Убик - Википедия - Ubik

Эта статья о научно-фантастическом романе. Для использования в других целях см. Убик (значения).
Убик
Убик (1stEd) .jpg
Обложка первого издания (твердый переплет)
АвторФилип К. Дик
СтранаСоединенные Штаты
ЖанрНаучная фантастика, научная фантастика, параноидальная фантастика, философская фантастика
ИздательDoubleday
Дата публикации
1969
Тип СМИПечать (в твердой и мягкой обложке)
Страницы202
ISBN978-0-575-07921-2
OCLC67871286

Убик (/ˈjuːбɪk/ YOO-бик ) это 1969 научная фантастика роман американского писателя Филип К. Дик. Действие происходит в будущем 1992 году, когда экстрасенс полномочия используются в корпоративный шпионаж, пока криогенный технология позволяет поддерживать недавно умерших людей в длительном состоянии спячка.[1] Он следует за Джо Чипом, техником психического агентства, который после попытки убийства начинает испытывать странные изменения в своей жизни. реальность это может быть временно отменено таинственным магазинным веществом под названием Убик.[2]

Убик - один из самых известных романов Дика. В 2009 году его выбрали Время журнала как один из 100 величайших романов с 1923 года. Время, критик Лев Гроссман описал это как «глубоко тревожащий экзистенциальный ужас, кошмар, от которого вы никогда не будете уверены, что проснулись».[3]

участок

К 1992 году человечество колонизировало Луну и экстрасенс полномочия общие. Главный герой, Джо Чип, обремененный долгами техник, работает в Runciter Associates, «благоразумной организации», использующей «инерции» - людей, способных отрицать силу телепаты и "предсказатели "- для обеспечения конфиденциальности клиентов. Компанией управляет Глен Рансайтер, которому помогает его покойная жена Элла, которая находится в состоянии" полураспада ", что-то вроде крионический приостановка что позволяет умершему ограниченно сознание и умение общаться. Консультируясь с Эллой, Рансайтер обнаруживает, что в ее сознание вторгается другой полужизни по имени Джори Миллер.

Когда бизнес-магнат Стэнтон Мик нанимает Runciter Associates, чтобы обезопасить свои лунные объекты от предполагаемого психического вторжения, Рансайтер собирает команду из 11 своих лучших инертных людей, включая недавно нанятого Пэт Конли, загадочную девушку с уникальной экстрасенсорной способностью отменять события, изменяя прошлое. . Рансайтер и Чип отправляются с группой на базу Стэнтона Мика на Луне, где они обнаруживают, что задание является ловушкой, предположительно установленной главным противником компании, Рэем Холлисом, который возглавляет организацию экстрасенсов. Взрыв бомбы, очевидно, убивает Рансайтера, не причиняя значительного вреда остальным. Они устремляются обратно на Землю, чтобы поместить его в период полураспада, но не могут установить с ним контакт, поэтому его тело должно быть похоронено.

С момента взрыва группа начинает испытывать сдвиги в реальность. Многие предметы, с которыми они соприкасаются (особенно сигареты ) намного старше, чем должны быть, некоторые из них старше типы одного и того же объекта, и быстро ухудшаются. Они постепенно оказываются переход в прошлое, окончательно закрепившись в 1939 году. В то же время они оказываются в окружении «проявлений» Рансайтера; например, его лицо появляется на их деньгах. По мере развития романа члены группы один за другим начинают чувствовать усталость и холода, а затем внезапно съеживаются и умирают. Джо Чип пытается разобраться в том, что происходит, и обнаруживает два противоречащих друг другу сообщения от Рансайтера: одно заявляет, что он жив, а они мертвы, а другое утверждает, что было записано им, пока он был еще жив. В последнем сообщении рекламируется Ubik, приобретенный в магазине товар, который можно использовать для временного обращения вспять, и который часто выглядит как банка аэрозоль. Чип приходит к выводу, что все они могли погибнуть в результате взрыва и теперь связаны между собой в период полураспада, и безуспешно пытается заполучить Убика.

Получив еще одно сообщение и отправившись в родной город Ранситера, Джо Чип обвиняет Пэт Конли в том, что он работал на Холлис и вызвал ухудшение ее способностей, и, пока он сам чахнет, она подтверждает это. Когда она оставляет его умирать, его спасает Рансайтер, который обрызгивает его Убиком и говорит ему, что группа действительно находится в периоде полураспада, и он сам жив и пытается им помочь, хотя он не знает, откуда взялся Убик. . Когда Рансайтер исчезает, Джори Миллер открывается Чипу, говоря ему, что он, а не Конли, теперь убил всю группу (включая Конли), поскольку он «ест» полужизни, чтобы поддерживать себя, и что вся реальность, которую они представляют переживание создается и поддерживается им. Тем не менее, Чип временно защищен от потребления благодаря эффекту Убика и покидает Джори. Когда он, наконец, снова начинает ухудшаться, он встречает Эллу, которая спасает его, дав ему пожизненный запас Убика, и приказывает ему оставаться полуживым, чтобы помочь Рансайтеру после того, как она сама перевоплощается. Подразумевается, что у Джори есть союзники в реальном мире, которые помогают ему найти других полужизни, которых можно потреблять, чтобы продлить свой период полураспада. Утверждается, что Убик был разработан Эллой и несколькими другими полуживыми в качестве защиты от Джори.

Каждая глава начинается с коммерческий рекламировать Ubik как другой продукт, предназначенный для определенного использования. Последнюю главу вводит Убик, утверждающий, что в ней созданный и направил вселенную, и что ее настоящее имя неизвестно и невысказано. В этой короткой главе Рансайтер, который находится в «живом» мире, оплакивая потерю своих лучших сотрудников, обнаруживает монеты с изображением лица Чипа и чувствует, что это «только начало».

Интерпретация и анализ

Бывшая жена Дика Тесса заметила:

Убик - это метафора Бога. Убик всемогущ и всеведущ, а Убик везде. Аэрозольный баллончик - это всего лишь форма, которую Ubik принимает, чтобы людям было легче понять и использовать. Им помогает не вещество внутри банки, а их вера в обещание, что это поможет им.[4]

Она также интерпретировала финал, написав:

Многие читатели ломают голову над финалом Убик, когда Глен Рансайтер находит в кармане монету Джо Чипа. Что это значит? Рансайтер мертв? Джо Чип и остальные живы? Фактически, это означает, что мы не можем быть уверены ни в чем в мире, который мы называем «реальностью». Возможно, что все они мертвы и находятся в холодном состоянии, или что мир полураспада может повлиять на мир полной жизни. Также возможно, что все они живы и мечтают.[4]

Питер Фиттинг (1975)[5] видит параллели между отношениями Бог-Дьявол / Жизнь-Смерть Убика и чахоточными способностями антагониста в период полужизни, а также коммерциализированной индустрией между экстрасенсами и подавляющими психику «инерциями», которые занимают «реальность» романа. Фиттинг также отмечает усилия Дика по десакрализации и коммерциализации Убика с помощью ироничных рекламных сообщений, с которых начинается каждая глава.

Адаптации

Видео игра

В 1998 г. Cryo Interactive Entertainment вышел Убик Филипа К. Дика, тактическая видеоигра в жанре экшн / стратегия, очень слабо основанная на книге. Игра позволяла игрокам выступать в роли Джо Чипа и обучать боевые отряды миссиям против корпорации Холлис. Игра была доступна для Игровая приставка и для Microsoft Windows и не имела значительного коммерческого успеха.

Планируемые экранизации

Оригинальная попытка - Горин

В 1974 г. Французский режиссер Жан-Пьер Горин поручил Дику написать сценарий на основе Убик. Дик закончил сценарий за месяц, но Горин так и не снял его.[6] Сценарий был опубликован как Убик: Сценарий в 1985 г. (ISBN  978-0911169065) и снова в 2008 г. (ISBN  9781596061699). Бывшая жена Дика Тесса утверждает, что опубликованный сценарий «был сильно отредактирован, и другие добавили материал к сценарию, который написал Фил», хотя она предполагает, что «продюсерам фильма действительно следует взглянуть на собственный сценарий автора, прежде чем приступать к их работе. путешествие толкования ".[7]

Сценарий Дика

В сценарии Дика много сцен, которых нет в романе. В соответствии с Тим Пауэрс, друг Дика и его коллега-фантаст, в предисловии к Убик: СценарийУ Дика была идея фильма, в которой «сам фильм, казалось, претерпел серию реверсий: к черно-белому, затем к неуклюжей дерганости очень ранних фильмов, затем к криво замятому кадру, который затем становится черным, пузыриться и таять, оставляя только белый отблеск проекционной лампы, который, в свою очередь, портится, оставляя кинотеатр в темноте, и может почти оставить кинозрителя в недоумении, что за ветхий старинный драндулет он найдет подходящим для ключей от машины, когда он выходит на улицу ».[8]

Паллотта и целлулоидные мечты

Томми Паллотта, который произвел экранизация романа Дика Сканер в темноте, сказал в интервью в июле 2006 г., что у него "все еще [есть] возможность Убик"и хотел" сделать из этого полнометражный фильм ".[9] В 2007 году дочь Дика, Иса Дик Хэкетт, сказал, что экранизация Убик находился на продвинутой стадии переговоров.[10] В мае 2008 года фильм был заказан Целлулоидные мечты, который будет продюсирован Хенгаме Панахи для Celluloid Dreams и Иса Дик Хакетт для Electric Shepherd Productions. Производство должно было начаться в начале 2009 года.[11] но никогда не делал.

Неудачное производство Гондры

Мишель Гондри работал над экранизацией в начале 2011 г. Стив Голин и Стив Зайлиан производство.[12] Однако в 2014 году Гондри сказал французскому изданию Telerama (через Jeux Actu), что больше не работает над проектом, и объяснил: «Книга великолепна, но хороша как литературное произведение. Попытавшись адаптировать ее с несколькими сценаристами, ... на данный момент я не чувствую себя в состоянии это делать. У него нет драматической структуры, которая сделала бы его хорошим фильмом. Я получил сценарий, который меня немного разочаровал, и на этом все. Это был мечтать, но в жизни не всегда есть то, что ты хочешь ».

Аудиокнига

An аудиокнига версия Убик был выпущен в 2008 году Blackstone Audio. Аудиокнига, которую читает Энтони Хилд, является несокращенный и работает примерно 7 часов на 6 компакт-дисках.[13][14][15] Другая версия, выпущенная Brilliance Audio в 2016 году, прочитанная Люком Дэниелсом, является полной и длится 7 часов 56 минут.[16]

Музыка

Секретные начальники 3 создали слуховую адаптацию на своем "Электромагнитном азоте - Убик / Ишракиюн - Баланс 19Запись «7». В треке "Убик" выступают музыканты. Трей Спруанс (Больше не верю, Мистер Бангл ) и Билл Хорист.

В 2000 г. Арт Зойд выпустила музыкальную интерпретацию романа под названием u.B.I.Q.U.e.. Это также имя Тимо Маас Один.

В 1992 г. Ричард Пинхас выпустил альбом под названием DWW с треками под названием "Ubik" и "The Joe Chip Song".

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Джордисон, Сэм. "Убик Филипа К. Дика: шедевр пластичности". Хранитель. Получено 31 марта 2019.
  2. ^ Гроссман, Лев. "Убик – Все-Время 100 романов ". Время. Проверено 2 мая, 2009.
  3. ^ Гроссман, Лев. "Убик – Все-Время 100 романов ". Время. Проверено 2 мая, 2009.
  4. ^ а б УБИК объяснил, вроде[постоянная мертвая ссылка ] Тесса Дик, Это мир Филипа К. Дика, 4 декабря 2008 г.
  5. ^ Фиттинг, Питер (1975). "Убик: Деконструкция буржуазной фантастики". Научно-фантастические исследования. 2 (1).
  6. ^ Пол Уильямс, Введение, Убик: Сценарий Филип К. Дик, 1985
  7. ^ УБИК и другие фильмы Тесса Дик, Это мир Филипа К. Дика, 8 сентября 2008 г.
  8. ^ Тим Пауэрс, Предисловие, Убик: Сценарий Филип К. Дик, 1985
  9. ^ "Томми Паллотта: Вещество PKD". greencine.com. Архивировано из оригинал на 2011-06-07.
  10. ^ calendarlive.com В архиве 2007-12-11 на Wayback Machine
  11. ^ SciFi.com
  12. ^ Кевин Ягернаут (16 февраля 2011 г.). "Мишель Гондри адаптирует" Убик "Филипа К. Дика'". Плейлист. Архивировано из оригинал на 2014-01-10. Получено 2018-12-07.
  13. ^ Убик Филип К. Дик - Blackstone Audio В архиве 2010-01-15 на Wayback Machine ISBN  978-1-4332-2817-9
  14. ^ "Избранный обзор сайта SF: UBIK". sfsite.com.
  15. ^ Обзор аудиокниги AudioFile: Убик Филип К. Дик, зачитанный Энтони Хилдом
  16. ^ «Убик». Звуковой. 2017-08-07.

дальнейшее чтение

  • Бравер, Ли, (2015) «Двери монетного двора и Бог: гностическое прочтение книги Филипа К. Дика. Убик”, Экстраполяция 56.1, с. 83-110. https://doi.org/10.3828/extr.2015.6
  • Фиттинг, Питер, (1975) "Убик и деконструкция буржуазной фантастики ", Научно-фантастические исследования № 5, 2: 1, с. 47–54.
  • Лем, Станислав, (1975) "Наука и реальность в книге Филипа К. Дика" Убик", Множество видений, изд. Сай Шовен, Балтимор; T-K Graphics, стр. 35–9.
  • Пагетти, Карло, (2003) "Ubik uno e trino" [послесловие], Филип К. Дик, Убик, Roma: Fanucci, pp. 253–66. (на итальянском)
  • Proietti, Salvatore, (2006) "Vuoti di potere e resistenza umana: Dick, Убик e l'epica americana ", Trasmigrazioni: I mondi di Philip K. Dick, ред. Валерио Массимо Де Анжелис и Умберто Росси, Firenze: Le Monnier, стр. 204–16. (на итальянском)

внешняя ссылка