Наследование утраты - The Inheritance of Loss

Наследование утраты
Наследование потери cover.jpg
Первое издание в США
АвторКиран Десаи
СтранаИндия
Языканглийский
ЖанрРоман
Издатель
Дата публикации
31 августа 2006 г.
Тип СМИРаспечатать (переплет & мягкая обложка )
Страницы336 (издание в твердом переплете)
ISBN0-241-14348-9 (переплет)
OCLC65764578
ПредшествуетХаллабалу в саду Гуавы  

Наследование утраты это второй Роман к Индийский автор Киран Десаи. Впервые он был опубликован в 2006. Он получил ряд наград, в том числе Букеровская премия в этом году Национальный кружок книжных критиков Художественная премия 2007 г.,[1] и 2006 Премия Vodafone Crossword Book Award.

Он был написан в течение семи лет после ее первой книги, получившей признание критиков. Халлабалу в саду Гуавы.[2][3] Среди его основных тем - миграция, жизнь между двумя мирами и между прошлым и настоящим.

Резюме

История вращается вокруг жизни Биджу и Сая. Биджу - индиец, живущий в Соединенные Штаты незаконно, сын повара, который работает на деда Сая. Сай - сирота, живущая в горной местности. Калимпонг с дедушкой по материнской линии Джемубхаи Патель; повар; и собака по имени Матт. Ее мать была Гуджарати и ее отец Зороастрийский сам сирота.[4] Автор Десаи чередует повествование этих двух точек зрения. Действие романа разворачивается в 1986 году.

Биджу, другой персонаж незаконный иностранец проживает в Соединенных Штатах, пытается создать для себя новую жизнь, и сравнивает это с опытом Саи, англизированной индийской девушки, живущей со своим дедушкой в ​​Индии. В романе показаны как внутренние конфликты в Индии, так и противоречия между прошлым и настоящим. Десаи пишет об отказе от английского образа жизни, возможности заработать деньги в Америке и убожестве жизни в Индии. Критически описывая дедушку Сая, судью в отставке, Десаи комментирует ведущих индейцев, которые считались слишком англизированными и забывшими традиционный образ жизни индейцев.

Судья на пенсии Джемубхай Патель - человек, которому противны индийские обычаи и обычаи - настолько, что он ест чапати (влажная азиатская лепешка) с ножом и вилкой. Патель презирает других индейцев, в том числе отца, с которым он разрывает отношения, и жену, которую он бросает в доме своего отца после пыток. Тем не менее, Патель никогда не был полностью принят британцами, несмотря на его образование и принятые манеры.

Основная тема во всем Наследование утраты один тесно связан с колониализм и эффекты постколониализм: потеря идентичности и то, как она проходит через поколения, как чувство утраты. Некоторые персонажи пренебрегают теми, кто олицетворяет индийский образ жизни, другие возмущены англизированными индейцами, утратившими свои традиции; никто не доволен.

В Горхаланд движение используется как исторический фон романа.

Прием

Наташа Вальтер сочла его «мрачным» романом, подчеркивающим, «как люди всегда не могут общаться».[5] Наблюдатель нашел среди мрачности отличные комические декорации.[6] В Нью-Йорк Таймс заявил, что Десаи «удается с интимностью и проницательностью исследовать практически все современные международные проблемы: глобализацию, мультикультурализм, экономическое неравенство, фундаментализм и террористическое насилие».[7]

Рекомендации

  1. ^ «Все прошлые победители и финалисты Премии Национального круга книжных критиков - стр. 2» (Пресс-релиз). Bookcritics.org. Получено 6 июля 2011.
  2. ^ "Наследование утраты: Киран Десаи" (Пресс-релиз). Фонд Букеровской премии. Получено 6 июля 2011.
  3. ^ "Интервью Киран Десаи". Jabberwock (блог). 20 января 2006 г.. Получено 14 июн 2011.
  4. ^ Киран Десаи (1 декабря 2007 г.). Наследование утраты. Открытая дорога + роща / Атлантика. С. 29–. ISBN  978-1-55584-591-9.
  5. ^ Вальтер, Наташа (26 августа 2006 г.). "Матт и репетитор по математике". Хранитель.
  6. ^ Хьюз, Сара (3 сентября 2006 г.). «Дядя Потти и другие проводники правды». Наблюдатель.
  7. ^ «Раненый Западом». Нью-Йорк Таймс. 12 февраля 2006 г.

внешняя ссылка

Награды
Предшествует
Марш
к Доктороу Э. Л.		 Премия Национального круга книжных критиков
2006		Преемник
Краткая чудесная жизнь Оскара Вао
к Жюно Диас