Чудеса - The Miracles

Чудеса
Чудеса начала 1960-х. Слева направо: Смоки Робинсон, Клодетт Робинсон, Рональд Уайт, Пит Мур и Бобби Роджерс. Без изображения: Марв Тарплин
Чудеса начала 1960-х. Слева направо: Смоки Робинсон, Клодетт Робинсон, Рональд Уайт, Пит Мур, и Бобби Роджерс. Не изображено: Марв Тарплин
Исходная информация
Также известный какПять курантов, Матадоры, Смоки Робинсон и чудеса
ИсточникДетройт, Мичиган, США
Жанры
Активные годы1955–1978; 1980–1983; 1993–2011
Этикетки
Прошлые участникиРональд «Ронни» Уайт
Уоррен «Пит» Мур
Уильям "Смоки" Робинсон
Кларенс Доусон
Джеймс Грайс
Эмерсон "Сонни" Роджерс
Роберт «Бобби» Роджерс
Клодетт Роджерс Робинсон
Марвин "Марв" Тарплин
Уильям «Билли» Гриффин
Дональд «Дон» Гриффин
Карл Коттон
Дэвид «Дэйв» Финли
Сидней Джастин
Тройник Тернер
Марк Скотт

Чудеса (также известный как Смоки Робинсон и чудеса с 1965 по 1972) были американцами ритм и блюз вокальная группа, которая была первой успешной записью для Берри Горди с Motown Records, и одна из самых важных и влиятельных групп в поп-музыке, рок-н-ролл, душа и R&B история музыки.[1][2][3]

Именуется «супергруппой души Motown»,[4][5] Чудес записано 26 Топ 40 Поп-хиты, шестнадцать из которых достигли Рекламный щит Топ-20, семь синглов в топ-10 и сингл номер один ("Слезы клоуна ") в то время как Робинсоны и Тарплин были участниками. После ухода Тарплина и Робинсонов остальная часть группы продолжила с певцом Билли Гриффин и под управлением Мартина Пичинсона, который помог восстановить "Чудеса", они выиграли два финальных сингла в топ-20 ".Сделай это, детка " и "Машина любви ", второй хит №1, который возглавил чарты до того, как группа отбыла на Columbia Records в 1977 году они записывались в качестве квинтета с братом Билли Дональдом Гриффином, заменившим Марва Тарплина, где после нескольких выпусков они распались в 1978 году. 50 к моменту своего расформирования наметили хиты.[6]

В чартах R&B группа Miracles набрала 26 баллов в десятке лучших. Рекламный щит R&B хиты: 4 R&B № 1 и 11 альбомов R&B США, в том числе 2-е место. Бобби Роджерс и Рональд Уайт возродили группу как гастролирующий ансамбль время от времени в 1980-х и снова в 1990-х. После смерти Уайта в 1995 году Роджерс продолжал гастролировать с разными участниками, пока он не был вынужден уйти на пенсию из-за проблем со здоровьем в 2011 году, умер менее чем через два года.

На протяжении многих лет The Miracles были удостоены многих высших наград музыкальной индустрии. В 1997 году группа получила премию «Пионер» на Фонд Ритм-энд-Блюз за их музыкальные достижения.[7] Четыре года спустя, в 2001 году, они были введены в должность Зал славы вокальной группы.[8] В 2004 году они заняли 32-е место в рейтинге Катящийся камень журнал список 100 величайших художников всех времен, сохранив ту же позицию семь лет спустя, в 2011 году.[9] Четыре из их хитов были включены в Зал славы Грэмми (Большинство из любой группы Motown). В 2009 году группа получила звезду на Голливудская Аллея славы. На протяжении всей своей карьеры Чудеса были отмечены наградами за написание песен обоими. ИМТ и ASCAP.[10][11] В 2008, Рекламный щит перечислил их на 61 месте в своем списке 100 самых успешных артистов Billboard.[12] После долгих споров Чудеса были введены в должность Зал славы рок-н-ролла в 2012.[13]

Обширная работа группы с Берри Горди и Тамла Рекордс дала Motown Record Corporation свой первый миллионный рекорд продаж с 1960 года. Зал славы Грэмми разгромить, "Магазин вокруг ", и в дальнейшем зарекомендовали себя как одна из лучших групп Motown с хит-синглами"Ты действительно держишься за меня ", "Что хорошего в прощании ", "Путь туда ", "Я попробую что-нибудь новенькое ", "Обезьяна Микки ", "Идти в путь ", "(Приходите сюда) Я тот, кто вам нужен ", "Просто мираж ", "Если хочешь ", "Больше любви ", "Я тебя вообще не виню ", "Ооо, детка, детка ", отмеченный множеством наград"Следы моих слез ","Моя девушка ушла ' "Особый случай ", "Я вторая эта эмоция ", "Детка, детка, не плачь "Поп-музыка номер один разбивается"Слезы клоуна " и "Машина любви ", "Сделай это, детка ", и "Вот из чего сделана любовь "среди множества других хитов.

История

Начальная карьера и успех

Чудеса 1962 года, по часовой стрелке слева вверху: Бобби Роджерс, Марв Тарплин, Рональд Уайт, Клодетт Робинсон и Смоки Робинсон - Пит Мур был призван в армию в то время, когда была сделана эта фотография.

Группа, которая позже стала Miracles, была сформирована в 1955 году пятью друзьями-подростками из Детройт, Мичиган под названием Five Chimes.[14] Трое из основателей, Смоки Робинсон, Уоррен «Пит» Мур, и Ронни Уайт, пели вместе с тех пор, как каждому было около одиннадцати лет.[14] Группа, находящаяся под влиянием таких действий, как Билли Уорд и его домино и Нолан Стронг и Диаблос, с участием Кларенса Доусона и Джеймса Грайса в первоначальном составе.[14] Все первоначальные участники группы учились в Северной средней школе в Детройте.[14] После того, как Доусон ушел из группы, а Грайс бросил, чтобы жениться, их заменили Эмерсон «Сонни» Роджерс и его двоюродный брат. Бобби и изменили свое название на Матадоры.[15] По совпадению и Смоки Робинсон, и Бобби Роджерс родились в одной больнице в один день (19 февраля 1940 года), несмотря на то, что на самом деле не встречались друг с другом до пятнадцати лет.[14][16] В 1957 году Сонни Роджерс ушел, чтобы присоединиться к Армия США и Клодетт Роджерс Вскоре к ним присоединилась его сестра, которая пела с сестринской группой Matadorettes, и в 1958 году группа стала Miracles.[15] После двух лет ухаживания Смоки и Клодетт поженились в ноябре 1959 года.

Группа пробовалась на Brunswick Records перед Алонзо Такером (первоначальным членом полуночи который с тех пор покинул группу, чтобы присоединиться к управленческой команде Джеки Уилсона),[17][18] Нат Тарнополь (Джеки Уилсон менеджер) и один из авторов песен лейбла, Берри Горди, который молчал во время прослушивания.[19] Такер не был впечатлен прослушиванием, заявив, что, поскольку в блюда что «в Америке не может быть двух таких групп с женщиной в группе».[19] После отказа Тарнополя и Такера Горди последовал за ними и вскоре согласился работать с группой после того, как обнаружил записную книжку Робинсона, полную песен, которые он написал, и был впечатлен певческим голосом Робинсона.[19][20]

Горди записал свой первый сингл "Got a Job", песню-ответ на Силуэты ' "Получить работу "в январе 1958 г.[20][15] Вскоре после этого Горди заключил сделку с Джордж Голднер с Конец записи распространять сингл.[15] Перед тем, как песня была выпущена, группа сменила название на Miracles, взяв его из прозвища "Miracletones", убрав "'Tones".[15] После того, как Горди заработал всего 3,19 доллара за свой продюсерский успех, Робинсон сказал Горди создать свой собственный лейбл, что Горди и сделал, создав Tamla Records в 1959 году.[20][21] Один из первых синглов Tamla "Чудес", баллада "Плохая девочка ", стала первой песней Miracles, попавшей в чарты Рекламный щит Горячий 100 Поп-чарт в октябре, когда он был лицензирован и выпущен на национальном уровне Шахматные рекорды.[19] Следующая песня Miracles, "It", была приписана "Рону и Биллу" в дуэте Уайта и Робинсона и была выпущена на Tamla и выбрана дочерней компанией Chess на национальном уровне. Арго Рекордс.[22] После мрачного приема в Театр Аполлона в 1959 году Робинсон нанял гитариста Марв Тарплин присоединиться к ним в нескольких гастрольных турах после того, как Тарплин сыграл с Primettes (позже Супремы ), а вскоре после этого Тарплин официально присоединился к Чудесам.[22] Добавление Tarplin было последним элементом в завершении "классического состава" Miracles.[23]

В 1960 году "Чудеса" достигли чартов с "Путь туда ", их второй национальный хит, который Робинсон написал на основе братья Айсли ' "Кричать ".[22] Позже в том же году были выпущены "Чудеса" "Магазин вокруг ", при поддержке"Кто тебя любит ", ставшая первым хитом группы, заняв первое место в чартах R&B и второе место в Billboard Hot 100, и номер один на Денежный ящик журнала "Топ 100" Pop Chart, и был первым синглом Motown, разошедшимся тиражом в миллион копий. Обе стороны этого альбома стали классикой и стандартом как для R&B, так и для рок-музыкантов на несколько десятилетий спустя.

В результате этого успеха, Miracles стали первой группой Motown, появившейся на Дик Кларк "s"Американская эстрада "27 декабря 1960 г.[24] The Miracles имели скромный успех со следующими несколькими синглами, включая "Ain't It Baby", "Mighty Good Lovin '", "Brokenhearted" и "Все должны заплатить некоторые взносы ", как продолжалось в 1961 году. В этот ранний период группа столкнулась с некоторыми проблемами, поскольку Робинсон поймал Азиатский грипп и лежал в постели месяц,[25] оставив жену Клодетт Робинсон вести турне Miracles, пока он не выздоровел. У самой Клодетт были свои проблемы: у нее случился первый выкидыш, который произошел после автомобильной аварии, и Пит Мур был составлен служить в армии США.[25][26] Следующие успехи группы включали "Что хорошего в прощании ", и струна нагружена"Я попробую что-нибудь новенькое ".[27]

"Шоу-стопперы"

Группа снова вошла в десятку лучших с "Ты действительно держишься за меня " (еще один Зал славы Грэмми -индуцированный хит) в 1962 году с ведущим вокалом Смоки Робинсона и Бобби Роджерс. (Эта песня фактически начала свою жизнь как сторона "B" группы предназначены "В стороне, "Счастливая посадка ", но национальный Dee Jays перевернул песню, потому что им больше понравилась" Hold on Me "). The Miracles попали в десятку лучших в третий раз в следующем году с Голландия-Дозье-Голландия авторская песня "Обезьяна Микки Захватывающие живые выступления группы были настолько хорошо приняты, что их часто называли «The Showstoppers».[28][29] Успех Miracles проложил путь для всех будущих звезд Motown, и, как первая группа Motown, они послужили прототипом для всех остальных групп Motown. The Miracles стали национальной сенсацией, и их успех катапультировал их на позицию самой продаваемой группы Motown, сделав их хедлайнерами на общенациональном уровне. Motortown Revue пакетные гастрольные шоу, на которых были представлены артисты Motown, которые начались примерно в конце 1962 года.

The Miracles также были первым артистом Motown, получившим наставления и инструкции от известного хореографа. Чолли Аткинс, который ранее работал с Маленький Энтони и имперцы, кадиллаки, и будущий акт Motown Глэдис Найт и Пипс. (Бобби Роджерс, лучший танцор Чудес, поставил хореографию для группы до приезда Аткинса).[30][31] Благодаря его сотрудничеству с Miracles, Аткинс пришел в Motown по их настоянию и вскоре стал официальным хореографом компании. все актов компании, в том числе искушения, Марвелеты, Четыре вершины, Контуры, Марта и Ванделлы, и Супремы.[32][33]

Написание песен

Помимо написания собственного материала, Miracles Robinson, White, Rogers, Tarplin и Moore также писали для многих своих коллег по лейблу. Хиты Motown, написанные, но не записанные участниками Miracles, включают песни для Temptations ("Как вы делаете то, что делаете ", "Моя девушка ", "Не оглядывайся назад ", "С тех пор, как я потерял ребенка ", "Он растет ", "Приготовься ", "Мой ребенок "), Мэри Уэллс ("Мой парень ", "Тот, кто действительно любит тебя ", "Что соединила любовь ", "Два любовника "), Марвин Гэй ("Я буду Doggone ", "Разве это не странно ", "Еще одна сердечная боль "), Марвелеты ("Не связывайся с Биллом ", "Мой ребенок должен быть волшебником ", "Охотник схвачен игрой "), Контуры ("Сначала я смотрю на кошелек ) и Бренда Холлоуэй ("Когда я уйду В отличие от других артистов Motown, чьи песни были написаны для них штатными авторами, Miracles были одними из немногих участников Motown, которые сочинили свои собственные песни, что укрепило и без того впечатляющую репутацию группы.[34]

Примерно в 1964 году Смоки Робинсон стал вице-президентом Motown, в то время как другие члены Miracles также начали работать в компании. Смоки и Клодетт Робинсон планировали создать семью, но тяжелая жизнь в гастролях привела к тому, что у Клодетт было несколько выкидышей. В начале 1964 года Клодетт решила уйти с дороги и остаться дома в Детройте после еще одного, шестого, выкидыша. С этого момента Клодетт не гастролировала с Miracles, не появлялась на каких-либо официальных групповых фотографиях или на телевидении, хотя она осталась в качестве не гастролирующей участницы Miracles и продолжала петь с группой в студии до 1972 года. [35][36] [37]

После ухода Клодетт Робинсон оставшиеся Чудеса появились на T.A.M.I. Показать, знаковый концертный фильм 1964 года, выпущенный American International Pictures[38] в том числе выступления многих популярных рок-н-ролл и R&B музыканты из США и Англии, снимались и записывались вживую в Гражданская аудитория Санта-Моники 28 и 29 октября 1964 г.[39] Этот фильм был показан в кинотеатрах США, а также включал выступления других артистов Motown. Супремы и Марвин Гэй, вместе с Чак Берри, Лесли Гор, пляжные мальчики, катящиеся камни, и Джеймс Браун и знаменитое пламя. Представление Miracles было одним из ярких моментов шоу, которое критики назвали "атлетически возбуждающим".[40][41][42] Чарт чудес этого года включал "Вот из чего сделана любовь " и "Мне это нравится В начале 1965 года группа выпустила первый двойной альбом Motown Records, Величайшие хиты с самого начала, который имел успех на Рекламные щиты Чарты альбомов Pop и R&B. Также в 1965 году Miracles выпустили свой знаковый альбом Top 10, Идти в путь, под новым названием группы Смоки Робинсон и чудеса. Этот альбом запустил четыре сингла из топ-20 в Billboard Hot 100, включая знаковый сингл с миллионными продажами. Зал славы Грэмми Один, "Следы моих слез ", "Ооо, детка, детка ", "Идти в путь " и "Моя девушка ушла ", которые также вошли в десятку лучших синглов R&B. За это время их музыка также распространилась за границу, оказав влияние на несколько британских групп.[43][44] Эффекты этого влияния вскоре стали еще более заметными, когда Битлз, Холли, зомби, ВОЗ, и катящиеся камни все начали записывать каверы на хиты Miracles. В частности, участники Beatles публично заявили, что музыка Miracles сильно повлияла на их собственную.[44]

Примерно в это же время группа начала выступать в ночные клубы и другие громкие места после многих лет на Схема Читлина. Согласно Черное дерево Согласно статье о группе, группа начала зарабатывать 150 000 долларов в год благодаря гонорарам и личным инвестициям.[45] Они также зарабатывали от 100 000 до 250 000 долларов за вечерние выступления.[45] Кроме того, Чудеса появлялись во многих популярных телевизионных программах того периода, в том числе Шоу Эда Салливана, Shindig!, Hullabaloo, Американская эстрада, Где действие, Шоу Майка Дугласа, Шоу Энди Уильямса,Город подростков,Голливуд A Go-Go, Оптимистичный и британский На старт, внимание, марш!. Успех The Miracles продолжился несколькими хитами, в том числе "(Приходите сюда) Я тот, кто вам нужен ", "Больше любви ", "Особый случай ", "Если хочешь "и попадание в десятку лучших"Я вторая эта эмоция ". Примерно в это же время группа начала выставляться как Смоки Робинсон и чудеса на нескольких их альбомах. Смена имени не появлялась на их синглах до выхода альбома "Любовь, которую я видел в тебе, была просто миражом ", хит-парада, выпущенный в 1967 году. На оборотной стороне этой песни была мелодия"Приходите шпионить со мной "Чудеса" спели оригинальную тему к 1967 году. 20 век Фокс фильм с таким же названием.[46][47][48]

В 1968 году появился второй сборник лучших хитов. The Miracles Greatest Hits, Vol. 2, который стал вторым альбомом группы в Топ-10, в который вошли самые популярные синглы их успешных Идти в путь, В гостях, мы идем, идем и Сделай это альбомы 1965–67 годов. Также в 1968 году группа выпустила свой хитовый альбом. Особый случай которые породили 3 сингла Top 40, в том числе хит "Если хочешь ", которую группа исполнила во время своего первого выступления на CBS ' Шоу Эда Салливана, в то время считавшийся главным шоу талантов и развлечений на телевидении.

Чудеса на Шоу Смоки Робинсон, специальный выпуск 1970 года на телевидении ABC. (Слева направо) Бобби Роджерс, Смоки Робинсон, Ронни Уайт.(Пит Мур был отстранен из-за травмы ноги)

Однако из-за постоянных изменений в музыкальной индустрии и Motown к 1969 году Смоки Робинсон стремился оставить чудеса и сцену, чтобы довольствоваться продолжающейся работой в качестве вице-президента Motown, а также стать более семейным человеком для своей жены Клодетт и их дети. 1969 год принес второй Эд Салливан Шоу выступление для группы с исполнением их текущих синглов "Doggone Right ", и их хитовая обложка Дион "Авраам, Мартин и Джон ".[49] Однако планы Робинсона по отъезду были сорваны после песни группы 1969 года "Детка, детка, не плачь " ударь Рекламный щит Pop Top 10 и песня 1967 года, когда The Miracles 'Слезы клоуна ",(их четвертый Зал славы Грэмми-индуцированный хит) был выпущен как сингл в 1970 году, он стал хитом номер один в Великобритании. Впоследствии он был выпущен в США, где повторил свой успех в Великобритании, достигнув 1-го места в рейтинге. Рекламный щит Горячий 100 Поп-чарт и продано более 3 миллионов копий.[50] В результате Чудеса стали жарче, чем когда-либо, и Робинсон решил остаться с группой еще на два года. В 1970 году группе была предоставлена ​​собственная ABC специальное телевидение Шоу Смоки Робинсон, в котором снимались "Чудеса", с приглашенными звездами Супремы, искушения, Стиви Уандер, и Фрэн Джеффрис.[51][52][53] В 1971 году они попали в топ-20 лучших хитов 1971 года "Я тебя вообще не виню ".[54] В 1972 году Робинсон выполнил свое обещание покинуть Miracles, начав шестимесячный тур, который закончился в июле 1972 года в Вашингтоне, округ Колумбия, позже представив Билли Гриффин как его официальная замена. Эта серия финальных живых концертов Miracles с Робинсоном была выпущена Motown на двойном альбоме. Смоки Робинсон и чудеса: 1957–1972 (Тамла TS320). Об этом последнем туре Чудо Пит Мур заявил: «У нас было 12 прощальных выступлений перед аншлагами. Это было потрясающе».[55] В том же году был выпущен последний студийный альбом группы с Smokey, Летим высоко вместе, с главным синглом "Мы зашли слишком далеко, чтобы покончить с этим сейчас "попадание в первую десятку Billboard R&B (их 23-е посещение первой десятки этого чарта). После ухода Смоки на пенсию Билли Гриффин был представлен национальной телевизионной аудитории на NBC с Полуночный выпуск, в эпизоде ​​с участием приглашенного гостя в главной роли Чудеса, который вел Смоки Робинсон, транслировался 13 июля 1973 года.[56][57] В течение года после этого Марв Тарплин также решил покинуть группу и продолжил работу с Робинсоном над своим сольным материалом, в то время как Клодетт, которая по сути ушла из живых выступлений Miracles в 1964 году, навсегда покинула Miracles, когда это сделал ее муж Смоки, уйдя на пенсию. от записи с ними.

Более поздняя карьера

В 1973 году The Miracles с Гриффином возродились с получившим признание критиками альбомом эпоха Возрождения - их первая песня без Смоки Робинсона на вокале, в которую вошли Марвин Гэй композиция "Я люблю тебя тайно", "Для чего полезно сердце "(предполагаемый первый сингл),[58][59] и сингл "Don't Let It End (Til You Let It Begin)". В следующем году, в 1974 году, после выпуска широко раскрывшегося сингла "Дай мне еще один день ", группа впервые за три года попала в топ-20 с миллионными продажами. фанк песня, "Сделай это, детка ".[60][61] Затем последовал хит 10 лучших R&B "Don't-Cha Love It".[62] В конце того же года группа записала дискотека разгромить, "Машина любви ", которая вошла в их авторский и спродюсированный хитовый альбом, Город ангелов. "Love Machine" заняла первое место в Hot 100 в начале 1976 года, первая песня Miracles после "Tears of a Clown", а позже было продано более 4,5 миллионов копий.[63] The Miracles, которые музыкальная индустрия давно списала со счетов, доказали, что у них могут быть большие хиты. без Робинсон. Однако, несмотря на этот успех, в 1976 году отношения Miracles с Motown рухнули во время продления контракта после того, как их контракт с лейблом истек.[64] Когда Motown, то проблема с контрактом с Стиви Уандер, посоветовал группе подождать «шесть месяцев», чтобы обсудить новый контракт, группа приняла предложение подписать с Columbia Records, подписав с ними контракт в 1977 году.[64] После этого к ним присоединился брат Билли Дональд на соло-гитаре, заменив Марва Тарплина. У группы сразу же возникли проблемы после подписания контракта с Columbia, начиная с выпуска их первого сингла Columbia "Spy For Brotherhood". Ожидание разногласий от единственного, а также возможных угроз со стороны ФБР, Колумбия вытащила песню из эфира.[65][66] Группе не удалось добиться успеха во время их короткого пробега в Колумбии, и в 1978 году Пит Мур решил уйти с гастролей, в то время как Билли Гриффин хотел вернуться к своей сольной карьере, что привело к роспуску группы.[64]

В 1980 году Ронни Уайт и Бобби Роджерс решили продолжить с Miracles в качестве гастрольного подразделения, заменив Пита Мура и Билли Гриффина на Дэйва Финли и Карла Коттона, которые продолжали работать три года под названием «Новые чудеса».[64] Эта версия Чудес просуществовала недолго, хотя после того, как Уайт решил уйти из шоу-бизнеса после смерти своей жены Ранлен, которая умерла от рака груди в 1983 году, группа снова распалась. Примерно в то же время большинство оригинальных Miracles, включая Смоки Робинсона и Клодетт Робинсон, а также Пита Мура, Марва Тарплина и Бобби Роджерса, воссоединились, чтобы исполнить попурри из своих песен на альбоме 1983 года. NBC специальное телевидение Motown 25: вчера, сегодня, навсегда. Примерно в это же время Рон Уайт присутствовал на похоронах своей жены Ранлен и не участвовал в воссоединении. После ухода из Miracles Смоки Робинсон сделал успешную сольную карьеру; в 1979 году он и Тарплин написали в соавторстве фирменный хит, "Cruisin ' ". После его воссоединения с оригинальными сериями" Чудеса "на Мотаун 25, Робинсон стал зависим от кокаина, что повлияло на его жизнь и карьеру. Он избавился от зависимости в конце 1980-х и возродил свою певческую карьеру, выпустив хит-сингл, получивший Грэмми в десятке лучших ".Просто чтобы увидеть ее ".[67][циркулярная ссылка ][68][69] В 1986 году брак Смоки с Клодетт Робинсон закончился разводом, а брак Бобби с Марвелет член Ванда Янг закончился в 1975 году. После выпуска юбилейного юбилейного 35-летия сборник в 1993 году Ронни Уайт и Бобби Роджерс решили снова перегруппировать Чудеса, и Дэйв Финли вернулся в лоно и Сидней Джастин , бывший игрок НФЛ и бывший член Шаламар, как солист. Роджерс заменил Джастина на Марк Скотт, который гастролировал по миру в качестве солиста группы. И Джастин, и Скотт[70] возглавить отдельные группы Чудес.

Два года спустя Ронни Уайт умер в результате продолжительной схватки с лейкемия, оставив оставшиеся Miracles в составе трио, пока Ти Тернер не присоединился к группе в 2001 году.

После смерти Уайта в 1995 году Роджерс продолжал гастролировать с разными участниками. В 2009 году группа получила звезду на Голливудская Аллея славы с участием Бобби Роджерса, Берри Горди, Смоки Робинсона, Стиви Уандера, Пита Мура, Клодетт Робинсон и Билли Гриффина.[71][72]После очередного появления на канале PBS Роджерс был вынужден уйти на пенсию из-за проблем со здоровьем и умер менее чем через два года.[63] Бобби Роджерс умер в марте 2013 года, через 2 недели после своего 73-летия. Пит Мур умер 19 ноября 2017 года на своем 79-м день рождения.[73]Бывшие участники Карл Коттон, Марв Тарплин и Дональд Гриффин также скончались (в 2003, 2011 и 2015 годах соответственно).[74][75][76]

Награды, Голливудская аллея славы и вступление в 2012 г.

За время своего пребывания в должности Чудеса были несколько раз награждены за сочинение песен от обоих ИМТ и ASCAP авторские и лицензирующие организации.[10][11] В 1997 году Чудеса были отмечены Фонд Ритм-энд-Блюз с премией Pioneer Award за вклад в музыку.[7] В 2001 году группа была введена в должность Зал славы вокальной группы.[8] Через три года Чудеса вошли в Катящийся камень с список 100 величайших артистов всех времен на 32-м месте, по-прежнему занимая эту позицию в пересмотренном издании 2011 года, что делает Miracles самой высокопоставленной группой Motown на Катящийся камень листинг. В обоих изданиях они были увековечены рок-музыкантом. Боб Седжер, который вырос фанатом чудес.[9] В 2006 году Woodbridge Estates, эксклюзивный жилой комплекс в Детройте, назвал свой общественный парк «Парк чудес», а одну из его улиц - «Бульвар чудес», в знак признания важности легендарной группы Motown для города и в знак уважения к их многим. достижения в музыкальной индустрии.[10][77] В июне 2006 года "Чудеса" были включены в Зал славы легенд рок-н-ролла Мичигана.[78]

В 2009 году все известные участники группы (в том числе Билли Гриффин) получили звезды на Голливудская Аллея славы, на котором присутствовали Берри Горди и Стиви Уандер, которые поблагодарили Чудес (в частности, Ронни Уайта, который привел тогдашнего 11-летнего мальчика в студию Motown) за то, что они обнаружили его.[79] Уандер заявил: «Если бы не чудеса, не было бы Стиви Уандера».[80] Горди добавил, что без Чудес «Motown не был бы Motown, каким он является сегодня».[81][82] Также в 2009 году Motown выпустил специальный сборник из двух компакт-дисков: Чудеса - Зависит от меня: ранние альбомы, сборник, состоящий из первых 5 альбомов группы. В 2011 году Miracles были занесены в Зал славы Doo-Wop.[83] В том же году Золотой рудник журнал назвал их одним из двадцати величайших ду-уоп группы всех времен.[84] Наконец, в 2012 году, через 25 лет после того, как фронтмен Смоки Робинсон выступил с спорным сольным предложением, остальные оригинальные Miracles были включены в список Зал славы рок-н-ролла, и Робинсон вводит их вместе с пятью другими группами.[13] Введенные в должность члены были первоначальными членами Клодетт Роджерс-Робинсон, Пит Мур, Бобби Роджерс, Ронни Уайт (посмертно) и Марв Тарплин (посмертно).[85][86] 4 октября 2015 г. Чудеса были введены в Официальный Зал славы ритм- и блюз-музыки в Детройте, штат Мичиган.

Наследие

Чудеса и их музыка оказали влияние на мир, оказав влияние на множество исполнителей самых разных музыкальных жанров по всему миру. Оригинальный состав группы неизменно почитается несколькими критиками в крупных рок- и музыкальных журналах и получил множество наград и наград за свой вклад в музыкальную индустрию. Одна из их самых почитаемых песен "Следы моих слез ", был включен в США Библиотека Конгресса ' Национальный регистр звукозаписи из-за его «культурного, исторического и эстетического значения» в 2008 году. Он также был выбран в качестве одного из 10 лучших песен всех времен группой из 20 ведущих авторов песен и продюсеров, включая Хэл Дэвид, Пол Маккартни, Брайан Уилсон, Джерри Лейбер, и другие, как сообщили британской Mojo музыкальный журнал,[87] а также был лауреатом "Премии за заслуги" от Американского общества композиторов, авторов и издателей (ASCAP ) для авторов песни, участников Miracles Пит Мур, Марв Тарплин и Смоки Робинсон.[10] Кроме того, «Следы моих слез» попали в рейтинг Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки и Национальный фонд искусств под номером 127 в своем списке Песни века - 365 величайших песен ХХ века.[88][89] Их хитовый альбом 1965 года, Идти в путь перечислен на Катящийся камень Список журнала "500 величайших альбомов всех времен ".[90] Четыре песни группы были включены в Зал славы Грэмми в том числе "You Really Got a Hold on Me", "Tears of a Clown", "Shop Around" и "Tracks of My Tears". Кроме того, в список вошли песни «You Really Got the Hold on Me», «Going to Go-Go», «Shop Around» и «Tracks of My Tears». Зал славы рок-н-ролла как часть их списка 500 песен, которые сформировали рок-н-ролл .[91] Кроме того, хит The Miracles - «Следы моих слез» был выбран Национальным советом по сохранению звукозаписей для Национального реестра звукозаписи Библиотеки Конгресса США, который чтит и сохраняет культурно, исторически и эстетически значимые американские записи.[92] Группа также заняла 61-е место в рейтинге VH-1 "100 величайших рок-звезд всех времен" в 1998 году, а также заняли 71-е место в рейтинге "100 величайших артистов всех времен" по версии Billboard в 2008 году. Зал славы хит-парада по состоянию на 2014 год.[93][94] и Зал славы R&B музыки в 2015 году.

Комментируя Журнал Rolling Stone, Боб Седжер сказал: "Я ходил в Motown Revues и Miracles всегда закрыл шоу. Они были который хорошо и все знал это."[9] Режиссер Куинси Джонс назвали группу "Бетховенами ХХ века" из-за их таланта написания песен.[95] Кроме того, Чудеса считались самый закрытый акт входят в список Motown и за последние 50 лет оказали влияние на многих артистов по всему миру.[96][97]

Успех Miracles фактически запустил лейбл Motown Records, и, по словам основателя Motown Records, Берри Горди, без Чудес звукозаписывающая корпорация Motown была бы невозможна.[6][98]

Споры о Зале славы рок-н-ролла 1987 года

В 1987 году бывший вокалист Miracles Смоки Робинсон был введен в должность Зал славы рок-н-ролла как сольный исполнитель, без его товарищей по Чудесам, о которых Робинсон выразил глубокое сожаление и разочарование из-за того, что его товарищи по группе не были введены в должность с ним.[99][100][101][102] Это сольное введение вызвало волну протеста и протесты в музыкальной индустрии.[103][104][105][106] В статье в журнале oldies music Золотой рудник, редактор Фил Мардер заявил: "Как Смоки Робинсон был введен в должность без (остальной части) Чудес?"

«Робинсон, безусловно, заслуживает сольного введения из-за его написания песен, продюсирования, сольной карьеры и его вклада во многих официальных должностях во фронт-офисе Motown. Но если Supremes вошли с Дайаной Росс, а Vandellas сделали это с Мартой Ривз и тремя другими Tops добрались до Леви Стаббса, как могли Чудеса, которые были намного важнее, не попасть в Смоки? "[103]

Бас-гитарист Пит Мур Miracles рассказал Cleveland Plain Dealer, "Это была пощечина, очень разочаровывающая. Мы - главная группа Motown. Мы были там до того, как был Motown. Мы задали темп всем остальным артистам, которые придут после нас. Мы были немного старше, и другие художники смотрели на нас с уважением. Как мы могли не быть там? " Позднее Мур заявил: «Когда Терри Стюарт [президент и генеральный директор Rock Hall] позвонил мне и сказал, что мы должны быть введены в должность, он извинился», - сказал Мур. «Он сказал, что это нужно было сделать много лет назад, все это знали. Он сказал, что за эти годы они получили много-много звонков от разгневанных фанатов (Miracles)».[63]

Робинсон сказал Рекламный щит что он лоббировал Чудеса с момента своего собственного вступления в должность, «звонил, подписывал петиции и все такое, потому что они действительно этого заслуживают». Хотя некоторые считали, что Робинсона следовало включить в список других Чудес, Робинсон сказал: «Меня это даже не волнует. Я уже там. Я не понимаю, почему это было, типа, Задача доставить туда чудеса. В то время мы были одной из самых горячих и плодовитых групп в мире, так что я не понимаю колебаний ».[107] Клодетт Робинсон заявила: «Когда я разговаривала с (Президентом и генеральным директором Музея и Зала славы рок-н-ролла) Терри Стюартом, он сказал, что получил не менее 900 электронных писем на каждый день говоря, что чудеса должны быть введены, а почему нет? Я был удивлен этим. Я бы подумал, пять или десять, но он назвал это количество, так что нам очень понравилось много людей. Вы должны быть благодарны за это ».[107] Однако до этого решения Чудо Марв Тарплин умер в сентябре 2011 года в возрасте 70 лет, всего за несколько месяцев до церемонии индукции.[108]

В 2015 году Чудеса были занесены в Официальный Зал славы ритм-энд-блюза в Детройте, штат Мичиган.[109] На их веб-сайте говорится, что исключение Miracles из Зала славы рок-н-ролла было «возмутительным», указывая на то, что сольное введение Робинсона противоречило его собственным правилам. Робинсон был сольным исполнителем всего 14 лет, и его имя не упоминалось в группе до 1967 года. Далее было сказано, что Чудеса были "сердцебиением Motown в 1960-х, одной из лучших вокальных групп, когда-либо созданных и обладателей некоторые из величайших альбомов, когда-либо созданных Роком ».[110] Также было заявлено, что с введением Чудес Зал славы «исправил свою самую позорную главу, и самое большое чудо - это то, что на это потребовалось столько времени».

В мае 2016 г. Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук отдали дань уважения Чудесам специальной ретроспективой многолетней карьеры группы в Музей Грэмми в Лос-Анджелесе под названием: "Legends of Motown: Celebrating the Miracles", подчеркивающим их новаторскую историю и достижения в качестве первых музыкантов Motown, с выступлениями оригинальных Miracles Клодетт Роджерс-Робинсон и Пита Мура. Чудеса четырехкратные Зал славы Грэмми Призывники. На этом особом показе г-жа Робинсон заявила в знак признательности:

«Для меня большая честь быть отмеченным серией« Легенды Мотауна »музея Грэмми. Я очень благодарен за то, что музей ГРЭММИ предоставил фанатам платформу для знакомства с историей чудес и включает экспонаты из моей частной коллекции для демонстрации. Чудеса вместе с мистером Берри Горди и Motown стали частью музыкальной истории, которая изменила ландшафт популярной музыки, соула и R&B, чтобы способствовать позитивным и прогрессивным межрасовым отношениям в Америке и во всем мире. Спасибо за прекрасную возможность ».[111][112][113][114]

В честь первой группы Motown Марты Ривз из Марта и Ванделлы заявил: «В Ливерпуле есть статуя Битлз. Где-то в Детройте должна быть статуя (Смоки Робинсон и) Чудес».[115]

Кавер-версии и влияние

Основная статья: Список кавер-версий песен Miracles

Награды и достижения

Основная статья: Список наград и достижений The Miracles

Члены

Основная статья: Список участников группы Чудес

Первоначальные участники:

Дискография

Основная статья: Дискография The Miracles

Чудеса

Смоки Робинсон и чудеса

Рекомендации

  1. ^ "Смоки Робинсон и чудеса | Музыкальная биография, кредиты и дискография". Вся музыка. В архиве с оригинала 11 декабря 2013 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  2. ^ "Смоки Робинсон и полная биография чудес". Mp3lyrics.org. В архиве из оригинала 16 октября 2013 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  3. ^ "The.100.Most.influential.musitors.of.All.time". Scribd.com. 27 августа 2013 г. Архивировано с оригинал 15 октября 2013 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  4. ^ "Rebound in Motown - Hitsville USA | Национальное общество газетных обозревателей". Columnists.com. В архиве из оригинала 10 февраля 2013 г.. Получено 18 декабря, 2012.
  5. ^ "Чудеса удостоены чести" Аллея славы ". Express.co.uk. 14 марта 2009 г.
  6. ^ а б "The Miracles - Motown Sounds Featured Artist - Motown Museum Home of Hitsville USA". Motownmuseum.org. 19 февраля 1958 г. В архиве из оригинала 7 апреля 2014 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  7. ^ а б «Фонд ритм-энд-блюза - Сохранение души Америки». Rhythm-n-blues.org. Архивировано из оригинал 10 мая 2012 г.. Получено 16 апреля, 2012.
  8. ^ а б "Смоки Робинсон и чудеса - Призывники - Фонд Зала славы вокальной группы". Vocalgroup.org. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 16 апреля, 2012.
  9. ^ а б c «Бессмертные: первые пятьдесят». Rolling Stone, выпуск 946. В архиве с оригинала от 25 июня 2008 г.
  10. ^ а б c d "Награды Пита Мура WBMM". Gbelv.com. Архивировано из оригинал 19 февраля 2012 г.. Получено 4 мая, 2011.
  11. ^ а б Черное дерево и октябрь 1971 г., с. 169.
  12. ^ "Billboard Hot 100 Chart 50 лет". Billboard.com. В архиве с оригинала 12 августа 2009 г.. Получено 16 апреля, 2012.
  13. ^ а б «Зал славы рок-н-ролла добавляет шесть групп поддержки к классу 2012 года». В архиве из оригинала 2 февраля 2013 г.. Получено 25 марта, 2012.
  14. ^ а б c d е Даль 2011, стр.124.
  15. ^ а б c d е Даль 2011, стр.125.
  16. ^ "Чудеса Motown_Bobby Rogers: У нас есть дым". YouTube. 2 декабря 2010 г. В архиве из оригинала 29 октября 2013 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  17. ^ "Записные книжки R&B Марва Голдберга - Королевская семья". Uncamarvy.com. В архиве с оригинала 30 октября 2013 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  18. ^ «Хэнк Баллард и The Midnighters помогли сформировать рок-н-ролл». Goldminemag.com. 23 августа 2011 г. В архиве из оригинала 22 февраля 2014 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  19. ^ а б c d Даль 2011 С. 127.
  20. ^ а б c Гиллиланд, Джон (1969). «Шоу 25 - Реформация души: второй этап, история Motown. [Часть 4,: Цифровая библиотека UNT» (аудио). Поп-хроники. Digital.library.unt.edu. В архиве из оригинала от 29 июня 2011 г.. Получено 4 мая, 2011.
  21. ^ Даль 2011 С. 124–127.
  22. ^ а б c Даль 2011 С. 128.
  23. ^ The Supremes: Сага о мечтах Motown, успехе и предательстве - стр. 65
  24. ^ "Хронология американской эстрады - Дик Кларк - История, биография и мелочи". Oldies.about.com. В архиве из оригинала 12 апреля 2014 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  25. ^ а б Гулла 2008 С. 256.
  26. ^ Даль 2011, стр.129.
  27. ^ Даль 2011, стр.130.
  28. ^ "Чудеса - прогулка голливудских звезд". Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 16 ноября 2012 г.. Получено 25 сентября, 2012.
  29. ^ "Смоки Робинсон и чудеса - музыкальная мания Марка!". Marksmusicmania.com. 26 сентября 2018 г.. Получено 20 апреля, 2020.
  30. ^ «Бобби Роджерс, соучредитель Motown group the Miracles, умер 73 года назад». Hollywoodmemoir.com. В архиве с оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 18 августа, 2015.
  31. ^ Перроне, Пьер (6 марта 2013 г.). "Бобби Роджерс: певец и автор песен со Смоки Робинсон и чудеса - некрологи". Независимый. В архиве с оригинала 25 сентября 2015 г.. Получено 18 августа, 2015.
  32. ^ "Легенды американского танца" - Чарльз "Чолли" Аткинс ". TheatreDance.com. В архиве с оригинала 29 августа 2015 г.. Получено 18 августа, 2015.
  33. ^ Мотаун: Золотые годы, стр.132
  34. ^ «Афроамериканский опыт». Testaae.greenwood.com. Архивировано из оригинал 29 октября 2013 г.. Получено 28 июля, 2012.
  35. ^ Даль 2011, стр.132.
  36. ^ Черное дерево и октябрь 1971 г., с. 165.
  37. ^ https://www.youtube.com/watch?v=m2V32NxPaeo
  38. ^ "Шоу T.A.M.I.". 29 декабря 1964 г. В архиве из оригинала от 24 июля 2013 г. - через IMDb.
  39. ^ Коллекционное издание шоу ТАМИ: The Rolling Stones, The Beach Boys, Джеймс Браун и The Flames, Чак Берри, Марвин Гэй, Смоки Робинсон и чудеса, The Supremes, Лесли Гор, Ян и Дин, Джерри и кардиостимуляторы, Билли Дж. . Kramer and the Dakotas, and the Barbarians. Steve Binder: Movies & TV ». Получено 11 февраля, 2014.
  40. ^ «iTunes - Музыка - Смоки Робинсон». Itunes.apple.com. 19 февраля 1940 г. В архиве из оригинала 2 июня 2012 г.. Получено 16 апреля, 2012.
  41. ^ Унтербергер, Ричи (19 февраля 1940 г.). "Смоки Робинсон". Вся музыка. В архиве с оригинала 30 апреля 2012 г.. Получено 16 апреля, 2012.
  42. ^ "Чудеса Смоки Робинсон Дайана Росс Супремес с рок-концерта ТАМИ". YouTube. 4 сентября 2010 г. В архиве с оригинала 22 августа 2012 г.. Получено 16 апреля, 2012.
  43. ^ «Смоки Робинсон и чудеса». Edsullivan.com. В архиве из оригинала 5 апреля 2012 г.. Получено 16 апреля, 2012.
  44. ^ а б ""You Really Got A Hold on Me "Битлз. Углубленная история, лежащая в основе песен Битлз. История записи. История написания песен". Beatlesebooks.com. В архиве из оригинала 20 марта 2012 г.. Получено 16 апреля, 2012.
  45. ^ а б Черное дерево и октябрь 1971 г., стр.166.
  46. ^ "Вероятностный музыкальный автомат:" Давай, шпионим со мной "Смоки Робинсон и чудеса". WiresandWaves.com. 20 января 2010 г. Архивировано с оригинал 22 мая 2013 г.. Получено 16 апреля, 2012.
  47. ^ "Смоки Робинсон и чудеса - шпионим со мной". YouTube. 2 декабря 2009 г. В архиве с оригинала 25 августа 2012 г.. Получено 16 апреля, 2012.
  48. ^ "дымчатый Робинсон и чудеса - шпионят за мной - поумнят; мстители; скрывают". YouTube. 11 апреля 2013 г. В архиве с оригинала 30 июня 2014 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  49. ^ «Шоу Эда Салливана - сезон 21, серия 32: 1 июня 1969: Смоки Робинсон и чудеса, Лесли Гор, Гвен Вердон». TV.com. В архиве с оригинала 3 декабря 2013 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  50. ^ "Чудеса (Смоки Робинсон и)". Легенды рок-н-ролла Мичигана. 30 сентября 2011 г. В архиве из оригинала 22 февраля 2014 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  51. ^ "Шоу Смоки Робинсон, DVD, очень редкий куп". Ioffer.com. В архиве из оригинала 16 октября 2013 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  52. ^ Шоу Смоки Робинсон (1970) (ТВ) В архиве 14 мая 2011 г. Wayback Machine в базе данных фильмов в Интернете
  53. ^ DiscoNights1987 (2 января 2015 г.). "Шоу Смоки Робинсон (Полная программа)". В архиве из оригинала 9 марта 2016 г. - через YouTube.
  54. ^ "Смотрите сериал" Американская эстрада S14E45 "онлайн | Смоки Робинсон и чудеса". SideReel. В архиве с оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 18 августа, 2015.
  55. ^ Сангиакомо, Майкл (3 апреля 2012 г.). «Чудеса: в 60-х мы любили гладкие песни этой легенды Мотауна и проиграли их (класс Зала славы рок-н-ролла 2012 года)». cleveland.com. В архиве из оригинала 6 октября 2014 г.. Получено 19 апреля, 2014.
  56. ^ "Смотрите сериал" Полуночный выпуск S1E25 "онлайн | Ведущий: Смоки Робинсон | Телешоу". SideReel.com. В архиве из оригинала 22 февраля 2014 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  57. ^ "Полуночный выпуск - Ведущий: Смоки Робинсон (S01E25)". Seplis.com. 13 июля 1973 г. Архивировано с оригинал 21 февраля 2014 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  58. ^ VeryBerryCherry (25 июня 2016 г.). "Чудеса" Для чего годится сердце "[Поезд души, 28 сентября 1974 г.]". В архиве с оригинала 28 апреля 2018 г.. Получено 12 октября, 2017 - через YouTube.
  59. ^ "Поезд души № 307 - ЧУДЕСА" На что годно сердце "1974". YouTube. 10 июня 2013 г. В архиве из оригинала 27 октября 2013 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  60. ^ Книга золотых дисков - Джозеф Мюрреллс, стр. 348 и 361
  61. ^ "Чудеса - Сделай это, детка (аудио переделано Dj Cole 1974)". YouTube. 10 августа 2011 г. В архиве из оригинала 27 октября 2013 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  62. ^ "Чудеса | Музыкальная биография, кредиты и дискография". Вся музыка. В архиве из оригинала 6 октября 2013 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  63. ^ а б c Обычный файл дилера. «Чудеса: в 60-х мы любили гладкие песни этой легенды Мотауна и проиграли их (класс Зала славы рок-н-ролла 2012 года)». cleveland.com. В архиве из оригинала 12 июля 2012 г.. Получено 28 июля, 2012.
  64. ^ а б c d Райан 2011, п. 88.
  65. ^ "Чудеса - Машина любви: компакт-диск из коллекции 70-х". Cduniverse.com. Получено 4 мая, 2011.
  66. ^ "Смоки Робинсон и чудеса - биография этих душевных певческих феноменов". Soullyoldies.com. В архиве из оригинала 19 мая 2011 г.. Получено 4 мая, 2011.
  67. ^ Просто чтобы увидеть ее
  68. ^ "Номинанты на премию Грэмми 1988 - лауреаты премии Грэмми 1988". Awardsandshows.com. В архиве с оригинала 15 октября 2017 г.. Получено 12 октября, 2017.
  69. ^ albertmartin.de. "Смоки Робинсон - просто чтобы увидеть ее". Bestsongsever.com. В архиве с оригинала 12 октября 2017 г.. Получено 12 октября, 2017.
  70. ^ Чудеса с участием Марка Скотта
  71. ^ "Архив блога" Достижения на Голливудской аллее славы ". The Scoop LA. 7 мая 2010 г. В архиве с оригинала 21 ноября 2015 г.. Получено 18 августа, 2015.
  72. ^ HipHollywood (20 марта 2009 г.). "Смоки Робинсон и чудеса получают звезду! - HipHollywood.com". В архиве из оригинала 29 октября 2013 г. - через YouTube.
  73. ^ Даниэль, Креппс. "Певец чудес Уоррен 'Пит' Мур мертв в 78 лет". Катящийся камень. В архиве с оригинала от 20 ноября 2017 г.. Получено 10 ноября, 2017.
  74. ^ "Чудесный гитарист Марв Тарплин умер в 70 лет". BBC.com. 5 октября 2011 г. В архиве из оригинала 7 марта 2016 г.. Получено 15 сентября, 2015.
  75. ^ Ризик, Крис. "R.I.P. бывший вокалист и гитарист Miracles Дон Гриффин". SoulTracks.com. В архиве с оригинала 11 сентября 2015 г.. Получено 15 сентября, 2015.
  76. ^ Пол, Джесси. «Дон Гриффин, убитый машиной на I-25, был гитаристом в« Чудесах », Анита Бейкер». The Denver Post. В архиве из оригинала 16 сентября 2015 г.. Получено 15 сентября, 2015.
  77. ^ «Woodbridge Estates чествует легенды Motown; застройщик проводит торжественное мероприятие по названию улиц и новаторству. - PR Newswire, HighBeam Research: онлайн-пресс-релизы». Encyclopedia.com. 6 апреля 2002 г.. Получено 24 мая, 2011.
  78. ^ "Легенды рок-н-ролла штата Мичиган - ЧУДЕСА (SMOKEY ROBINSON &)". Michiganrockandrolllegends.com.
  79. ^ «Почести на Голливудской аллее славы». В архиве из оригинала 24 марта 2012 г.. Получено 25 марта, 2012.
  80. ^ "Смоки Робинсон и чудеса получают звезду! - HipHollywood.com". YouTube. В архиве из оригинала 29 октября 2013 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  81. ^ «Новые звезды на Голливудской Аллее славы». Cleveland.com. Архивировано из оригинал 7 июня 2011 г.. Получено 24 мая, 2011.
  82. ^ "Раш, чудеса на пути к звездам славы". Buffaloathome.com. Архивировано из оригинал 27 мая 2012 г.. Получено 24 мая, 2011.
  83. ^ "в". Doowophof.com. 5 апреля 2011 г. Архивировано с оригинал 13 марта 2009 г.. Получено 4 мая, 2011.
  84. ^ "20 величайших ду-воп групп Goldmine". В архиве с оригинала 19 марта 2012 г.. Получено 26 марта, 2012.
  85. ^ "Запоздалое введение в Зал славы чудес Смоки Робинсона". В архиве из оригинала 10 февраля 2013 г.. Получено 26 марта, 2012.
  86. ^ «Зал славы рок-н-ролла объявляет об увеличении числа призывников». В архиве из оригинала 28 апреля 2012 г.. Получено 26 марта, 2012.
  87. ^ «Mojo - 100 величайших песен всех времен (август 2000 г.)». Muzieklijstjes.nl. Архивировано из оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 4 мая, 2011.
  88. ^ «Список песен века». Mylistpad.com. 31 января 2011 г. В архиве с оригинала 19 октября 2011 г.. Получено 16 апреля, 2012.
  89. ^ Уитакер, Дэйв (7 марта 2012 г.). "Музыкальная база данных Дэйва: 365 лучших песен 20-го века по версии RIAA / NEA". Davesmusicdatabase.blogspot.com. В архиве из оригинала 24 мая 2012 г.. Получено 16 апреля, 2012.
  90. ^ «500 величайших альбомов: Going to a Go-Go - Smokey Robinson and the Miracles». Катящийся камень. В архиве из оригинала 28 апреля 2012 г.. Получено 16 апреля, 2012.
  91. ^ «Почувствуйте музыку: чудеса одного хита и песни, которые сформировали рок-н-ролл». Зал славы рок-н-ролла и музей. В архиве с оригинала 12 декабря 2013 г.. Получено 20 сентября, 2012.
  92. ^ "Клодетт Робинсон". Themiraclesshop.com. Получено 6 октября, 2019.
  93. ^ "Призывники". Хит-парад Зал славы. Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  94. ^ "Смоки Робинсон и чудеса". Хит-парад Зал славы. Архивировано из оригинал 2 февраля 2014 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  95. ^ Смоки Робинсон и чудеса: окончательные выступления (1963–1987)
  96. ^ "Легенды Motown сегодня: Новости Тамлы Мотаун". Funandmusic.biz. В архиве из оригинала 6 июля 2011 г.. Получено 24 мая, 2011.
  97. ^ "GONNNA ПРИНИМАЕТ НЕКОТОРЫЕ ЧУДЕСА Чудеса на Blurt Online". Blurt-online.com. 28 августа 2009 г. Архивировано с оригинал 30 августа 2009 г.. Получено 24 мая, 2011.
  98. ^ "Чудеса - лучший артист Motown Sounds". Motownmuseum.org. Получено 6 октября, 2019.
  99. ^ Зал славы рок-н-ролла (3 июля 2012 г.). «За кулисами со Смоки Робинсоном». В архиве с оригинала 8 августа 2016 г.. Получено 28 апреля, 2018 - через YouTube.
  100. ^ «Зал славы рок-н-ролла добавляет шесть групп поддержки в класс 2012 года». CNN.com. 9 февраля 2012 г. В архиве из оригинала 14 апреля 2012 г.. Получено 16 апреля, 2012.
  101. ^ «В Зале славы рок-н-ролла все еще не хватает трех приверженцев Motown». Журнал Goldmine. 15 декабря 2010 г. В архиве из оригинала 16 августа 2011 г.. Получено 4 мая, 2011.
  102. ^ Расти, Кори (30 октября 2009 г.). «Брюс! Сэм! Билли! Бонни! В прямом эфире из безумно усеянной звездами MSG Rock Hall Extravaganza». Деревенский голос. Архивировано из оригинал 29 июня 2011 г.. Получено 4 мая, 2011.
  103. ^ а б «В Зале славы рок-н-ролла все еще не хватает трех приверженцев Motown». Goldminemag.com. 15 декабря 2010 г. В архиве из оригинала 27 сентября 2013 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  104. ^ "Смоки Робинсон: Чудеса вводятся в Рок Холл - 13 WTHR Индианаполис". Wthr.com. 16 апреля 2012 г. В архиве из оригинала 22 февраля 2014 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  105. ^ «Чудеса: в 60-х мы любили гладкие песни этой легенды Мотауна и проиграли их (класс Зала славы рок-н-ролла 2012 года)». cleveland.com. В архиве из оригинала 27 сентября 2013 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  106. ^ Энди Грин (9 февраля 2012 г.). «Зал славы рок-н-ролла добавляет к классу 2012 года шесть групп поддержки | Музыкальные новости». Катящийся камень. В архиве из оригинала 2 февраля 2013 г.. Получено 19 апреля, 2014.
  107. ^ а б «Чудеса благодарности за усилия, направленные на то, чтобы попасть в Зал славы рок». Billboard.com. 14 сентября 2009 г. В архиве из оригинала 15 мая 2014 г.. Получено 28 июля, 2012.
  108. ^ "Марв Тарплин, гитарист Miracles, умер в возрасте 70 лет". Billboard.com. 14 сентября 2009 г. В архиве из оригинала 18 февраля 2013 г.. Получено 16 апреля, 2012.
  109. ^ «Церемония индукции и концерт 2015 - ДЕТРОЙТ». Rhythmandblueshof.com. Официальный музей Зала славы ритм-и блюз-музыки. 28 августа 2014 г. Архивировано с оригинал 18 июля 2015 г.. Получено 18 августа, 2015.
  110. ^ "Чудеса". Rbhalloffame.com. Официальный музей Зала славы R&B музыки. В архиве с оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 18 августа, 2015.
  111. ^ Музей, ГРЭММИ. "Легенды Мотауна: празднование чудес - Музей Грэмми". В архиве из оригинала от 1 мая 2016 г.
  112. ^ Музей, ГРЭММИ. «Разговор с Клодетт Робинсон - Музей Грэмми». В архиве с оригинала от 23 июня 2016 г.
  113. ^ "Чудеса: Музей Грэмми открывает следующую выставку Motown". В архиве с оригинала 31 мая 2016 г.
  114. ^ «Разговор с Клодетт Робинсон в связи с открытием« Легенд Мотауна: празднование чудес, фотографии и изображения - Getty Images ». В архиве с оригинала от 10 июня 2016 г.
  115. ^ Уоркман, Чак. "Смоки Робинсон в Театре Уокера, 8 ноября | Джаз + Блюз". Индианаполис: Nuvo.net. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 18 августа, 2015.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка