию последовательных лидеров чартов Spice Girls на шестом месте (с "Подражатель "к"Перебор ").[23] Сингл получил платиновый статус от Британская фонографическая промышленность (BPI) 14 августа 2020 года с продажами 600000 в Великобритании.

«Стоп» был умеренно успешным в остальной Европе. Он достиг шестого места на Eurochart Hot 100 Singles,[24] достигла своего пика в топ-10 в Финляндии, Ирландии, Нидерландах, Швеции и Валлонии,[25][26][27] и входит в топ-20 в Австрии, Фландрии, Франции и Швейцарии.[28] Песня была более успешной в Океании. В Новой Зеландии он дебютировал 12 апреля 1998 года под номером 13, достиг девятого места и провел в чарте 12 недель.[29] В Австралии он дебютировал на Таблица одиночных игр ARIA под номером 11, достигнув пика под номером пять на пятой неделе. Он оставался на графике 22 недели,[30] и получил золотой сертификат Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (АРИЯ).[31]

В апреле 1998 года "Stop" дебютировал под номером 99 на канадском канале. Об / мин таблица одиночных игр[32] достигнув пика номер три на своей девятой неделе.[33] В США «Стоп» дебютирует под номером 36. Рекламный щит Горячий 100 диаграмма от 20 июня 1998 г.[34] Две недели спустя он достиг 16-й позиции, став шестой подряд входящей в топ-20 группы на диаграмме.[35] «Стоп» заняла 11-е место на Горячие 100 продаж синглов диаграмма,[36] но получил небольшую поддержку со стороны радиостанций,[37] достигнув номера 70 на Hot 100 Airplay диаграмма.[38] Песня заняла третье место в рейтинге Горячая танцевальная музыка / Распродажа макси-синглов чарта, но добился умеренного успеха в других форматах, достигнув 14-го места в рейтинге Клуб горячих танцев играть график и 37 на Mainstream Top 40 диаграмма.[39]

Клип

Сцена из музыкального клипа на "Stop", где Spice Girls исполняют танец с ручным движением на традиционной улице британских рабочих 1950-х годов.

Клип на "Stop" был снят 27 января 1998 года в Ирландии, режиссером которого выступил Джеймс Браун.[40] По поводу концепции Мелани Браун прокомментировала: «Для этого видео не было раскадровки - это был скорее метод проб и ошибок. Он не был спланирован до мельчайших деталей и был совершенно свободным для всех. Это похоже на все, что мы сделать - полный хаос! [...] И мы все хотим внести свою лепту, поэтому режиссер должен иметь возможность охватить всех нас, плюс положить свои идеи поверх всего этого и заставить все это течь.[41]

Вступительный сегмент, напоминающий традиционный британский стиль 1950-х годов. рабочий класс улица террасные дома,[42] был снят на Карнью-стрит в Дублин, и показывает сцены, где каждый член группы стучится в разные двери.[43] Затем во время первого припева группа исполняет танец с ручным движением, который также использовался во время их живых выступлений.[8] Вторая половина ролика, действие которого происходит в городе Ратдрам, графство Уиклоу,[44] показал, как группа взаимодействует с молодыми девушками в различных мероприятиях, таких как бег по улицам, танцы, скакалка, играя классики, кошачья колыбель и похлопывание по пирогу, хула-хупинг, Верховая езда Джери и участие в соревнованиях разного рода. Местные жители изображаются как люди из рабочего класса, которые посещают местную ярмарку или выпивают в пабе. В конце видео группа выступает на сцене в местном зале перед аудиторией молодых и пожилых людей. Зрители аплодируют после того, как песня закончена. Можно увидеть, как Джери высунула язык, и видео заканчивается.[8][42]

Живые выступления

Spice Girls исполняют "Stop" в Торонто во время Возвращение тура Spice Girls, одетые в бронзовые и медные наряды от Роберто Кавалли, Февраль 2008 г.

Песня несколько раз транслировалась по телевидению как в Великобритании, так и в США, в том числе Аудитория с ..., Топ популярности, Вечернее шоу с Джеем Лено, а Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом.[45][46][47] За выступление «Стоп» на 1998 Brit Awards группа приняла Supremes -подобный вид и появился на сцене в автомобиле образца 1960 года.[48][49] Группа исполнила "Stop" без Холливелла на ежегодно проводимом Паваротти и друзья благотворительный концерт в Модена, Италия, июнь 1998 г.[50]

В октябре 1997 года группа исполнила ее как девятую песню своего первого живого концерта в Абди Ипекчи Арена в Стамбул, Индюк. Спектакль транслировался Время для шоу в специальном концерте с оплатой за просмотр под названием Концерт Spice Girls: Wild!.[51] Однако выпуск концерта на VHS и DVD Girl Power! Жить в Стамбуле, не включает исполнение «Стоп».[52] В ноябре 2007 года группа впервые за почти десять лет выступила вместе на фестивале 2007 года. Показ мод Victoria's Secret, проходившем в Лос-Анджелесе, Калифорния. Группа, одетая в военную одежду, исполнила «Стоп», имитируя минусовка, перед гигантскими сверкающими огнями, которые на заднем плане писали «Пряность».[53] Запись выступления группы липосинхронизация песня, одетая в синие матросские костюмы, транслировалась 17 ноября 2007 г. Дети в беде 2007 марафон.[54] 8 ноября 2010 года Браун исполнил «Стоп» с участниками второй серии австралийского издания. Икс-Фактор.[55]

Группа исполнила эту песню во время четырех туров, Spiceworld Тур, то Рождество в Spiceworld Tour, Возвращение тура Spice Girls и Мир специй - Тур 2019.[56][57][58][59] Он остался в концертном наборе группы после ухода Холливелл в конце европейского этапа Spiceworld Tour, ее партии взял Браун. Выступление на заключительном концерте тура можно найти в видеоальбоме. В прямом эфире на стадионе Уэмбли, снято в Лондоне 20 сентября 1998 года.[60] Для The Return of the Spice Girls Tour она была исполнена как вторая песня из вступительной части шоу. Группа была одета в облегающие наряды бронзового и медного цвета от итальянского модельера. Роберто Кавалли.[61][62]

Список треков

Кредиты и персонал

Кредиты взяты из вкладышей Spiceworld.[67]

Управление

Персонал

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Австралия (ARIA )[31]Золото35,000^
Бельгия (BEA )[96]Золото25,000*
Франция (СНЭП )[97]Золото250,000*
Объединенное Королевство (BPI )[98]Платина600,000двойной кинжал

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации
двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

использованная литература

  1. ^ а б Синклер 2004, стр. 113–114
  2. ^ а б c Холливелл 1999, п. 286
  3. ^ а б Коричневый 2002, стр. 273–274
  4. ^ а б Холливелл 1999, п. 287
  5. ^ а б Эрлевин, Стивен Томас. "Spiceworld - Spice Girls". Вся музыка. Получено 12 февраля 2019.
  6. ^ а б Мейсон, Стюарт. "Стоп - Spice Girls". Вся музыка. Получено 30 августа 2010.
  7. ^ а б c d Spice Girls, 2008 год, стр. 28–33
  8. ^ а б c Bloustien 1999, стр. 136–137
  9. ^ а б c d Синклер 2004, п. 298
  10. ^ Паттерсон, Сильвия (1 ноября 1997 г.). «Девушка кислая!». Оригиналы NME Брит-поп (2005). Vol. 2 шт. 4. п. 139. ISSN  0028-6362.
  11. ^ Дикий, Дэвид (20 ноября 1997 г.). "Обзоры альбомов: Spiceworld". Катящийся камень. Архивировано из оригинал 15 декабря 2007 г.. Получено 28 сентября 2007.
  12. ^ Браун, Дэвид (7 ноября 1997 г.). "Музыкальное обозрение:" Spiceworld'". Entertainment Weekly. Получено 12 февраля 2019.
  13. ^ Флик, Ларри (11 апреля 1998 г.). "Обзоры и превью: одиночные игры". Рекламный щит. Vol. 110 нет. 15. с. 88. ISSN  0006-2510. Получено 12 февраля 2019 - через Google Книги.
  14. ^ Скриппс, Ховард (7 декабря 1997 г.). «Новые релизы / Spice Girls продлевают господство с альбомом« Spiceworld »». Пресса Атлантик-Сити. Получено 24 сентября 2010.
  15. ^ Гилл, Энди (7 ноября 1997 г.). "Поп-альбомы: Spice Girls Spiceworld (Virgin CDV 2850)". Независимый. Архивировано из оригинал 8 ноября 2012 г.. Получено 22 сентября 2010.
  16. ^ Эрлевин, Стивен Томас. "Greatest Hits - Spice Girls". Вся музыка. Получено 12 февраля 2019.
  17. ^ Мюррей, Аманда (26 июня 2006 г.). "Spice Girls: Spiceworld". Sputnikmusic. Получено 24 сентября 2010.
  18. ^ Дэвис, Сара (18 октября 1997 г.). «Трек за треком: Spiceworld». Музыкальная неделя. Vol. 39 нет. 42. с. 11. ISSN  0265-1548.
  19. ^ "Обзоры компакт-дисков". Вирджинский пилот. 21 ноября 1997 г. Архивировано с оригинал 4 ноября 2012 г.. Получено 24 сентября 2010.
  20. ^ Кэтлин, Роджер (10 декабря 1997 г.). "Spice Girls пытаются продлить срок их хранения". Новости Буффало. Получено 24 сентября 2010.
  21. ^ Левин, Ник (12 ноября 2007 г.). "Обзор лучших хитов Spice Girls". Цифровой шпион. Архивировано из оригинал 11 июня 2011 г.. Получено 24 сентября 2010.
  22. ^ Копси, Роб (8 марта 2017 г.). "Топ-40 воспоминаний этой недели 1998 года: Стоп завершает серию Spice Girls, занявших первое место подряд". Официальные графики компании. Получено 9 марта 2017.
  23. ^ Синклер 2004, п. 179
  24. ^ а б "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 15 нет. 14. 4 апреля 1998 г. с. 10. ISSN  0006-2510. Получено 12 февраля 2019 - через American Radio History.
  25. ^ а б "Spice Girls: Стоп " (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Проверено 12 февраля 2019.
  26. ^ а б "Ирландские чарты - Результаты поиска - Spice Girls ". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 12 февраля 2019.
  27. ^ а б "Nederlandse Top 40 - Spice Girls » (на голландском). Голландский Топ 40. Проверено 12 февраля 2019.
  28. ^ а б "Austriancharts.at - Spice Girls - Стоп » (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 27 августа 2010 года.
  29. ^ а б "Charts.nz - Spice Girls - Стоп ». Топ 40 одиночных игр. Проверено 12 февраля 2019.
  30. ^ а б "Australian-charts.com - Spice Girls - Стоп ". 50 лучших одиночных игр ARIA. Проверено 27 августа 2010 года.
  31. ^ а б "ARIA Charts - Аккредитация - 1998 Синглы". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.. Получено 28 сентября 2011.
  32. ^ "100 хит-треков". Об / мин. Vol. 67 нет. 4. 20 апреля 1998 г. ISSN  0315-5994. Получено 12 февраля 2019 - через Библиотека и архивы Канады.
  33. ^ а б "Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 3601." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 12 февраля 2019.
  34. ^ "The Hot 100 - Неделя 20 июня 1998 г.". Рекламный щит. Получено 12 февраля 2019.
  35. ^ а б "История чарта Spice Girls (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 12 февраля 2019.
  36. ^ "История чарта Spice Girls - Распродажа горячих синглов". Рекламный щит. Получено 12 февраля 2019.
  37. ^ Сандифорд-Уоллер, Теда (27 июня 1998 г.). "Горячие 100 синглов в центре внимания". Рекламный щит. Vol. 110 нет. 26. с. 91. ISSN  0006-2510. Получено 12 февраля 2019 - через Google Книги.
  38. ^ "История чарта Spice Girls - песни для радио". Рекламный щит. Получено 12 февраля 2019.
  39. ^ "Spiceworld - Spice Girls | Награды". Вся музыка. Архивировано из оригинал 28 сентября 2015 г.. Получено 12 февраля 2019.
  40. ^ Spice Girls (2007). Величайшие хиты (специальное издание). Virgin Records. 5099951017224.
  41. ^ Криппс, Ребекка; Spice Girls (1998). «Смотрите это пространство!». Специи. Vol. 1 шт. 5. п. 21.
  42. ^ а б Pilkington 2002, п. 233
  43. ^ Тейлор, Ричи (28 января 1998 г.). "Spice Street; Девочки закрыли дорогу для видеосъемки". Daily Mirror. Получено 8 сентября 2010.
  44. ^ Дешмук, Анита (28 февраля 1999 г.). "Действия в саду". Воскресенье Меркурий. Получено 8 сентября 2010.
  45. ^ Райт, Мэтью (10 ноября 1997 г.). «Мы Spice Boys! Fab Five делают из подражателей звезд своего телешоу». Daily Mirror. Получено 31 июля 2010.
  46. ^ Цвекер, Билл (19 июля 1998 г.). "Лено может бороться в кабриолете с оплатой за просмотр". Чикаго Сан-Таймс. Получено 27 августа 2010.
  47. ^ Пауэлл, Бетси (3 июля 1998 г.). «Будьте готовы к дополнительным специям в день мании на чемпионате мира». Торонто Стар. Получено 27 августа 2010.
  48. ^ «1998 - Бен Элтон представляет спектакль из Spice Girls». Brit Awards. 19 февраля 1998 г. Архивировано с оригинал 7 сентября 2014 г.. Получено 27 августа 2010.
  49. ^ Димеры 1998, п. 12
  50. ^ "Великобритания: Тенор и Spice Girls". Новости BBC. 10 июля 1998 г.. Получено 3 сентября 2010.
  51. ^ "Spice Girls Go Pay-Per-View". Новости MTV. 3 декабря 1997. Архивировано с оригинал 1 октября 2011 г.. Получено 1 марта 2010.
  52. ^ Spice Girls (1997). Girl Power! Жить в Стамбуле (VHS). Девственница музыкальное видео. ВИД 2842.
  53. ^ Эльсворт, Кэтрин (17 ноября 2007 г.). "Spice Girls в Голливуде, предварительный просмотр". Дейли Телеграф. Получено 27 августа 2010.
  54. ^ Эльсворт, Кэтрин (17 ноября 2007 г.). "Spice Girls wow Victoria's Secret шоу". Дейли Телеграф. Получено 30 мая 2020.
  55. ^ "Scary Spice Mel B наставники участников X Factor". Вестник Солнца. 5 ноября 2010 г.. Получено 29 декабря 2010.
  56. ^ «Посмотри на Spice Girls вживую в Шотландии !; Конкурс билетов». Ежедневная запись. 19 марта 1998 г. Архивировано с оригинал 4 ноября 2012 г.. Получено 1 марта 2010.
  57. ^ Грэм, Брэд Л. (4 августа 1998 г.). "Шоу Spice Girls сочетает блеск и веселье". Сент-Луис Пост-Диспетч. Получено 1 марта 2010.
  58. ^ Хоран, Том (6 декабря 1999). "Spice Girls завершают Рождество". Дейли Телеграф. Получено 1 марта 2010.
  59. ^ "Сет-лист; Возвращение Spice Girls". Воскресное зеркало. 16 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал 4 ноября 2012 г.. Получено 1 марта 2010.
  60. ^ Spice Girls (1998). В прямом эфире на стадионе Уэмбли (VHS). Virgin Records. 7243 4 92145 3 8.
  61. ^ Голд, Керри (2 декабря 2007 г.). "Spice Girls начинают тур в Ванкувере". Торонто Стар. Получено 25 июля 2010.
  62. ^ Синклер, Дэвид (4 декабря 2007 г.). Обзор Spice Girls: «они остаются непревзойденными артистами»'". Санди Таймс. Получено 26 июля 2010.
  63. ^ Spice Girls (1998). Стоп (Австралийский компакт-диск 1, одинарный лайнер). Virgin Records. 8949332.
  64. ^ Spice Girls (2000). Стоп (Бразильский компакт-диск с одной обложкой). Virgin Records. 8949332.
  65. ^ Spice Girls (1998). Стоп (Японский одинарный CD).Virgin Records. VJCP 12090.
  66. ^ Spice Girls (1998). Стоп (США CD 2 одинарный вкладыш). Virgin Records. V25H 38642.
  67. ^ Spice Girls (1997). Spiceworld (вкладыши). Virgin Records. п. 6. CDV2850.
  68. ^ "Ultratop.be - Spice Girls - Стоп » (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 27 августа 2010 года.
  69. ^ "Ultratop.be - Spice Girls - Стоп » (На французском). Ультратоп 50. Проверено 27 августа 2010 года.
  70. ^ "Top RPM Adult Contemporary: выпуск 3633." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 12 февраля 2019.
  71. ^ Датский чарт синглов 10 апреля 1998 г.
  72. ^ "Lescharts.com - Spice Girls - Стоп » (На французском). Les classement сингл. Проверено 27 августа 2010 года.
  73. ^ "Offiziellecharts.de - Spice Girls - Стоп ». Чарты GfK Entertainment. Проверено 12 февраля 2019.
  74. ^ "Лучшие национальные продавцы" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 15 нет. 15. 11 апреля 1998. с. 12. ISSN  0006-2510. Получено 12 февраля 2019 - через American Radio History.
  75. ^ "Slenski Listinn Topp 40 (NR. 263 vikuna 12.3. – 26.3.1998)". DV (на исландском). 88 (61). 13 марта 1998. с. 22. ISSN  1021-8254. Получено 29 июля 2019 - через Timarit.is.
  76. ^ "Dutchcharts.nl - Spice Girls - Стоп " (на голландском). Один топ 100. Проверено 15 июня 2018.
  77. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании. Проверено 12 февраля 2019.
  78. ^ "Swedishcharts.com - Spice Girls - Стоп ». Одиночный разряд 100 лучших. Проверено 27 августа 2010 года.
  79. ^ "Swisscharts.com - Spice Girls - Стоп ». Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 12 февраля 2019.
  80. ^ IFPI Taiwan - Single Top 10 (1998/11)
  81. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 12 февраля 2019.
  82. ^ "История чарта Spice Girls (песни танцевального клуба)". Рекламный щит. Проверено 12 февраля 2019.
  83. ^ "История чарта Spice Girls (продажи танцевальных синглов)". Рекламный щит. Получено 7 сентября 2019.
  84. ^ "История чартов Spice Girls (поп-песни)". Рекламный щит. Проверено 12 февраля 2019.
  85. ^ "Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших синглов 1998". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Получено 12 февраля 2019.
  86. ^ "Rapports Annuels 1998 - одиночные игры" (На французском). Ultratop. Получено 12 февраля 2019.
  87. ^ "100 лучших хитов 1998 года по версии RPM" (PDF). Об / мин. Vol. 63 нет. 12. 14 декабря 1998. с. 20. ISSN  0315-5994. Получено 23 марта 2019.
  88. ^ "100 лучших современных треков для взрослых 1998 года по версии RPM". Об / мин. Vol. 68 нет. 12. 14 декабря 1998 г. ISSN  0315-5994. Получено 12 февраля 2019 - через Библиотеку и архивы Канады.
  89. ^ "Год в фокусе - Eurochart Hot 100 Singles 1998" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 15 нет. 51. 19 декабря 1998. с. 8. ISSN  0006-2510. Получено 24 декабря 2018 - через American Radio History.
  90. ^ "Classement Singles - Année 1998" (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архивировано из оригинал 5 сентября 2012 г.. Получено 12 февраля 2019.
  91. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1998" (на голландском). Голландский Топ 40. Получено 12 февраля 2019.
  92. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1998". dutchcharts.nl (на голландском). Получено 12 февраля 2019.
  93. ^ "Årslista Singlar - År 1998" (на шведском языке). Hitlistan. Архивировано из оригинал 29 марта 2012 г.. Получено 12 января 2012.
  94. ^ «Бестселлеры 1998 года - 100 лучших одиночных игр». Музыкальная неделя. 16 января 1999 г. с. 7. ISSN  0265-1548.
  95. ^ "Музыкальный год 1998 - распродажа макси-синглов Hot Dance". Рекламный щит. Vol. 110 нет. 52. 26 декабря 1998. с. YE-54. ISSN  0006-2510. Получено 12 февраля 2019 - через Google Книги.
  96. ^ "Ultratop - Goud en Platina - одиночные игры 1998". Ultratop. Hung Medien. Получено 14 ноября 2020.
  97. ^ «Французские индивидуальные сертификаты - Spice Girls - Stop» (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 5 марта 1998 г.. Получено 12 февраля 2019.
  98. ^ «Британские сертификаты синглов - Spice Girls - Stop». Британская фонографическая промышленность. 14 августа 2020 г.. Получено 21 августа 2020.

Список используемой литературы

внешние ссылки