Stranglehold (видеоигра) - Stranglehold (video game)

"Hard Boiled 2" перенаправляется сюда. Для фильма 1991 года см. Последняя кровь.
Джон Ву представляет Stranglehold
Stranglehdcov.jpg
Разработчики)Мидуэй Чикаго
Tiger Hill Entertainment
Издатель (ы)Midway Games
Warner Bros. Interactive Entertainment (GOG.com)
Директор (ы)Брайан Эдди
Производитель (и)Джон Ву
Теренс Чанг
Дизайнер (ы)Нил Глэнси
Программист (ы)Стив Эллмор
Художник (ы)Джейсон Келер
Писатель (ы)Тони Петерсон
Композитор (ы)Джим Бонни
Саша Дикичян
Крис Веласко
Джейми Кристоферсон
ДвигательUnreal Engine 3.0
Платформа (и)Майкрософт Виндоус
PlayStation 3
Xbox 360
ВыпускXbox 360
  • NA: 7 сентября 2007 г.
  • ЕС: 14 сентября 2007 г.
  • AU: 20 сентября 2007 г.[1]

Майкрософт Виндоус

  • NA: 18 сентября 2007 г.
  • ЕС: 18 сентября 2007 г.

PlayStation 3

  • NA: 29 октября 2007 г.
  • AU: 22 ноября 2007 г.[2]
  • ЕС: 30 ноября 2007 г.
Жанр (ы)Шутер от третьего лица
Режим (ы)Один игрок, мультиплеер

Мертвая хватка это шутер от третьего лица разработан Midway Games 'Чикагская студия, выпущенная в конце 2007 года для Майкрософт Виндоус, PlayStation 3 и Xbox 360. Это первая игра Midway, в которой Unreal Engine 3 и был разработан в сотрудничестве с Джон Ву.Мертвая хватка является продолжением Ву 1992 Гонконгский боевик, Вкрутую и звезды Чоу Юнь-фат в отместку за свою роль крутого полицейского Инспектор «Текила» Юэнь. Мертвая хватка это первый проект, над которым Ву и Чоу сотрудничали с тех пор Вкрутую.[3][неудачная проверка ]Продолжение Мертвая хватка, под названием Gun Runner, находился в разработке до финансового краха Midway, но в конечном итоге был отменен.[4]

Warner Bros. перевыпустил Windows-версию игры через GOG.com 26 ноября 2019 г.[5]

участок

В последнее время Гонконг Полицейский пропал. Управление ошеломлено исчезновением, пока им не поступит запрос о выкупе из неназванного источника. Похитители требуют, чтобы в Коулун рынок. Ли, начальник полиции, считает, что это ловушка, и планирует отправить отряд. Один офицер, Джерри Ин, дисквалифицирует себя с этой должности, заявляя, что появление в качестве офицера разрушит прикрытие, которое он использовал для проникновения триада группа под названием Коготь Дракона. Вместо этого инспектор Текила Юэн решает пойти в Коулун один, несмотря на приказ Ли привести команду. Оказавшись на рынке, Текила подвергается нападению нескольких триад, что доказывает правоту догадки Ли. Отправив нападавших, он обнаруживает значок пропавшего офицера, но обнаруживает пулю в центре и фотографию мертвого офицера. Участвуя в противостоянии с триадами, Текила получает наводку, что офицер был убит группой под названием Имперские 9, расположенной в Тай О. В то время как в Коулуне Текила останавливается в чайная принадлежит триадной группе Golden Kane, где он заказывает свою обычную текилу. За одним из столиков чайханы Imperial 9 заключают сделку с Золотым Кейном по поводу поддельных паспортов. После того, как представитель Golden Kane узнает, что человек, сидящий в баре, является полицейским, представитель I9 паникует и стреляет в представителя Golden Kane. Вскоре после этого Tequila отправляет I9. Взбешенный тем, что полицейский сорвал сделку, вышибала Золотого Кейна Квонг Фанг нападает на Текилу, но его застреливают. Выйдя из чайханы, Текила сообщает своему начальнику, что собирается пойти в Тай О, чтобы продолжить расследование. Он также упоминает, что во время сделки он услышал, что Imperial 9 работают под Dragon Claw.

По прибытии в Тай О Текила спрашивает местного рыбака, знает ли он что-нибудь о деятельности триад. Рыбак отвечает, что Тай О находится под контролем I9, но Золотой Кейн пытается его поймать. Он также говорит, что лидер Когтя Дракона, Джимми Вонг, в настоящее время проживает на лодке в Тай О. Текила выслеживает Вонга и знакомится с двумя его главными людьми, Дапангом и Джерри. под прикрытием офицер, которого Текила лично тренировала и с которым работала в прошлом. Вонг показывает, что Золотой Кейн убил офицера и прикрепил его к его I9. Текила, зная, что Коготь Дракона - одна из старейших и крупнейших групп триад, спрашивает, почему Вонг не нанес ответный удар. Аргументация Вонга состоит в том, что Золотой Кейн объединился с Русская мафия Группа Закаровых, базирующаяся в Чикаго, похитила его дочь Билли и внучку Теко. Закаровы планируют удержать их в обмен на выкуп за кусок территории Когтя Дракона в Гонконге. Поскольку Вонг не может напрямую выступить против Закаровых, он просит Текилу отправиться за его семьей. Ему нужен человек, который не связан с Когтем Дракона, но достаточно заботится о Билли и Теко, чтобы рисковать своей жизнью ради них, и кого еще, кроме Текилы, мужа Билли и отца Теко. Связав руки, Текила соглашается найти их. Сразу после заключения сделки Золотой Кейн наносит удар по базе Когтя Дракона в Тай О, и Вонг обвиняет Текилу в том, что он разнес это место на куски, чтобы он мог сбежать. Поскольку это в любом случае в интересах полиции, Текила соглашается, подсаживая С-4 обвиняется на пути к Тай О.

Текила делает остановку в ресторане Mega, принадлежащем Golden Kane, где их лидер Юнг Ги проводит интернет-конференцию с Дэймоном и Владимиром Закаровыми. Видя, что Закаровы признаны филантропами, но при этом сохраняют высокое положение в преступном мире, относительно молодой и неопытный Юнг планирует сам отправиться в Чикаго, чтобы увидеть, как работает организация Закарова. Он также упоминает о возвращении Билли и Теко, поскольку Золотой Кейн должен быть посредником между Закаровыми и Когтем Дракона в их обмене. Во время конференции, Тай Лок, правая рука Юнга, получает звонок, что у них неожиданная компания, и предлагает остаться и разобраться с ним, пока Юнг сбегает. Раздраженный тем, что Текила все еще жива после всех попыток Золотого Кейна устранить его, Юнг соглашается и уходит. Вскоре после этого Текила приходит в конференц-зал и подвергается нападению мускулистого Лока, который владеет огромным пистолетом и поясом, полным гранат. Несмотря на превосходное телосложение Лока, Текила выходит победителем.

В пентхаусе Закаровых в Чикаго Юнг узнает о смерти Лока и разрушении ресторана Mega. В ярости он велит посланнику сделать ему одолжение и убить себя. После телефонного звонка к Юнгу подходит Деймон Закаров и предлагает показать ему свой исторический музей. Заинтересованный, Юнг соглашается согласиться с этим, поскольку это часть операции Закаровых. Когда Дэймон и Юнг уходят, Владимир Закаров смотрит на ближайший экран наблюдения и отмечает, что двое мужчин прибыли в гараж пентхауса.

Когда Текила и Джерри заезжают в гараж, Джерри достает свой телефон и пишет Вонгу текущую информацию, говоря Текиле, что ему нужно, чтобы Вонг думал, что он работает на него. Эти двое разделились: Текила покрывает нижний этаж пентхауса, а Джерри покрывает верхний этаж. Однако этот план идет наперекосяк, когда голос Владимира Закарова гремит через PA пентхауса, утверждая, что имел дело с другом Текилы. Текила пробивается на верхний этаж, в конечном итоге сталкиваясь лицом к лицу с Владом и перчаткой мин. Влад направляется к вертолетной площадке, где его подбирает вертолет. Когда Текила пробирается в кабинет Закарова со стеклянными окнами, Влад открывает огонь из реактивного гранатомета из вертолета, парящего прямо снаружи. Текила стреляет во Влада, заставляя его запустить ракету в свой вертолет и взорвать себя с неба. На выходе из пентхауса Текила обнаруживает раненого Джерри и помогает ему.

Текила покупает билет в музей Закаровых и входит, чтобы найти Дэймона и Юнга, ведущих переговоры об обмене Билли и Теко. Дэймон меняет планы в последнюю минуту, позволяя Юнгу забрать Теко обратно в Гонконг, но заявляет, что сам привезет Билли. После противостояния между организацией Закарова и Золотым Кейном Юнг соглашается и уходит с Теко. Дэймон уходит в музей, держа Билли в заложниках, а Текила бросается в погоню. В конце концов он догоняет и застреливает Деймона в отделе окаменелостей музея. Он со слезами на глазах воссоединяется со своей женой еще раз и говорит ей, что его послал ее отец, чтобы забрать ее. Однако воссоединение прерывается, когда Джерри врывается в комнату с окаменелостями и открывает огонь из двух пистолетов. Текила толкает Билли за спину, чтобы защитить ее, и стреляет в ответ, но пытается увернуться от пули, которая попадает Билли в грудь. Бешено стреляя, Текила удается порезать своего бывшего друга и напарника в плечо, заставляя его отступить. Обращаясь к своей смертельно раненой жене, он держит ее, когда она говорит ему, что Золотой Кейн забрал Теко в Гонконг и просит его простить ее. После этого Билли умирает, и разъяренная Текила мчится по залам музея в погоне за Джерри. Когда он догоняет его, Джерри стоит на подиуме над выставкой и стреляет в него из двух пистолетов-пулеметов. Запыхавшаяся Текила требует знать, кто заплатил ему за убийство Билли, и Джерри отвечает, что это был Вонг, тот самый человек, который послал Текилу, чтобы найти ее. С этими словами Джерри снова бросается бежать, а Текила следует за ним в тупик. Эти двое сражаются друг с другом очень похожими движениями, а Джерри ныряет по комнате так же, как Текила. Это не мешает инспектору застрелить своего старого друга. Когда он берет телефон своего павшего напарника, Текила находит сообщение Деймона о выкупе, которое раскрывает часть сообщения, которое Вонг не показывал вообще: у Дэймона есть имена людей, связанных с Когтем Дракона. Если Вонг не согласится с его требованиями, Билли разоблачит их в суде, чтобы не дать Закаровым казнить Теко, в результате чего Вонг будет осужден. Теперь, зная мотивы Вонга для убийства собственной дочери, Текила пишет Вонгу сообщение, в котором утверждается, что он выстрелил Текиле в голову. С этими словами Текила бросает значок убитого офицера на тело своего бывшего партнера.

Текила находит Юнга в его офисе и немедленно садится, чтобы заключить с ним сделку. Он хочет вернуть свою дочь, но Юнг отказывается. Теперь, когда русские убиты с дороги, он может обменять Теко на Вонга на территорию в Гонконге. Текила говорит ему, что он дурак, и показывает ему текстовый обмен между Вонгом и Джерри, в котором они высмеивают, насколько глупые Золотые Кейны, и говорят о проведении «похорон GK». Текила также подтверждает план Когтей Дракона, спрашивая Юнга, назначил ли Вонг время и место для обмена, на что Юнг отвечает утвердительно. Текила говорит ему изменить это и предлагает вмешаться от имени Золотого Кейна. Таким образом, он получает свою дочь и свою месть, а Золотой Кейн может забрать осколки того, что оставляет Коготь Дракона. Все выигрывают. Юнг соглашается на это и звонит Вонгу, чтобы тот переменил место встречи на его старый район в Коулуне.

В трущобах Коулуна обмен идет вниз, как и планировалось. Единственная разница; Текила не вовремя. Юнг вынужден импровизировать и не может остановить Коготь Дракона, пока не прибудет Текила. Когда его люди выводят Теко из ближайшего храма, Текила вырывается из переулка и кричит на него за то, что он не может их удержать. Вонг поражен, увидев его живым после сообщения, которое он получил от Джерри, но, тем не менее, сохраняет самообладание. Он убегает с Теко, в то время как Юнг, Текила и Дапанг заперты в противостоянии, и когда Текила прерывает противостояние, преследуя его, Дапанг стреляет в Юнга и убегает.

Текила угоняет ближайшую машину и преследует Вонга до его поместья, но вынуждена иметь дело с впечатляющей охраной Вонга. Люди Вонга владеют разнообразным оружием, от ракетных установок до метательных ножей и боевых вертолетов. После того, как Текила сбивает вертолет, он врезается в запертую входную дверь главной крепости Вонга. Текила входит во внутреннее святилище Вонга, чтобы найти старика, и Дапанг взял Теко в заложники. После очень напряженного противостояния Текила смягчается и просит Вонга отпустить его дочь. Но когда Дапанг снимает ленту со рта Теко, она предупреждает отца, что это ловушка, и, убегая в безопасное место, получает пулю в руку. С обретенной яростью Текила стреляет в людей Вонга, а затем преследует Вонга и Дапанга. Текила убивает Дапанга, но Вонг прижимает его мощной снайперской винтовкой. Когда Вонг выстраивает то, что наверняка станет смертельным выстрелом в Текилу, Теко движется за ним и толкает его с балкона. Когда отец и дочь воссоединяются, Шеф Ли прибывает на место происшествия и возвращает значок Текилы, который он ранее конфисковал за неподчинение. Текила и Теко покидают место происшествия, оставляя шефа Ли беспокоиться о том, сколько времени займет оформление документов.

Влияния

Мертвая хватка попытки передать популяризованную режиссером эстетику оружейного балета Джонни Ву, используется в фильмах, таких как Вкрутую и Убийца, чтобы интерактивные медиа формат. Хотя игра проводит сравнения с Remedy Entertainment с Макс Пэйн франшиза, на которую повлиял Ву,[6] Более точный отчет о творческом происхождении обеих игр позволяет проследить за играми до длительных балетных перестрелок Ву.[7]

Геймплей

Во время игры прыжки в любом направлении или взаимодействие с любым объектом при наведении на противника (или нажатии определенной кнопки) будут медленное время, создавая короткое окно, в течение которого Текила может стрелять по мишеням.[8] Эта техника, получившая название Tequila Time, создает кинематографический эффект, имитирующий эффект Ву. Текила Тайм контролируется с помощью счетчика, который со временем истощается и восстанавливается. Текила также может использовать свое окружение, перемещаясь вверх и вниз по перилам, раскачиваясь на люстрах и скользя по столам, а также катаясь на тележках, стреляя по врагам.

Еще одна форма геймплея проистекает из стиля и изящества, связанных с балетными перестрелками Ву. Убивая врагов, игрок зарабатывает звезды. Чем стильнее совершались убийства, тем больше звезд получалось. Быстрое уничтожение врагов или взаимодействие с окружающей средой при уничтожении противников принесет игроку оптимальное количество звезд. В качестве стимула к взаимодействию с окружающей средой Текила получает бонус к своей силе атаки и защите во время взаимодействий.

Текила также использует несколько знаковых техник из фильмов Ву, которые называются Текила Бомбс.[9] Текила-бомбы требуют энергии для работы. Игрок получает энергию, побеждая врагов (равных полученным звездам) и собирая бумажных журавликов, спрятанных на каждом уровне.

Развитие

Мертвая хватка был разработан Midway Games и Tiger Hill Entertainment. После выпуска 2004 г. Psi-Ops: The Mindgate Conspiracy, Midway стремилась создать новую игру на основе существующей лицензии бренда. Благодаря связям сотрудника Midway компания смогла связаться с Джоном Ву по поводу возможного сотрудничества в сфере видеоигр.[10] Сам Ву стал соучредителем Tiger Hill Entertainment в мае 2003 года, и благодаря сотрудничеству с Midway, Мертвая хватка должен был стать первой видеоигрой его студии.[11] Впервые игра была анонсирована в 2005 году как продолжение Вкрутую.[12][13]

Команда разработчиков для Мертвая хваткапод руководством директора игры Брайан Эдди, был тот самый, который работал над Psi-Ops.[14] Первоначально это была группа из 30 человек, которая в итоге выросла до 50 за время проекта.[15] Чтобы подготовиться к проекту, команда посмотрела многие фильмы Ву, такие как Вкрутую и Убийца, чтобы понять, как подражать стилю создания фильмов Ву.[14] По словам Эдди, это исследование привело к тому, что команда сосредоточилась на том, чтобы движение в игре было плавным и плавным, а также на создании разрушаемой игровой среды.[10]

Чтобы помочь с этим, Мертвая хватка использовал сильно модифицированную версию Unreal Engine 3. По словам Эдди, команда впервые начала настраивать игровой движок в начале 2005 года, добавив Havok физический движок и другие инструменты на протяжении всей разработки.[16][17] Среди этих модификаций было Massive Destruction (также известное как Massive D), набор физических технологий, которые позволяли игрокам уничтожать почти каждый объект на заданном уровне.[18] Мертвая хватка также была включена техника обмена телами, которая рандомизировала части моделей вражеских персонажей, создавая разнообразных персонажей, а не повторяющихся клонов.[18] Для реалистичности команда разработчиков включила урон на основе местоположения, когда ИИ по-разному реагировал на разные места попадания. Это позволяло команде варьировать реакции противника с помощью нанесенных на карту повреждений.[19] Эта функция была интегрирована на протяжении всей игры, но особенно заметна во второй из четырех Tequila Bombs: Precision Aim.[20] Кроме того, хотя целям требовалось время, чтобы оправиться от ран, они в конечном итоге оживают (даже если не могут стоять) и продолжают стрелять, пока не потеряют сознание от имитации кровопотери.[21]

Для визуального направления художественный директор Джейсон Келер работал с Стефан Мартиньер, креативный визуальный директор игры, чтобы создать концепт-арт в подготовка к производству это напоминало фильмы, которые команда смотрела в своих исследованиях. Среды, которые в конечном итоге использовались в игре, исходили из тематической цели создания слияния западных и восточных элементов, которые присутствовали в фильмах Ву.[14]

На протяжении всего процесса разработки команда Midway тесно сотрудничала с Woo и Tiger Hill Entertainment. В то время как Midway занималась разработкой игр, Tiger Hill в основном работал над сюжетом и раскадровкой.[16] Ву понравился подход разработчиков к игре, который давал им большую свободу в процессе разработки. Как вспоминают Эдди и Келер, кинорежиссер пару раз вмешивался, чтобы изменить направление: один раз, чтобы возразить против потенциальной сюжетной идеи, связанной с экспортом частей тела,[10] и один раз предложить, чтобы у вражеских конструкций было больше западной одежды.[14]

Разработчики также работали с Чоу Юнь Фатом на протяжении всего процесса, поскольку актер повторял свою роль из Вкрутую.[22]

Благодаря партнерству Midway в феврале 2006 г. с агентством внутриигровой рекламы Double Fusion, Мертвая хватка содержит динамический внутриигровая реклама,[23][24] такие как плакаты и рекламные щиты для реальных товаров, появляющиеся во время игры.

Трейлер для Мертвая хватка присутствовал как дополнительная функция в Mortal Kombat: Армагедон.

В рамках промо-акций игры с 30 апреля по 25 июня 2007 года для кинематографистов-любителей был проведен конкурс на лучший короткометражный фильм, вдохновленный Джоном Ву.[25] Победитель конкурса "True to Woo" получил АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 25000, возможность встретиться с разработчиками на Мидуэй Чикаго, премьера их фильма состоится Спайк ТВ, Amp’d Mobile телефонный план, а Вкрутую плакат с автографом Ву и копию Мертвая хватка.[26]

По словам европейского директора по маркетингу Мартина Списс, Мертвая хватка стоит около АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 30,000,000 для производства.[27]

Коллекционное Издание

Midway выпустила Коллекционное Издание для консольных версий игры.[28]

PlayStation 3 Коллекционное Издание включает в себя Вкрутую полностью переработан в высокое разрешение и на том же Блю рей со всеми дополнительными игровыми дополнениями и функциями.[29] Xbox 360 Коллекционное Издание включает те же дополнения и особенности, но на отдельном диске без Вкрутую.

Издания для Xbox 360 и PlayStation 3 были упакованы в жестяную коробку с голографической обложкой.[28]

Обновления и загружаемый контент

6 декабря 2007 г. Мидуэй выпустила загружаемый пакет карт для игровых систем PlayStation 3 и Xbox 360. Пакет карт включал 10 дополнительных многопользовательских карт, а также 21 совершенно новый скин персонажей для многопользовательской игры. Версия для Xbox 360 также включает 10 новых достижений на 250 очков.[30]

Киноадаптация

Согласно с Голливудский репортер, Lion Rock Entertainment делает продолжение Джон Ву с Вкрутую. Фильм будет основан на сюжете Мертвая хватка.[31] В интервью Twitchfilm Теренс Чанг объявил, что фильм станет приквелом к Вкрутую с гораздо более молодой текилой.[32] Гонконгский актер-режиссер Стивен Фанг направит фильм в Сингапур и США с бюджетом в 20 миллионов долларов.[33]

С момента первого анонса широкоэкранной версии Stranglehold, Больше новостей о его производстве не поступало. Предполагается, что проект стал жертвой Midway Games банкротство.

Прием

Отзывы
ПубликацияГол
Xbox 360
Империя Онлайн4/5[34]
Информер игры7.25/10
GameSpot7.0/10 [35]
GameTrailers7.7/10
IGN8.1/10[19]
Официальный журнал PlayStation3,5 / 5 звезд[36]
Официальный журнал Xbox7.0/10

Мертвая хватка имеет в целом положительный результат 79% на Рейтинг игр. IGN дал ему оценку 8,1 из 10 за его кинематографическое чутье и мелодраму в сюжетной линии, верной стилю Джона Ву, приятные битвы и красивую презентацию. Однако они сказали, что визуальные эффекты отсутствовали, игра была слишком короткой и недостоверной, потому что персонажи не говорят на кантонском диалекте.[19] Empire Online поставили ему 4 из 5, также высоко оценив его «динамичное действие», а также его «напыщенный саундтрек» и «красивую графику».[34] GamerNode дал игре 8,5 баллов из 10, назвав ее «игрой для лучших парней».[37] GameSpot дал Мертвая хватка 7,0 из 10, в котором говорится, что, хотя игра хороша во всех областях, она повторяется из-за короткой семичасовой одиночной игры и слабого мультиплеера.[35] Electronic Gaming Monthly заявил, что Мертвая хватка была «игрой, в которой влияние кино было более чем поверхностным».

использованная литература

  1. ^ «Xbox.com (Австралия)». Xbox.com.au. Архивировано из оригинал 6 сентября 2007 г.. Получено 27 августа, 2007.
  2. ^ "Playstation.com (Австралия)". Playstation.com.au. Архивировано из оригинал 2 сентября 2007 г.. Получено 27 августа, 2007.
  3. ^ Смит, Джереми (16 июля 2007 г.). «Чоу Юнь-Фат больше не снимается в сериале« Битва за Красную Утес »». Архивировано из оригинал на 2007-12-28. Получено 2007-08-08.
  4. ^ Филлипс, Том (2012-10-23). "Выпущены кадры консервированного сиквела" Stranglehold "Midway". Eurogamer. Получено 2019-10-08.
  5. ^ Браун, Фрэшер (26 ноября 2019 г.). "Gog-has-resurrected-john-woos-stranglehold".
  6. ^ Джоджич, Урос (05.09.2007). "Stranglehold Review". Actiontrip.com. Архивировано из оригинал на 2007-10-11. Получено 2019-10-08.
  7. ^ "Первый взгляд на Stranglehold". Actiontrip.com. Архивировано из оригинал на 2007-06-30. Получено 2019-10-08.
  8. ^ «Обзор Stranglehold (Xbox 360)». TeamXbox. Архивировано из оригинал на 2007-09-06. Получено 2007-09-07.
  9. ^ "Stranglehold Q&A: Зажигание запала на бомбе с текилой". GameSpot. 2007-02-20. Получено 2019-10-08.
  10. ^ а б c Байда, Петр (04.10.2019). "Ву-ху! Создание мертвой хватки". Котаку Великобритания. Получено 2019-10-07.
  11. ^ Гаудиози, Джон (28 мая 2007 г.). "Ву входит в фильм" Золото ниндзя ", видеоигру". Рейтер. Получено 2019-10-07.
  12. ^ Суретт, Тим (2005-05-19). "Stranglehold захватывает консоли следующего поколения". GameSpot. Получено 2019-10-07.
  13. ^ Гибсон, Элли (20 мая 2005 г.). "Джон Ву направит игру". Eurogamer. Получено 2019-10-08.
  14. ^ а б c d Кучера, Бен (2007-07-20). «Наше интервью с арт-директором Stranglehold». Ars Technica. Получено 2019-10-07.
  15. ^ Хайман, Пол (2007-07-25). «Последнее действие Ву: превращение фильма в игру». Голливудский репортер. Получено 2019-10-08.
  16. ^ а б "Stranglehold Q&A - Inspector Tequila Returns". GameSpot. 2006-08-25. Получено 2019-10-07.
  17. ^ Гаудиози, Джон (26 августа 2007 г.). "Голливуд говорит: игра началась". Проводной. ISSN  1059-1028. Получено 2019-10-07.
  18. ^ а б Миллер, Джонатан (09.05.2006). «E3 2006: Интервью с мертвой хваткой». IGN. Получено 2019-10-08.
  19. ^ а б c Гольдштейн, Хилари (2007-09-20). "Stranglehold Review". IGN. Получено 2019-10-08.
  20. ^ "Джон Ву представляет Stranglehold - Precision Aiming". IGN. Архивировано из оригинал на 2007-08-27. Получено 2007-09-07.
  21. ^ Леоне, Мэтт (14 апреля 2006 г.). "Превью: Мертвая хватка". 1up.com. Архивировано из оригинал на 2007-09-27. Получено 2019-10-08.
  22. ^ "Практика: мертвой хваткой". GamePro. 2006-05-22. В архиве из оригинала от 15.06.2006. Получено 8 августа, 2007.
  23. ^ Синклер, Брендан (23 февраля 2006 г.). «Midway подписывает контракт с Double Fusion для внутриигровой рекламы». GameSpot. Получено 2019-10-08.
  24. ^ Карлесс, Саймон (2006-02-23). «Знаки Midway с Double Fusion для внутриигровой рекламы». Гамасутра. Получено 2019-10-08.
  25. ^ Келли, Кевин (2007-04-25). "У Джона Ву мертвая хватка режиссеров-любителей". Engadget. Получено 2019-10-07.
  26. ^ Дубин, Джейсон (2012-05-04). «Midway объявляет на MySpace о конкурсе короткометражных фильмов Stranglehold« Верность Джона Ву »». GameZone. Получено 2019-10-08.
  27. ^ Мартин, Мэтт (2007-08-03). «Midway инвестирует 30 миллионов долларов в Stranglehold». GamesIndustry.biz. Получено 2019-10-08.
  28. ^ а б Хейворд, Эндрю (20.06.2007). "Stranglehold: Коллекционное издание для 360". 1UP.com. Архивировано из оригинал на 2012-08-12. Получено 2019-10-08.
  29. ^ Кучера, Бен (19 июля 2007 г.). "Stranglehold включает в себя обновленную версию Hard Boiled в высоком разрешении". Ars Technica. Получено 2019-10-08.
  30. ^ Бург, Дастин (2007-12-06). «Stranglehold получает новые достижения и DLC». Engadget. Получено 2019-10-08.
  31. ^ Парфит, Орландо (2009-03-09). "Ву делая вкрутую 2". IGN UK. Архивировано из оригинал на 2012-07-20. Получено 2019-10-08.
  32. ^ Мак, Эндрю (2009-03-15). «Теренс Чанг говорит об этом фильме« Мертвая хватка »!». twitchfilm.net. Архивировано из оригинал на 2010-02-12. Получено 2019-10-08.
  33. ^ "Мертвая хватка Джона Ву получает директора, некоторые успехи". За пределами Голливуда. 2010-03-10. Архивировано из оригинал на 2010-03-24. Получено 2019-10-08.
  34. ^ а б Маккомб, Дэвид. "Джон Ву представляет: Мертвая хватка". Империя. Архивировано из оригинал на 2007-09-27. Получено 2019-10-08.
  35. ^ а б Наварро, Алекс (2007-09-04). "Обзор GameSpot". GameSpot. Получено 2007-09-04.
  36. ^ Дун, Тереза ​​(январь 2008 г.). «Рецензия: Мертвая хватка». PlayStation: Официальный журнал. Будущее США (2): 83.
  37. ^ Линдси, Брендон (2007-09-07). «Обзор: мертвой хваткой». GamerNode. Архивировано из оригинал на 2007-09-11. Получено 2019-10-08.

внешние ссылки