Te Deum Laudamus (Салливан) - Te Deum Laudamus (Sullivan)

Обложка вокальной партитуры
Для более раннего Te Deum Салливана см. Фестиваль Te Deum.

Артур Салливан с Te Deum Laudamus - День благодарения за победу, обычно известный как Бурская война Te Deum, это хоровое произведение, сочиненное Салливаном в последние несколько месяцев его жизни. Он был заказан от имени декана и главы лондонского отделения. Собор Святого Павла органистом собора, сэр Джордж Мартин в рамках грандиозной службы в честь ожидаемого Британский победа в англо-бурская война.[1]

В Бурская война Te Deum впервые был исполнен в соборе Святого Павла 8 июня 1902 года, через восемь дней после официального окончания войны и через 18 месяцев после смерти Салливана и Королева Виктория.[2] Пьеса была написана для хора, духовых инструментов, струнных и органа и включает в качестве повторяющейся темы мелодию Салливана. гимн "Св. Гертруда", его постановка для "Вперед христианские солдаты."[3]

Фон

Артур Салливан стал самым известным британским композитором в конце Викторианская эпоха, и поэтому он был очевидным выбором для сочинения пьесы, посвященной приближающемуся концу англо-бурской войны.[4] Джордж Мартин и Полковник Артур Коллинз посетил Салливана в его доме 26 мая 1900 г., чтобы попросить его написать Te Deum. Салливан написал в своем дневнике, что согласился попробовать и посмотреть, что он может сделать.[4]

Салливан столкнулся с некоторыми задержками в написании Te Deum, в том числе трудная поездка в Германию в июне 1900 года. Несмотря на известность Салливана и его популярность в Германии, отношение страны к англо-бурской войне ослабило прием Салливана. Кроме того, Салливан уже приступил к работе над комическая опера Изумрудный остров для Савойский театр и был вынужден отложить его, чтобы поработать Te Deum. Салливан отметил в своем дневнике в июле 1900 года, что он практически покончил с этим. Te Deum. Вскоре после этого он заболел и в октябре дал Мартину последние инструкции по постановке спектакля.[4] Салливан умер в ноябре, не успев завершить Изумрудный остров, оставив эту оперу, чтобы его друг Эдвард Герман.[5]

В Te Deum Премьера состоялась в рамках более масштабной службы, посвященной окончанию англо-бурской войны. Король Эдвард присутствовали и другие члены королевской семьи. Король и королева вошли в собор под гимн Салливана. Вперед христианские солдаты.[4]

Анализ и критика

Собор Святого Павла, где состоялась премьера произведения и похоронен Салливан по приказу Королева Виктория

В Бурская война Te Deum была последней крупной работой Салливана.[2] Текст представляет собой древний христианский гимн в переводе Книга общей молитвы, показывая «личное христианское посвящение» Салливана в конце его жизни.[1] Кроме того, он использовал свой популярный гимн «Св. Гертруда» на протяжении всего Te Deum - самая яркая самооценка, которую Салливан позволил себе в своей карьере, подчеркивая очень личный характер этой последней работы и его любовь к своей церкви и стране.[4][3] Бенедикт Тейлор писал, что в отличие от более раннего Салливана Фестиваль Te Deum,

произведение относительно приглушенное, более скромное, сжатое и эмоционально тонко окрашенное .... Компактное произведение с одним движением продолжительностью около четверти часа ... [его] музыкальные части, соответствующие традиционным части литургического текста непрерывно переходят друг в друга. Некоторая степень единства секционной, развивающейся структуры обеспечивается циклическими особенностями ... и использованием общего или связанного материала для последовательных секций ... Возможно, еще большей структурной сплоченностью является вездесущность маршоподобных фигур на протяжении всей работы. , в основном ритмичный, но часто также использующий повторяющиеся ноты или арпеджио, характерные для мелодии гимна «Святая Гертруда» ... Это произведение, величие и сдержанное достоинство которого сделали его любимым и почитаемым ...[3]

Современная критика также положительно оценила произведение. Дейли Телеграф написал: «Тогда Служба достигла своего центрального эпизода с Te Deum спетая на музыку сэра Артура Салливана, лишенную из-за отсутствия струн полной оркестровой красоты, но исполненную из изысканной нежности до высоты достоинства и силы ".[4] Обратите внимание на ссылку в предыдущей цитате на отсутствие струн: собору не удалось найти подходящую струнную секцию, и поэтому Te Deum Премьера прошла без всяких струн.[4] Музыкальные времена Произведение также произвело благоприятное впечатление:

На каждой странице партитуры прослеживается рука опытного музыканта, некогда хориста Королевской капеллы. Более того, произведение пропитано убедительностью, отчетливо национальной в прямолинейности своего диатонического выражения. Введение знакомой композиции из гимна композитора «Вперед, христианские солдаты» - сначала фрагментами, а затем целиком - вносит военный элемент в этот День Благодарения Te Deum, значение которого очевидно.[2]

Записи

Вся работа появляется на Эта славная песня древности (1992), дирижер Пол Трепте, но без полноценного оркестра.[6]

Полная запись с полным оркестром появляется на Маска в Кенилворте - Музыка для королевских и национальных праздников (1999), дирижер Майкл Смедли.[1]

Полная запись была выпущена на компакт-диске в 2003 году компанией Hyperion в паре с альбомом Салливана. кантата Блудный сын. В записи принимают участие New London Orchestra и London Chorus под управлением Ronald Corp.[7]

Текст

Мемориал сэру Артуру Салливану, Набережная Виктории Сады Лондона

Текст Бурская война Te Deum как следует:

Славим Тебя, Боже: признаем Тебя Господом.
Вся земля поклоняется Тебе: Отцу вечному.
Тебе громко взывают все Ангелы: Небеса и все Силы в них.
Тебе, Херубин и Серафин: плачьте постоянно,
Свят, Свят, Свят: Господь Бог Саваофа;
Небо и земля полны Величия: Славы Твоей.

Славное общество апостолов хвалит Тебя.
Благородное войско мучеников: хвала Тебе.
Святая Церковь во всем мире: признает Тебя;
Отец: бесконечного величия;
Твой благородный, истинный: единственный Сын.
Также Святой Дух: Утешитель.
Ты Царь Славы: О Христос.
Ты - вечный Сын Отца.

Когда Ты взялся спасти человека: Ты не гнушался чревом Девы.
Когда Ты одолел жестокость смерти: Ты открыл Царство Небесное всем верующим.
Ты сидишь одесную Бога: во Славе Отца.

Мы верим, что Ты придешь: быть нашим Судьей.
Поэтому мы молим Тебя, помоги рабам Твоим, которых Ты искупил драгоценной кровью Твоей.
Сделай их в числе Святых Твоих: в славе вечной.
Господи, спаси народ Твой и благослови наследие Твое.
Управляйте ими и возвышайте их вовек.

День за днем: возвеличиваем Тебя;
И мы поклоняемся имени Твоему: вечный мир без конца.
Сподоби нас, Господи, храни нас сегодня без греха.
Господи, помилуй нас, помилуй нас.
Господи, да осветит нас милость Твоя: как уповаем мы на Тебя.
О Господь, на Тебя я уповал: пусть меня никогда не смущают.

Примечания

  1. ^ а б c Информация из дискографии G&S В архиве 2008-05-16 на Wayback Machine
  2. ^ а б c Информация о произведении в архиве G&S[мертвая ссылка ]
  3. ^ а б c Подробный музыкальный анализ Te Deum Laudamus и другой литургической музыки Салливана В архиве 2008-03-09 на Wayback Machine
  4. ^ а б c d е ж грамм Примечания к вкладышу с анализом и описанием Бурская война Te Deum и Салливана Блудный сын
  5. ^ Информация о Изумрудный остров[мертвая ссылка ]
  6. ^ Описание Эта славная песня древности В архиве 2008-05-17 на Wayback Machine
  7. ^ Детали записи Гипериона

Рекомендации

  • Сильверман, Ричард. "Сингулярность англо-бурской войны Te Deum", Журнал Общества сэра Артура Салливана, 50 (лето 2000 г.), стр. 6-8.
  • Музыкальные времена, 1 июля 1902 г., перепечатано в Буклет столетия Общества сэра Артура Салливана п. 497.

внешняя ссылка