Суперкубок XXXVI шоу в перерыве между таймами - Super Bowl XXXVI halftime show

Суперкубок XXXVI шоу в перерыве между таймами
ЧастьСуперкубок XXXVI
Дата3 февраля 2002 г.
Место расположенияЖители Нового Орлеана, Луизиана
Место проведенияЛуизиана Супердоум
ХедлайнерU2
СпонсорЭлектронная торговля
РежиссерОчистить канал Развлечения
Суперкубок в перерыве между таймами хронология
XXXV
(2001)		XXXVI
(2002)		XXXVII
(2003)

В Суперкубок XXXVI Шоу в перерыве между таймами, известная благодаря корпоративному спонсорству как E-Trade Super Bowl XXXVI Шоу в перерыве между таймами, был развлечения в перерыве из Суперкубок XXXVI, который состоялся 3 февраля 2002 г. в г. Луизиана Супердоум в Жители Нового Орлеана, Луизиана. На нем были представлены ирландские камень группа U2 как исполнитель. Используя сцену в форме сердца, воспроизведенную с их 2001 года Подъемный тур, группа исполнила три песни и почтила память жертв 11 сентября нападения, который произошел в Соединенных Штатах пятью месяцами ранее. Шоу было продюсировано Очистить канал Развлечения, который также спродюсировал Elevation Tour.

Певица Джанет Джексон первоначально был назначен исполнителем в перерыве, но после терактов 11 сентября было решено, что потребуется другой артист, чтобы задать требуемый тон. U2 были выбраны в качестве замены после того, как несколько руководителей из Национальная футбольная лига (NFL) посетили один из своих концертов в октябре 2001 года в Нью-Йорке и были эмоционально потрясены тем, что группа отдала дань уважения жертвам нападения, чьи имена были выведены на потолок Madison Square Garden. Во время перерыва группа сыграла свой хит-сингл 2000 года "Прекрасный день ", песня 1984 года"MLK ", и их хит-сингл 1987 года"Где улицы не имеют названий ". Во время последних двух песен была воспроизведена дань уважения U2 жертвам 11 сентября, поскольку их имена проецировались на вертикальную сетку за сценой и внутри Superdome. В конце выступления солист Боно расстегнул куртку, и на подкладке обнаружился американский флаг.

В перерыве матча результат составил 38,3. Рейтинг Nielsen и 82,9 миллиона зрителей в США. Он получил в целом положительные отзывы критиков, которые высоко оценили выступление группы и остроту трибьюта 11 сентября. Через неделю после выступления U2 продажи их альбома 2000 г. Все, что нельзя оставить позади увеличился в США на 142 процента. В 2006 году U2 вернулся в Superdome в качестве развлечения для другой игры НФЛ, выступая с Зеленый день для Новый Орлеан Сэйнтс 'первая домашняя игра с ураган Катрина. Многие критики оценили перерыв Суперкубка XXXVI среди лучших шоу перерыва Суперкубка.

Фон

U2 выступают в Берлине в июле 2001 г. Подъемный тур

U2 студийный альбом 2000 года Все, что нельзя оставить позади был коммерчески успешным и критически успешным.[1] Он дебютировал под номером один в 32 странах и к декабрю 2001 года было продано 10 миллионов копий.[2] Главный сингл альбома "Прекрасный день ", был мировым хитом,[3] а в феврале 2001 г. выиграла премия Грэмми за Лучшее рок-исполнение дуэта или группы с вокалом, Песня года, и Рекорд года.[4] Группа отправилась в концертный тур, Подъемный тур, в марте 2001 г.[5] На первые два этапа были проданы все 83 концерта в Северной Америке и Европе, и они собрали 105 миллионов долларов США.[6]

10 сентября 2001 г. Очистить канал Развлечения (CCE) и SFX Развлечения объявили о третьем этапе Elevation Tour U2, состоящем из обратного путешествия в Северную Америку. Билеты на шоу должны были поступить в продажу 15 сентября, но на следующий день после объявления 11 сентября нападения произошел в США;[7] четыре пассажирских авиалайнера были захвачены террористами «Аль-Каиды» и разбились в Нью-Йорке и недалеко от Вашингтона, округ Колумбия, в результате чего погибло около 3000 человек. CCE и SFX отложили продажу билетов из-за трагедии. Многие артисты полностью отменили туры по Северной Америке после атак, но 17 сентября CCE и SFX объявили, что Elevation Tour будет продолжаться, как и планировалось, и что билеты на различные шоу поступят в продажу, начиная с 21 сентября.[7]

После атак Все, что нельзя оставить позади нашли дополнительный резонанс в американской аудитории,[8] как альбом поднялся на Рекламный щит 200 диаграмма и песни, такие как "Идти дальше " и "Мир на Земле "получил радиоэфир. Оба трека были исполнены во время выступления U2 на Америка: дань уважения героям телемарафон в пользу жертв нападения.[9] Elevation Tour был самым прибыльным туром по Северной Америке 2001 года с общим доходом в 109,7 миллиона долларов США, вторым по величине за всю историю турне по Северной Америке.[10] Во всем мире он собрал 143,5 миллиона долларов США от продажи 2,18 миллиона билетов.[11] что делает его самым прибыльным туром года.[12] U2 был назван журналами "Группой года" Катящийся камень и Вращение.[13]

В результате терактов 11 сентября Национальная футбольная лига (НФЛ) отложила свои игры, запланированные на эту неделю, до конца 2001 регулярный чемпионат.[14] Чтобы плей-офф состоялся полностью, в октябре НФЛ перенесла расписание матчей. Суперкубок XXXVI на Луизиана Супердоум с 27 января 2002 г. по 3 февраля.[15]

Бронирование

Джим Стиг, руководитель специальных мероприятий для НФЛ, заказал оригинальную развлекательную программу для Суперкубка XXXVI к августу 2001 года. В биллинге должны были участвовать исполнители самых разных музыкальных жанров: Лайонел Ричи за "Америка Прекрасная ", Пчела Джис и Creedence Clearwater Revival для выступления перед игрой, и Джанет Джексон для полупериод шоу.[16] Однако после терактов 11 сентября Джексон отменила европейскую часть своего выступления. Все для вас тур и не путешествовал,[17][18] и она решила выйти из Суперкубка после того, как поняла, что ее шоу не будет соответствовать настроению, которое требовалось.[16]

U2 во время концерта после 11 сентября 2001 года: Боно обнимает американский флаг, и на видеоэкранах перечислены имена жертв.

Руководитель отдела маркетинга НФЛ Джон Коллинз было поручено найти замену шоу в перерыве между таймами.[19] 25 октября 2001 г. он посетил концерт U2 в Madison Square Garden в Нью-Йорке.[18] Во время выступления группы "Один ", на экране появился прокручивающийся список с именами жертв 11 сентября.[20] Коллинз услышал, как в этот момент фанаты стали возбужденными, и понял, что U2 станет идеальной заменой для шоу в перерыве между таймами. На встрече на следующий день Коллинз и двое других официальных лиц лиги, которые присутствовали на концерте, обсудили его остроту и единодушно согласились с идеей заказать U2.[18] Представитель НФЛ Брайан Маккарти сказал: «Нам, безусловно, нравится музыка, но нам нравится сообщение, которое несет U2, а именно ответственность перед другими и чувство свободы».[20] Коллинз позвонил Джимми Айовин, Председатель Interscope Records и продюсер альбома U2 1988 г. Погремушка и гул, и представил его на U2, воссоздающем ту же дань уважения на Суперкубке. Айовин связался с солистом Боно и передал ему предложение НФЛ.[18]

На следующий день Боно встретился с несколькими руководителями НФЛ, включая Коллинза, Стига, комиссара. Поль Тальябу, COO Роджер Гуделл, и Патриоты Новой Англии владелец Роберт Крафт.[18] Боно с энтузиазмом воспринял перспективу участия в шоу в перерыве между перерывами Суперкубка и предложил экстравагантное шоу, которое будет включать элементы этническая музыка.[18][19] Многие скептически отнеслись к этой идее, и НФЛ несколько дней обсуждали, стоит ли бронировать U2.[18] Некоторые выступали против ирландского акта, воздавшего дань памяти жертвам американской трагедии, в то время как один из руководителей телевидения упомянул, что прошлый телесериал U2 получил низкие рейтинги.[18][19] Гуделл сразу же поддержал идею U2, и хотя Тальябу поначалу сомневался,[19] в конце концов он пришел и решил заказать их.[18] Грег Хагглунд, вице-президент и исполнительный продюсер CCE,[21] встретились с U2 в Лас-Вегасе во время остановки в их Elevation Tour, чтобы провести мозговой штурм по поводу шоу. Он сказал, что Боно «прекрасно понимал, чего он хочет, и что мы и НФЛ сочли подходящим».[22]

27 ноября 2001 г. сообщалось, что Электронная торговля достигли соглашения с НФЛ о спонсорстве шоу в перерыве третий год подряд.[23] По сообщениям, сумма сделки составила более 3 миллионов долларов США.[24] 30 ноября НФЛ объявила, что CCE была выбрана для постановки шоу в перерыве между таймами.[25] а 2 декабря лига объявила, что выступит U2.[26] Суперкубок XXXVI ознаменовал собой первый раз, когда CCE участвовала в шоу в перерыве между таймами Суперкубка; предыдущие были произведены телевизионными сетями, а в случае Суперкубок XXXV в 2001, MTV.[22] U2 были первыми международными артистами, которые выступили в перерывах между таймами.[27] Маккарти сказал: «Для шоу в перерыве между перерывом мы искали группу, которая поможет уловить и поднять дух Америки и мира. С U2 мы нашли то, что искали».[28] Что касается содержания шоу, он добавил: «В этом году мы стремимся сделать его более актуальным и значимым, вместо того, чтобы пропускать рок-концерт посреди футбольного матча. Мы стремимся обеспечить незабываемые и вдохновляющие развлечения. "[22] Бронирование U2 совпало с тем, что НФЛ переделала развлекательную программу Суперкубка под темой «Герои, надежда и родина».[29] Маккарти сказал: «С событиями 11 сентября мы переосмыслили и переориентировали презентацию игры, и тема - это празднование, человеческий дух и ценности свободы, а также повседневные герои».[30]

U2 и другие музыкальные группы на Суперкубке не получили оплаты за свои выступления, поскольку НФЛ покрыла только дорожные расходы и проживание в Новом Орлеане.[20] Инсайдер из НФЛ сказал: «Мы бы заплатили U2, но они не хотели денег».[31]

Повышение

Представитель НФЛ сказал, что одним из факторов, повлиявших на решение лиги выбрать CCE для производства шоу в перерыве между перерывами, стала ее способность использовать свои обширные медиа-холдинги, в которые входило 1200 радиостанций, для продвижения мероприятия.[32] Чтобы повысить интерес к Суперкубку в предшествующие ему недели, Фильмы НФЛ пересняли видеоклипы на песни U2 "Застрял в моменте, из которого нельзя выбраться " и "Прекрасный день "включить футбольные кадры.[13] НФЛ и Лиса оба использовали песни U2 в телевизионных рекламных роликах, рекламирующих 2001–02 плей-офф НФЛ.[33] Коллинз сказал, что целью лиги и Interscope Records было «сделать U2 синонимом НФЛ».[34]

Америка Онлайн состоится лотерея конкурс на присуждение путевки на Суперкубок XXXVI одному из участников и гостю. Пакет включал доступ к внутренней части сцены U2 в форме сердца во время их выступления в перерыве между таймами.[35]

Подготовка и репетиции

За несколько недель до игры возникла серьезная производственная проблема, когда организаторы обнаружили, что не могут включить проекторы, которые прокручивали бы имена жертв на куполообразном потолке Супердоума. Коллинз был разгневан и потребовал от организаторов решить проблему, заявив: «Единственная причина, по которой Пол Тальябу одобрил это, заключалась в том, что имена переходят через крышу». В конечном итоге был обнаружен генератор, что позволило продолжить проекцию.[18] Примерно 21 января 2002 г. производственные бригады прибыли на Стадион Тэда Гормли на Университет Нового Орлеана работать над материально-техническими аспектами шоу в перерыве между таймами, в частности, над процессом сборки и разборки сцены на поле в отведенное время. Прибыв в Новый Орлеан 30 января, группа репетировала в Superdome и в тот же день приняла участие в 20-минутной пресс-конференции. Во время репетиций обсуждалось, проецировать ли имена жертв на холст за сценой или нет;[36] проекция была недостаточно мощной, чтобы ее можно было увидеть через потолок.[37] В конечном итоге сетка была принята, но некоторым эффект не понравился.[37] После пятничной репетиции всего за два дня до Суперкубка один из руководителей НФЛ оставался циничным по поводу перспектив шоу, говоря: «Это будет худшее шоу в перерыве между таймами».[18]

Показать производство

Группа специальных мероприятий CCE в Сент-Луисе отвечала за синхронизацию и технические аспекты шоу, а также за управление талантами. Хагглунд произвел представление и координировал работу с отделом специальных мероприятий.[21][22] НФЛ установила финансовые и творческие условия для шоу в перерыве между таймами. Хагглунд назвал это «самым большим особенным событием, которое мы когда-либо проводили».[22] В CCE наняли 45 штатных сотрудников для работы над шоу в перерыве между перерывами, в дополнение к подрядчикам, рабочим сцены и волонтерам.[21] Шоу в перерыве длилось 23 минуты; Установка и разборка сцены на поле занимали от пяти до шести минут каждая, а группе оставалось 11–12 минут на выступление.[21][38] Хагглунд назвал это «невероятным вызовом».[22] Продюсер Деннис М. Деспи курировал шоу с высоты 200 футов над сценой.[33] Сержант Сэм Дотсон из Столичное управление полиции города Сент-Луис координированная охрана для шоу в перерыве между таймами.[39] Джим Макклеллан был соисполнительным продюсером.[40]

Сценический дизайн и оборудование

Сцена в форме сердца из Elevation Tour U2 (на фото) был воспроизведен для их игры в перерыве между таймами.

Сцена в форме сердца с открытым центром была скопирована с сцены, спроектированной Марк Фишер для турне группы 2001 Elevation Tour.[21] От 2 000 до 3 000 победителей промоушена на радио Clear Channel были выбраны для выступления на поле для выступления, 400 из которых занимали самое сердце. Сцена состояла из 22 соединительных элементов, вес которых варьировался от 700 до 3500 фунтов (от 320 до 1590 кг);[33] Всего сцена весила 50 000 фунтов (23 000 кг).[41] Секции сцены были вывезены на поле командой из 250 добровольцев, которые были разделены на группы по десять человек и смешались с остальной аудиторией на поле после завершения сборки сцены. Колеса каждого сегмента сцены имели мягкие шины, чтобы не повредить игровую поверхность.[33]

Имена жертв 9/11 проецировались двенадцатью 7-киловаттными ксенон PIGI кинопроекторы производится E / T / C Audiovisuel и поставляется Fourth Phase Image Systems Group; это были проекторы того же типа, что и во время Elevation Tour.[42] Имена жертв проецировались внутри Супердоума, а также на Кабуки. сетка размером 120 футов (37 м) в высоту и 60 футов (18 м) в ширину.[42][43] Вилли Уильямс Кэтрин Оуэнс создавала проекции, а Брайан Бизли управлял проекторами.[42]

Большая часть того же осветительного оборудования из Elevation Tour использовалось для шоу в перерыве между таймами. В сотрудничестве с Williams директора по свету Боб Диксинон и Тед Уэллс использовали две системы освещения со светильниками от Вари-Лайт. Тот, что был подвешен над сценой, состоял из 38 светильников VL2416, 24 светильников VL5, 210 светильников VL5Arc и 18 светильников VL7, и им управлял Victor Fable с помощью Virtuoso. консоль. Система освещения на уровне земли включала 30 светильников VL2416, 12 светильников VL5 и 30 светильников VL5Arc, и управлялась Вилли Маклахланом с консоли Virtuoso. Брюс Рамус управлял освещением.[42] Набор для перерыва U2 требовал в три раза больше кабелей и освещения, чем предыдущие три Суперкубка в Новом Орлеане вместе взятые.[44]

Компания ATK AudioTek Corp. координировала звуковые аспекты шоу. Их JBL Акустическая система VerTec была подвешена над сценой, в то время как портативная акустическая система V-DOSC на тележке каталась на поле на уровне земли. Все-цифровые микшерные пульты использовались, в том числе 48-канал Консоль InnovaSon Grand Live, служившая передняя смесительная станция для всех развлечений для фанатов. Джеймс Стоффо из Orlando's Professional Wireless поставил беспроводной микрофон оборудование, которое состояло из десяти Sennheiser Микрофон SKM 5000 /передатчик комплектов и два приемника Sennheiser EM 1046 (каждый из которых поддерживает восемь каналов). Стоффо, который до этого работал над семью Суперкубками, отвечал за решение вопросов, связанных с РЧ помехи; в день игры было занято более 1500 других частот, 300 из которых были в той же полосе частот, что и микрофоны SKM 5000.[42]

Синопсис производительности

Внешнее видео
значок видео Ретроспектива и полное шоу Суперкубка XXXVI в перерыве между таймами - через Официальный канал NFL Media Originals на YouTube.

Организаторы заявили, что большинство музыкальных исполнителей на Суперкубке XXXVI будут предварительно записывать свои выступления, чтобы уменьшить вероятность технических проблем. U2, однако, заявили, что намерены выступить в перерыве между таймами.[45] Когда его спросили, будет ли он синхронизация губ Боно сказал: «Я буду петь вживую. Назовите нас старомодными, но я подумал, что это может быть в новинку. Это могло бы прижиться у детей».[38] А фоновый ритм-трек в качестве меры предосторожности сопровождал живое выступление группы. Деспи сказал, что это необходимо в качестве «технической защиты» от «риска провала шоу».[33] An Ассошиэйтед Пресс Отчет, опубликованный за несколько дней до Суперкубка, утверждал, что группа исполнит "Walk On".[30] Было подтверждено, что группа исполнит три песни, но заранее не объявили, какие именно.[46] На сайтах U2 и NFL заявлено, что они сыграют хотя бы один из треков »Я все еще не нашел то, что ищу ", "Желание ", "Гордость (во имя любви) », или« Прекрасный день ».

Вокалист группы U2 Боно в июле 2001 г.

Аудитория на местах провела световые палочки.[47] Шоу началось с того, что U2 исполнили свой хит-сингл 2000 года "Прекрасный день ". В первом куплете Боно шел с оператором через толпу на поле, чтобы добраться до сцены. При этом фанаты начали хлопать Боно по спине. внутриканальные мониторы были разоблачены, он начал паниковать. Он сказал: «Все, что нужно сделать одному человеку, - это потянуть за провод, и я выйду из эфира. Я ничего не услышу. Из эфира перед миллиардом людей!» Боно прокомментировал ухмыляющееся выражение лица, сказав, что это было отражением его страха в тот момент:[48] но что он был «чванливым с самой раздражающей ухмылкой, которую когда-либо видел. Вы только думаете: этот парень такой болван!»[49] Вторая песня группы была элегической "MLK ", во время которого за сценой поднималась сетка, на которой проецировался прокручивающийся список имен жертв 11 сентября. Этот фрагмент перешел в третью и последнюю песню, хит-сингл группы 1987 года"Где улицы не имеют названий Ближе к концу песни холст опустился на землю, а имена продолжали прокручиваться и проецироваться на внутреннюю часть Супердоума. В конце песни Боно расстегнул кожаную куртку, чтобы показать американский флаг. в подкладке.

Прием

Шоу U2 в перерыве между таймами получило в целом положительные отзывы.[50] Дэн Шонесси из Бостонский глобус назвал это: «величайшее шоу в перерыве между таймами в истории спортивных событий. Несомненно».[51] Джон Сминтек из Детройт Фри Пресс оценил выступление U2 на «Четыре звезды полностью», заявив, что оно «определенно превзошло другие недавние таймы Суперкубка, которые пытались раскрыть широкий мир поп-музыки».[47] Филип Б. Уилсон из Звезда Индианаполиса поставил шоу в перерыве на «B» и назвал его «трогательной данью памяти» жертвам 11 сентября.[52] Роджер Кэтлин из Хартфорд Курант сказал, что U2 «идеально подходят» для этого случая, назвав их «группой, явно привыкшей к большим событиям, большим толпам и громким выступлениям». Он похвалил решение исполнить воодушевляющую песню «Там, где улицы не имеют имени» и раскрытие Боно американского флага на подкладке его куртки, сказав, что это было «как бы для демонстрации того, что под его внешностью рок-звезды, он вместе со своими американскими фанатами по этому поводу. Американец дней ».[53] Том Шейлс из Вашингтон Пост сказал о дань уважения группы жертвам 11 сентября: «Некоторым это могло показаться довольно ярким памятником, но странным образом это сработало и уважительно».[54] Тим Гудман из Хроники Сан-Франциско сказал: «Настоящая сделка - это вдохновенный рок из U2 в качестве развлечения в перерыве между перерывами. Вот небольшая викторина: было ли шоу в перерыве когда-нибудь хорошо? Когда-нибудь? Карандаши вниз. Правильный ответ: не при нашей жизни. И все же U2 живой глоток свежего воздуха и драматическое, эмоциональное зрелище, посвященное жертвам 11 сентября, были одновременно дерзко напыщенными и чертовски крутыми ».[55] Дэвид Бианкулли из New York Daily News сказал, что шоу в перерыве между перерывами «сумело вызвать нужное настроение патриотизма, гордости и торжественности». Он добавил: «Да, это был театр, но с большим размахом. Учитывая обстоятельства, это было действительно грандиозно».[56] Питер Кинг из CNN / SI назвал выступление группы «идеальным для этого случая» и сказал: «Я эгоистично хвалю вас, НФЛ, за то, что вы дали мне 11 потрясающих минут в перерыве большого мероприятия».[57]

Тим Каваками из Новости Сан-Хосе Меркьюри сказал: "Много римских цифр в будущем, я все еще буду помнить те мерцающие моменты, когда знамя упало, U2 играла громко, живо и интимно, а имена тех, кто погиб в атаках 11 сентября, светились в темноте, освещенные прожекторы и проецируются на толпу ».[58] Эд Барк из The Dallas Morning News назвал выступление «электризующим» и сказал о дани: «Ревущая реакция толпы затмевала все, что было произведено в самой игре, до захватывающей победы Патриотов на голе с игры в последнюю секунду».[59]Хэл Бодекер из Орландо Страж похвалил выступление за то, что оно было «захватывающим» с «срочным, мощным исполнением» песен и за его дань памяти жертвам 9/11. Бодекер сказал, что это шоу в перерыве между таймами «подняло патриотическую трансляцию Fox» и было «милосердно проще, чем обычно производимые в перерывах передачи».[60] Кевин С. Джонсон из Сент-Луис Пост-Диспетч назвали шоу "безоговорочным успехом", а выступление U2 "разогревом". Он сказал: «Когда у вас есть U2 в качестве хедлайнера и вы только играете, у вас есть гарантированный победитель».[61] Несмотря на скептицизм по поводу решения U2 сыграть в перерыве Суперкубка, Крис Уиллман из Entertainment Weekly сказал: «Как только U2 вышли на импровизированную сцену, все мои опасения исчезли. Мини-сет из трех песен был тем, что мы, фанаты, не видели раньше, но каким-то образом, поделившись им с остальной Америкой ... знакомые или нет ".[62] Эрик Дегганс из Санкт-Петербург Таймс сказал, что Фактор страха контрпрограммирование «не могло быть более раздутым или эксплуататорским, чем странно неуместное выступление U2 в перерыве между таймами». Он сказал, что вина лежит не на самих U2, но что «это, тем не менее, казалось странным: ирландская группа, поющая о преодолении угнетающих ценностей общества, перед списком людей, погибших в результате самого разрушительного нападения Америки».[63] Эд Шерман из Чикаго Трибьюн раскритиковал шоу в перерыве между таймами за недостаточное почтение к жертвам 11 сентября при отображении их имен, заявив: «Вместо этого U2 играли для кричащей толпы, которая подпрыгивала вверх и вниз, совершенно не обращая внимания на баннер, увековечивающий память погибших. торжественный момент, а не фон для рок-шоу ».[64]

Коммерческое влияние

Ожидалось, что Суперкубок соберет 130 миллионов зрителей в США и 800 миллионов во всем мире.[22] По словам "быстрого народного" Рейтинги Nielsen, Шоу U2 в перерыве между перерывами получило рейтинг 38,3, что соответствует 40,2 миллионам семей и 82,9 миллионам зрителей в Соединенных Штатах.[65][66] Спектакль потерял всего 4,4 процента зрителей за предыдущие полчаса футбольного матча.[67] В контрпрограммирование против шоу в перерыве, NBC выпустила серию Фактор страха с участием Плейбой Товарищи по играм;[68] его рейтинг составил всего 5,6, что соответствует 5,9 млн домохозяйств и 11,4 млн зрителей.[65][66] Через неделю после выступления U2 на Суперкубке U2 Все, что нельзя оставить позади было продано 46 000 копий (рост на 142%) в Соединенных Штатах, и альбом подскочил в цене Рекламный щит 200 в чарте с 66 до 25. Кроме того, продажи трех их старых альбомов выросли вдвое, что связано с Лучшие альбомы поп-каталога Диаграмма: Лучшее за 1980–1990 годы достигла второй позиции после продажи 14 000 единиц (рост на 154%); Дерево Джошуа достигла 14-го места после продажи 7000 единиц (рост на 144%); и Лучшее из 1990–2000 / The B-Sides достигла номера 35.[69][70][71]

США Домашние развлечения получила права на видеосъемку выступления U2 в перерыве между таймами и включила ее в качестве бонуса в DVD-копии официального видео чемпионата Patriots Super Bowl; это было первое видео чемпионата Суперкубка, в котором было показано перерывное шоу.[72][73]

Наследие

Куртка Боно из перерыва в шоу, выставленная в Зале славы рок-н-ролла
Пиджак Боно из шоу в перерыве между таймами, выставленный в Зал славы рок-н-ролла

Критики считают выступление U2 одним из лучших шоу в перерыве между таймами Суперкубка. Entertainment Weekly назвал его «вероятно, самым трогательным выступлением в перерыве Суперкубка на сегодняшний день».[74] BBC Music и Разнообразие поставил его на седьмое место,[75][76] пока CBSSports.com поставил его на шестое место.[77] Thrillist поставили его на четвертое место среди лучших шоу в перерыве между таймами, заявив: «U2 продемонстрировали такую ​​неприкрытую сентиментальность, которая одновременно привлекает и отталкивает легионы фанатов и недоброжелателей, хотя трудно не оценить грубую мощь выступления» во время трибьюта 9 / 11 жертв.[78] Джим Харрингтон из Новости Меркурия занял второе место в рейтинге лучших в 21 веке,[79] пока Рекламный щит и Ройсин О'Коннор из Независимый поставил его на второе место в общем рейтинге.[80][81] Лиза Редмонд NBC Sports поставил его на первое место, сказав: «Хотя другие шоу в перерыве между перерывами могли быть более интересными, ни одно из них не имело такого большого значения, как это».[82] Роб Шеффилд из Катящийся камень поместил его в начало своего списка, сказав: «U2 создал один из поистине великих моментов рок-н-ролла в прямом эфире за всю историю».Плохо ' в Живая помощь Он добавил: «Только U2 мог сделать это настолько грандиозным, но в то же время таким эмоционально прямым. Взрослые мужчины плакали ведрами. Все безумные амбиции, которые когда-либо были у U2, каждое возвышенное заявление, которое они когда-либо делали, они заработали сегодня вечером ».[83] Брайан Мэнсфилд из USA Today поставили его на первое место, заявив, что U2 «устроили сентиментальное, очищающее выступление, которое перешло от праздника к элегии и обратно ... Приняв все еще свежую боль нации, группа вышла за рамки игры, сделав выступление единственным, которое стоит на своем. как культурное событие ".[84] Шон Мерриман из Отчет об отбеливателе поставил его на первое место, назвав "одним из самых трогательных музыкальных трибьютов всех времен".[85] Другие публикации, такие как Pittsburgh Post-Gazette,[86] Sports Illustrated,[87] и собственный сайт НФЛ[88] также описал или оценил его как лучшее шоу в перерыве между таймами Суперкубка.

В пятую годовщину атак 11 сентября игра U2 в перерыве между таймами была повторно показана на канале NFL Total Access программа на Сеть НФЛ.[89]

25 сентября 2006 года U2 снова выступили в Superdome в Новом Орлеане в рамках развлечения на футбольном матче НФЛ. Для Новый Орлеан Сэйнтс 'первая домашняя игра в Superdome с ураган Катрина в августе 2005 г. U2 и Зеленый день исполнила четыре песни во время предигрового шоу: Песня Green Day "Разбуди меня, когда закончится сентября ", "Дом восходящего солнца ", обложка салазки "трек"Святые идут ", и" Beautiful Day "от U2.[18]

Сет-лист

  1. "Прекрасный день "
  2. "MLK "
  3. "Где улицы не имеют названий "

Рекомендации

Сноски

  1. ^ Уодделл, Рэй (23 июня 2001 г.). «U2 на вершине карьеры с Elevation Tour». Рекламный щит. Vol.113 нет. 25. с. 97.
  2. ^ «Обновление Суперкубка». Тампа Трибьюн. Ассошиэйтед Пресс. 4 декабря 2001 г. сек. Спорт, стр. 2.
  3. ^ Макги (2008), стр. 220
  4. ^ Родман, Сара (22 февраля 2001 г.). «Прекрасный день для U2, Стили Дэн; старые рокеры крадут гром у Эминема на Грэмми». Boston Herald. п. 39.
  5. ^ Макги (2008), стр. 228
  6. ^ Уодделл, Рэй (15 сентября 2001 г.). «U2 вернутся в Северную Америку для второго этапа тура». Рекламный щит. Vol. 113 нет. 37. с. 12.
  7. ^ а б Макги (2008), стр. 237
  8. ^ Маккормик (2006), стр. 308–309.
  9. ^ Макги (2008), стр. 237
  10. ^
  11. ^ Уодделл, Рэй (14 марта 2009 г.). «Целуя будущее». Рекламный щит. Vol. 121 нет. 10. с. 19.
  12. ^ Хайден, Стивен (27 декабря 2001 г.). «U2 становится самым прибыльным туром года». Пост-Полумесяц. сек. Encore, стр. 2.
  13. ^ а б Льюис, Ник (3 февраля 2002 г.). "Звезды Суперкубка". Calgary Herald. п. C9.
  14. ^ Альтавилла, Джон (19 сентября 2001 г.). «НФЛ сохраняет 16 игр». Хартфорд Курант. стр. C1 – C2.
  15. ^ «НФЛ переносит Суперкубок на 3 февраля в Новом Орлеане». Теннессианский. Ассошиэйтед Пресс. 4 октября 2001 г. с. 3C. Получено 7 июн 2020 - через Newspapers.com.
  16. ^ а б Вайс, Джоанна (2 февраля 2002 г.). «Флаг футбола». Бостонский глобус. стр. E1, E8.
  17. ^ «Джанет Джексон отменяет европейский тур». Рекламный щит. 1 октября 2001 г.. Получено 4 июн 2020.
  18. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Карпентер, Лес (30 января 2013 г.). «Как мастерские выступления U2 в Новом Орлеане за НФЛ почти никогда не происходили». Yahoo Sports. Получено 26 мая 2020.
  19. ^ а б c d Мерфи, Остин (3 февраля 2014 г.). "Bland Bands, Nip Slips и 3-D Bebop". Sports Illustrated. Vol. 120 ч. 4. С. 42–49.. Получено 1 июня 2020.
  20. ^ а б c Баттиста, Джуди (2 февраля 2002 г.). «Тонкая настройка N.F.L. передает новое настроение». Нью-Йорк Таймс. п. D5. Получено 27 мая 2020.
  21. ^ а б c d е Уодделл, Рэй (2 февраля 2002 г.). "Суперкубок может похвастаться самым большим музыкальным составом". Рекламный щит. Vol. 114 нет. 5. п. 34.
  22. ^ а б c d е ж грамм Джонсон, Кевин С. (1 февраля 2002 г.). «U2 - это только половина большого шоу в воскресной игре». Сент-Луис Пост-Диспетч. стр. B1 – B2.
  23. ^ "E Trade, NFL Согласен". Цинциннати Enquirer. Новости Bloomberg. 27 ноября 2001. с. B8.
  24. ^
  25. ^ «НФЛ выбирает развлечения на чистом канале для создания музыкального шоу E * TRADE Super Bowl XXXVI в перерыве между перерывами» (пресс-релиз). Электронная торговля. Деловой провод. 30 ноября 2001 г.
  26. ^ "Вудсон ставит отметку десятым пиком TD". Газета. Ассошиэйтед Пресс. 3 декабря 2001. с. D5.
  27. ^ Стэнтон, Барри (31 января 2002 г.). "Сцена и услышанное: в Новом Орлеане". Журнал Новости. п. 3С.
  28. ^ Star Staff and News Services (6 декабря 2001 г.). «U2 выступит в перерыве между Суперкубком». Виндзорская звезда. п. C8.
  29. ^ Джеймс, Кэрин (4 февраля 2002 г.). "Записная книжка критика; певцы плавно объединяют политику с патриотизмом". Нью-Йорк Таймс (Национальная ред.). сек. D, стр. 9. Получено 8 января 2017.
  30. ^ а б Муди, Некеса Мумби (31 января 2002 г.). «Множество музыкальных звезд выступят на Суперкубке». Солнце пустыни. п. D5.
  31. ^ Янг, Джош (15 февраля 2002 г.). "Pro Bono Work". Entertainment Weekly. № 639. с. 12. Получено 3 июн 2020.
  32. ^ "Чистый канал делает музыку Суперкубка". Mediaweek. Vol. 11 нет. 46. ​​10 декабря 2001. с. 25.
  33. ^ а б c d е Чанг, Ричард (3 февраля 2002 г.). «11 минут заканчивают работу за год». Регистр округа Ориндж. п. A3.
  34. ^ Кэссиди, Хилари (21 января 2002 г.). «Маркетинговый план НФЛ: выделите связь фанатов с футболом». Brandweek. Vol. 43 нет. 3. п. 14.
  35. ^ "Розыгрыш Super Bowl Weekend" America Online, чтобы дать одному счастливому члену AOL "заблаговременно" доступ к выступлению U2 во время шоу "E * TRADE Super Bowl XXXVI Halftime Show" на канале FOX "(пресс-релиз). Америка Онлайн. Деловой провод. 18 января 2002 г.
  36. ^ Макги (2008), стр. 243–245.
  37. ^ а б Виглиотти, Джейк (13 января 2017 г.). «Нерассказанная правда шоу в перерыве между Суперкубком». Grunge.com. Получено 3 июн 2020.
  38. ^ а б Дурандо, Стю (3 февраля 2002 г.). «Рок-группе U2 повезло выступить в« самой американской »обстановке». Сент-Луис Пост-Диспетч. п. D24.
  39. ^ Бергер, Джерри (23 января 2002 г.). «Историку нужна улица Истон; артефакты иезуитов движутся». Сент-Луис Пост-Диспетч. п. A2.
  40. ^ МакХью, Кэтрин (январь – февраль 2005 г.). «Сосредоточьтесь на технических директорах». Подготовка к сдаче в аренду. Vol. 4 шт. 1. С. 12–15.
  41. ^ Стейнс, Марк (29 января 2002 г.). Развлечения сегодня вечером. CBS.
  42. ^ а б c d е «Душевное шоу в перерыве между таймами». Дизайн развлечений. Vol. 36 нет. 4. апрель 2002. с. 4.
  43. ^ Гарбер, Наташа (март 2003 г.). "Душа зрелища". Особенные события. Vol. 22 нет. 3. п. 98. Получено 3 июн 2020.
  44. ^ Толанд, Дженнифер (2 февраля 2002 г.). «U2 обязательно перебьет их в перерыве». Телеграмма и газета. п. B1.
  45. ^ «Дирижер Попса говорит, что звезды выровнены с Патсом». The Times (Шривпорт). Ассошиэйтед Пресс. 1 февраля 2002 г. с. 4С.
  46. ^ Гундерсен, Эдна (2 февраля 2002 г.). «Суперкубок: Маккартни, Кэри, U2». Айова Сити Пресс-Гражданин. п. 1Б.
  47. ^ а б Смынтек, Джон (4 февраля 2002 г.). "Интермедия Суперкубка". Детройт Фри Пресс. п. 1D.
  48. ^ Маккормик (2006), стр. 309
  49. ^ Assayas (2005), стр. 298–299.
  50. ^ Гроссман, Эндрю (5 февраля 2002 г.). «Триллер о Суперкубке приводит Фокса к рейтинговой славе». Голливудский репортер. Vol. 372 нет. 1. С. 3+.
  51. ^ Шонесси, Дэн (8 февраля 2002 г.). «Парад патриотических мыслей». Бостонский глобус. стр. E1 – E2.
  52. ^ Уилсон, Филлип Б. (4 февраля 2002 г.). "Табель успеваемости Филиппа Б. Уилсона". Звезда Индианаполиса. п. D7.
  53. ^ Кэтлин, Роджер (4 февраля 2002 г.). «U2: Идеально подходит для спешки». Хартфорд Курант. п. C9.
  54. ^ Шалес, Томь (4 февраля 2002 г.). "За патриотов повсюду суперкубок". Вашингтон Пост. Получено 28 мая 2020.
  55. ^ Гудман, Тим (4 февраля 2002 г.). «Самое большое разочарование - игра лучше рекламы». Хроники Сан-Франциско. Получено 28 мая 2020.
  56. ^ Бианкулли, Дэвид (4 февраля 2002 г.). «Суперзаряженное шоу». New York Daily News. п. 95.
  57. ^ Эклоф, Кормак (31 января 2011 г.). «Где у улиц нет названия: U2 и лучшее шоу в перерыве Суперкубка». Ирландский Центральный. Получено 8 июн 2020.
  58. ^ «Победители и проигравшие Суперкубка». Новости Сан-Хосе Меркьюри. 4 февраля 2002 г.
  59. ^ Барк, Эд (4 февраля 2002 г.). «Воскресенье становится Днем патриотов». Солнце пустыни. п. C4.
  60. ^ Бодекер, Хэл (4 февраля 2002 г.). «Помимо игры, U2 дарит лучшие моменты». Орландо Страж. п. C6. Получено 28 мая 2020.
  61. ^ Джонсон, Кевин С. (4 февраля 2002 г.). «С U2 в доме это патриотический« Прекрасный день ». Сент-Луис Пост-Диспетч. п. B18.
  62. ^ Уиллман, Крис (7 февраля 2002 г.). "U2 распродана на Суперкубке?". Entertainment Weekly. Получено 8 июн 2020.
  63. ^ Дегганс, Эрик (4 февраля 2002 г.). «Скучная реклама только усугубляет ура-патриотизм». Санкт-Петербург Таймс. п. 10C.
  64. ^ Шерман, Эд (4 февраля 2002 г.). «Пэтс дает Пэт супер финал». Чикаго Трибьюн. сек. 3, стр. 9.
  65. ^ а б Барк, Эд (5 февраля 2002 г.). «Товарищи по играм не так страшны, когда дело касается рейтингов». The Dallas Morning News.
  66. ^ а б Старр, Майкл (5 февраля 2002 г.). "TV Ratings Just Super - 79 миллионов зрителей увидят крупную игру в лучший день Fox". New York Post. п. 13. Получено 29 мая 2020.
  67. ^ Сандомир, Ричард (5 февраля 2002 г.). «Рейтинги Суперкубка кажутся скользкими». Нью-Йорк Таймс (Национальная ред.). п. D4. Получено 28 мая 2020.
  68. ^ Шистер, Гейл (18 декабря 2001 г.). "NBC планирует противодействовать свиной шкуре кожей Playmate". The Philadelphia Inquirer. п. D8.
  69. ^
    • Мэйфилд, Джефф (23 февраля 2002 г.). "Без рецепта". Рекламный щит. Vol. 114 нет. 8. п. 55.
    • "Billboard Top Pop Каталог". Рекламный щит. Vol. 114 нет. 8. 23 февраля 2002 г. с. 60.
    • Высокий, Камау (11 октября 2008 г.). «Суперкубок, супер распродажи». Рекламный щит. Vol. 120 ч. 41. с. 8.
  70. ^ Меринг, Джеймс (11 февраля 2008 г.). «Большой бизнес большой игры». BusinessWeek. п. 13.
  71. ^ Колфилд, Кит (1 февраля 2013 г.). «Шоу в перерыве между Суперкубком: у кого больше всего продаж?». Рекламный щит. Получено 1 декабря 2020.
  72. ^ "USA Home Entertainment". Видео Бизнес. Vol. 22 нет. 7. 18 февраля 2002 г. с. 4.
  73. ^ Хеттрик, Скотт (28 февраля 2002 г.). «Игры Патриота - хит: Суперкубки VHS, DVD заказывает топы для спорта». Ежедневное разнообразие. 274 (65). п. 8.
  74. ^ «15 незабываемых шоу в перерыве между таймами Суперкубка». Entertainment Weekly. 1 февраля 2019 г.. Получено 28 мая 2020.
  75. ^ Доулинг, Стивен (31 января 2020 г.). «10 лучших шоу Суперкубка в перерыве между таймами». BBC Music. Получено 29 мая 2020.
  76. ^ Тракин, Рой (1 февраля 2018 г.). "10 лучших (и два худших) выступления в перерыве между таймами Суперкубка (смотреть)". Разнообразие. Получено 28 мая 2020.
  77. ^ Петерсон, Нейт (4 февраля 2018 г.). «Рейтинг шоу в перерыве Суперкубка 2018: где каждое выступление занимает место, от худшего к первому». CBSSports.com. Получено 1 июня 2020.
  78. ^ Шнек, Энтони (3 февраля 2020 г.). «Рейтинговые крупнейшие шоу в перерыве Суперкубка». Thrillist. Получено 29 мая 2020.
  79. ^ Харрингтон, Джим (2 февраля 2018 г.). «Шоу Суперкубка в перерыве между перерывами: рейтинг лучших и худших в 21 веке». Новости Меркурия. Получено 28 мая 2020.
  80. ^ «10 лучших шоу в перерыве между таймами Суперкубка». Рекламный щит. 31 января 2020 г.. Получено 29 мая 2020.
  81. ^ О'Коннор, Ройзин (2 февраля 2020 г.). «Суперкубок: 10 лучших шоу в перерыве между таймами всех времен, от Бейонсе до Кэти Перри». Независимый. Получено 28 мая 2020.
  82. ^ Редмонд, Лиза (1 февраля 2018 г.). «Вас не развлекают? Рейтинг 10 лучших шоу в перерыве между перерывами Суперкубка». NBC Sports. Получено 28 мая 2020.
  83. ^ Шеффилд, Роб (17 января 2020 г.). «Рейтинг шоу в перерыве между таймами Суперкубка: от худшего к лучшему». Катящийся камень. Получено 28 мая 2020.
  84. ^ Мэнсфилд, Брайан (28 января 2015 г.). «Рейтинг 5 лучших шоу в перерыве между таймами Суперкубка». USA Today. Получено 8 января 2017.
  85. ^ Мерриман, Шон (31 января 2011 г.). "Super Bowl XLV: Рейтинг 15 лучших выступлений в перерыве между таймами". Отчет об отбеливателе. Получено 29 мая 2020.
  86. ^ Мервис, Скотт (30 января 2014 г.). «Половина максимума и минимума». Pittsburgh Post-Gazette. п. W-5. Получено 29 мая 2020.
  87. ^ «10 лучших шоу в перерыве между Суперкубком». SI.com. 3 февраля 2013 г.. Получено 23 марта 2016.
  88. ^ Ханзус, Дан (13 ноября 2017 г.). «Почему шоу U2 Super Bowl в перерыве между таймами было самым грандиозным». NFL.com. Получено 29 мая 2020.
  89. ^ "Дань Суперкубка 2002 года в перерыве между перерывом на 9/11 в эфир". ESPN.com. Ассошиэйтед Пресс. 6 сентября 2006 г.. Получено 1 июня 2020.

Библиография