The Right Stuff (книга) - The Right Stuff (book)

Правильные вещи
The Right Stuff (книга) .jpg
Первое издание
АвторТом Вулф
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрНовая журналистика
Нехудожественная литература
ИздательФаррар, Штраус и Жиру
Дата публикации
1979
Тип СМИРаспечатать (Твердая обложка & мягкая обложка )
Страницы436 страниц
ISBN0-374-25032-4
OCLC5007334
629.4/0973 19
Класс LCTL789.8.U5 W64 1979 г.

Правильные вещи это книга 1979 г. Том Вулф о пилотах, участвовавших в послевоенных исследованиях в США экспериментальных высокоскоростных самолетов с ракетными двигателями, а также документировании историй первых Проект Меркурий космонавты выбран для НАСА космическая программа. Правильные вещи основан на обширном исследовании Вулфа, который взял интервью у летчики-испытатели, космонавты[1] и их жены, среди прочих. История контрастирует с "Меркурий Семь "[2] и их семьи с другими летчиками-испытателями, такими как Чак Йегер, которого многие современники считали лучшим из всех,[нужна цитата для проверки ] но который никогда не был выбран в качестве космонавта.

Вулф писал, что книга была вдохновлена ​​желанием выяснить, почему астронавты приняли опасность космического полета. Он рассказывает об огромных рисках, на которые уже пошли летчики-испытатели, а также об умственных и физических характеристиках - так называемых «правильных вещах» - необходимых и подкрепляемых их работой. Вулф сравнивает астронавтов с "единоборство воины »из более ранней эпохи, получившие честь и преклонение перед своим народом перед тем, как отправиться сражаться за них.

Книга была адаптирована как фильм с таким же названием в 1983 году. Позже он был адаптирован как телесериал, также одноименный, к Национальная география как Дисней + Оригинал, премьера в октябре 2020 года.[3][4]

Написание и публикация

Первое государство суперобложка, показывающая первоначальный дизайн, никогда не выпущенный в публичное издание[5]

В 1972 г. Янн Веннер, редактор Катящийся камень, поручил Вулфу освещать запуск последней лунной миссии НАСА, Аполлон-17. Вулф был очарован астронавтами, и его соревновательный дух заставил его попытаться превзойти Норман Мейлер научно-популярная книга о первой миссии на Луну, Огня на Луне. Он опубликовал серию из четырех частей для Катящийся камень в 1973 году под названием "Посторбитальное раскаяние" о депрессии, которую испытывали некоторые астронавты после пребывания в космосе. После сериала Вулф начал исследовать всю космическую программу, и это стало семилетним проектом, над которым он нашел время, чтобы написать. Нарисованное Слово, книгу по искусству, и для завершения Сиреневые перчатки и безумцы, Беспорядок и виноград, коллекция более коротких вещей.[6]

В 1977 году он вернулся к своей книге космонавтов на полную ставку. Первоначально Вулф планировал написать полную историю космической программы, хотя после написания Программа Меркурий, он чувствовал, что его работа завершена и что она отражает дух астронавтов - «правильные вещи», которые разделили космонавты и летчики-испытатели 1940-х и 1950-х годов, - невысказанный кодекс храбрости и мужественности, который заставлял этих людей ездить на вершине опасные ракеты. Во время проведения исследования он посоветовался с Йегером и, получив исчерпывающий обзор своей рукописи, был убежден, что летчики-испытатели, такие как Йегер, должны составлять фон того периода. В конце концов, Йегер становится олицетворением многих послевоенных летчиков-испытателей и их «правильного состава».[7] Сама фраза, возможно, возникла в рассказе Джозефа Конрада «Юность», где она использовалась.

Вулф также проконсультировался с доктором Дэвидом Гамбургом, в то время главой отделения психиатрии в Стэнфорде, чтобы узнать о психологических аспектах космического полета и рассказать о своем опыте с точки зрения пилота / астронавта.

Правильные вещи был опубликован в 1979 г. Фаррар, Штраус и Жиру и стала самой продаваемой книгой Вулфа.[нужна цитата ] Получил высокую оценку критиков, стал финалистом конкурса Премия Национального круга книжных критиков, и выиграл Национальная книжная премия в области документальной литературы.[8][9]

В предисловии к новому изданию, опубликованному в 1983 г., когда экранизация был выпущен, Вулф написал, что его «книга выросла из обычного любопытства» о том, что «заставляет человека сесть на вершину огромной римской свечи… и ждать, пока кто-нибудь зажжет фитиль».[10]

Книга

В Меркурий Семь: (слева направо, задний ряд) Алан Шепард, Вирджил "Гас" Гриссом и Л. Гордон Купер; (передний ряд) Вальтер Ширра, Дональд "Дик" Слейтон, Джон Гленн и Скотт Карпентер

Рассказ больше о космическая гонка чем исследование космоса в целом. В Советский союз ранние космические разработки упоминаются только в качестве фона, полностью сосредоточивая внимание на ранней части космическая программа США. Охватывается только проект «Меркурий», первая действующая программа пилотируемых космических полетов. Семерка Меркурия были Скотт Карпентер, Гордон Купер, Джон Гленн, Гас Гриссом, Уолли Ширра, Алан Шепард, и Дик Слейтон. Акцент делается на личных историях космонавтов и их жен, а не на технических аспектах космических путешествий и самих полетов.

Сюжетная линия также включает политические причины для отправки людей в космос, утверждая, что астронавты Меркурия были фактически обузой для программы и были отправлены только в рекламных целях. Причины включения живых существ в космические корабли почти не упоминаются, но первым рассмотренным вариантом было использование шимпанзе (и действительно, первыми были посланы шимпанзе).

Рассматривался еще один вариант - использовать спортсменов, уже привыкших к физическим нагрузкам, например, цирк. трапеция художники. Вулф заявляет, что Президент Дуайт Д. Эйзенхауэр Тем не менее, настаивали на пилотах, хотя первые члены экипажа фактически не летали на космическом корабле. Когда Гас Гриссом приземляется в море и выходит из своей космической капсулы, спасение капсулы кажется более важным для спасательной группы, чем спасение пилота из-за ценности данных.

Вулф противопоставляет Семерку летчикам-испытателям ВВС Эдвардса, среди которых был Чак Йегер, который был исключен из программы астронавтов после того, как официальные лица НАСА решили использовать пилотов с высшим образованием, а не тех, кто получил свои комиссии в качестве рядовых, таких как участники USAAF Летающие сержанты Программа во Второй мировой войне. Чак Йегер провел время с Томом Вулфом, объясняя сообщения об авариях, «что Вулф постоянно ошибался». Инсайдеры-издатели говорят, что эти встречи между Вульфом и Йегером побудили Вулфа выделить характер, присутствие, мысли и анекдоты Йегера на протяжении всей книги. Например, Йегер гордится своей речью перед Обществом летчиков-испытателей о том, что первым гонщиком в программе развития Меркурия будет обезьяна, а не настоящий летчик-испытатель, и Вулф разыгрывает эту драму о том, что астронавты Меркурия испытывают страх перед этим. примечания. Сам Йегер преуменьшал значение теории «правильного», приписывая свое выживание в потенциальных катастрофах простому знанию своего самолета и некоторой удаче.

Еще один летчик-испытатель, упомянутый в книге, - Скотт Кроссфилд. Кроссфилд и Йегер были яростными, но дружелюбными соперниками за рекорды скорости и высоты.

В других СМИ

Фильм

Основная статья: The Right Stuff (фильм)

3-часовой 13-минутный фильм, выпущенный в 1983 году. Сэм Шепард, Скотт Гленн, Эд Харрис, Деннис Куэйд, Фред Уорд, Барбара Херши, Ким Стэнли, Левон Хельм, Вероника Картрайт, Памела Рид, Лэнс Хенриксен, и настоящий Чак Йегер в эпизодической роли. Зал славы НФЛ Энтони Муньос Также есть небольшая роль, сыграв «Гонсалес». В нем есть партитура композитора. Билл Конти.

В сценарий был адаптирован режиссером Филип Кауфман из книги. Сценарист Уильям Гольдман, который был прикреплен к фильму до того, как наняли Кауфмана, покинул проект после ссоры с Кауфманом по поводу элементов истории, включая удаление Голдманом повествования Йегера и откровенно ура-патриотический тон его адаптации (подстрекаемый Иранский кризис с заложниками ).

В то время как фильм позволил себе представить некоторые исторические факты как часть «драматической лицензии», критика сосредоточилась на одном: изображении Гас Гриссом в панике, когда его Колокол Свободы 7 космический корабль затонул после приводнения. Большинство историков, а также инженеров, работающих с НАСА и многие из соответствующих подрядных организаций в аэрокосмической отрасли теперь убеждены, что преждевременный взрыв взрывных болтов люка космического корабля был вызван отказом, не связанным с прямой ошибкой человека или преднамеренной детонацией руками Гриссома.[11]

На самом деле это определение было принято задолго до того, как фильм был снят, и даже Том Вулф В книге говорится лишь о том, что эта возможность рассматривалась, а не о том, что она действительно рассматривалась как причина аварии. Фактически, Гриссому было поручено командовать первыми полетами как Близнецов, так и Аполлона. Гриссом умер в Аполлон 1 возгорание, потому что на командном модуле Аполлона блока 1 не было быстро открывающегося люка - выбор конструкции был сделан, потому что НАСА определила, что взрыв в люке на борту Гриссома Колокол Свободы 7 был, скорее всего, по собственной инициативе.[нужна цитата ]

Еще один факт, который был изменен в фильме, - это заявление Труди Купер, которая отметила, что она «задавалась вопросом, как бы они себя чувствовали, если бы каждый раз, когда их муж приходил, чтобы заключить сделку, был один шанс из четырех, что он не выйдет из этой встречи ". Согласно книге, это фактически отражало 23% -ную вероятность смерти за 20-летнюю карьеру обычного пилота. Для пилота-испытателя эти шансы были выше - 53%, но все же были значительно меньше, чем предполагалось в фильме. Вдобавок фильм просто использовал вымышленную миссис Купер как средство для утверждения; настоящая миссис Купер не сказала этого.[12]

Вулф не скрывал, что фильм ему не понравился, особенно из-за изменений в его оригинальной книге. Голдману также не понравился выбор Кауфмана, который в своей книге 1983 г. Приключения в экранной торговле что «сердце Фила [Кауфмана] было с Йегером. И не только это, он чувствовал, что астронавты, а не герои, на самом деле были членами низшей лиги, механическими людьми без особого качества, вовсе не великими пилотами, просто продуктом шумиха. "[13]

Критики в целом одобрили фильм.

Телевидение

Основная статья: Правильный материал (сериал)

Телесериал по мотивам Правильные вещи и создан Национальная география, премьера состоялась 9 октября 2020 г. Дисней + как Disney + Original.[14][4]

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Собственно говоря, Алан Шепард сказал, что Том Вулф никогда не разговаривал ни с одним из первых семи астронавтов (Интервью Алана Шепарда Чарли Роузу, 20 июля 1994 г.).
  2. ^ Вулф 2001, стр. 143. Примечание: Вулф употребляет этот термин ровно один раз.
  3. ^ "Получите эксклюзивный первый взгляд на материалы The Right Stuff от National Geographic на выставке D23 Expo" Автор: D23 Staff, 12 августа 2019 г.
  4. ^ а б Андреева, Нелли (05.05.2020). "'The Right Stuff ': драматический сериал Nat Geo's Mercury 7 переезжает в Disney + на осеннюю премьеру ". Срок. Получено 2020-05-05.
  5. ^ "Правильные вещи." Книги ABE. Дата обращения: 3 ноября 2009 г.
  6. ^ Рейген 2001, стр. 22–26.
  7. ^ Вулф, 1979, стр. 368.
  8. ^ Рейджен 2001, стр. 26–28.
  9. ^ «Национальная книжная премия - 1980». Национальный книжный фонд. Проверено 21 февраля 2012.
    Это была награда за общую документальную литературу (в твердом переплете) в период в История Национальной книжной премии когда было много подкатегорий документальной литературы.
  10. ^ Вулф 2001, Предисловие.
  11. ^ В это тихое море
  12. ^ Вулф, 1979, стр. 22.
  13. ^ Гольдман 1983
  14. ^ «National Geographic привлекает Патрика Дж. Адамса в роли майора Джона Гленна в сериале Global Scripted Series« The Right Stuff », основанном на бестселлере Тома Вулфа». Футон критик. 31 мая 2019.

Библиография

внешняя ссылка