Орвилл - Википедия - The Orville

Эта статья о научно-фантастическом телешоу в США. Для использования в других целях см. Орвилл (значения).

Орвилл
Жанр
СделаноСет Макфарлейн
В главных ролях
Композитор музыкальной темыБрюс Бротон[4]
Композиторы
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Нет. сезонов2
Нет. эпизодов26 (список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Продолжительность
  • 43–45 минут (1 сезон)
  • 48 минут (2 сезон)
Производственные компании
РаспределительДисней Медиа Распространение (2019 – настоящее время)
Релиз
Исходная сетьЛиса
Формат изображения1080i (HDTV )
Аудио форматОбъемный звук 5.1
Оригинальный выпуск10 сентября 2017 г. (2017-09-10) –
настоящее время (настоящее время)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Орвилл американец научная фантастика комедия-драма[1][2][3] телесериал создан и в главной роли Сет Макфарлейн как серия главный герой Эд Мерсер, офицер по линии планетарного союза исследовательский космические корабли в 25 веке.

На основе нескольких научно-фантастических источников, но в основном оригинала. Звездный путь а также его Следующее поколение преемник, оба из которых сильно пародии и отдает дань уважения, шоу следует за командой звездолет USS Орвилл об их эпизодических приключениях.[5][6] Два сезона вышли в эфир, 2017–2018 и 2018–2019 годы, а третий в настоящее время планируется выпустить на Hulu в конце 2021 г.[7] Орвилл совместное производство Fuzzy Door Productions и 20-е телевидение.

Первый сезон получил в целом негативные отзывы критиков, а второй - лучше. Шоу имело относительно успешные рейтинги на Fox, став самым рейтинговым шоу телеведущего в четверг, а также «самой просматриваемой дебютной дорамой» Fox с 2015 года.

Посылка

Орвилл установлен на титульном космическом корабле: USS Орвилл (ECV-197), исследовательское судно среднего уровня в Планетном Союзе, межзвездном союзе Земли и многих других планет 25-го века.

Актеры и персонажи

Главный

Макфарлейн улыбается
Создатель сериала, звезда и сопродюсер Сет Макфарлейн в 2012
  • Сет Макфарлейн как капитан Эд Мерсер, который командует Орвилл.[8][9][10] Мерсер был многообещающим офицером, который быстро стал командовать собственным тяжелым крейсером к 40 годам. Однако в течение года, прошедшего после разрыва брака из-за прелюбодеяния жены Келли, его называют слабым в исполнении. своих обязанностей и за то, что висел над при исполнении служебных обязанностей. В конце концов, ему сообщают, что Орвилл, исследовательскому кораблю среднего уровня, нужен новый командир, и именно он подходит для этой работы.[9]
  • Адрианн Палики как командир Келли Грейсон, первый офицер из Орвилл и бывшая жена Эда Мерсера.[8][10] Эти двое развелись после того, как Мерсер застал Грейсона в постели с инопланетянином, что вызвало у Мерсера годичный эмоциональный кризис. Без ведома Мерсера Грейсон лично обратился к адмиралу Хэлси, прося его дать ее бывшему мужу команду, настаивая на том, что, несмотря на личные неудачи, он это заслужил. Грейсон попросил, чтобы ее участие оставалось конфиденциальным. Когда Грейсон назначается Орвилла Первый офицер, она и Мерсер соглашаются отложить свои разногласия, работать в команде и остаться друзьями.[9]
  • Пенни Джонсон Джеральд[10] как доктор Клэр Финн, главный врач Орвилл, имеющий звание Лейтенант командир. Она имеет опыт в области молекулярной хирургии, ДНК-инженерии и психиатрии. Эти исключительные качества дали ей возможность выбирать задания на тяжелых крейсерах. Вместо этого она выбрала исследовательское судно среднего уровня. Как она объясняет Мерсеру в пилотном эпизоде, она предпочитает служить там, где, по ее мнению, она нужна, и находит такие задания более стимулирующими. Когда она говорит Мерсеру, что чувствует, что он может использовать ее помощь по его первой команде, он неверно истолковывает это как указание на ее недоверие к нему, хотя она это отрицает.[9] Она так и не нашла идеального человека для брака и решила стать матерью-одиночкой. Два ее сына, Маркус и Тай, путешествуют на борту Орвилл с ней.[11] Хотя она неоднократно отвергала попытки лейтенанта Яфита,[12][13] они становятся физически близкими в «Кинжале Купидона» после того, как стали жертвой ретепсианина половой феромон.[14]
  • Скотт Граймс в качестве Лейтенант Гордон Маллой, рулевой из Орвилл и лучший друг Мерсера.[8][10] Считавшийся лучшим рулевым во флоте, он был переведен на дежурство после того, как попытался произвести впечатление на девушку рискованным маневром при стыковке шаттла, повредив судно и потеряв при этом груз. Мерсер специально просил о назначении Маллоя Орвилл, несмотря на сохраняющуюся озабоченность адмирала Хэлси по поводу истории второкурсников Мэллоя.[9] Его в целом устраивает его репутация ограниченного интеллекта до такой степени, что он охотно отвечает на ряд вопросов Грейсона, ожидая, что его ответы продемонстрируют в суде Моклана, что мужчины не всегда интеллектуально превосходят женщин.[12]
  • Питер Мейкон[10] как лейтенант-коммандер Бортус, второй офицер на борту USS Орвилл. Бортус родом из Моклуса, планеты, где основной промышленностью является производство оружия, а в обществе преобладают мужчины. Это объясняется в первом сезоне редкостью женских родов, одно из которых происходит, когда Бортус и его супруга Моклан, Клайден, рожают женщину в конце второго эпизода сериала. За пожеланиями Klyden, но против Bortus лет, ребенок проходит процедуру, чтобы превратить его в мужской после спорного юридического решения на их родной планете.[12] Это развитие событий, а также отношение мокланов к женщинам, которых питает сам Клайден, впоследствии продолжают оставаться источником напряжения для пары.[15] и является деликатным вопросом для Бортуса, в частности,[16] кто питает негодование по этому поводу.[17] Позже в эпизоде ​​второго сезона «Святилище» выясняется, что рождение девочек происходит гораздо чаще, чем публично признает общество Моклан, и что существует обширная сеть взрослых женщин-Моклан, скрывающихся от властей Моклана.[15] Среди уникальных аспектов биологии Moclans то, что они мочатся только один раз в год.[9][10] это событие имеет такое значение, что мокланы возвращаются на свою родную планету с самыми близкими к ним людьми, чтобы помочиться в священном месте, выбранном каждым человеком.[18] Мокланы размножаются откладыванием яиц, которые родитель должен инкубировать в течение 21 дня.[12] В политическом отношении Moclus пользуется значительным политическим влиянием, поскольку является производителем оружия, от которого зависит Союз.[15]
  • Хэлстон Сейдж[10] как лейтенант Алара Китан (сезоны 1-2, специальная приглашенная звезда после "Дома"), Орвилл'молодой начальник службы безопасности. Китан с Кселайи, планеты с высокой гравитацией, которая дает ей больше, чем человеческая сила в гравитации Земли. Она может сбивать двери и стены,[9] и раздавить твердый блок титана и преобразовать его в маленькую сферу голыми руками.[12] Она получает Сапфировую Звезду за роль исполняющего обязанности командующего офицера после того, как Мерсер и Грейсон были похищены Каливоном во время инкубации Бортуса своего яйца.[19] Сейдж покинула сериал в третьем эпизоде ​​второго сезона, когда ее персонаж оставил свой пост, чтобы быть со своей семьей на своей родной планете после того, как было обнаружено, что она теряет свои силы из-за длительного периода вдали от гравитации своей родной планеты, используя возможность восстановить связь со своими родителями.[20]
  • Дж. Ли как лейтенант (позже лейтенант-командир после "New Dimensions") Джон Ламарр.[10] Он штурман из Орвилл большую часть первого сезона. Он и Маллой сразу же завязывают дружбу в первом эпизоде.[9] Хотя он был интеллектуально одаренным, в детстве он научился скрывать свой интеллект и соглашаться на скромные амбиции, чтобы соответствовать своим сверстникам. Когда Грейсон обнаруживает свои высокие способности в «Новых измерениях», она поощряет Ламарра реализовать свой потенциал. В результате он настолько хорошо проявил себя во время кризиса этого эпизода, что заменяет уходящего лейтенанта-командора Ньютона в качестве старшего. Орвилл'главный инженер.[21]
  • Марк Джексон[10][22] как Исаак (названный в честь Исаак Ньютон ),[23] в Орвилл'офицер по науке и технике. Исаак является представителем искусственной небиологической расы из Кайлона-1, которая рассматривает биологические формы жизни, включая людей, как низшие. В пилотном эпизоде ​​Исаак объясняет Мерсеру, что Адмиралтейство Союза предлагало размещение любому желающему Кейлону в качестве попытки наладить отношения между двумя державами. Исаак принял это предложение как возможность изучить человеческое поведение. В течение своего времени с командой он приходит, чтобы наблюдать и понимать аспекты человеческого поведения, такие как отношения, сарказм, сленг,[6][9] и розыгрыши. Исаак воспринимает окружающее с помощью внутренних датчиков своего тела. Его два светящихся голубых "глаза" чисто антропоморфный, когда Гордон однажды поставил Мистер Картофельная Голова лицо на нем, но Исаак этого не осознавал.[24]
  • Джессика Зор в роли лейтенанта Таллы Кейали (из 2 сезона), второго начальника службы безопасности корабля Xelayan, который заменит Алару Китан после ее отставки во 2 сезоне.[20]
  • Энн Винтерс как Чарли Берк (3 сезон).[25]

Повторяющийся

  • Виктор Гарбер как адмирал флота Хэлси, начальник Мерсера и старый друг отца Грейсона[9][14]
  • Чад Коулман как Клайден, супруг Бортуса и отец их ребенка.[19] Он рассказал, что на самом деле родился женщиной и имел процедуру исправления своего пола, когда был младенцем, узнав об этом только тогда, когда он впервые был осмотрен врачом, не принадлежащим к Моклану, после того, как присоединился к Бортусу на его первом корабельном задании.[12]
  • Норм Макдональд как голос лейтенанта Яфита, аморфного студенистого инженера-оборотня на Орвилл,[26] который неоднократно пытается назначить свидание с доктором Финном,[12][13] и часто флиртует с другими женщинами на корабле.[24] Несмотря на то, что он сказал ей в «Кинжале Купидона», что любит ее, она не отвечает ему взаимностью, хотя в этом эпизоде ​​они становятся физически близкими после того, как стали жертвой ретепсианина. половой феромон.[14] Несмотря на его шутливую манеру поведения, он фактически был первым кандидатом, который заменил Ньютона в качестве главного инженера корабля до того, как Ламарр получил эту должность. Когда корабль был захвачен Кайлонами, Яфит сыграл ключевую роль в возвращении корабля и заверил Клэр, что он будет защищать ее сына Тая, когда Тай был единственным человеком, который мог помочь ему в решающий момент. Позже Яфит помог команде перезапустить Исаака, используя свои знания о внутренней работе Кейлона, полученные из опыта во время кризиса.[23]
  • Ларри Джо Кэмпбелл как лейтенант-командир[19] Стив Ньютон, главный инженер Орвилл[24] до эпизода 1.11, когда он уходит на новую работу по проектированию космических станций, и его заменяет повышенный лейтенант-коммандер Ламарр.[21]
  • Би Джей Таннер в роли Маркуса Финна, старшего сына доктора Клэр Финн.[11]
  • Кай Венер - Тай Финн, младший сын доктора Клэр Финн.[11] Он наиболее привязан к Исааку, прямо заявляя, что видит в Исааке отца. Когда Орвилл был захвачен кайлонами, Тай помог Яфиту передать сигнал бедствия, так как он был единственным человеком, который мог поместиться в вентиляционные отверстия корабля. Когда Тай был схвачен кайлонами, начальство Кейлона приказало Исааку убить Тая, чтобы доказать свою лояльность к цели Кейлона, что побудило Исаака сделать свой выбор и обратиться к своим людям, чтобы защитить Тая.[23]
  • Гэвин Ли, как медсестра Парк[14]
  • Майк Генри как Данн, член инженерного персонала неназванного инопланетного вида, который предлагает играть музыку в Орвилла лифты и безуспешные попытки подружиться с другими членами экипажа[14][21]
  • Рэйчел Макфарлейн как голос Орвилл компьютер[27][28]
  • Рон Канада в роли адмирала Такера[19][29]
  • Келли Ху как адмирал Одзава[30]
  • Крис Джонсон как Кассий, учитель на борту Орвилл[31] у которых были отношения с Грейсоном, пока они не расстались во 2 сезоне
  • Блессон Йетс - сын Топа, Бортуса и Клайдена
  • Кира Санторо в роли энсина Дженни Турко, члена инженерного персонала, связанного с Ламарром[32]
  • Тед Дэнсон в роли адмирала Перри[33]
  • Рена Оуэн как Heveena, женщина Moclan[12]

Приглашенные звезды

  • Роб Лоу как Дарулио, ретепсский археолог, чей роман с Келли положил конец ее браку с Мерсером.[9] Он вернулся на корабль, чтобы проконсультироваться во время важной исследовательской миссии, когда его феромоны привлекли Мерсера и Грейсона к нему, а Клэр занялась сексом с Яфитом (хотя он отказывается подтвердить, были ли его феромоны причиной первоначального романа Грейсона) .[14]
  • Брайан Джордж как доктор Аронов, руководитель научной станции Эпсилон II[9]
  • Джеффри Тамбор как Бен Мерсер, отец Эда Мерсера[19]
  • Холланд Тейлор в роли Джинни Мерсер, матери Эда Мерсера[19]
  • Джонатан Адамс в качестве арбитра Moclan[12]
  • Роберт Неппер как Hamelac[13]
  • Джорджия Уигэм как Лизелла, бариста в «Правиле большинства», которая помогает спасти Джона на планете, где общественное голосование определяет социальный статус человека; Лизелла узнает об инопланетном происхождении команды, когда видит уши Алары, и впоследствии дает им понимание, как получить общественную поддержку в пользу Джона.[29]
  • Лиам Нисон в роли Джахавуса Дорала, капитана заброшенного корабля из нескольких поколений в "Если звезды должны появиться"[13]
  • Шарлиз Терон как Приа Лавеск, путешественница во времени из будущего, которая пытается украсть Орвилл в "Прия"[24]
  • Джеймс Хоран как Сазерон, верховный жрец Криля на эсминце Криля Якар[30]
  • Микаэла Макманус как Телея / лейтенант. Дженел Тайлер, учительница криля, служащая на эсминце криля Якар, которая обратила особое внимание на Мерсер после того, как он уничтожил ее корабль.[30]
  • Стивен Калп как Уилкс[29]
  • Брайан Томпсон в роли Дрогена, выжившего на планете, где разбиваются дети Финна, Исаака и Финна, в "В загоне"[34]
  • Ральф Гарман как Kanoot, диктор караоке на Орвилл[14]
  • Роберт Пикардо как Ильдис Китан, отец Алары Китан[35]
  • Молли Хэган как Дренала Китан, мать Алары Китан[35]
  • Кэндис Кинг как Солана Китан, сестра Алары Китан[36]
  • Джон Биллингсли как Камбис Боррин, сердитый отец одного из учеников Ильдиса Китана[36]
  • Джейсон Александр как Оликс, инопланетный бармен на Орвилл
  • Патрик Уорбертон как лейтенант Тарл, инопланетянин, который временно занимает положение Алары Китан, когда она возвращается на свою родную планету.[37] У его вида есть второй пищевод, который напоминает хобот слона, чтобы им было легче есть в больших количествах.
  • Брюс Уиллис как Groogen (катрудийский "пришелец цветка", в титрах не указан)[38][39]
  • Тим Расс как историк доктор Шерман, который представляет экипажу капсулу времени с Земли 2015 года в "Lasting Impressions"[40]
  • Лейтон Мистер как Лора Хаггинс, участница капсулы времени с 2015 года, смоделировала в "Lasting Impressions"[40]
  • Марина Сиртис в качестве школьного учителя на борту Орвилл[41]
  • Ф. Мюррей Абрахам как спикер слушания Планетарного Союза[42]
  • Тони Тодд в качестве делегата Moclan[42]
  • Дж. Пол Бёмер в качестве посла Наварии.[14]

Эпизоды

История трансляции Орвилл
Время годаЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфирСеть
11210 сентября 2017 г. (2017-09-10)7 декабря 2017 г. (2017-12-07)Лиса
21430 декабря 2018 г. (2018-12-30)25 апреля 2019 г., (2019-04-25)

1 сезон (2017)

Основная статья: Орвилл (сезон 1)
Орвилл'серии 1 сезона
Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код		Зрители из США
(миллионы)
11"Старые раны"Джон ФавроСет Макфарлейн10 сентября 2017 г. (2017-09-10)1LAB018.56[43]
22«Командное исполнение»Роберт Дункан МакнилСет Макфарлейн17 сентября 2017 г. (2017-09-17)1LAB036.63[44]
33"О девушке"Браннон БрагаСет Макфарлейн21 сентября 2017 г. (2017-09-21)1LAB044.05[45]
44"Если звезды должны появиться"Джеймс Л. КонвейСет Макфарлейн28 сентября 2017 г. (2017-09-28)1LAB023.70[46]
55«Прия»Джонатан ФрейксСет Макфарлейн5 октября 2017 г. (2017-10-05)1LAB053.43[47]
66«Криль»Джон КассарДэвид А. Гудман12 октября 2017 г. (2017-10-12)1LAB063.37[48]
77"Принцип большинства"Такер ГейтсСет Макфарлейн26 октября 2017 г. (2017-10-26)1LAB074.18[49]
88"В загон"Браннон БрагаБраннон Брага и Андре Борманис2 ноября 2017 г. (2017-11-02)1LAB083.83[50]
99«Кинжал Амура»Джейми БэббитЛиз Хелденс9 ноября 2017 г. (2017-11-09)1LAB093.69[51]
1010"Огненная буря"Браннон БрагаВишня Чеваправатдумронг16 ноября 2017 г. (2017-11-16)1LAB103.32[52]
1111«Новые измерения»Келли КронинСет Макфарлейн30 ноября 2017 г. (2017-11-30)1LAB113.63[53]
1212"Безумное идолопоклонство"Браннон БрагаСет Макфарлейн7 декабря 2017 г. (2017-12-07)1LAB133.54[54]

2 сезон (2018–19)

Основная статья: Орвилл (2 сезон)
Орвилл'эпизоды 2 сезона
Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код		Зрители из США
(миллионы)
131"Ja'loja"Сет МакфарлейнСет Макфарлейн30 декабря 2018 г. (2018-12-30)2LAB015.68[55]
142"Первобытные побуждения"Кевин ХуксУэллсли Уайлд3 января 2019 г., (2019-01-03)1LAB122.82[56]
153"Дома"Джон КассарВишня Чеваправатдумронг10 января 2019 г., (2019-01-10)2LAB023.06[57]
164«На Земле ничего не осталось, кроме рыб»Джон КассарБраннон Брага & Андре Борманис17 января 2019 г., (2019-01-17)2LAB033.01[58]
175"Весь мир - праздничный торт"Роберт Дункан МакнилСет Макфарлейн24 января 2019 г., (2019-01-24)2LAB043.18[59]
186"Счастливый рефрен"Сет МакфарлейнСет Макфарлейн31 января 2019 г., (2019-01-31)2LAB053.11[60]
197«Дефлекторы»Сет МакфарлейнДэвид А. Гудман14 февраля 2019 г., (2019-02-14)2LAB063.07[61]
208"Личность"Джон КассарБраннон Брага и Андре Борманис21 февраля 2019 г., (2019-02-21)2LAB073.05[62]
219"Идентичность Часть II"Джон КассарСет Макфарлейн28 февраля 2019 г., (2019-02-28)2LAB083.15[63]
2210«Кровь патриотов»Ребекка РодригесСет Макфарлейн7 марта 2019 г., (2019-03-07)2LAB092.94[64]
2311«Длительные впечатления»Келли КронинСет Макфарлейн21 марта 2019 г., (2019-03-21)2LAB102.94[65]
2412«Святилище»Джонатан ФрейксДжо Меноски11 апреля 2019 г., (2019-04-11)2LAB112.59[66]
2513«Завтра, и завтра, и завтра»Гэри РейкДжанет Лин18 апреля 2019 г., (2019-04-18)2LAB122.68[67]
2614"Дорога не взята"Гэри РейкДэвид А. Гудман25 апреля 2019 г., (2019-04-25)2LAB132.97[68]

Производство

Разработка

Макфарлейн изначально написал Орвилл как сценарий спецификации, который получил заказ на 13 серий от Fox в мае 2016 года, что сделало его первым телесериалом с живыми актерами, созданным Макфарлейном.[69] После одобрения проекта Макфарлейн заявил: «Я хотел сделать что-то подобное этому шоу с самого детства, и сейчас мне кажется, что время подходящее. [...] Я думаю, что это будет что-то особенное».[70] По словам Макфарлейна, Орвилл был вдохновлен Сумеречная зона и Звездный путь.[71] Ему также было предложено продать сериал из-за успеха стражи Галактики и Тотализатор, где делаются ставки на смерть знаменитостей.[72]

В ноябре 2017 года Фокс продлил сериал на второй сезон.[73] «Первобытные позывы», одна из тринадцати серий первого сезона, была отложена на второй сезон из-за перерыва в датах трансляции, вызванного длительными рождественскими программами телеведущей.[74][75][76]

В декабре 2018 года сообщалось, что Комиссия по кинематографии Калифорнии одобрила налоговые льготы на $ 15,8 млн на потенциальный третий сезон.[77]

Кастинг

В июле 2016 года выяснилось, что роль Макфарлейна - Эд Мерсер, капитан Орвилл, пока Адрианн Палики был выбран на роль Келли Грейсон, бывшей жены Эда и недавно назначенного первым офицером Орвилл, и Скотт Граймс, кто голос Стив Смит на Американский папаша! (другое шоу, созданное Макфарлейном), был выбран на роль Гордона Маллоя, лучшего друга Эда, которого он назначил пилотом Орвилл.[8] В августе Питер Мейкон и Джей Ли стали завсегдатаями сериала.[78][79] В октябре Хэлстон Сейдж и Пенни Джонсон Джеральд присоединился к актерскому составу.[80] В декабре был брошен Марк Джексон.[22] В апреле 2017 г. Чад Л. Коулман добавлен в серию как обычный и Ларри Джо Кэмпбелл был брошен в повторяющуюся роль.[81]

В Комик-Кон в Сан-Диего в июле 2017 года Макфарлейн сказал, что Шарлиз Терон будет приглашенной звездой в эпизоде. Эти двое ранее снимались в Миллион способов умереть на Западе.[82] Терон появилась в пятом эпизоде ​​сериала «Прия».

В феврале 2018 г. Джессика Зор был выбран как игрок второго сезона,[83] и Крис Джонсон был брошен в повторяющуюся роль.[84]

Экранизация

В августе 2016 года актер и режиссер Джон Фавро подписан, чтобы направить пилота.[85] Производство пилотного эпизода началось в конце 2016 года, а съемки остальных эпизодов начались в марте 2017 года.[69] Производство завершено в августе,[86] в Калифорнии было потрачено 56,2 миллиона долларов.[87] Звездный путь ветераны Джонатан Фрейкс и Роберт Дункан Макнил, которые сняли эпизоды в Звездный путь франшизы, каждый снял серию Орвилл.[88] Четыре серии были поставлены режиссером Браннон Брага, долго Звездный путь квасцы, которые начали стажировку на Звездный путь: Следующее поколение, был продюсером Звездный путь: Вояджер, и соавтор Звездный путь: Предприятие.

Съемки второго сезона начались в феврале 2018 года, и Фрейкс и Макнил вернулись, чтобы снять еще один эпизод.[89][90] Производство второго сезона завершилось в октябре 2018 г.[91] потратив 69,2 миллиона долларов.[92]

В марте 2020 года производство сериала было остановлено во время Пандемия COVID-19 в США.[93]

Сет Макфарлейн и Джон Кассар - режиссеры третьего сезона.[94]

Визуальный эффект

Студии, нанятые для работы над визуальными эффектами шоу, включают: Типпет Студио, CoSA VFX, Pixomondo, Crafty Apes, Fuse FX, Eight VFX и Zoic Studios.[95]

Музыка

Шоу использует оркестр из 75 человек для музыки в каждой серии, написанной несколькими разными композиторами, такими как Джон Дебни, Джоэл Макнили и Брюс Бротон, которые написали тему шоу и сочинили музыку для пилота. Макфарлейн сказал: «Мы делаем это как в кино» и «Мы действительно вкладываем в это столько же, сколько и в эффекты».[96] Альбом саундтреков к 1-му сезону был выпущен на La-La Land Records 22 января 2019 года.[97]

Диск 1
Нет.ЗаголовокМузыкаЭпизодДлина
1."Главный титул Орвилла"Брюс Бротон 1:04
2.«Шаттл на корабль»Брюс Бротон"Старые раны"1:54
3."Она запросила / улетает на посадку"Брюс Бротон"Старые раны"1:09
4."Атака криля / Побег шаттла"Брюс Бротон"Старые раны"4:14
5.«Аварийная стыковка»Брюс Бротон"Старые раны"2:27
6."У Келли есть план / Келли просит остаться"Брюс Бротон"Старые раны"3:51
7."Биокорабль / Исследование корпуса"Джоэл Макнили"Если звезды должны появиться"2:22
8."Изучение биокорабля"Джоэл Макнили"Если звезды должны появиться"2:45
9.«В поисках Алары / Космическая битва»Джоэл Макнили"Если звезды должны появиться"2:53
10."Дорал / Крыша открывается"Джоэл Макнили"Если звезды должны появиться"4:05
11."Получен сигнал бедствия / Алара взволнована / Взрыв"Джон Дебни«Командное исполнение»5:54
12."Алара становится холодным / приближается к Каливону"Джон Дебни«Командное исполнение»3:52
13."Процесс истребления продолжается / Бортус вылупляет свое яйцо"Джон Дебни«Командное исполнение»2:39
14.«Западное моделирование»Джоэл Макнили"О девушке"1:01
15.«Астероид уничтожен / освобожден от долга»Джоэл Макнили"О девушке"1:07
16.«Прибытие на Moclus»Джоэл Макнили"О девушке"1:42
17.«Поездка в горы»Джоэл Макнили"О девушке"2:15
18."Трибунал отложен / Эпилог"Джоэл Макнили"О девушке"3:27
19.«Спасая Прию»Джон Дебни«Прия»3:51
20."В поисках комнаты Прии / Буря темной материи / Навигация в шторм"Джон Дебни«Прия»4:06
21."Приближение к координатам / Исаак спасает команду"Джон Дебни«Прия»3:19
22."Тема Прии"Джон Дебни«Прия»1:41
23."Сигнал бедствия"Джоэл Макнили«Криль»1:29
24."Криль атакует Орвилла"Джоэл Макнили«Криль»2:49
25."Бомба найдена"Джоэл Макнили«Криль»4:54
26.«Оповещение о вторжении / Подготовка оружия»Джоэл Макнили«Криль»2:59
27.«Зажигая свет / Новые враги»Джоэл Макнили«Криль»2:29
Общая длина:76:59
Диск 2
Нет.ЗаголовокМузыкаЭпизодДлина
1."Лизелла просыпается / выглядит как Земля / Спасательная миссия"Джон Дебни"Принцип большинства"1:39
2.«Джон арестован / Алара кажется подозрительной»Джон Дебни"Принцип большинства"2:05
3."У Эда есть план"Джон Дебни"Принцип большинства"1:33
4.«Привлечение Лизеллы на борт / Выбор голосов / Их мир может стать лучше»Джон Дебни"Принцип большинства"6:06
5."Засосано"Джоэл Макнили"В загон"2:44
6."Клэр вырывается"Джоэл Макнили"В загон"1:26
7."Бой"Джоэл Макнили"В загон"1:21
8."Клэр возвращается на место крушения"Джоэл Макнили"В загон"2:11
9."Атака"Джоэл Макнили"В загон"1:55
10."Клэр благодарит Исаака"Джоэл Макнили"В загон"1:21
11.«Прибытие археолога / Клэр посещает Яфит / Клэр целует Яфита»Джон Дебни«Кинжал Амура»3:12
12.«Приближение флотов / Война перед миром / Допущено к несению службы / Дарулио уходит»Джон Дебни«Кинжал Амура»4:38
13."Плазменная буря / Был поздний вечер"Джон Дебни"Огненная буря"3:08
14.«Алара вылетает из пара / Был клоун»Джон Дебни"Огненная буря"3:04
15."Галлюцинации Алары / Заброшенный корабль"Джон Дебни"Огненная буря"6:55
16.«Невозможно завершить симуляцию / вернуться в нормальное состояние»Джон Дебни"Огненная буря"4:03
17."Отчет о повреждениях / Что случилось с растениями?"Эндрю Котти«Новые измерения»2:00
18."Крилевые корабли приближаются"Эндрю Котти«Новые измерения»2:30
19.«Внутри аномалии / Время отражаться / Квантовый пузырь ухудшается»Эндрю Котти«Новые измерения»2:25
20.«Включение тракторной балки»Эндрю Котти«Новые измерения»2:17
21."Миссия завершена / Командир Ламарр"Эндрю Котти«Новые измерения»2:48
22.«Исследование аномалии»Джоэл Макнили"Безумное идолопоклонство"1:09
23."Аварийная посадка"Джоэл Макнили"Безумное идолопоклонство"3:41
24.«В поисках планеты»Джоэл Макнили"Безумное идолопоклонство"2:38
25."Прогулка по городу"Джоэл Макнили"Безумное идолопоклонство"2:21
26."Распространить слово"Джоэл Макнили"Безумное идолопоклонство"1:17
27."Исаак идет вперед / Цивилизация возрождена"Джоэл Макнили"Безумное идолопоклонство"3:14
28."Заголовки Орвилл-Энд"Брюс Бротон 0:34
Общая длина:74:58

Маркетинг

15 мая 2017 г. Fox Broadcasting Company выпустил первый трейлер Орвилл как часть их предстоящего списка телесериалов, включая Люди Икс серии Одаренный и сверхъестественный ситком Призрачный.[98][99] Чтобы продвигать сериал, Fox организовала панель в 2017 году Комик-Кон в Сан-Диего 22 июля с участием актеров Сет Макфарлейн, Адрианн Палики, Скотт Граймс, Пенни Джонсон Джеральд, Питер Мейкон, Хэлстон Сейдж, Дж. Ли, Марк Джексон и Чад Коулман, и производители Дэвид А. Гудман и Браннон Брага. Кроме того, Фокс установил космическую тренировочную станцию ​​Орвилл в отеле Hilton San Diego Bayfront Law с «программой криоконсервации» для фанатов.[100][101]

22 июля 2018 года Fox выпустила трейлер второго сезона сериала. Орвилл на Comic-Con в Сан-Диего 2018.[102] Для продвижения сериала Fox спонсировал серию Орвилл-тематический педали для людей, посещающих San Diego Comic Con. Кроме того, Гудман модерировал панель вопросов и ответов 21 июля на Comic Con вместе с актерами Макфарлейном, Палики, Джеральдом, Скоттом Граймсом, Брага и Джон Кассар.[103][104]

Релиз

Новые серии выходят в эфир по четвергам. Лиса вовремя 2017–18 сезон.[70][105] 2 ноября 2017 года Fox возобновила сериал на второй сезон,[73] Премьера которого состоялась 30 декабря 2018 года.[106][107] Фокс продлил сериал на третий сезон, который изначально планировалось выпустить на Hulu конец 2020 года,[108] но был отложен до конца 2021 года из-за производственных проблем, связанных с пандемией COVID-19.[нужна цитата ]

Орвилл доступен в США на веб-сайте Fox, а также Hulu, Amazon Prime, и iTunes потоковые платформы. В Канаде, Орвилл выходит в эфир Citytv (бывший дом Звездный путь серии Звездный путь: Следующее поколение к Звездный путь: Предприятие ).[109][110] В Великобритании сериал доступен на Лиса потоковый сервис. В Австралии, Орвилл доступен на телеканале SBS Viceland и потоки на SBS по запросу.[111] В Новой Зеландии сериал доступен бесплатно. TVNZ OnDemand потоковый сервис.[112]

Прием

Критический ответ

Критический ответ Орвилл
Время годаГнилые помидорыMetacritic
130% (53 отзыва)[113]36 (21 отзыв)[114]
2100% (14 отзывов)[115]Нет данных

Сезон 1

На Гнилые помидоры, первый сезон имеет рейтинг одобрения 30%, средний рейтинг 5,22 / 10 на основе 53 отзывов. Консенсус веб-сайта гласит: «Странный беспорядок из откровенности и откровенности, уважения и сатиры, Орвилл никогда не достигает отрыва ".[113] Metacritic, который использует средневзвешенное значение, получивший оценку 36 из 100 на основании 21 отзыва, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы».[114]

Лиз Миллер пишет для IndieWire сравнил сериал с Звездный путь, назвав это грабежом и «банкротом: творчески, морально и этически». Она раскритиковала отсутствие творчества, явное подражание и была удивлена, что шоу «не заинтересовано в том, чтобы быть комедией».[88]

Кевин Йоман из Screen Rant предположил: «У шоу могло быть больше шансов с другим актером в капитанском кресле, более подходящим для управления необъяснимыми тональными сдвигами и, возможно, заслуживающим терпения и сочувствия публики в процессе».[116]

Тим Суретт в Телепрограмма говорит: "Правда в том, Орвилл никогда не собирался завоевывать критиков, потому что это возврат назад и идет вразрез со всем, чем является современное телевидение. Это не то Орвилл не знает, что он хочет, как предполагают критики, он хочет быть всего понемногу ».[117]

Сезон 2

На Гнилые помидоры, второй сезон имеет рейтинг одобрения 100%, средний рейтинг 7,6 / 10 на основе 14 отзывов. Консенсус критиков веб-сайта гласит: «Веселые, целеустремленные и удивительно продуманные ОрвиллВторой сезон хорошо использует свою талантливую команду ».[115]

Ник Вансерки из А.В. Клуб похвалил первый эпизод сезона «Ja'loja» за его драматический характер и акцент на сюжеты с низкими ставками, которые основывались на усилиях первого сезона по развитию команды Орвилл в группу людей, о которых заботилась публика.[118] Лиз Миллер из IndieWire награжден Орвилл рейтинг B, выражающий надежду на то, что сериал может превратиться в управляемую персонажами «драматургию», действие которой происходит в космосе, которое она назвала чем-то уникальным, что может сделать сериал достойным просмотра.[119] Райан Бритт из Логово компьютерщиков похвалил второй сезон за то, что он показал свои сильные стороны комедия и устранение "шаткости" первого сезона.[120]

Кевин Йоман из Screen Rant высказал мнение, что сериал «нашел свою основу и, возможно, самобытность в рассказах небольших историй, в которых больше внимания уделяется персонажам, которые лучше служат его иногда сбивающей с толку смеси искренности и непочтительности».[121]

Уилл Харрис из Грани Точно так же отмечалось, что двухсерийный эпизод «Идентичность» продемонстрировал способность сериала преуменьшать свой юмор и «выдерживать свои позиции с любыми более традиционными научными фантастическими произведениями».[122]

Ответ аудитории

В выпуске от 15 октября 2017 г. Шоу злого Джо, "Злой среднесезонный обзор Орвилла", ведущий Джо Варгас отметили пропасть между откликом на сериал среди критиков и зрителей, противопоставив Гнилые помидоры Рейтинг одобрения от 19% профессиональных критиков до рейтинга одобрения зрителей 91%. Варгас сравнил это с Звездный путь: открытие, получивший оценку критиков 83%, но довольно низкий показатель аудитории - 54%,[123] и заявил "Звездный путь фанаты - по крайней мере те, которые смотрят мое шоу - любят Орвилл намного больше, чем им нравится Звездный путь: открытие".[124] Тим Сюретт из Телепрограмма также написал о рейтинге Rotten Tomatoes от критиков к зрителям, отметив, что баланс сместился до 21/93, и что его Metacritic оценка составила 36% одобрения критиков и 82% зрителей. Как сам критик, Сюретт отмечает, что в качестве возврата Орвилл является аномалией на современном телевидении, и обнаружил признание шоураннера Дэвида А. Гудмана о том, что Макфарлейн хочет варьировать между серьезными или драматическими и более легкими или комедийными эпизодами потенциально опасной или рискованной стратегией, но признает, что зрителям сериала, похоже, это нравится по этой причине.[117]

Рейтинги

После премьеры в воскресенье, 10 сентября 2017 года, спектакль перенесен на вечер четверга в 21:00. В своей первой трансляции в новом временном интервале Орвилл стал наивысшим рейтингом Fox в четверг, 21:00. трансляция через два года.[125] С учетом DVR и VOD, Орвилл была самой просматриваемой дорамой Fox с момента премьеры Империя в 2015 году.[125]

Количество просмотров и рейтинги за сезон Орвилл
Время годаВременной интервал (ET )ЭпизодыПервый эфирПоследний эфирТелесезонпросмотры
классифицировать		Средн. зрители
(миллионы)		18–49
классифицировать		Средн. 18–49
рейтинг
ДатаЗрителей
(миллионы)		ДатаЗрителей
(миллионы)
1Воскресенье 8:00 вечера (1–2)
Четверг 9:00 вечера (3–12)		1210 сентября 2017 г. (2017-09-10)8.56[43]7 декабря 2017 г. (2017-12-07)3.54[54]2017–18636.55TBD2.0[126]
2Воскресенье 8:00 вечера (Премьера)
Четверг 9:00 вечера		1430 декабря 2018 г. (2018-12-30)5.68[55]25 апреля 2019 г., (2019-04-25)2.97[68]2018–19TBDTBDTBDTBD

Награды и номинации

Номинации на премию Орвилл
ГодНаградаКатегорияНоминант (ы)РезультатRef.
2018Награды Международной ассоциации музыкальных кинокритиковЛучший оригинальный саундтрек для телевиденияБрюс Бротон, Джон Дебни, Джоэл Макнили, Эндрю КоттиВыиграл[127]
Награды Гильдии визажистов и парикмахеровЛучшие специальные эффекты макияжа - телесериалы и новые медиаГовард Бергер, Тами Лейн, Гарретт ИммельНазначен[128]
Награды Гильдии публицистовПремия Максвелла Вайнберга за публичное зрелище на телевиденииЭрин МудиНазначен[129]
Сатурн НаградыЛучший научно-фантастический телесериалОрвиллВыиграл[130]
Лучший актер на телевиденииСет МакфарлейнНазначен
Лучшая женская роль на телевиденииАдрианн ПаликиНазначен
Награды молодых художниковЛучшее исполнение в сериале - молодой актер.Кай ВенерНазначен[131]
2019Награды ДраконаЛучший научно-фантастический сериал или сериал в жанре фэнтезиОрвиллНазначен[132]
Сатурн НаградыЛучший научно-фантастический телесериалОрвиллНазначен[133]
Лучший актер на телевиденииСет МакфарлейнНазначен
Лучшая женская роль на телевиденииАдрианн ПаликиНазначен
Primetime Emmy AwardsВыдающиеся специальные визуальные эффектыЛюк Макдональд, Томми Тран, Кевин Лингенфельзер, Нхат Фонг Тран, Брук Носка, Мелисса Делонг, Брэндон Файетт, Мэтт фон Брок, Джозеф Винсент Пайк (для «Идентификационной части II»)Назначен[134]
Голливудская профессиональная ассоциация НаградыВыдающиеся визуальные эффекты - эпизодические (более 13 эпизодов)Томми Тран, Кевин Лингенфельзер, Джозеф Винсент Пайк, Брэндон Файетт, Брук Носка (для «Идентификационной части II»)Выиграл[135]

Домашние СМИ

1 сезон Орвилл был выпущен на DVD 11 декабря 2018 года. Сезон 2 вышел 10 декабря 2019 года.[136]

Другие СМИ

Комиксы

В 2019 г. Комиксы Dark Horse выпустила пару комиксов из двух выпусков мини-сериал установлен между первым и вторым сезонами Орвилл, собранные как Орвилл: Сезон 1.5. Оба мини-сериала были написаны исполнительным продюсером телесериала и писателем Дэвидом А. Гудманом, иллюстрированы Дэвидом Кабезой и окрашены Майклом Атье. Первая сюжетная линия «Новое начало» повествует о том, как капитан Мерсер и лейтенант Гордон отвечают на сигнал бедствия с потерянного корабля Союза, в то время как командиру Грейсону приходится бороться с домашним спором между Бортусом и его супругой по поводу образования их сына. Вторая сюжетная линия «Слово Ависа» посвящена Орвилл Экипаж изучает корабль Союза, направляющийся в космос Криля.[137]

В 2020 году Dark Horse Comics воссоединила ту же творческую команду для Орвилл: Сезон 2.5, начиная с мини-сериала из двух выпусков "Launch Day".[138]

Орвилл: Сезон 1.5
ПроблемаСюжетная аркаДата выходаИсторияИзобразительное искусствоЦветаКоллекция
#1"Новые начинания"17 июля 2019 г.,Дэвид А. ГудманДэвид КабесМайкл АтьеОрвилл: сезон 1.5 - Новое начало
ВЫПУСК: 5 февраля 2020 г.
ISBN: 9781506711348
#214 августа 2019 г.,
#3"Слово Avis"11 сентября 2019 г.,
#416 октября 2019 г.,
Орвилл: Сезон 2.5
ПроблемаСюжетная аркаДата выходаИсторияИзобразительное искусствоЦветаКоллекция
#1"День запуска"2 сентября 2020 г.Дэвид А. ГудманДэвид КабесМайкл АтьеОрвилл: Сезон 2.5 - День запуска
ВЫПУСК: 24 марта 2021 г.
ISBN: 9781506711355
#27 октября 2020 г.
#3"Герои"4 ноября 2020 г.
#42 декабря 2020 г.

Рекомендации

  1. ^ а б "Шоу от А до Я - Орвилл на лисе". Футон критик. Получено 20 сентября, 2017.
  2. ^ а б Рубин, Ребекка. "Обзор теленовостей:" Орвилл "стал самым большим драматическим дебютом Fox за два года в связи с отложенным просмотром". Разнообразие. Получено 15 сентября, 2017.
  3. ^ а б «Орвилл: Сет Макфарлейн объясняет, почему его новое шоу - не просто комедия». TV Line. 8 августа 2017 г.. Получено 3 октября, 2017.
  4. ^ Бурлингейм, Джон (7 сентября 2017 г.). "Орвилл Сета Макфарлейна получил музыку в стиле кино от композиторов, получивших премию" Эмми ". Разнообразие. Получено 19 октября, 2017.
  5. ^ де Мораес, Лиза (8 августа 2017 г.). «Сет Макфарлейн:« Орвилл »занимает научно-фантастическое пространство« Звездный путь », оставленный позади на пути к антиутопии». Крайний срок Голливуд.
  6. ^ а б Мартинелли, Марисса (8 сентября 2017 г.). "Орвилл Сета Макфарлейна более серьезен" Звездный путь Почтение Чем 'Семьянин в космосе'". Шифер.
  7. ^ Паскаль, Энтони (9 ноября 2020 г.). "'Третий сезон «Орвилла» возвращается в производство в декабре ». TrekMovie.com. Получено 17 декабря, 2020.
  8. ^ а б c d Андреева, Нелли (29 июля, 2016). «Звезды Эдрианн Палики в сериале Сета Макфарлейна Фокса, партнеры Скотта Граймса». Крайний срок Голливуд. Соединенные Штаты: Penske Media Corporation. Получено 18 августа, 2016.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я j k л "Старые раны", Орвилл, Сезон 1, Эпизод 1. Fox Broadcasting Company. 10 сентября 2017 года.
  10. ^ а б c d е ж грамм час я "О шоу: Орвилл". Fox Broadcasting Company. Получено 15 мая, 2017.
  11. ^ а б c "В самый раз", Орвилл, Сезон 1, Эпизод 8. Телекомпания Фокс. 2 ноября 2017 г.
  12. ^ а б c d е ж грамм час я "О девушке", Орвилл, Сезон 1, Эпизод 3. Телекомпания Фокс. 21 сентября 2017 года.
  13. ^ а б c d "Если должны появиться звезды", Орвилл, Сезон 1, Эпизод 4. Телекомпания Фокс. 28 сентября 2017 года.
  14. ^ а б c d е ж грамм час "Кинжал Амура", Орвилл, Сезон 1, Эпизод 9. Телекомпания Фокс. 9 ноября 2017 года.
  15. ^ а б c "Святилище", Орвилл, Сезон 2, Эпизод 12. 11 апреля 2019 года. Телекомпания Fox.
  16. ^ «Дефлекторы», Орвилл, Сезон 2, Эпизод 7. 14 февраля 2019 года. Телекомпания Fox.
  17. ^ "Первобытные позывы", Орвилл, Сезон 2, Эпизод 1. 3 января 2019 года. Телекомпания Fox.
  18. ^ "Ja'loja", Орвилл, Сезон 2, Эпизод 1. 30 декабря 2018 года. Телекомпания Fox.
  19. ^ а б c d е ж "Командирское исполнение", Орвилл, Сезон 1, Эпизод 2. Телекомпания Фокс. 17 сентября 2017 года.
  20. ^ а б Ловетт, Джейми (14 января 2019 г.). "'Орвилл: FOX подтверждает уход Хэлстона Сейджа ». ComicBook.com. Получено 19 января, 2019.
  21. ^ а б c «Новые измерения», Орвилл, Сезон 1, Эпизод 11. Телекомпания Фокс. 30 ноября 2017 года.
  22. ^ а б «Марк] Джексон присоединяется к Орвиллу из сериала« Фокс »Сета Макфарлейна". Крайний срок Голливуд. 8 декабря 2016 г.
  23. ^ а б c "Идентификационная часть II", Орвилл, Сезон 2, Эпизод 9. Телекомпания Фокс. 28 февраля 2019.
  24. ^ а б c d «Прия», г. Орвилл, Сезон 1, Эпизод 5. Телекомпания Фокс. 5 октября 2017 года.
  25. ^ Петски, Дениз (4 ноября 2019 г.). "'Орвилл: Энн Уинтерс присоединяется в качестве регулярного игрока нового сезона 3 сезона ". Срок. Получено 5 ноября, 2019.
  26. ^ Виганд, Дэвид (2 сентября 2017 г.). «Макфарлейн теряется в космосе с« Орвиллом »». San Francisco Chronicle.
  27. ^ "Актеры и персонажи Орвилла". Телепрограмма. Проверено 21 ноября 2017 года.
  28. ^ "Scoop: ORVILLE на канале FOX - Сегодня, 16 ноября 2017 г.". Бродвейский мир. 16 ноября 2017 г.
  29. ^ а б c "Принцип большинства", Орвилл, Сезон 1, Эпизод 7. Телекомпания Фокс. 26 октября 2017 года.
  30. ^ а б c "Криль", Орвилл, Сезон 1, Эпизод 7. Телекомпания Фокс. 12 октября 2017 года.
  31. ^ Петски, Дениз (21 февраля 2018 г.). "'"Орвилл": Крис Джонсон вернется во второй сезон сериала "Фокс Драмеди" Сета Макфарлейна ". Крайний срок Голливуд. Получено 19 января, 2019.
  32. ^ "Безумное идолопоклонство", Орвилл, Сезон 1, Эпизод 12. Телекомпания Фокс. 7 декабря 2017 года.
  33. ^ Сноуден, Скотт (25 января 2019 г.). "Орвилл устанавливает первый контакт, и новый член команды присоединяется к праздничному торту" Весь мир - это день рождения "'". space.com. Получено 26 января, 2019.
  34. ^ "В самый раз", Орвилл, Сезон 1, Эпизод 7. Телекомпания Фокс. 2 ноября 2017 г.
  35. ^ а б "Огненная буря", Орвилл, Сезон 1, Эпизод 10. Телекомпания Фокс. 16 ноября 2017 г.
  36. ^ а б "Дома", Орвилл, Сезон 2, Эпизод 3. Телекомпания Фокс. 10 января 2019.
  37. ^ Сноуден, Скотт (11 января 2019 г.). "Обычный член экипажа отправляется" Орвилл "домой'". space.com. Получено 13 января, 2019.
  38. ^ Outlaw, Кофи (15 февраля 2019 г.). Брюс Уиллис появляется в эпизодической роли в фильме «Орвилл»'". ComicBook.com. Получено 18 февраля, 2019.
  39. ^ Двилсон, Стефани Дьюб (15 февраля 2019 г.). "'Сезон 2 серии 7 Орвилла В ролях: Кто особенные гости? ". Тяжелый. Получено 18 февраля, 2019. Да, камео-цветок действительно был Брюсом Уиллисом. Сет Макфарлейн подтвердил это в Twitter.
  40. ^ а б Ванзерски, Ник (22 марта 2019 г.). "Гордон Оглянись в прошлое, чтобы найти любовь посреди Орвилла". А.В. Клуб. Получено 22 марта, 2019.
  41. ^ Паскаль, Энтони (27 июля 2018 г.). «Марина Сиртис - приглашенная звезда в« Орвилле »в эпизоде, снятом« Звездным путем: Джонатан Фрейкс »из TNG». TrekMovie.com. Получено 18 января, 2019.
  42. ^ а б Двилсон, Стефани Дьюб (11 апреля 2019 г.). "'Орвилл 'Сезон 2 Эпизод 12 В ролях: Кто особые гости и камео в Святилище? ". Тяжелый. Получено 6 мая, 2019.
  43. ^ а б Портер, Рик (13 сентября 2017 г.). "'«Орвилл» и «SNF» повышаются, «Мисс Америка» и «20/20» снижаются: итоговые рейтинги воскресенья ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 сентября 2017 г.. Получено 13 сентября, 2017.
  44. ^ Портер, Рик (19 сентября 2017 г.). "'"Орвилл" понижает, "" Футбол в воскресенье вечером "повышается: итоговые рейтинги воскресенья". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 19 сентября 2017 г.. Получено 19 сентября, 2017.
  45. ^ Портер, Рик (22 сентября 2017 г.). "'Оригиналы "Орвилля", "Готэм", "Зоопарк" и телетрансляции без изменений: итоговые рейтинги четверга ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 23 сентября 2017 г.. Получено 22 сентября, 2017.
  46. ^ Портер, Рик (29 сентября 2017 г.). "'"Уилл и Грейс", "Супермаркет", "Хорошее место", "Готэм" поправляются; "Как уйти" понижается: итоговые рейтинги в четверг ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 30 сентября 2017 г.. Получено 29 сентября, 2017.
  47. ^ Портер, Рик (6 октября 2017 г.). "'«Анатомия Грея» и НФЛ корректируются: итоговые рейтинги в четверг ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 октября 2017 г.. Получено 6 октября, 2017.
  48. ^ Портер, Рик (13 октября 2017 г.). "'Уилл и Грейс, «Анатомия Грея», «Готэм» и НФЛ корректируются: итоговые рейтинги в четверг ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 октября 2017 г.. Получено 13 октября, 2017.
  49. ^ Портер, Рик (27 октября 2017 г.). «НФЛ приспосабливается, сценарий показывает, все без изменений: итоговые рейтинги в четверг». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 28 октября 2017 г.. Получено 27 октября, 2017.
  50. ^ Портер, Рик (3 ноября 2017 г.). "'"Уилл и Грейс" повышаются, "Шелдон" и другие шоу CBS понижаются: итоговые рейтинги в четверг ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 3 ноября 2017 г.. Получено 3 ноября, 2017.
  51. ^ Портер, Рик (10 ноября 2017 г.). "'Теория большого взрыва »и« Футбол в четверг вечером »скорректированы: окончательные рейтинги четверга». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 11 ноября 2017 г.. Получено 10 ноября, 2017.
  52. ^ Портер, Рик (17 ноября 2017 г.). "'"Сверхъестественное" и НФЛ корректируются, "Молодой Шелдон" понижает: итоговые рейтинги в четверг ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 18 ноября 2017 г.. Получено 17 ноября, 2017.
  53. ^ Портер, Рик (4 декабря 2017 г.). "'"Сверхъестественное", "Теория большого взрыва" и НФЛ меняются: итоговые рейтинги в четверг. Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 5 декабря 2017 г.. Получено 4 декабря, 2017.
  54. ^ а б Портер, Рик (8 декабря 2017 г.). "'"Сверхъестественное" и НФЛ меняются: окончательные рейтинги в четверг. Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 9 декабря 2017 г.. Получено 8 декабря, 2017.
  55. ^ а б Уэлч, Алекс (2 января 2019 г.). "'Воскресный вечер: футбол, "Орвилл", "60 минут" корректируют: итоговые рейтинги воскресенья ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 3 января 2019 г.. Получено 2 января, 2019.
  56. ^ Уэлч, Алекс (7 января 2019 г.). "'Черный список, "Орвилл", "Готэм", все остальное без изменений: итоговые рейтинги четверга ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 января 2019 г.. Получено 7 января, 2019.
  57. ^ Уэлч, Алекс (11 января 2019 г.). "'Мама понижает: итоговые рейтинги в четверг ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 12 января 2019 г.. Получено 11 января, 2019.
  58. ^ Рейент, Джозеф (18 января 2019 г.). "'"Mom" и "Fam" уменьшаются: итоговые рейтинги четверга ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 19 января 2019 г.. Получено 18 января, 2019.
  59. ^ Уэлч, Алекс (28 января 2019 г.). "'"Бруклинские девять-девять" и "Хорошее место" снижаются: итоговые рейтинги в четверг ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 29 января 2019 г.. Получено 28 января, 2019.
  60. ^ Рейент, Джозеф (1 февраля 2019 г.). "'Молодой Шелдон понижается: итоговые рейтинги в четверг ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 февраля 2019 г.. Получено 1 февраля, 2019.
  61. ^ Рейент, Джозеф (15 февраля 2019 г.). "'Анатомия Грея, «Мама», «S.W.A.T.», все остальные без изменений: итоговые рейтинги четверга ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 16 февраля 2019 г.. Получено 15 февраля, 2019.
  62. ^ Уэлч, Алекс (25 февраля 2019 г.). "'S.W.A.T. ' и "Орвилл" корректируется, "Молодой Шелдон" понижает: итоговые рейтинги в четверг ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 25 февраля 2019 г.. Получено 25 февраля, 2019.
  63. ^ Рейент, Джозеф (1 марта 2019 г.). "'Анатомия Грея, «Мама», «Миллион мелочей» - все остальные: итоговые рейтинги четверга ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 марта 2019 г.. Получено 1 марта, 2019.
  64. ^ Рейент, Джозеф (8 марта 2019 г.). "'Станция 19, "Для народа" понижена: итоговые рейтинги четверга ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 18 марта 2019 г.. Получено 8 марта, 2019.
  65. ^ Рейент, Джозеф (22 марта 2019 г.). "'Brooklyn Nine Nine 'и NCAA снижают: окончательные рейтинги в четверг ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 22 марта 2019 г.. Получено 22 марта, 2019.
  66. ^ Рейент, Джозеф (12 апреля 2019 г.). "'Повторение Готэма снижается: окончательные рейтинги четверга ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 12 апреля 2019 г.. Получено 12 апреля, 2019.
  67. ^ Рейент, Джозеф (19 апреля 2019 г.). "'Анатомия Грея, "Теория большого взрыва" уточняется, "Сверхъестественное" понижается: итоговые рейтинги четверга ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 19 апреля 2019 г.. Получено 19 апреля, 2019.
  68. ^ а б Рейент, Джозеф (26 апреля 2019 г.). "'Теория Большого взрыва "корректируется, Драфта НФЛ понижается: итоговые рейтинги в четверг". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 апреля 2019 г.. Получено 26 апреля, 2019.
  69. ^ а б Андреева, Нелли (4 мая 2016 г.). «Сет Макфарлейн создаст и сыграет главную роль в сериале Fox Sci-Fi Dramedy в сезоне 2017–18». Крайний срок Голливуд. Соединенные Штаты: Penske Media Corporation. Получено 18 августа, 2016.
  70. ^ а б «Сет Макфарлейн создаст, исполнительный продюсер и сыграет главную роль в новом сериале». FOX.com. Архивировано из оригинал 8 июня 2016 г.. Получено 18 августа, 2016.
  71. ^ «Сет Макфарлейн рассказывает о новой комедии« Орвилл »'". Доступ к странице Голливуда на YouTube. 17 мая 2017 г.. Получено 23 июня, 2017.
  72. ^ "Как Сет Макфарлейн добился того, чтобы Шарлиз Терон появилась на" Орвилле "'". Еженедельная страница развлечений на YouTube. 26 июля 2017 г.. Получено 6 августа, 2017.
  73. ^ а б Немец, Дэйв (2 ноября 2017 г.). «Орвилл, обновленный для второго сезона». TV Line. Penske Media Corporation. Получено 2 ноября, 2017.
  74. ^ Суретт, Тим (14 ноября 2017 г.). "Сезон Орвилла будет сокращен". Телепрограмма. Получено 19 марта, 2018.
  75. ^ Уорнер, Сэм (15 ноября 2017 г.). «Первый сезон« Орвилла »Сета Макфарлейна будет прерван». Цифровой шпион. Проверено 19 марта 2018 года.
  76. ^ Суретт, Тим (19 марта 2018 г.). "Орвилл: Все, что мы знаем о втором сезоне ". TVGuide.com. Получено 20 марта, 2018.
  77. ^ Нелли Андреева и Доминик Паттен (10 декабря 2018 г.). "'Обновление глаз Орвилла и Good Trouble после получения налоговых льгот на будущие сезоны ». Крайний срок Голливуд. Получено 10 декабря, 2018.
  78. ^ Петски, Дениз (19 августа, 2016). "Питер Мейкон и Джей Ли присоединятся к Орвиллу из сериала Сета Макфарлейна Fox"'". Крайний срок Голливуд. Соединенные Штаты: Penske Media Corporation. Получено 19 августа, 2016.
  79. ^ МакЛеннан, Синди (23 августа 2016 г.). "Орвилл: Питер Мейкон и Джей Ли присоединятся к новой комедии FOX Сета Макфарлейна". Финал сериала. Соединенные Штаты: DreamHost. Получено 9 ноября, 2016.
  80. ^ Педерсен, Эрик (31 октября 2016 г.). "Хэлстон Сэйдж и Пенни Джонсон Джеральд присоединятся к научно-фантастической драме Сета Макфарлейна в Fox". Крайний срок Голливуд. Соединенные Штаты: Penske Media Corporation. Получено 31 октября, 2016.
  81. ^ Петски, Дениз (3 апреля 2017 г.). "Чад Л. Коулман и Ларри Джо Кэмпбелл присоединятся к сериалу" Орвилл "Сета Макфарлейна" Фокс "'". Крайний срок Голливуд. Получено 3 апреля, 2017.
  82. ^ Снирсон, Дэн (21 июля 2017 г.). «Шарлиз Терон в гостях в космическом сериале Сета Макфарлейна« Орвилл ». Entertainment Weekly. Соединенные Штаты: Time Inc. Получено 21 июля, 2017.
  83. ^ Андреева, Нелли (12 февраля 2018 г.). "'Орвилл: Джессика Зор сыграет в регулярном сериале 2 сезона сериала Fox ». Крайний срок Голливуд. Получено 12 февраля, 2018.
  84. ^ Петски, Дениз (12 февраля 2018 г.). "'"Орвилл": Крис Джонсон вернется во второй сезон сериала "Фокс Драмеди" Сета Макфарлейна ". Крайний срок Голливуд. Получено 12 февраля, 2018.
  85. ^ Андреева, Нелли (24 августа 2016 г.). «Джон Фавро будет направлять космический комедийный драматический сериал Сета Макфарлейна для Fox». Крайний срок Голливуд. Соединенные Штаты: Penske Media Corporation. Получено 24 августа, 2016.
  86. ^ Сет Макфарлейн [@SethMacFarlane] (23 августа 2017 г.). «Это завершение первого сезона @TheOrville - Спасибо нашим несравненным актерам и съемочной группе за все!» (Твитнуть). Получено 24 августа, 2017 - через Twitter.
  87. ^ "Пилотный телевизионный отчет 2017" (PDF). ФильмЛ.А .: 16. Получено 22 мая, 2019. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  88. ^ а б Шеннон Миллер, Лиз (8 сентября 2017 г.). "'Обзор Орвилла: ограбление Сета Макфарлейна «Звездный путь» - творческое, моральное и этическое банкротство ». IndieWire. Penske Media Corporation. Получено 8 сентября, 2017.
  89. ^ Паскаль, Энтони (27 июля 2018 г.). «Марина Сиртис - приглашенная звезда в« Орвилле »в эпизоде, снятом« Звездным путем: Джонатан Фрейкс »из TNG». TrekMovie.com. Получено 18 января, 2019.
  90. ^ Сет Макфарлейн [@SethMacFarlane] (26 февраля 2018 г.). «Спасибо актерам Орвилла, съемочной группе и нашему новому исполнительному продюсеру / режиссеру @joncassar за потрясающий первый день второго сезона!» (Твитнуть). Получено 26 февраля, 2018 - через Twitter.
  91. ^ Триведи, Сачин (16 октября 2018 г.). "'2 сезон Орвилла: Фотографии с последнего съемочного дня ». International Business Times. Получено 23 марта, 2019.
  92. ^ «Телевизионный репортаж за 2018 год» (PDF). ФильмЛ.А .: 14. Получено 22 мая, 2019. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  93. ^ Андреева, Нелли (15 марта 2020 г.). "'"Последний выживший" и "Орвилл" присоединились к списку шоу, закрытых из-за коронавируса ". Срок. Получено 16 марта, 2020.
  94. ^ Бурлингейм, Русь (27 апреля 2020 г.). «Третий сезон« Орвилла »полностью снимут Сет Макфарлейн и Джон Кассар». ComicBook.com. Получено 27 апреля, 2020.
  95. ^ Мартин, Кевин Х. (9 февраля 2018 г.). "Визуальные эффекты для лучшего и яркого будущего в фильме Фокса" Орвилл "'". StudioDaily. Получено 19 марта, 2018.
  96. ^ Каин, Эрик (16 сентября 2017 г.). «Интервью: Сет Макфарлейн об уникальном тоне Орвилла, корнях« Звездного пути »». Forbes.
  97. ^ "Промо видео саундтрека Орвилла". lalalandrecords.com. Получено 3 января, 2019.
  98. ^ Футч, Хейли. "'Трейлер Орвилла: Сет Макфарлейн становится научным фантастом для своего первого сериала с живыми боевиками ». Коллайдер. Получено 18 января, 2019.
  99. ^ "Официальный трейлер ОРВИЛЛИ (2017), пародия на звёздный путь, комедийный драматический сериал Сета МакФарлейна HD". 9 СМИ. Получено 18 января, 2019.
  100. ^ Паттен, Доминик (19 июля 2017 г.). «Comic-Con:« Орвилл »Сета Макфарлейна предлагает лотереи по криогенике». Крайний срок Голливуд. Получено 19 января, 2019.
  101. ^ "Группа ОРВИЛЬЯ на Comic-Con 2017, сезон 1". YouTube. Орвилл. Получено 19 января, 2019.
  102. ^ M-G, Шарлотта (22 июля 2018 г.). «Трейлер второго сезона Орвилля дебютирует на Comic-Con 2018». Screen Rant. Получено 19 января, 2019.
  103. ^ Холбрук, Дамиан. «Fox развертывает« Орвилл », чтобы помочь фанатам выйти на орбиту Comic-Con 2018». TV Insider. Получено 19 января, 2019.
  104. ^ «Панель Орвилля на Comic-Con 2018». YouTube. Орвилл. Получено 19 января, 2019.
  105. ^ Сюретт, Тим (22 июня 2017 г.). Премьера шоу «Вот когда одаренные», «Орвилл и другие Fox». TVGuide.com. Получено 22 июня, 2017.
  106. ^ Диц, Джейсон (14 мая 2018 г.). «Upfronts: новые шоу Fox и расписание на 2018-19 гг.». Metacritic. Получено 14 мая, 2018.
  107. ^ «Второй сезон Орвилла будет больше, но нам, вероятно, придется подождать». TVGuide.com. 4 января 2018 г.. Получено 5 января, 2018.
  108. ^ Оттерсон, Джо (20 июля 2019 г.). "'Орвиллы переходят от Fox к Hulu в третьем сезоне ". Разнообразие. Получено 20 июля, 2019.
  109. ^ Вонг, Тони (6 июня 2017 г.). «Городское телевидение осенью представляет канадских сопрано». Звезда Торонто. Получено 22 марта, 2019. Также новинкой является ... The Orville
  110. ^ "СИТИТВ". Музей радиовещания. Архивировано из оригинал 11 апреля 2018 г.. Получено 22 марта, 2019. Citytv не участвует в торгах на драматические программы, произведенные в США, за исключением импорта современного сериала Star Trek.
  111. ^ "Можете ли вы посмотреть 2 сезон" Орвилла "на Netflix или Hulu?". Heavy.com. 30 декабря 2018 г.. Получено 1 января, 2019.
  112. ^ "Орвилл". TVNZ OnDemand. Получено 1 января, 2019.
  113. ^ а б "Орвилл: Сезон 1 (2017)". Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 2 февраля, 2020.
  114. ^ а б "Орвилл - Обзоры 1 сезона". Metacritic. CBS Interactive. Получено 9 октября, 2017.
  115. ^ а б «Орвилл: 2 сезон (2018)». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 10 апреля, 2020.
  116. ^ Кевин Йоман (11 сентября 2017 г.). "Обзор премьерного сериала" Орвилл ". Screen Rant. Получено 17 апреля, 2020.
  117. ^ а б Суретт, Тим (24 ноября 2017 г.). "'Обзор Орвилла: Загадочная история Орвилла: почему критики ненавидят его, а фанаты любят ». Телепрограмма. TVGuide.com. Получено 6 января, 2018.
  118. ^ Вансерки, Ник (31 декабря 2018 г.). «Орвилл начинает свой второй сезон с сильного эпизода с низкими ставками, ориентированного на персонажей». А.В. Клуб. Получено 18 января, 2019.
  119. ^ Миллер, Лиз. "'Обзор премьеры второго сезона «Орвилла»: «Ja'loja» может стать лучшим шоу ». IndieWire. Получено 18 января, 2019.
  120. ^ Бритт, Райан. "Орвилл. Сезон 2, эпизод 1. Обзор: Ja'loja". Логово компьютерщиков!. Получено 18 января, 2019.
  121. ^ Йомен, Кевин (31 декабря 2018 г.). «Обзор второго сезона« Орвилла »: акцент на отношениях приводит к неравномерной премьере». Screen Rant. Получено 18 января, 2019.
  122. ^ Харрис, Уилл (7 марта 2019 г.). "Орвилл наконец превратился в серьезную научную фантастику". Грани. Получено 7 марта, 2019.
  123. ^ "ЗВЕЗДНЫЙ ТРЕК: ОТКРЫТИЕ: СЕЗОН 1". Гнилые помидоры. 1 сентября 2017 г.. Получено 10 января, 2019.
  124. ^ Варгас, Хосе Антонио (15 октября 2017 г.). "Гневный обзор середины сезона в Орвилле". Шоу злого Джо. Получено 27 ноября, 2017.
  125. ^ а б Шнайдер, Майкл. "Орвилл против" Звездного пути: рейтинги открытия: оба открыты на конкурсной основе ". IndieWire. Penske Media Corporation. Получено 1 октября, 2017.
  126. ^ де Мораес, Лиза (22 мая 2018 г.). «Рейтинги телесериалов 2017–18: футбол НФЛ, топ-чарты Big Bang». Крайний срок Голливуд. Получено 22 мая, 2018.
  127. ^ «Победители премии IFMCA 2017». Международная ассоциация киномузыкальных критиков. 22 февраля 2018 г.. Получено 8 августа, 2018.
  128. ^ «Объявлены номинации на Премию Гильдии». local706.org. 5 января 2018 г.. Получено 12 января, 2018.
  129. ^ Педерсен, Эрик (18 января 2018 г.). «Номинации на премию Publicist Awards:« Убирайся »,« Чудо-женщина »,« Вражда »в списке». Крайний срок Голливуд. Получено 18 января, 2018.
  130. ^ Макнари, Дэйв (15 марта 2018 г.). "'Черная Пантера, номинация на премию "Ходячие мертвецы" за Сатурн ". Разнообразие. В архиве с оригинала 15 марта 2018 г.. Получено 15 марта, 2018.
  131. ^ «Номинанты - Young Artist Awards». Награды молодых художников. 14 июля 2018.
  132. ^ «Голосование за премию Дракон 2019». DragonCon.org. Получено 14 сентября, 2019.
  133. ^ Манкузо, Винни (15 июля 2019 г.). "'Мстители: Финал »,« Игра престолов »возглавляют номинацию на премию Saturn Awards 2019». Коллайдер. Получено 15 июля, 2019.
  134. ^ «Список номинаций Эмми 2019 - Разнообразие». Разнообразие. 16 июля 2019 г.,. Получено 16 июля, 2019.
  135. ^ «Награды HPA 2019 признают талант и изобретательность». 22 ноября 2019 г.,. Получено 22 ноября, 2019.
  136. ^ "Даты выхода DVD Орвилла". Даты выхода DVD. Получено 26 января, 2020.
  137. ^ Макмилн, Грэм (7 марта 2019 г.). "Орвилл Фокса влетает в комикс в июле". Голливудский репортер. Получено 8 марта, 2019.
  138. ^ "ОРВИЛЬЯ №1: ДЕНЬ ЗАПУСКА (ЧАСТЬ 1 ИЗ 2)". Комиксы Dark Horse. Получено 20 июня, 2020.

внешняя ссылка