Вера Майлз - Vera Miles

Вера Майлз
VERAMiles.jpg
Майлз в 1950-х
Родившийся
Вера Джун Ральстон

(1929-08-23) 23 августа 1929 г. (возраст 91)
Род занятийАктриса
Активные годы1948–1995
Супруг (а)
Боб Майлз
(м. 1948; div. 1954)
(м. 1956; div. 1960)
(м. 1960; div. 1971)
Боб Джонс
(м. 1973; div. 1975)
Дети4

Вера Джун Майлз (урожденная Ральстон, родился 23 августа 1929 г.)[1][2] американская актриса на пенсии, которая тесно сотрудничала с Альфред Хичкок, особенно как Лила Крейн в классическом фильме 1960 года Психо, повторяя роль в продолжении 1983 года Психо II. Другие фильмы, в которых она появилась, включают Скрытые джунгли Тарзана (1955), Искатели (1956), Альфред Хичкок Не тот человек (1956), Прикосновение кражи (1959), Человек, стрелявший в Либерти Вэлэнс (1962), Следуй за мной, мальчики! (1966), Сержант Райкер (1968) и Молли и Лоулесс Джон (1972).

Ранние годы

Вера Джун Ральстон родился в Бойсе-Сити, Оклахома 23 августа 1929 года Томасу и Бернис (урожденная Уайрик) Ральстон. У нее было три старших брата.[3]

Она выросла первой в Пратт, Канзас, а позже жил в Уичито, где она работала по ночам Вестерн Юнион машинистка и закончила Уичито Северная средняя школа в 1947 году. Ее короновали. Мисс Канзас в 1948 году и был третьим занявшим второе место в Мисс америка конкурс.[4] Когда она появилась в качестве участницы 4 апреля 1951 г. Граучо Маркс викторина Вы делаете ставку на свою жизнь описанная как «победительница конкурса красоты», Маркс спросил ее о некоторых титулах, которые она имеет. Она ответила: «Сначала я была мисс Торговой палаты, затем мисс Уичито, а затем мисс Канзас и мисс Техас Грейпфрут, а недавно я была выбрана мисс Нью-Дева Маргарин, и мне выпала честь представлять Канзас на конкурсе Мисс Америка».[5]

Карьера

Майлз переехал в Лос-Анджелес в 1950 году и получил небольшие роли на телевидении и в кино, в том числе второстепенную роль певицы в хореографии. Два билета на Бродвей (1951), мюзикл с участием Джанет Ли, с которой Майлз снялся девять лет спустя в классическом Альфред Хичкок фильм Психо. Она использовала имя своего первого мужа, Майлз, потому что действующая киноактриса уже носила имя Вера Ральстон. В конце концов Майлз заключил контракт с различными студиями. Однажды она вспомнила: «Меня бросили в лучшие студии города».[6]

Первое заявленное появление Майлза в кино было в История Rose Bowl (1952), романтическая комедия, в которой она сыграла Турнир роз Королева.

Пока по контракту с Ворнер Браззерс., Майлз был брошен вместе со своим будущим мужем Гордон Скотт в фильме 1955 года Скрытые джунгли Тарзана как любовный интерес Тарзана.[7] В следующем году она была выбрана режиссером. Джон Форд в качестве Джеффри Хантер любовный интерес к Джон Уэйн Западный Искатели (1956),[8] и появился в фильмах Уичито, режиссер Жак Турнер и 23 Темпа до Бейкер-стрит с Ван Джонсон. Также в 1956 году Майлз сыграл Роуз Балестеро, хрупкую жену Мэнни Балестеро, музыканта, ложно обвиненного в преступлении и которого играет Генри Фонда, в фильме Не тот человек. Фильм был снят Альфредом Хичкоком и является одним из немногих фильмов Хичкока, основанных на реальных событиях.[9]

Подписав в 1957 году пятилетний личный контракт с Хичкоком,[7] Майлза широко разрекламировали как потенциального преемника директора Грэйс Келли.[10] Двумя годами ранее Хичкок поставил Майлза в роли Ральф Микер эмоционально обеспокоенная новая невеста в "Мести", пилотном эпизоде ​​его телесериала. Альфред Хичкок представляет.[11]

Головокружение (1958), проект, разработанный Хичкоком как витрина для своей новой звезды, был встречен с задержками в производстве. Последующая беременность Майлза стоила бы ей главной роли, которая в итоге досталась ей. Ким Новак с которым, как сообщается, столкнулся Хичкок, хотя г-жа Новак заявила в интервью, что у нее не было проблем с работой с Хичкоком над фильмом. Головокружение (который также снялся Джеймс Стюарт ) не имел финансового или критического успеха в то время, поскольку Хичкок утверждал, что Новак ошибся.[12] Несмотря на разочарование Хичкока относительно Головокружение, он продолжил работать с Майлзом, в конечном итоге выбрав для нее роль, которая, возможно, запомнилась ей больше всего, а именно роль Лила Крейн в Психо.[13] В нем она изобразила решительную сестру обреченной гостьи мотеля Мэрион Крейн (Джанет Ли) (убитой в знаменитой сцене душа), которая объединяется с парнем Марион и частным сыщиком, чтобы найти ее. Позже Майлз появился в двух сериях Час Альфреда Хичкока (в 1962 и 1965 годах).

В 1962 году Майлз воссоединился с режиссером Джоном Фордом для фильма. Человек, стрелявший в Либерти Вэлэнс. В главных ролях вместе со своим бывшим партнером по фильму Искатели, Джон Уэйн, ее преследуют Уэйн и Джеймс Стюарт, два очень разных мужчины, соревнующиеся за ее руку в браке.[7]

Помимо появления в кино, Майлз на протяжении своей карьеры снималась во многих популярных телешоу, в том числе Вагонный поезд, Ларами, Сумеречная зона и западный сериал Речной катер, в главных ролях Даррен МакГэвин и Берт Рейнольдс. Она также снялась в первом эпизоде ​​телесериала ABC. Беглец (под названием «Страх в пустынном городе»), а также в качестве приглашенных гостей в эпизодах Внешние границы, Закон Берка, Одиннадцатый час, Человек из U.N.C.L.E. и Айронсайд.

В 1965 году Майлз сыграл роль второго плана в трех эпизодах сериала CBS. Мои три сына. В том же году она снялась с ведущими актерами. Роберт Калп и Билл Косби в пилотном эпизоде ​​сериала Я шпион под названием «Дело в Т'Сиен Ча» (хотя пилот не транслировался до середины первого сезона сериала).

Другие известные фильмы, в которых появился Майлз, включали Уолт Дисней фильм Следуй за мной, мальчики! (1966) с Фред МакМюррей, и Адские бойцы (1968), снова воссоединившись с Джоном Уэйном. Майлз также снимал сцены с Уэйном для фильма. Зеленые береты (также 1968), играя жену персонажа Уэйна. Однако из-за того, что Warner Bros. захотела больше экшена в фильме, ее сцены были вырезаны.[14]

Майлз продолжал сниматься в многочисленных телевизионных фильмах и сериалах в течение 1970-х годов, в том числе в пилотном сериале. Пушка (трансляция в марте 1971 г.) в роли жены погибшего военного товарища частного сыщика Фрэнка Кэннона, которого играет Уильям Конрад. Она снялась в качестве приглашенной звезды еще в двух эпизодах сериала в разных ролях. В 1973 году она появилась рядом с Питер Фальк в "Lovely But Lethal", эпизоде ​​телеканала NBC Коломбо, играя королеву косметики, которая совершает убийство. Она также появлялась в качестве гостя в эпизодах Гавайи Five-O, Улицы Сан-Франциско, и Остров фантазий среди прочего.

В 1983 году, более чем через 20 лет после Психо, Майлз повторил роль Лилы Крейн в Психо II, присоединяясь Энтони Перкинс впоследствии. Майлз и Перкинс были единственными звездами оригинального фильма, которые появились во второй части. Майлз продолжал появляться в ряде теле- и кинопроизводств в течение 1980-х годов, с появлением в фильмах. Посвящение (1984) и В ночь (1985), а также приглашенные роли в эпизодах сериала Лодка любви (1982 и 1984) и Гостиница (1984 и 1987). Она также появилась рядом с Анджела Лэнсбери в сериале Она написала убийство, выступившая в качестве приглашенной звезды в трех сериях, транслировавшихся в 1985, 1990 и 1991 годах. Эпизод 1991 года под названием «Дитя четверга» был ее последней телевизионной ролью. Майлз действовал еще раз, появляясь рядом Джеймс Белуши в фильме Отдельные жизни (1995), прежде чем уйти из отрасли.[15]

Личная жизнь

Майлз был женат четыре раза. Ее первым мужем был Боб Майлз. Они были женаты с 1948 по 1954 год, и у них было две дочери, Дебра и Келли. Ее вторым мужем был Гордон Скотт, ее партнерша по фильму Скрытые джунгли Тарзана. Они были женаты с 1956 по 1960 год, и у них родился сын Майкл. Ее третий муж был актером Кейт Ларсен (урожденная Кейт Ларсен Берт). Они были женаты с 1960 по 1971 год, у них родился сын Эрик.[7]

Бывшие мужья Майлза умерли в короткие сроки друг от друга. Ее третий муж, Кейт Ларсен, умер 13 декабря 2006 года; первый муж, каскадер и актер небольших ролей Боб Майлз умер 12 апреля 2007 года; и второй муж, актер и бодибилдер Гордон Скотт, умер 18 дней спустя, 30 апреля 2007 года. Майлз была замужем за своим четвертым мужем, режиссером Робертом Джонсом, с 1973 года до их развода в 1975 году.

Майлз - это Республиканец и она поддерживала Дуайт Эйзенхауэр кампании по переизбранию 1956 президентские выборы.[16] Майлз - это Мормон[17] который одновременно является членом Голливудского кола Калифорнии и был частым гостем Солт-Лейк-Сити, Юта.[18]

Майлз живет в Пальмовая пустыня, Калифорния, и не дает интервью и не появляется на публике, хотя хорошо известна своей перепиской со своими поклонниками. Один из ее внуков, актер Джордан Эссоу, встретился с актрисой Джессика Бил в 2012 году в рамках подготовки к роли Майлза в фильме Биля. Hitchcock.[19]

Фильмография

Фильм

ГодЗаголовокРольПримечания
1950Когда Вилли возвращается домойДата смеющегося сержантаВ титрах не указан
1951Два билета на БродвейТанцовщицаВ титрах не указан
1952Только для мужчинКэти Хьюз
История Rose BowlДенни Берк
1953Зверь из 20000 глубинКомментатор трейлераВ титрах не указан
Атака на реке ПероДженни МакКивер
Такой большойШкольницаВ титрах не указан
1954Гордость голубой травыЛиндаАльтернативное название: Принц голубой травы
1955Скрытые джунгли ТарзанаДжилл Харди
УичитоЛори Маккой
1956ИскателиЛори Йоргенсен
23 Темпа до Бейкер-стритДжин Леннокс
Осенние листьяВирджиния Хэнсон
Не тот человекРоза Балестреро
1957Бо ДжеймсБетти Комптон
1959Сеть доказательствЛена АндерсонАльтернативное название: За пределами этого места
История ФБРЛюси Энн Хардести
Прикосновение кражиВирджиния Киллейн
1960Пять фирменных женщинДаниза
ПсихоЛила Крейн
1961ПравонарушителиАнджела Уолш
Бэк-стритЛиз Саксон
1962Человек, стрелявший в Либерти ВэлэнсХалли Стоддард
1964Прогулка тиграДороти Уильямс
1965Те КэллоуэйЛидия "Лидди" Кэллоуэй
1966Один из наших шпионов пропалМадам Рейн Де Сала
Следуй за мной, мальчики!Вида Дауни
1967Дух желаетКейт Пауэлл
Нежный гигантЭллен Ведлоу
1968Сержант РайкерЭнн Райкер
Kona CoastМелисса Хайд
Зеленые беретыМиссис Ли КирбиСцены удалены
Миссия БатангасДжоан Барнс
Адские бойцыМэделин Бакман
1969Это принимает все видыКольцо Лауры
1970Дикая СтранаКейт Таннер
1972Молли и Лоулесс ДжонМолли Паркер
1973Один маленький индеецДорис МакИвер
1974Отверженный ковбойГенриетта МакЭвой
1977Беги за розамиКларисса СтюартАльтернативное название: Чистокровные
1982Мозговые волныМариан Кунан
1983Психо IIЛила Лумис
1984ПосвящениеФрэнсис Фэирчайлд
1985В ночьДжоан Кэпер
1995Отдельные жизниД-р Рут Голдин(последняя роль в фильме на сегодняшний день)

Телевидение

ГодЗаголовокРольПримечания
1951Театр FiresideЭпизод: "Семь граций"
1953–1958Шлитц Театр ЗвездСара Ларкин / Джули4 серии
1954Театр короны с Глорией СвонсонЛоис УиллерЭпизод: «Этот день твой»
Люкс Видео ТеатрСама - Intermission Guest2 серии
Зал славы клеймаЭпизод: «Бессмертная клятва»
Четыре звезды PlayhouseДжули Толин / Мэгги2 серии
МедикДжейн Агнес КолдуэллЭпизод: "Дикий нарушитель"
1954–1955Театр Пепси-КолыДочь / Нэнси3 серии
Театр телевидения ФордаАнжела / Нэнси Карр2 серии
1954–1957Люкс Видео ТеатрДженни / Кристин Кэрролл Кимберли / Одри О'Коннор / Морин О'Рейли4 серии
1954–1958Кульминация!Джанет Риз / Ян Майклс / Салли Джордан4 серии
1954–1960General Electric TheaterДебра Стоун / Нора Дуглас / миссис Итон / Терри5 серий
1955Городской детективКэрол МартинЭпизод: «Прощай, старая краска»
Театр научной фантастикиД-р Ян КориЭпизод: «Нет пищи для размышлений»
МиллионерМерл РобертсЭпизод: "История Мерл Робертс"
Альфред Хичкок представляетЭльза СпаннЭпизод: «Месть»
Театр режиссеров экранаРут ДальбергЭпизод: «Новичок года»
Час лисы 20-го векаВирджинияЭпизод: «Человек на уступе»
1956Странные историиСьюзан ХаррисЭпизод: "Такая милая маленькая девочка"
1957Домик 90Кэролайн КукЭпизод: "Паническая кнопка"
1958Студия 57Мать маленькой девочкиЭпизод: «Экстренный вызов»
Театр КолгейтДжуди ГрегориЭпизод: "Мистер Тутт"
1959Речной катерЖанетт МоубрейЭпизод: «О Роджере Моубрее»
Сыромятная кожаХелен УолшЭпизод: «Инцидент в коптильне Буффало»
1959–1965Вагонный поездЭнн Рид / Дженис Стюарт / Сестра Рита3 серии
1960Театр Зейна Грея Дика ПауэллаДженни БрекенриджЭпизод: «Мисс Дженни»
Сумеречная зонаМиллисент БарнсЭпизод: "Зеркальное изображение "
Звездное времяДжин МедвикЭпизод: "Инцидент на углу "
ЛарамиЭнн ЭндрюсЭпизод: "Три дороги на запад"
1961Асфальтовые джунглиАнджела УолшЭпизод: «Дама и адвокат»
Пограничный циркМорин МакБрайдЭпизод: «Липпизан»
Шах и матЗоя КаменсЭпизод: "Багровый пруд"
1962ДетективыЛюси2 серии
Сэм БенедиктМидж МэддонЭпизод: «Безумие Мэддона»
Маршрут 66Эллен БарнсЭпизод: «Где цыпленок Лоример, куда она делась?»
Шоу Дика ПауэллаСтелла КалманЭпизод: «Безумное воскресенье»
1962–1963Одиннадцатый часКейт Соммерс / Энн Костиган2 серии
1962–1965Час Альфреда ХичкокаНики Ревер / Дафна2 серии
1963БеглецМоника УэллсЭпизод: «Страх в пустынном городе»
Арест и судЖан ФорбсЭпизод: "Разве это не прекрасный вид"
Крафт Саспенс ТеатрЭнн Райкер2 серии
БеглецМоника УэллсТелевизионный фильм
1963–1970ВирджинецАмелия Баллард / Мэгги Менкен / Мисс Уоллес3 серии
На видуЛюси / мадам Бернис / сестра Люси Энн / Мэрион / Мария5 серий
1964НеизвестныйКассия ПейнТелевизионный фильм
Внешние границыКаша ПейнЭпизод: "Формы неизвестных вещей"
Боб Хоуп представляет театр КрайслерБетЭпизод: "Странник"
Закон БеркаКлаудиа СаттонЭпизод: «Кто убил рог изобилия?»
ВисельникЛоис СигерТелевизионный фильм
1965Люди СлэттериЛюси ХэмптонЭпизод: «Вопрос: какова длина тени человека?»
Г-н НовакСестра ЖервезаЭпизод: «В моем саду есть пингвин»
Мои три сынаЭрнестин Коултер3 серии
Я шпионРэйчелЭпизод: "Дело в Т'Сиен Ча"
1966Человек из U.N.C.L.E.Мадам Рейн Де Сала2 серии
Азбука Этап 67АдельЭпизод: "Народная ловушка"
1966–1971BonanzaМиссис Эйприл Кристофер / Сара Лоуэлл2 серии
1967Беги, если твоя жизнь тебе дорогаРэйчел ПайкЭпизод: "Нечеловеческое затруднение"
Поехали, чтобы увидеть мастераЦыганская королеваЭпизод: "Цыганский кольт"
Джадд, в защитуЛидия ГрейЭпизод: «Все любили Харлана, кроме его жены»
1968Путешествие в неизвестностьДжун УайлиЭпизод: "Матакитас идет"
1968–1970Название игрыХилари Вандерман / Трейси Кэннон / Мариса Каммингс3 серии
1968–1971АйронсайдГлория Кэмпбелл / Барбара Ричардс / Барбара Джонс3 серии
1969Путешествие в неизвестностьДжун УайлиТелевизионный фильм (сегмент "Матакитас идет")
ФБР.Кейт БеркЭпизод: «Мошенник»
MannixДжин МакБрайдS3-Эпизод 03: «Возвращение в Летнюю рощу»
1970GunsmokeД-р Сэм МактавишЭпизод: «Сэм Мактавиш, доктор медицины»
Дэн АвгустКарлаЭпизод: «Когда крик умирает»
1970–1973Маркус Велби, доктор медициныДжанет Девани / Хелен Вагнер2 серии
1970–1974Медицинский центрНора Крейтон / Ева / Доктор Глория Хауэлл4 серии
1971Гавайи Five-OФлора УайтингЭпизод: «Дорогой враг»
В поисках АмерикиДженни ОлсонТелевизионный фильм
ПушкаДайана ЛэнгстонТелевизионный фильм
Псевдоним Смит и ДжонсБелль ДжорданЭпизод: "Отряд, который не утихает"
Вой в лесуРоуз СтейнсТелевизионный фильм
1971–1973Оуэн Маршалл, советник по правовым вопросамНэнси Ходжес / Джоан Болдуин2 серии
1972ГоловоломкаЛайла Бет КаммингсТелевизионный фильм
Великая американская трагедияГлория УилксТелевизионный фильм
1972–1975ПушкаВивиан Кэб / доктор Адамс2 серии
1973В недоумении!Андреа ГленнТелевизионный фильм
КоломбоВивека СкоттЭпизод: "Прекрасно, но смертельно"
Убегай!Эллен СтаффоТелевизионный фильм
1974Живи снова, умри сноваМарсия КармайклТелевизионный фильм
Подземный человекЭлеонора СтромТелевизионный фильм
Странное и смертельное происшествиеКристин РоудсТелевизионный фильм
1975Чудесный мир ДиснеяКейт ТанненЭпизод: "Дикая страна: Часть 2"
Улицы Сан-ФранцискоКэтрин ВяттЭпизод: "Мужчины умрут"
1976Эллери КвинСелеста УэйкфилдЭпизод: «Приключение двуликой женщины»
Движение дальшеШейла ПауэрсЭпизод: "Спой еще раз, Сонни"
Дочь МакнотонаГрейс КовентриЭпизод: «Дочь Макнотона»
Судья Хортон и мальчики СкоттсбороМиссис ХортонТелевизионный фильм
Ярмарка штатаМелисса БрайантТелевизионный фильм
Разрушение на межштатной автомагистрали 5ЭрикаТелевизионный фильм
1977Огонь!Марта ВагнерТелевизионный фильм
Барнаби ДжонсДайан МагнусЭпизод: «Реинкарнация»
1978Как был завоеван ЗападБет2 серии
Остров фантазийМарта ТейтЭпизод: "Суперзвезда / Салем"
БеглецыЭпизод: "Ложь, с которой мы живем"
И я один выжилИрен ЭлдерТелевизионный фильм
1980Бак Роджерс в 25 векеТораЭпизод: «Полет военной ведьмы»
ГоловорезыИда МакБрайдТелевизионный фильм
1981Наш семейный бизнесПатрисияТелевизионный фильм
Магнум, П.Джоан ГибсонЭпизод: «Безумный Бак Гибсон»
1982Лабиринты и монстрыКот УилингТелевизионный фильм
1982–1984Лодка любвиЕва Спрингер / Арлин Кемпер / Бесс Хенсингер3 серии
1983Маленький домик в прерииРути ЛиландЭпизод: "Последнее лето"
Ловец Джон, доктор медициныЛиз ВалескаЭпизод: "Синие гены"
Трэвис МакГиДжули ЛоулессТелевизионный фильм
1984Хелен Келлер: чудо продолжаетсяКейт КеллерТелевизионный фильм
Мэтт ХьюстонМэри ХейвудЭпизод: «Убийства высокой моды»
1984–1987ГостиницаРут / Грейс Харлан / Милли Брум / Тереза ​​Клэйборн4 серии
1985Искатель потерянной любвиДжоанна ШоуЭпизод: «Смертельная тишина»
Международный аэропортЭлейн КорлиТелевизионный фильм
Сумасшедший, как лисаДжорджинаЭпизод: «Реквием по лисе»
1985–1991Она написала убийствоНэнси Лэндон / Чармейн Кэллоуэй Томпсон / Элизабет Гейтс3 серии
1988Саймон и СаймонКатрин Ван Альдер-ВисентеЭпизод: «Чем они богаче, тем тяжелее они падают»
1989Похищение Ахилла ЛауроСофи КубацкиТелевизионный фильм

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Профиль MILES». Историческое общество Оклахомы. Получено 6 сентября, 2016.
  2. ^ "Профиль Веры Майлз". Канзасское историческое общество. Получено 6 сентября, 2016.
  3. ^ Биография Веры Майлз В архиве 17 февраля 2010 г. Wayback Machine, Yahoo.com; по состоянию на 26 ноября 2015 г.
  4. ^ "Мисс Канзас 1948 - Вера (Майлз) Ральстон". Мисс Канзас. Получено 10 марта, 2018.
  5. ^ Меуэль, Дэвид (2014). Женщины в фильмах Джона Форда. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п. 136. ISBN  978-1476614564.
  6. ^ Франкель, Гленн (2014). Искатели: создание американской легенды. Нью-Йорк: Bloomsbury Publishing. п. 260. ISBN  978-1-62040-065-4.
  7. ^ а б c d Маккензи, Карина (29 июня 2010 г.). "Вера Майлз - Прогулка звезд Голливуда". Лос-Анджелес Таймс. Получено 10 марта, 2018.
  8. ^ Колоннес, Том Грейсон; Лур, Уильям; Брукс, Джеймс Ф.; Хендерсон, Брайан; Гримстед, Дэвид (2004). Искатели: очерки и размышления о классическом вестерне Джона Форда. Детройт, Мичиган: Издательство государственного университета Уэйна. С. 167, 173. ISBN  0-8143-3056-8.
  9. ^ Аллен, Ричард (2007). Романтическая ирония Хичкока. 58. Нью-Йорк: Columbia University Press. п. 73. ISBN  978-0-231-13574-0.
  10. ^ Шарлотта Чандлер, Это всего лишь фильм: Альфред Хичкок, личная биография, Саймон и Шустер, 2005, с. 237; ISBN  0-7432-4508-3
  11. ^ Харрис, Роберт А .; Ласки, Майкл С. (2002). Полное собрание фильмов Альфреда Хичкока. Нью-Йорк: Citadel Press Books. п. 202. ISBN  0-8065-2427-8.
  12. ^ Ротман, Уильям (2014). Должны ли мы убить то, что любим?: Эмерсоновский перфекционизм и фильмы Альфреда Хичкока. Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета. п. 112. ISBN  978-0-231-16602-7.
  13. ^ Leitch, Томас; Поуг, Лиланд (2011). Товарищ Альфреда Хичкока. Чичестер: Wiley-Blackwell. п. 237. ISBN  978-1-4051-8538-7.
  14. ^ Манн, Майкл (2004). Джон Уэйн: человек, стоящий за мифом. Лондон, Англия: Робсон Паблишинг. С. 294–295. ISBN  1-86105-722-9.
  15. ^ Хантер, Стивен (11 сентября 1995 г.). "'Сюжеты отдельных жизней через предсказуемую загадочную формулу, и все же. . ". Балтимор Сан. Получено 10 марта, 2018.
  16. ^ Журнал Кинофильмов, Выпуск 549, ноябрь 1956 г., Brewster Publications, Inc., Page. 27
  17. ^ «Мормонизм и коммерческий театр» (PDF). scholarsarchive.byu.edu. 1 апреля 1972 г.. Получено 9 мая, 2019.
  18. ^ "Скаутинг с отличием в Голливуде" (PDF). Церковные новости. 21 сентября 1996 г.. Получено 23 мая, 2019.
  19. ^ «Внук Веры Майлз Джордан Эссоу встретился с Джессикой Бил, чтобы обсудить фильм Hitchcock". Indiewire. Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Media Corporation. Получено 24 сентября, 2014.

внешняя ссылка