Trouble in Paradise (альбом La Roux) - Trouble in Paradise (La Roux album)

Проблема в раю
La Roux - Trouble in Paradise.png
Студийный альбом к
La Roux
Вышел18 июля 2014 г. (2014-07-18)
Записано2010, 2012–2014
Студия
  • Большой сарай
  • Линчмоб, Лондон
  • Нападение и избиение 1, Лондон
  • Исткот, Лондон
  • Остров Бинги
Жанр
Длина41:27
ЭтикеткаПолидор
Режиссер
La Roux хронология
Сбоку
(2010)		Проблема в раю
(2014)		Надзор
(2020)
La Roux хронология студийного альбома
La Roux
(2009)		Проблема в раю
(2014)		Надзор
(2020)
Одиночные игры из Проблема в раю
  1. "Волнующий центр города "
    Релиз: 28 мая 2014 г.
  2. "Поцелуй и не говори "
    Релиз: 20 октября 2014 г.

Проблема в раю - второй студийный альбом английской певицы Элли Джексон, профессионально известной как La Roux. Он был выпущен 18 июля 2014 г. Полидор Рекордс. Первоначально «Ла Ру» состояла из Джексона и продюсера Бена Лэнгмейда, которые сотрудничали на ранних этапах производства. Однако Джексон оставалось завершить запись в начале 2014 года, после того как Лэнгмэйд ушла из группы в начале 2012 года. Следовательно, она стала партнером продюсера Яна Шервина на более поздних стадиях производства. Их усилия привели в первую очередь новая волна запись, которую Джексон охарактеризовала как «теплее» и «сексуальнее», чем ее дебютный студийный альбом, La Roux (2009).

После его выпуска Проблема в раю получил положительные отзывы музыкальных критиков, которые высоко оценили изменение музыкального стиля La Roux и считали его улучшением своего предшественника. Альбом дебютировал под шестой строчкой в ​​рейтинге Чарт альбомов Великобритании с продажей 8,391 экземпляра за первую неделю. Он дебютировал под номером 20 на Рекламный щит 200 в Соединенных Штатах, где он также стал первым альбомом La Roux, который возглавил Танцевальные / электронные альбомы Диаграмма. "Волнующий центр города "был выпущен как главный сингл с альбома, достигнув 63-й строчки в Таблица одиночных игр Великобритании. "Поцелуй и не говори "был выпущен как второй сингл альбома, но не попал в чарты.

Фон и запись

В интервью с BBC Radio 6 Музыка 27 ноября 2009 года вокалистка La Roux Элли Джексон объявила, что они с Беном Лэнгмэйдом планируют начать писать материал для второго альбома дуэта в доме своего менеджера во Франции в период Рождества.[1] В декабре 2011 года сообщалось, что Джексон и Лэнгмэйд работали над вторым альбомом Ла Ру в студии в сельской местности Англии.[2] По словам Джексона, запись для Проблема в раю начался во втором квартале 2012 года и закончился примерно в начале 2014 года. Первой записанной для альбома песней была "The Feeling", датируемая примерно 2010 годом.[3]

Джексон начал страдать панические атаки из-за обширных гастролей в поддержку Ла Ру одноименный дебютный альбом,[4] и после окончания тура в начале 2011 года она обнаружила, что не может петь в фальцетом.[5] После нескольких месяцев посещения специалистов по горлу ей поставили диагноз: остаточное мышечное напряжение вызвано формой беспокойства по поводу производительности.[5] С помощью специалиста по тревоге за выступления Джексон потребовалось два года, чтобы преодолеть свои проблемы с вокалом.[4] В 2013 году Джексон отыграл три сдержанных камбэк-шоу в Брайтон (28 марта), Бристоль (2 апреля) и Ковентри (5 апреля). Во время своего шоу в Брайтоне она дебютировала с четырьмя новыми песнями, которые в конечном итоге вошли в Проблема в раю: "Волнующий центр города ", "Поцелуй и не говори "," Сексотека "и"Тропический канцер ".[6][7] Джексон также выступал в Коачелла в апреле 2013 г.[8]

В мае 2014 года было подтверждено, что Джексон расстался с коллегой по группе Беном Лэнгмэйдом в феврале 2012 года из-за творческих разногласий.[5] «Я пришел к нему с некоторыми редкими отсылками к дискотеке, и он очень ясно дал понять, что они ему не нравятся. Особого понимания не было. Иногда я думал, что мы на одном уровне, но потом из постановки, которая "Я не чувствовал, что мы были. Меня не устраивало, как звучали некоторые демо", - объяснил Джексон.[9] Она также сказала Солнце что она была недовольна общественным восприятием ее партнерства с Лэнгмэйд: "Я бы прямо сказал в интервью, что играю все роли. Он даже не играет на инструменте, но я бы не сказал этого, потому что я никогда не был бы таким прямолинейный - ты ничего не можешь сказать, потому что из-за этого ты выглядишь мелким, и в конечном итоге ты заткнешься. Я бы сказал, что мы были соавторами и сопродюсерами, но некоторые люди просто сказали бы, что он написал все части и продюсировал - этого классического мужского / женская вещь, которая приводила меня в бешенство. Это сделало меня очень горьким. "[10]

В конце июня Лэнгмэйд ответила на комментарии Джексона в заявлении, опубликованном в NME журнал, говоря: «У нас были творческие разногласия в прошлом (у какой группы не было?), но мы всегда преодолевали их и, как правило, музыкальные преимущества. Мне действительно грустно, что все закончилось так, но я безмерно горжусь того, чего мы достигли вместе. Мы написали вместе пять отличных песен, и все они вошли в альбом. Я с нетерпением жду, когда пластинка будет иметь большой успех, и мне будет приятно смотреть, как она разворачивается. Я безмерно горжусь той ролью, которую я сыграл ; никто не может забрать это у меня ".[11] Первоначально альбом был записан с Langmaid в переоборудованном амбаре в Девон.[3][12] После ухода Langmaid инженер Ян Шервин взял на себя обязанности по производству.[5]

Сочинение

Стиль и влияния

В январе 2010 года Джексон прокомментировала, что для своего второго альбома она будет использовать другой вокальный стиль, который также будет содержать другие музыкальные влияния. «Музыка, которая мне нравится сейчас, совершенно другая. Я больше не слушаю музыку 80-х. Очевидно, я все еще слушаю, но не ту музыку 80-х. Я слушал гораздо больше. Итало-дискотека и старый фанк ", она сказала.[13] Говоря с Спиннер в октябре 2010 года Джексон заявила, что она не намерена «писать синтезаторную музыку до конца [своей] долбаной жизни» и что «[т] весь жанр закончился», добавив, что она хотела, чтобы второй альбом был » человечнее, открытее, теплее ».[14] В марте 2011 года Джексон заявила, что слушала классическую музыку. дискотека, Донна Саммер, Том Том Клуб и Грейс Джонс, выражая при этом, что она хотела бы "более сексуального ощущения на пластинке, но не в стиле" секс в клубе "- каким сексуальным было до того, как это стало грязным. Сексуальность может быть стильной, сексуальность может быть крутой, сексуальность может быть на самом деле сексуальной ".[15]

Джексон также процитировал «странные научно-фантастические дискотеки конца 70-х и начала 80-х», а также дублировать и рагга элементы.[9] "Мы называем это рагга-дискотека. Мы пытаемся делать мелодии для вечеринок в более медленном темпе, что мне очень нравится, и в музыке не так много », - сказала она.[3] Она отметила, что, в отличие от «диско-темпа» ее первого альбома, Проблема в раю несет более медленный темп,[3] и она считает, что это «намного теплее» и «намного сексуальнее».[16] Джексон заявила, что на альбоме она больше играла на гитаре;[9] она и Ян Шервин играли на гитаре и бас-гитаре соответственно, и «создавали грубый грув, джемовали вместе с ним в течение часа, находили лучшие биты и возвращались к этому груву».[3] Они стремились создать альбом, который вызвал бы «то, что люди в 1970-е думали о будущем, как будет выглядеть и звучать».[5]

Музыка и тексты песен

Проблема в раю сочетает в себе различные музыкальные жанры, такие как синти-поп, новая волна и дискотека.[5][17] По словам Хью Монтгомери из Независимый, альбом заменяет «холодно ретрофутуризм "своего предшественника" с расслабляющим звучанием тропической поп-музыки в сочетании с фанк-гитарой, калипсо ритмы и любовь среди пальм »,[18] а Ник Левин из Тайм-аут Лондон прокомментировал, что новый звук La Roux включает "Шикарный -как гитарные фразы и приятные синтезаторные партии сразу же MTV ".[19] В лирическом плане в альбоме обсуждаются темы сексуальная идентичность, желание, независимость и взаимозависимость.[20][21]

Альбом открывается с "Волнующий центр города ", который Джексон писал о 2011 Лондонские беспорядки, особенно энергия, которую она воспринимала в Брикстон в то время.[22] В песне сочетается современный электропоп с диско 1970-х годов, демонстрируя элементы фанка и душа.[23] Критики сравнили "Беспокойный центр города" с Нил Роджерс гитарная работа на Дэвид Боуи песня 1983 года "Давайте потанцуем ".[21][24][25] По словам Джексона, "Поцелуй и не говори «это» такое ощущение, когда вы находитесь в отношениях, и вы оба знаете, с какими проблемами вы можете столкнуться, возможно, через пять или десять лет отношений, но вы предпочитаете игнорировать их [...] Это может быть что-то вроде «Я ненавижу твою маму» или что-то в этом роде, и ты знаешь, что это будет проблемой в какой-то момент, но ты игнорируешь это ради своей нынешней любви ».[26] Инструментарий песни состоит из ползучих гитар, визжащих синтезаторов и громких басов.[27]

«Жестокая сексуальность» - это «10 разных предметов, связанных вместе»,[4] и построен на фанковой басовой линии и солнечных синтезаторах.[24][28] Алексис Петридис из Хранитель назвал трек «самым возвышенным эйфорическим исследованием недавней поп-истории давления, оказываемого обществом на человека, который отказывается называть себя гетеросексуалом или геем».[29] В расслабляться баллада "Paradise Is You" - это "техника визуализации предотвращения паники, замаскированная под песню о любви",[18][24] во главе с пианино и пышной синтезаторные пэды.[30] Названный в честь секс-клуб что Джексон увидел во время посещения Джазовый фестиваль в Монтрё в Швейцарии,[31] Песня в стиле диско в среднем темпе "Sexotheque" рассказывает о человеке, который игнорирует свою девушку ради более захудалых удовольствий.[4][32] "Тропический канцер "- это диско и электрокалипсо трек, сочетающий в себе элементы регги и танцевальный зал, на фоне фанк-гитары в стиле Нила Роджерса и эхом стальные барабаны.[21][33][34] Песня рассказывает историю Карибского моря. широкий мальчик которого Джексон знает много лет, которого она описывает как тропическую версию Дель Бой, персонаж британского ситкома Только дураки и лошади В исполнении Дэвид Джейсон.[22][26][35]

"Silent Partner" - семиминутная синти-поп песня, в которой Привет-NRG басовая линия.[25][29][30] Хотя некоторые критики предположили, что песня об уходе Лэнгмэйд из Ла Ру,[25][29][36] он непосредственно решает проблемы Джексона с тревогой.[22][29] "Отпусти меня нежно "- синти-поп-баллада,[25][37] описывается как «медленное упражнение в беспокойстве».[24] Песня открывается «ровным электронным битом, натыкающимся на гудение», и после короткого момента молчания она переходит в «эйфорию, катарсис, полную соло на саксофоне».[18][38] Заключительный трек альбома "The Feeling" стал первой песней, записанной для альбома.[3] «Я написал эту песню в 4:00 утра, когда я не мог уснуть однажды ночью, около четырех лет назад, много лет назад, когда я все еще жил в доме своих родителей», - сказал Джексон. Лирически она охарактеризовала песню как «виноватую сказку».[26]

Выпуск и продвижение

Проблема в раю было официально объявлено 12 мая 2014 г., и в тот же день песня "Отпусти меня нежно "Премьера состоялась Зейн Лоу с BBC Radio 1 Показать.[39] Первый официальный сингл альбома,[5] "Волнующий центр города ", премьера которого состоялась 27 мая 2014 года в эфире шоу Лоу BBC Radio 1,[40] и был выпущен в цифровом виде на следующий день.[41] Сингл достиг 63 строчки в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании.[42] Еще один трек из альбома "Тропический канцер ", премьера которого состоялась 9 июня 2014 года.[43]

Ла Ру исполнил "Uptight Downtown" на Доброе утро америка 11 июня 2014 г.[43] 15 июля альбом был полностью доступен для потоковой передачи на Радио iTunes.[44] Второй и последний сингл альбома "Kiss and Not Tell" был выпущен 20 октября 2014 г. семидюймовый винил, тираж 500 экземпляров.[45] Ла Ру исполнила песню на Поздняя ночь с Сетом Мейерсом 6 октября 2014 г. и далее Жить! с Келли и Майклом 7 октября.[46][47]

3 апреля 2014 года La Roux объявили о турне по Северной Америке, которое охватывало 10 концертов с 1 июня по 13 июля, включая два вступительных концерта. Новый заказ в Сан-Франциско и Лос-Анджелесе.[39][48] 12 мая она объявила о нескольких концертах в Великобритании, одно из которых состоится в Лондоне 1 июля, а остальные - в ноябре.[39] Второй этап турне Ла Ру по Северной Америке в поддержку Проблема в раю, состоящий из 11 дат с 18 сентября по 4 октября, был объявлен 15 июля вместе с дополнительными датами в Европе на август, ноябрь и декабрь 2014 года.[44]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
AnyDecentMusic?7.8/10[49]
Metacritic76/100[50]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка3,5 / 5 звезд[21]
Рекламный щит76/100[27]
Хранитель5/5 звезд[29]
Независимый5/5 звезд[18]
NME9/10[24]
Наблюдатель3/5 звезды[17]
Вилы6.5/10[51]
Q4/5 звезд[52]
Катящийся камень3,5 / 5 звезд[53]
Вращение8/10[25]

Проблема в раю получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков. В Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг из 100 в обзорах основных изданий, альбом получил средний оценка 76 на основании 28 отзывов.[50] Алексис Петридис из Хранитель написал, что «звук La Roux расширил свои горизонты» и «качество написания песен никогда не падает», в заключение: «Почти тошнотворно перегруженный фантастическими мелодиями, Проблема в раю вполне может быть не просто триумфом вопреки всему, но и лучшим поп-альбомом, который мы услышим в этом году ».[29] Хью Монтгомери из Независимый назвал альбом "в высшей степени самоуверенным" и отметил: "Всего девять треков, но каждый из них достоин отдельного статуса [Проблема в раю] показывает, как идут поп-альбомы, и редкую экономию, и ошеломляющую последовательность ".[18] Мэтью Хортон из NME заметил, что использование баса в альбоме «безвозвратно изменило звучание La Roux с разреженного на пышный». Он также заметил «следы суматохи» в таких песнях, как «Let Me Down Gently», «Silent Partner» и «Paradise Is You», заявив: «Несмотря на весь ужас и неуверенность, остается тепло».[24] Дин Ван Нгуен из Столкновение рассматривали альбом как «в целом более яркую пьесу», чем его предшественник, и писали, что «этот отполированный набор представляет собой чистую звуковую конфету от начала до конца и твердо восстанавливает Джексона как одного из ведущих поп-талантов Великобритании».[54]

Катящийся камень's Уилл Гермес отметил, что на Проблема в раю, "Винтажное великолепие синти-попа Джексона [...] согрелось в своего рода электро-диско-драму, которую вы можете себе представить Daft Punk роботы взрываются, пока они летят вниз Шоссе 1 ", добавив, что альбом" предполагает, что Джексон ждет долгий путь ".[53] Хизер Фарес из Вся музыка обнаружила, что Джексон "преуменьшает жесткость электроники, которая так интригующе контрастирует с ее эмоциональным пением и лирикой на La Roux", и выразил мнение, что альбом" доказывает, что Джексон все еще лучше, чем многие из ее современников, когда дело доходит до создания игристого электро-попа ".[21] Рекламный щит's Джейсон Липшуц описал Проблема в раю как "роскошный, приятный, но не впечатляющий альбом, который осмеливается изменить курс вместо того, чтобы продолжать La Roux's Revolutions ", назвав его" долгожданным долгожданным возвращением после беспокойного перерыва, но он спокойно гудит, не принимая никаких новаторских поз ".[27] Несмотря на критику некоторых материалов как «неглубокие» и «прозрачные», Дэйв Ханратти из Утоплен в звуке заявил, что «La Roux возвращается на своих условиях, по крайней мере, с пятью минутами и 40 секундами, которые отражают огромный художественный рост и самовыражение».[55] Вилы's Майку Пауэллу не понравилось отсутствие неожиданности в альбоме, сказав: «Несмотря на всю личную борьбу и исследования Джексона, рай ощущается как безопасная запись, откалиброванная для комфорта воображаемой аудитории, работающая в лучшем виде, когда она становится почти невидимой - аксессуар к опыту, а не сам опыт ».[51] Кевин Лидель из Slant Magazine характеризует Проблема в раю как «гораздо более сбалансированное и последовательное усилие», чем La Roux, но чувствовал, что "[w] hen Проблема в раю сбивается с пути, потому что Джексон променяла свое холодное обаяние и властную воинственность на хрупкость и мягкосердечие, чувства, которые она не передает с какой-либо искренностью ».[56]

Похвалы

ПубликацияНаградаКлассифицироватьRef.
Дейли Телеграф50 лучших альбомов 2014 года23[57]
Цифровой шпионЛучшие альбомы года4[58]
ХранительЛучшие альбомы 2014 года6[59]
musicOMH100 лучших альбомов 2014 года15[60]
NME50 лучших альбомов 2014 года6[61]
Q50 лучших альбомов 2014 года48[62]
Катящийся камень20 лучших поп-альбомов 2014 года13[63]
Тайм-аут Лондон30 лучших альбомов 2014 года1[64]
Необрезанный75 лучших альбомов года36[65]

Коммерческая деятельность

Проблема в раю дебютировал под номером шесть на Чарт альбомов Великобритании, продано 8 391 копий за первую неделю.[66] На следующей неделе он упал на 43-е место с 2302 проданными копиями.[67] В США альбом дебютировал под 20-м номером в рейтинге Рекламный щит 200 где он провел неделю на графике; тем не менее, альбом занял первое место в рейтинге Танцевальные / электронные альбомы чарт, с продажами 12 000 копий за первую неделю.[68] В других местах альбом достиг 15 лучших в Канаде и Ирландии, 20 лучших в Бельгии и Швейцарии и 30 лучших в Австралии и Дании.[69][70][71]

Отслеживание

Все треки спродюсированы Яном Шервином и Элли Джексон, если не указано иное.

Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
1."Волнующий центр города "
  • Джексон
  • Шервин
  • Бен Лэнгмэйд
 4:22
2."Поцелуй и не говори "
  • Джексон
  • Шервин
  • Langmaid
  • Даррен Берри
 3:53
3.«Жестокая сексуальность»
  • Шервин
  • Джексон
  • Shux[а]
4:15
4."Рай - это ты"
  • Джексон
  • Langmaid
  • Шервин
 5:11
5."Сексотека"
  • Джексон
  • Шервин
  • Langmaid
 4:18
6."Тропический канцер "
 3:31
7.«Тихий партнер»
  • Джексон
  • Шервин
 7:01
8."Отпусти меня нежно "
  • Джексон
  • Langmaid
  • Шервин
 5:40
9."Чувство"ДжексонДжексон4:06
Общая длина:41:27

Примечания

  • ^ [а] означает сопродюсер

Образцы кредитов

Персонал

Кредиты взяты из вкладышей Проблема в раю.[72]

Диаграммы

Диаграмма (2014)Вершина горы
позиция
Австралийские альбомы (ARIA )[73]28
Австрийские альбомы (Ö3 Австрия )[74]50
Бельгийские альбомы (Ultratop Фландрия)[69]19
Бельгийские альбомы (Ultratop Валлония)[75]33
Канадские альбомы (Рекламный щит )[70]13
Датские альбомы (Hitlisten )[76]27
Голландские альбомы (Альбом Top 100 )[77]48
Французские альбомы (СНЭП )[78]53
Немецкие альбомы (Offizielle Top 100 )[79]33
Греческие альбомы (IFPI )[80]68
Ирландские альбомы (ИРМА )[71]15
Норвежские альбомы (VG-лист )[81]38
Польские альбомы (ZPAV )[82]44
Шотландские альбомы (OCC )[83]13
Испанские альбомы (PROMUSICAE )[84]70
Швейцарские альбомы (Schweizer Hitparade )[85]17
Альбомы Великобритании (OCC )[86]6
нас Рекламный щит 200[87]20
нас Лучшие танцевальные / электронные альбомы (Рекламный щит )[88]1

История выпуска

Область, крайДатаФорматЭтикеткаRef.
Австралия18 июля 2014 г.
Универсальный[89][90]
Германия
  • CD
  • LP
  • цифровая загрузка
[91][92][93]
Нидерланды[94][95][96]
ИрландияПолидор[97][98][99]
объединенное Королевство21 июля 2014 г.[100][101][102]
ФранцияУниверсальный[103][104][105]
Канада22 июля 2014 г.[106][107][108]
Соединенные Штаты
[109][110][111]
Япония23 июля 2014 г.Цифровая загрузкаУниверсальный[112]

Рекомендации

  1. ^ Джонс, Дамиан (27 ноября 2009 г.). "La Roux Part Deux". BBC Radio 6 Музыка. Архивировано из оригинал 19 июля 2014 г.. Получено 20 июля 2014.
  2. ^ Доу, Робби (20 декабря 2011 г.). "La Roux записывает новый альбом, Элли Джексон появится на" Absolutely Fabulous "'". Идолопоклонник. Получено 20 июля 2014.
  3. ^ а б c d е ж Стерн, Марлоу (6 июля 2014 г.). "Ла Ру обсуждает новый альбом" Trouble in Paradise ", 5-летний разрыв и принимает свою андрогинность". Ежедневный зверь. Получено 11 июля 2017.
  4. ^ а б c d Джонз, Тим (25 мая 2014 г.). "Ла Ру: 'Я не получаю славы. Я не понимаю, что ты должен делать'". Наблюдатель. Получено 20 июля 2014.
  5. ^ а б c d е ж грамм Смирке, Ричард (19 мая 2014 г.). "Ла Ру возвращается после" эмоционального выгорания "и проблем с вокалом:" Я не был таким хардкорным, как думал'". Рекламный щит. Получено 27 мая 2014.
  6. ^ «Ла Ру в полном объеме, и, честно говоря, самое время тоже». Popjustice. 29 марта 2013 г.. Получено 20 июля 2014.
  7. ^ Уиллиотт, Карл (2 апреля 2013 г.). «Помните La Roux? Они вернулись !: Посмотрите, как Элли Джексон исполняет 4 новые песни». Идолопоклонник. Получено 20 июля 2014.
  8. ^ Уиллиотт, Карл (15 апреля 2013 г.). «Коачелла-2013: Да здравствует Ру!». Идолопоклонник. Получено 20 июля 2014.
  9. ^ а б c Элли Джексон из La Roux после разрыва с Беном Лэнгмэйдом: «Понимания было не так много.'". NME. 28 мая 2014. Получено 11 июля 2017.
  10. ^ Доу, Робби (14 июля 2014 г.). "Элли Джексон из La Roux устанавливает рекорд прямо на сплите с Беном Лэнгмэйдом". Идолопоклонник. Получено 20 июля 2014.
  11. ^ «Бен Лэнгмэйд« искренне опечален »своим отъездом из Ла Ру». NME. 18 июня 2014 г.. Получено 11 июля 2017.
  12. ^ "Новый альбом La Roux в пути, вдохновленный Нилом Роджерсом и" редкая дискотека"". Факт. 28 февраля 2012 г.. Получено 20 июля 2014.
  13. ^ "La Roux" меняет вокал "для нового LP". Newsbeat. 20 января 2010 г.. Получено 23 июля 2015.
  14. ^ Айерс, Майк (27 октября 2010 г.). "La Roux объявляет о завершении жанра синтезатора, вдохновленного 80-ми"'". Спиннер. Архивировано из оригинал 20 ноября 2011 г.. Получено 20 июля 2014.
  15. ^ Ламфьер, Джейсон (28 марта 2011 г.). "Дамы, которых мы любим: Элли Джексон из Ла Ру". Из. Получено 20 июля 2014.
  16. ^ Мюррей, Ник (6 июня 2014 г.). "La Roux на более сексуальном и дерзком новом альбоме" Trouble in Paradise "'". Катящийся камень. Получено 21 февраля 2019.
  17. ^ а б Империя, Китти (20 июля 2014 г.). "Проблема в раю, обзор - Ла Ру вернулась сама по себе". Наблюдатель. Получено 7 сентября 2014.
  18. ^ а б c d е Монтгомери, Хью (21 июля 2014 г.). "La Roux, Trouble in Paradise, обзор альбома:" в высшей степени самоуверенный'". Независимый. Архивировано из оригинал 25 июля 2014 г.. Получено 24 июля 2014.
  19. ^ Левин, Ник (18 июля 2014 г.). "La Roux - рецензия на альбом" Trouble in Paradise "". Тайм-аут Лондон. Получено 7 сентября 2014.
  20. ^ Маккормик, Нил (22 июля 2014 г.). "La Roux, Trouble in Paradise, обзор:" соблазнительный'". Дейли Телеграф. Получено 7 сентября 2014.
  21. ^ а б c d е Фарес, Хизер. "Проблемы в раю - Ла Ру". Вся музыка. Получено 23 июля 2014.
  22. ^ а б c Хебблтуэйт, Фил (21 июня 2014 г.). «Звуковое зрение». NME. С. 52–53. ISSN  0028-6362.
  23. ^ Геслани, Мишель (27 мая 2014 г.). "Послушайте: новый сингл Ла Ру" Uptight Downtown """. Последствия звука. Получено 3 сентября 2014.
  24. ^ а б c d е ж Хортон, Мэтью (20 июля 2014 г.). "La Roux -" Проблемы в раю "'". NME. Архивировано из оригинал 3 декабря 2014 г.. Получено 22 июля 2014.
  25. ^ а б c d е Уолтерс, Барри (21 июля 2014 г.). "Элли Джексон (Ре) узнает свой голос в романе Ла Ру" Шалость 80-х в раю "'". Вращение. Получено 5 февраля 2016.
  26. ^ а б c Угву, Реджи (9 июля 2014 г.). «6 правдивых историй, которые вдохновили новый альбом Ла Ру». BuzzFeed. Получено 5 сентября 2014.
  27. ^ а б c Липшуц, Джейсон (22 июля 2014 г.). "La Roux обретает мир на" Trouble In Paradise ": трек за треком обзор". Рекламный щит. Архивировано из оригинал 29 июля 2014 г.. Получено 24 июля 2014.
  28. ^ Янг, Мартын (15 июля 2014 г.). "Ла Ру - Проблемы в раю". musicOMH. Получено 3 сентября 2014.
  29. ^ а б c d е ж Петридис, Алексис (17 июля 2014 г.). "Обзор La Roux: Trouble in Paradise - лучший поп-альбом года". Хранитель. Получено 19 июля 2014.
  30. ^ а б Джеймс (17 июля 2014 г.). «Первый спин… Проблемы Ла Ру в раю». HMV. Получено 6 сентября 2014.
  31. ^ Смирке, Ричард (24 мая 2014 г.). "'Я не был таким хардкорным, как думал'" (PDF). Рекламный щит. Vol. 126 нет. 19. с. 45. ISSN  0006-2510. Получено 21 февраля 2019 - через American Radio History.
  32. ^ Ловушка, Кевин (21 июля 2014 г.). "Ла Ру: Проблемы в раю". PopMatters. Получено 21 февраля 2019.
  33. ^ Гибсон, Харриет (10 июня 2014 г.). "Тропический шанс Ла Ру - слушай". Хранитель. Получено 2 сентября 2014.
  34. ^ Коплан, Крис (9 июня 2014 г.). "Слушайте: новая песня Ла Ру" Tropical Chancer """. Последствия звука. Получено 3 сентября 2014.
  35. ^ "Тропический канцер Ла Ру". Факты о песнях. Получено 21 февраля 2019.
  36. ^ Staples, Дерек (21 июля 2014 г.). "Ла Ру - Проблемы в раю". Последствия звука. Получено 3 сентября 2014.
  37. ^ Джойс, Колин (12 мая 2014 г.). "La Roux делится Nocturnal 'Let Me Down Gently' из июльского альбома". Вращение. Получено 5 февраля 2016.
  38. ^ Кэй, Бен (12 мая 2014 г.). "La Roux анонсирует новый альбом Trouble in Paradise, стрим" Let Me Down Gently"". Последствия звука. Получено 3 сентября 2014.
  39. ^ а б c Бошемин, Молли; Пелли, Дженн (12 мая 2014 г.). "La Roux анонсирует новый альбом Проблема в раю, Акции "Let Me Down Gently"". Вилы. Получено 21 июля 2014.
  40. ^ Минскер, Эван (27 мая 2014 г.). "La Roux выпускает новый сингл" Uptight Downtown"". Вилы. Получено 21 июля 2014.
  41. ^ "Беспокойный центр города: Ла Ру: Загрузки в формате MP3". Amazon (на немецком). Германия. Архивировано из оригинал 24 июля 2015 г.. Получено 21 июля 2014.
  42. ^ "Ла Ру". Официальные графики компании. Получено 23 июля 2015.
  43. ^ а б Бошемин, Молли (9 июня 2014 г.). "La Roux разделяет новую песню" Tropical Chancer"". Вилы. Получено 10 июн 2014.
  44. ^ а б Гордон, Джереми (15 июля 2014 г.). Новый альбом La Roux Streams Проблема в раю, Объявляет тур по Северной Америке ". Вилы. Получено 18 июля 2014.
  45. ^ "Ла Ру - Целуй и не говори / Тропический шанс". Пикадилли Рекордс. Архивировано из оригинал 8 декабря 2014 г.. Получено 8 декабря 2014.
  46. ^ Поздняя ночь с Сетом Мейерсом. Сезон 2. Эпизод 9. 6 октября 2014 года. NBC.
  47. ^ Жить! с Келли и Майклом. Сезон 27. Эпизод 27. 7 октября 2014.
  48. ^ Бошемин, Молли (3 апреля 2014 г.). "La Roux объявляет тур по Северной Америке". Вилы. Получено 8 августа 2014.
  49. ^ "Проблемы в раю" по отзывам La Roux ". AnyDecentMusic?. Получено 27 декабря 2018.
  50. ^ а б "Рецензии на" Беспокойство в раю "от Ла Ру". Metacritic. Получено 19 июля 2014.
  51. ^ а б Пауэлл, Майк (23 июля 2014 г.). "Ла Ру: Проблемы в раю". Вилы. Получено 24 июля 2014.
  52. ^ "Ла Ру: Проблемы в раю". Q (337): 104. Август 2014.
  53. ^ а б Гермес, Уилл (8 июля 2014 г.). Обзор альбома "La Roux 'Trouble in Paradise'". Катящийся камень. Получено 21 февраля 2019.
  54. ^ Ван Нгуен, декан (16 июля 2014 г.). "Ла Ру - Проблемы в раю". Столкновение. Получено 19 июля 2014.
  55. ^ Ханратти, Дэйв (15 июля 2014 г.). "Ла Ру - Проблемы в раю". Утоплен в звуке. Получено 19 июля 2014.
  56. ^ Лидель, Кевин (21 июля 2014 г.). "Обзор: La Roux, Проблема в раю". Slant Magazine. Получено 21 февраля 2019.
  57. ^ Маккормик, Нил; Браун, Хелен; Холл, Джеймс; МакНалти, Бернадетт (27 ноября 2014 г.). «50 лучших альбомов 2014 года». Дейли Телеграф. Получено 27 декабря 2014.
  58. ^ Корнер, Льюис (7 декабря 2014 г.). «Лучшие альбомы 2014 года по версии Digital Spy: 15–1». Цифровой шпион. Получено 21 февраля 2019.
  59. ^ Джонз, Тим (5 декабря 2014 г.). «Лучшие альбомы 2014 года: № 6 - Trouble in Paradise от La Roux». Хранитель. Получено 27 декабря 2014.
  60. ^ Хаббард, Майкл (6 декабря 2014 г.). "100 лучших альбомов 2014 года по версии musicOMH". musicOMH. Получено 27 декабря 2014.
  61. ^ "50 лучших альбомов 2014 года по версии NME". NME. 13 октября 2014 г.. Получено 11 июля 2017.
  62. ^ "50 лучших альбомов 2014 года по версии Q". Q. 3 декабря 2014 г.. Получено 27 декабря 2014.
  63. ^ «20 лучших поп-альбомов 2014 года». Катящийся камень. 19 декабря 2014 г.. Получено 21 февраля 2019.
  64. ^ «30 лучших альбомов 2014 года». Тайм-аут Лондон. 4 декабря 2014 г.. Получено 27 декабря 2014.
  65. ^ «Обзор 2014 года: новинки». Необрезанный. № 212. Январь 2015. с. 23. ISSN  1368-0722.
  66. ^ Джонс, Алан (28 июля 2014 г.). «Официальный анализ диаграмм: продано 33 тыс. Копий Sheeran's X, чтобы на пятой неделе занять первое место». Музыкальная неделя. Получено 21 февраля 2019.
  67. ^ Джонс, Алан (4 августа 2014 г.). «Официальный анализ графиков: продано 31 тыс. Копий Sheeran's X, чтобы на шестой неделе занять первое место». Музыкальная неделя. Получено 21 февраля 2019.
  68. ^ Мюррей, Гордон (1 августа 2014 г.). "La Roux загорелся дебютом №1". Рекламный щит. Получено 4 августа 2014.
  69. ^ а б "Ultratop.be - La Roux - Проблемы в раю" (на голландском). Hung Medien. Проверено 1 августа 2014.
  70. ^ а б "История чарта La Roux (канадские альбомы)". Рекламный щит. Проверено 2 августа 2014.
  71. ^ а б "Альбомы в чарте GFK: 30 неделя, 2014 г.". Диаграмма-трек. ИРМА. Проверено 25 июля 2014 года.
  72. ^ а б Проблема в раю (вкладыши). La Roux. Полидор Рекордс. 2014. 2094302.CS1 maint: другие (связь)
  73. ^ "Australiancharts.com - La Roux - Проблемы в раю". Hung Medien. Проверено 28 июля 2014.
  74. ^ "Austriancharts.at - La Roux - Проблемы в раю" (на немецком). Hung Medien. Проверено 30 июля 2014 года.
  75. ^ "Ultratop.be - La Roux - Проблемы в раю" (На французском). Hung Medien. Проверено 1 августа 2014.
  76. ^ "Danishcharts.dk - La Roux - Проблемы в раю". Hung Medien. Проверено 1 августа 2014.
  77. ^ "Dutchcharts.nl - La Roux - Проблемы в раю" (на голландском). Hung Medien. Проверено 25 июля 2014 года.
  78. ^ "Lescharts.com - La Roux - Проблемы в раю". Hung Medien. Проверено 2 августа 2014.
  79. ^ "Offiziellecharts.de - La Roux - Проблемы в раю" (на немецком). Чарты GfK Entertainment. Проверено 23 июля 2015 года.
  80. ^ "Официальные графики Cyta-IFPI - График продаж 75 лучших альбомов (неделя: 30/2014)". IFPI Греция. Архивировано из оригинал 4 августа 2014 г.. Получено 4 августа 2014.
  81. ^ "Norwegiancharts.com - La Roux - Проблемы в раю". Hung Medien. Проверено 2 августа 2014.
  82. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Официальный график розничных продаж". OLiS. Польское общество фонографической промышленности. Проверено 1 августа 2014.
  83. ^ "Официальный чарт шотландских альбомов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 23 июля 2015 года.
  84. ^ "Spanishcharts.com - La Roux - Проблемы в раю". Hung Medien. Дата обращения 3 августа 2014.
  85. ^ "Swisscharts.com - La Roux - Проблемы в раю". Hung Medien. Проверено 30 июля 2014 года.
  86. ^ "Топ-100 официальных альбомов". Официальные графики компании. Проверено 21 февраля 2019.
  87. ^ "История диаграммы Ла Ру (Рекламный щит 200)". Рекламный щит. Проверено 31 июля 2014 года.
  88. ^ "История чарта La Roux (Лучшие танцевальные / электронные альбомы)". Рекламный щит. Проверено 31 июля 2014 года.
  89. ^ "Проблема в раю". JB Hi-Fi. Архивировано из оригинал 23 июля 2015 г.. Получено 23 июля 2015.
  90. ^ "Проблемы в раю (2015) | Ла Ру". цифровой. Архивировано из оригинал 25 июля 2014 г.. Получено 18 июля 2014.
  91. ^ "Ла Ру | Проблемы в раю" (на немецком). Universal Music Германия. Архивировано из оригинал 25 июля 2014 г.. Получено 18 июля 2014.
  92. ^ "Проблемы в раю [виниловый LP]". Amazon (на немецком). Германия. Архивировано из оригинал 26 июля 2014 г.. Получено 18 июля 2014.
  93. ^ "Trouble In Paradise: La Roux: MP3-Downloads". Amazon (на немецком). Германия. Архивировано из оригинал 19 июля 2014 г.. Получено 18 июля 2014.
  94. ^ "Trouble In Paradise, La Roux (CD)". bol.com (на голландском). Архивировано из оригинал 26 июля 2014 г.. Получено 18 июля 2014.
  95. ^ "Trouble In Paradise, La Roux (LP)". bol.com (на голландском). Архивировано из оригинал 26 июля 2014 г.. Получено 18 июля 2014.
  96. ^ "Проблемы в раю (2015) | Ла Ру". 7цифровой (на голландском). Нидерланды. Архивировано из оригинал 25 июля 2014 г.. Получено 18 июля 2014.
  97. ^ "Проблемы в раю - Ла Ру (CD)". HMV Ирландия. Архивировано из оригинал 23 июля 2015 г.. Получено 23 июля 2015.
  98. ^ "Проблемы в раю - Ла Ру (Винил)". HMV Ирландия. Архивировано из оригинал 23 июля 2015 г.. Получено 23 июля 2015.
  99. ^ "Проблемы в раю (2015) | Ла Ру". 7цифровой. Ирландия. Архивировано из оригинал 25 июля 2014 г.. Получено 18 июля 2014.
  100. ^ "La Roux | Trouble In Paradise | CD-альбом". Универсальный музыкальный магазин. Архивировано из оригинал 18 июля 2014 г.. Получено 18 июля 2014.
  101. ^ "La Roux | Trouble In Paradise | Виниловый альбом". Универсальный музыкальный магазин. Архивировано из оригинал 18 июля 2014 г.. Получено 18 июля 2014.
  102. ^ "Trouble In Paradise: La Roux: MP3 Downloads". Amazon. Объединенное Королевство. Архивировано из оригинал 27 июля 2014 г.. Получено 18 июля 2014.
  103. ^ "Проблемы в раю - La Roux - CD-альбом" (На французском). Fnac. Получено 18 июля 2014.
  104. ^ "Проблема в раю - La Roux - Виниловый альбом" (На французском). Fnac. Получено 21 февраля 2019.
  105. ^ "Trouble In Paradise: La Roux: Téléchargements MP3". Amazon (На французском). Франция. Архивировано из оригинал 26 июля 2014 г.. Получено 18 июля 2014.
  106. ^ "Проблемы в раю Ла Ру (CD)". HMV Канада. Архивировано из оригинал 24 июля 2015 г.. Получено 8 декабря 2014.
  107. ^ "Проблема в раю Ла Ру (LP)". HMV Canada. Архивировано из оригинал 24 июля 2015 г.. Получено 8 декабря 2014.
  108. ^ "Проблемы в раю (2015) | Ла Ру". 7цифровой. Канада. Архивировано из оригинал 8 августа 2014 г.. Получено 24 июля 2014.
  109. ^ "Ла Ру - Проблемы в раю". Amazon. Соединенные Штаты. Получено 21 февраля 2019.
  110. ^ "La Roux - Trouble In Paradise [LP]". Amazon. Соединенные Штаты. Получено 21 февраля 2019.
  111. ^ "Trouble In Paradise: La Roux: MP3 Downloads". Amazon. Соединенные Штаты. Архивировано из оригинал 29 июля 2014 г.. Получено 18 июля 2014.
  112. ^ "Trouble In Paradise: La Roux: MP3 Downloads". Amazon (на японском языке). Япония. Архивировано из оригинал 24 июля 2015 г.. Получено 8 декабря 2014.