Слишком стар для этой смены - Too Old for This Shift

"Слишком стар для этой смены"
Несчастный случай эпизоды
Too Old for This Shift.jpg
Вертолет разбился в отделении неотложной помощи
Эпизод №Серии 31
Эпизоды 1 и 2
РежиссерСтив Хьюз
НаписаноМэттью Бэрри и Энди Бейлисс
Произведено
  • Люси Раффети
  • Эрика Хоссингтон (серии)
  • Оливер Кент (исполнительный)
Дата (даты) выхода в эфир27 августа 2016 г. (2016-08-27)
Продолжительность99 минут[1]
НаградыЛучшая сюжетная драма,
Inside Soap Awards 2017
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Палки и камни "		Следующий →
"Упасть на меня "
Несчастный случай (серия 31)
Список Несчастный случай эпизоды

"Слишком стар для этой смены"- специальный полнометражный выпуск британского медицинская драма телесериал Несчастный случай. Он транслировался как премьера сериала тридцать первая серия 27 августа 2016 г., в BBC One, в честь 30-летия выставки. Специальное предложение, которое длится 99 минут, было написано в соавторстве с Мэтью Барри и Энди Бейлиссом, режиссером Стивом Хьюзом, а продюсером Люси Раффети.

"Слишком стар для этой смены" исследует исход захватывающей трансляции в конце тридцатая серия, сосредоточив внимание на событиях, связанных с последствиями столкновения, с участием известных персонажей Конни Бошам (Аманда Милинг ) и ее дочь Грейс Бошан (Эмили Кэри). Эпизод сосредоточен вокруг празднования Чарли Фэйрхед s (Дерек Томпсон ) тридцатилетие работы в фиктивном Городская больница Холби отделение неотложной помощи, где происходит постановка шоу. В нем также можно увидеть крушение вертолета возле отделения неотложной помощи, в результате чего больнице был нанесен ущерб.

Несколько актеров, которые ранее снимались в Несчастный случай за свои тридцать лет в эфире сыграл эпизодическую роль в спецвыпуске, а Ян Блисдейл повторил свою роль как Джош Гриффитс на весь эпизод. Эпизод также ознаменовал возвращение Кэти Шиптон в ее роли Лиза "Даффи" Даффин, после ее появления в качестве гостя в тридцатом сериале. В специальном выпуске также представлены кроссоверы персонажей из сестринского шоу Holby City, с Джейк Нейлор (Рози Марсель ), Хенрик Ханссен (Гай Генри ) и Адриан «Флетч» Флетчер (Алекс Уолкиншоу ) в эпизоде. Эпизод посмотрели 7,20 миллиона зрителей и получили неоднозначные отзывы. Поклонники шоу похвалили серию и потребовали награды. Шэрон Маршалл из Daily Mirror понравился эпизод и поверил, что он "продемонстрировал, что Несчастный случай делает лучше всего », в то время как благотворительная организация Midlands Air Ambulance Charity назвала этот эпизод« нечувствительным ». 6 ноября 2017 года авария вертолета получила награду« Лучшая драматическая сюжетная линия » Inside Soap Awards.

участок

Конни Бошам (Аманда Милинг ) лежит без сознания, ее выбросило из машины после того, как она переваливалась через овраг. Стеф Симс (Тонича Лоуренс ) смотрит вниз с вершины утеса, прежде чем уехать. Через несколько минут она вызывает скорую, но ее сбивает машина, прежде чем она успевает. Когда Конни приходит в сознание, она замечает Грейс Бошан s (Эмили Кэри ) обуви в машине. Из машины вырывается пламя. Конни движется к машине, но прежде чем она успевает добраться до Грейс, она взрывается.

Тем временем в отделении неотложной помощи готовятся отпраздновать Чарли Фэйрхед s (Дерек Томпсон ) тридцатый год в Холби-Сити с вечеринкой-сюрпризом. Сюрприз вскоре испорчен, когда Чарли находит бывшего фельдшера. Джош Гриффитс (Ян Блисдейл ) в шкафах. Затем Чарли лечит пациента Салли Ходж (Пэм Сент-Клемент ). У Салли обнаруживается литопедия после выкидыша в подростковом возрасте. Затем Чарли посещает паб, где проводится вечеринка в его честь, и ему показывают видеозаписи бывших коллег.

Джейкоб Мастерс (Чарльз Венн ) беспокоится о Конни и Грейс, когда они не отвечают на звонки; когда Стеф попадает в отделение неотложной помощи, он едет в карете скорой помощи с парамедиками Иэн Дин (Майкл Стивенсон ) и Джез Эндрюс (Ллойд Эверитт) к месту, где она была найдена. Трио находит сгоревшую машину Конни у подножия утеса. Они достигают Конни и узнают, что Грейс была внутри машины, когда она взорвалась, но когда Джез обыскивает машину, ее там нет. Когда Иэн и Джез ищут Грейс, они находят ее в критическом состоянии и вызывают скорую помощь, чтобы доставить ее в шотландскую больницу.

Когда санитарная авиация готовится к приземлению за пределами отделения неотложной помощи, дрон врезается в лопасть несущего винта, в результате чего вертолет падает на парковку возле больницы и попадает в кузов машины скорой помощи, в результате чего машина скорой помощи сбивает строительные леса Алисия Манро (Челси Полпенни ) и Итан Харди (Джордж Рейнсфорд ). Хвостовая часть вертолета врезается в вход в отделение неотложной помощи, причиняя тяжкие телесные повреждения. Отделение закрывается после инцидента, в первую очередь жизни Конни и Грейс. Грейс освобождают от вертолета и отправляют в отделение для лечения. Конни узнает, что у Грейс опасные для жизни травмы, и она может не пережить операцию. Сотрудники Холби-Сити собрались вместе, чтобы оказать помощь пострадавшим в аварии. Грейс переживает операцию, но остается в критическом состоянии.

Бросать

Пэм Сент-Клемент (на фото) гость появился в эпизоде ​​как пациент Салли Ходж.

Официальный список актеров для эпизода был опубликован BBC Online 19 августа 2016 г .;[1] до этого BBC и различные средства массовой информации раскрывали в конце июня и большую часть августа различных актеров и их персонажей, которые появятся в специальном выпуске, посвященном 30-летию.[2] Эпизод ознаменовал постоянное возвращение Кэти Шиптон в шоу, повторяя свою роль оригинальной медсестры Лиза "Даффи" Даффин, после ее появления в качестве гостя в предыдущей серии,[3] пока Ян Блисдейл появлялся в качестве гостя на протяжении всего эпизода, повторяя свою роль бывшего фельдшер Джош Гриффитс.[4] Три Holby City актеры также выступили в качестве своих персонажей для специального выпуска, их выступления были объявлены 28 июня 2016 года - это были Рози Марсель как консультант кардиоторакальный хирург, Джейк Нейлор, Гай Генри в качестве главного исполнительного директора Holby City NHS Trust и консультанта главный хирург, Хенрик Ханссен, и Алекс Уолкиншоу как заведующий отделением и бывший Несчастный случай персонаж, Адриан Флетчер.[5]

Наряду с Шиптоном и Блисдейлом, несколько бывших актеров из шоу вернулись для эпизода, каждый из которых сыграл эпизодическую роль в роли своего бывшего персонажа, а их сцены были сняты в стиле короткого видео, посвященного Чарли; эти сцены распределены по всему эпизоду. Вместе с Гаем Генри, Амандой Милинг, Эмили Кэри и Джейсоном Дурром, каждый из которых сделал то же самое в роли своих персонажей, они включали: Чарльз Дейл в качестве Маккензи Чалкер "Биг Мак",[6] Бен Тернер в качестве Джей Фалдрен,[7] Сюзанна Пакер в качестве Тесс Бейтман, Сэм Грей в качестве Элис Чантри, Джеймс Редмонд в качестве Джон «Абс» Денхэм, Клайв Мантл как Майк Барратт, Мартина Лэрд как Комфорт Джонс,[8] и Стивен Миллер в качестве Ленни Лайонс.[1] Кроме того, бывшие EastEnders актер, Пэм Сент-Клемент, появилась в качестве гостя в истории как «очень сварливая пациентка» Салли Ходж.[9]

Производство

Шоу исполнительный продюсер Оливер Кент и продюсер сериала Эрика Хоссингтон начала планировать серию, посвященную тридцатой годовщине сериала, в 2014 году.[10] Хоссингтон сказал в интервью Цифровой шпион что они хотели сделать "что-то только Несчастный случай мог бы », и что будет« абсолютно грандиозный трюк », который поставит под угрозу и саму больницу.[10] Сам эпизод изначально должен был длиться 110 минут,[11] однако позже это время было сокращено до 99 минут.[1] В дополнение к этому, также сообщалось, что события, произошедшие в эпизоде, посвященном тридцатой годовщине, установят до двух лет новых сюжетных линий.[12] Кент заявил, что «многие сюжетные линии, начатые в этом эпизоде, появятся в ближайшие год или два, а возможно и позже».[12] Особый саундтрек записал BBC Национальный оркестр Уэльса для эпизода в BBC Hoddinott Hall в Кардифф Бэй.[13]

Режиссер Стив Хьюз заявил, что он «не мог поверить», что в сериале будет предпринята попытка такого масштабного трюка. Сам трюк снимался в течение двух дней с использованием «различных трюков, визуальный эффект и такелажников », а не снимать каскадерскую сцену с использованием компьютерные изображения. Хотя компьютерные изображения использовались для добавления к практическим эффектам, команда решила снять трюк практически так, чтобы последовательность казалась «ужасающе реальной». Хьюз сказал, что за два дня съемок команда сняла около шестнадцати трюков.[4]

22 августа 2016 года было объявлено, что трюк, который будет показан в рамках празднования тридцатой годовщины, будет представлять собой крушение вертолета в отделении неотложной помощи после аварии. скорая помощь сталкивается с дрон.[14] Хоссингтон показал в интервью Радио Таймс что шоу уже более полугода работает с Ассоциацией санитарных авиалайнеров над сюжетной линией.[15] Сюжетная линия также была создана Ассоциацией санитарных авиалайнеров, которая предложила идею столкновения санитарной авиации с дроном.[15] Комментируя сюжетную линию, Хоссингтон сказал: «То, что вы видите в этом эпизоде, представляет собой такую ​​сложную и печальную серию событий».[16]

Продвижение и трансляция

Раскрутка юбилейного выпуска началась сразу после закрытия тридцатая серия, с 40-секундным тизером после Финальный эпизод. В трейлере была показана вечеринка для Чарли Фэйрхеда, прерванная серьезным событием, сопровождаемая лозунгом: «В самый счастливый день, их самый темный час».[17] Второй трейлер продолжительностью 30 секунд был выпущен 15 августа 2016 года.[18] в то время как в последние пять дней подготовки к юбилейной серии, Несчастный случай выпустили ежедневные короткие трейлеры на своих Facebook и Twitter страниц, считая до эпизода.[19]

Между двумя сериями, Цифровой шпион также упомянул Несчастный случайс трюк в честь тридцатой годовщины, поместив его как момент номер один в их списке «10 важных моментов, которые вы должны увидеть на этой неделе»,[20] перед тем, как опубликовать тизер об эпизоде ​​в ночь его выхода в эфир,[21] добавив, что это «эпизод, который действительно нужно посмотреть вживую».[21] Эпизод транслировался BBC One 27 августа 2016 г. и был доступен для просмотра в течение 30 дней после BBC iPlayer.[1] В дополнение к этому, "Too Old for This Shift" был доступен для цифровой загрузки через BBC Store 27 августа 2016 г. в стандартном разрешении, а в более высоком разрешении позже можно будет приобрести.[22]

Прием

Рейтинги

Эпизод за ночь получил рейтинг 5,10 миллиона зрителей, что составляет 26% от общей аудитории.[23] По прошествии семи дней рейтинг вырос до 6,53 миллиона.[24] Двадцать восемь дней спустя рейтинг эпизода продолжил расти и составил 6,90 миллиона зрителей.[24] BBC Media Center Позже выяснилось, что серию посмотрели 7,20 миллиона зрителей.[25] Общий рейтинг "Слишком стар для этой смены" по сравнению с предыдущим эпизодом увеличился на два миллиона зрителей. Следующий эпизод уменьшился до 6,45 миллиона зрителей.[26]

Критический прием

В августе 2017 года крушение вертолета вошло в лонг-лист конкурса Best Drama Storyline. Inside Soap Awards.[27] Номинация вошла в финальный список зрителей.[28] 6 ноября 2017 года крушение вертолета было удостоено награды «Лучший драматический сюжет».[29] Радио Таймс сообщил, что зрители были ошеломлены этой серией,[30] пока Цифровой шпион заявил, что фанаты остались в "шоке и трепете" по поводу этого эпизода.[31] В Daily Mirror Репортер Шэрон Маршалл похвалила этот эпизод, назвав его «идеальным эпизодом, сочетающим в себе кровь, душевную боль, драму и ностальгию».[32] Маршалл добавил, что в этой серии «показано, что Несчастный случай делает все возможное - красивое письмо и звездный состав, который захватывает ваши сердца ",[32] прежде чем завершить свой обзор, похвалив эпизод за то, что он может сделать шоу «таким же свежим и захватывающим, как в день его рождения».[32] Тем не менее, сериал также подвергся критике, поскольку благотворительная организация Midlands Air Ambulance заклеймила эпизод как «бесчувственный».[33]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е "Слишком стар для этой смены". BBC Online. Получено 19 августа 2016.
  2. ^ Источники:
  3. ^ Рейли, Элейн (5 августа 2016 г.). «Шесть вещей, которые мы не можем дождаться, чтобы увидеть в специальном выпуске, посвященном 30-летию Casualty». Что по телевизору. Получено 5 августа 2016.
  4. ^ а б Изысканное, Софи (5 августа 2016 г.). «Несчастный случай раскрывает больше сплетен в эпизоде, посвященном огромной годовщине сериала ... и Джош возвращается». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 5 августа 2016.
  5. ^ Килкелли, Дэниел (28 июня 2016 г.). «Несчастный случай обещает огромный трюк, который поставит под угрозу больницу в специальном выпуске, посвященном 30-летию». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 28 июн 2016.
  6. ^ Рейли, Элейн (9 июня 2016 г.). Чарльз Дейл: «Я не уверен, что люди будут скучать по мне из« Несчастных случаев »!'". Что по телевизору. Получено 28 июн 2016.
  7. ^ "Бойцы опрошены!". BBC Online. Получено 8 августа 2016.
  8. ^ Линдси, Дункан (16 августа 2016 г.). «Спойлеры эпизода годовщины несчастных случаев: трюки, смерть, возвращение, трейлеры и сюрпризы - все, что вам нужно знать». метро. Получено 16 августа 2016.
  9. ^ Уэзерилл, Джек (2 августа 2016 г.). "Пэт Батчер в больнице? Знаменитая актриса EastEnders Пэм Сент-Клемент присоединяется к" Casualty ". Daily Star. Получено 5 августа 2016.
  10. ^ а б Килкелли, Дэниел (20 ноября 2015 г.). Продюсер по травмам Эрика Хоссингтон на 30-летнем юбилее: «Сама больница окажется в опасности.'". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 5 августа 2016.
  11. ^ Источники:
  12. ^ а б Изысканное, Софи (5 августа 2016 г.). «Спойлеры, посвященные несчастным случаям: специальный выпуск к 30-летнему юбилею вызовет два года истории». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 5 августа 2016.
  13. ^ «Сердце больницы в опасности» к 30-летию раненых ». BBC Media Center. 28 июня 2016 г.. Получено 28 июн 2016.
  14. ^ Источники:
  15. ^ а б Браун, Дэвид (22 августа 2016 г.). «Несчастный случай: вертолет врезался в больницу в эпизоде, посвященном 30-летию». Радио Таймс. Получено 22 августа 2016.
  16. ^ Килкелли, Дэниел (22 августа 2016 г.). «Casualty демонстрирует разрушительный трюк с авиакатастрофой для специального мероприятия, посвященного 30-летию». Цифровой шпион. Цифровой шпион. Получено 22 августа 2016.
  17. ^ Источники:
  18. ^ Источники:
  19. ^ BBC Casualty [@BBCCasualty] (22 августа 2016 г.). "Обратный отсчет начался ... # Casualty30" (Твитнуть). Получено 23 августа 2016 - через Twitter.
  20. ^ Килкелли, Дэниел (22 августа 2016 г.). «Мыльные спойлеры: драматическая годовщина Casualty и 10 важных моментов, которые вы должны увидеть на этой неделе». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 24 августа 2016.
  21. ^ а б Килкелли, Дэниел (27 августа 2016 г.). «Несчастный случай: 12 тизеров сегодняшнего динамичного эпизода, посвященного 30-летию». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 28 августа 2016.
  22. ^ «Несчастный случай: Серия 31». BBC Store. Получено 2 января 2017.[постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ Доуэлл, Бен (28 августа 2016 г.). «Аудитория X Factor снизилась почти на 1 миллион зрителей по сравнению с прошлогодним открытием, чтобы получить 6,8 миллиона зрителей». Радио Таймс. Получено 1 сентября 2016.
  24. ^ а б «30 лучших программ недели». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 3 октября 2016.
  25. ^ «Оливер Кент назначен главой продолжающегося драматического сериала BBC Studios Scripted». BBC Media Center. 1 декабря 2016 г.. Получено 11 декабря 2016.
  26. ^ «30 лучших программ». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 22 мая 2017. (Пользователь должен выбрать «BBC1» в поле «Канал», а затем выбрать соответствующий год, месяц и неделю, чтобы получить цифру для каждого эпизода)
  27. ^ Харп, Джастин (22 августа 2017). «Coronation Street, EastEnders, Emmerdale и Hollyoaks вошли в лонг-лист Inside Soap Awards». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 22 августа 2017.
  28. ^ Килкелли, Дэниел (31 октября 2017 г.). «Объявлен список победителей конкурса Inside Soap Awards 2017 - какие звезды Корри, Ист-Эндерс, Эммердейл и Холлиоукс претендуют на призы?». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 4 ноября 2017.
  29. ^ Дэйнти, Софи (6 ноября 2017 г.). «Эммердейл третий год подряд выигрывает лучшее мыло на конкурсе Inside Soap Awards». Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 6 ноября 2017.
  30. ^ Доуэлл, Бен (28 августа 2016 г.). «Зрители ошеломлены 30-й годовщиной Casualty ... и возвращением некоторых знакомых лиц». Радио Таймс. Получено 1 сентября 2016.
  31. ^ Уорнер, Сэм (27 августа 2016 г.). "# Casualty30: Твиттер шокирует и трепет на юбилейную серию". Цифровой шпион. Hearst Magazines UK. Получено 1 сентября 2016.
  32. ^ а б c Маршалл, Шарон (27 августа 2016 г.). «Несчастный случай в 30:« Это был идеальный эпизод, в котором смешались кровь, душевная боль, драма и ностальгия ». Daily Mirror. Получено 1 сентября 2016.
  33. ^ Источники:

внешняя ссылка