Вьетнамцы в Гонконге - Vietnamese people in Hong Kong

Часть серии по
Этническая принадлежность в Гонконге
Вьетнамцы в Гонконге
Пай Вуэнг Тево
Регионы со значительным населением
 Гонконг
Религия

Многие из Вьетнамцы в Гонконге иммигрировал в результате война во Вьетнаме и преследования с середины 1970-х годов.

Опираясь на гуманитарную политику Правительство Гонконга,[1] и под эгидой ООН некоторым вьетнамцам было разрешено поселиться в Гонконге.

В незаконный въезд вьетнамского беженцы была проблема, которая преследовала Правительство Гонконга на 25 лет. Проблема была решена только в 2000 году. С 1975 по 1999 год 143 700 вьетнамских беженцев были переселены в другие страны и более 67 000 вьетнамских мигрантов были репатриированы.[2]

Вьетнамское сообщество в Гонконге сегодня делится на две основные категории: те, кто прибыл в качестве беженцев и в конечном итоге остался и интегрировался в местное сообщество, и те, кто прибыл в Гонконг через третью страну в связи с работой или личными обстоятельствами. Эта вторая группа, хотя и небольшая, представляет собой растущее сообщество. Многие вьетнамцы, живущие в Гонконге, имеют китайское происхождение, что упрощает интеграцию.

Вьетнамская война и миграция беженцев

1970-е - от ручейка до наводнения

После война во Вьетнаме закончился в апреле 1975 г. Падение Сайгона, Северный Вьетнам воссоединил северные и южный половину страны, многие люди начали спасаться бегством из страха перед новым Коммунистическое правительство. Многие беженцы отправились на лодке в соседние страны, в первую очередь в Сингапур, Малайзия, Таиланд, Индонезия, и Гонконг.[3]

4 мая 1975 года Гонконг принял первую волну вьетнамских беженцев. 3743 человека. беженец группа была обнаружена прибывшей на борт датского грузовое судно Клара Мэрск и были приняты как беженцы. Хотя правительство Гонконга объявило их "нелегальные иммигранты ",[4] это прибытие ознаменовало начало волны миграции беженцев в Гонконг.[5] Первоначально правительства западных стран уклонялись от ответственности за переселение беженцев. В 1976 году правительство Гонконга подало заявку на Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) за материальную помощь и ускорение обработки запросов на переселение.[6] Год спустя эта первая группа беженцев, которая находилась под ответственностью Служба государственной помощи, были полностью переселены в США, Францию, Германию, Австралию и Гонконг.[7]

В 1979 году в ответ на попытку Китая вторгнуться во Вьетнам.[8], вьетнамское правительство начало репрессии этнические китайцы во Вьетнаме заставляя многих искать статус беженцев в Гонконге. Гонконг объявил себя «портом первого убежища». Вскоре Правительство Таиланда перестали принимать беженцев. Сингапур и Малайзия не позволили беженцам приземлиться, фактически отпугнув беженцев.[3] Гонконг, получивший статус «тихой гавани», вскоре стал ведущим местом назначения. В Всемирная служба BBC подтолкнули к выбору, объявив о трехмесячном льготном периоде Гонконга для подачи заявлений о переселении в третью страну.[9] Гонконг также был известен своей либеральной политикой предоставления беженцам права на работу. Это был пик прибытий, когда в Гонконг прибыло более 68 700 человек.[2]

1980-е годы - остановка прилива

Поток беженцев продолжался, и в 1980 году более 100 000 вьетнамцев искали права беженцев в Гонконге.[нужна цитата ]. В то время этим мигрантам обычно удавалось получить статус беженцев, и в конечном итоге они были приняты западные страны.

Чтобы сдержать наплыв беженцев, вновь прибывших из Вьетнама интернировали в "закрытые лагеря "с июля 1982 года, поскольку возможности для переселения в третьи страны уменьшились.[10] Эти лагеря критиковали за то, что они держали свободолюбивых людей «за колючей проволокой».[11]

Соединенные Штаты начали вводить более строгие требования к въезду для беженцев в 1982 году, пытаясь снизить количество принимаемых беженцев.[12] С середины 1980-х годов и позже беженцы были преимущественно экономическими.[13] Большинство беженцев из Вьетнама примерно с 1984 года были участниками «схемы упорядоченного отъезда», санкционированной вьетнамским правительством.[14]

К 1987 году многие другие западные страны снизили свои квоты для вьетнамских беженцев, в то время как приток в Гонконг продолжал увеличиваться, достигнув пика примерно 300 в день в 1989 году.[15] подпитывается слухами о том, что вьетнамские мигранты могут получить амнистию, просто высадившись на территории Гонконга. Правительство приняло Комплексный план действий 16 июня 1988 г., отделение политических беженцев (классифицируемых как беженцы) от экономических беженцев (классифицируемых как "лодочники Экономические беженцы считались нелегальными иммигрантами; им было отказано в праве на перевод в третью страну, и всех отправили обратно во Вьетнам.

1990-е годы - организованная репатриация

Вьетнамский ресторан в Гонконге

По состоянию на конец июня 1990 года в Гонконге находился 54 341 вьетнамский человек в лодках. Около 20% из них были классифицированы как беженцы, 20% - как не беженцы, а 60% ожидали проверки.[16] Первая принудительная репатриация произошла 12 декабря 1989 г. и охватила 52 вьетнамских моряка-лодочника. Плохая связь с общественностью акции вызвала международный резонанс.[16] Количество вьетнамских лодочников в Гонконге достигло 64 300 человек в октябре 1991 года.[17] В начале 1990-х правительство Гонконга начало планомерную программу репатриации. Она начиналась как добровольная программа, но была плохо воспринята вьетнамскими мигрантами, несмотря на соглашение с вьетнамским правительством, запрещавшее возмездие мигрантам по их возвращении. В конце концов, правительство Гонконга решило принудительно репатриировать вьетнамских лодочников.[18]

Комплексный план действий был осуществлен к 1994 году. В конце 1980-х и 1990-х годах правительство Гонконга начало транслировать вьетнамское радио-объявление, пытаясь удержать вьетнамских мигрантов от перехода в Гонконг. Это стало известно как Bắt đầu từ nay транслировать.

По мере того, как экономическая и политическая ситуация во Вьетнаме улучшалась и поток людей в лодках был остановлен, статус Гонконга как первый порт убежища был отменен 9 января 1998 года. К середине 1998 года в Гонконге проживало 2160 вьетнамских лодочников.[17] Тем не менее, до 2000 года Гонконг все еще выдавал удостоверения личности морякам в Гонконге, чтобы позволить им ассимилировать в общество.

2000-е - интеграция

В феврале 2000 года правительство Гонконга объявило, что расширит Схема местного переселения для вьетнамских беженцев и мигрантов, что позволило 1400 беженцам и мигрантам поселиться в Гонконге. План применялся к 973 беженцам, которые застряли в Гонконге, и 327 мигрантам, которых вьетнамское правительство отказалось принять. Это не распространяется на вьетнамских нелегальных иммигрантов. Заявив, что Гонконг продолжит проводить политику репатриации нелегальных иммигрантов из Вьетнама, тогда -Секретарь по безопасности Регина Ип также отметил, что «единственным эффективным и прочным решением» для беженцев и мигрантов была «полная интеграция», и что «интеграция - это гуманитарное решение, особенно для детей [беженцев] и [мигрантов], родившихся в Гонконге. . "[19]

Удобства

Лагерь Уайтхеда в 2008 году.
Место бывшего центра заключения Хай-Айленд.

График

Первая партия из 3743 беженцев в 1975 году была расселена в гражданском Лагерь беженцев в Chatham Road в ожидании переселения. Этот лагерь планировалось снести в 1977 году.[7]

Около 2600 беженцев на борту судна Skyluck прибывшим 7 февраля 1979 г. им было отказано в посадке из-за нехватки оборудования, и они находились на борту судна более 4 месяцев. Условия считались лучше, чем в некоторых наземных «транзитных лагерях».[20] 29 июня 1979 года некоторые беженцы перерезали якорную цепь, в результате чего 3500-тонный корабль утонул в скалах недалеко от Остров Ламма, и тонуть.

В июне 1979 г. на территории, примыкающей к Полицейский участок в Шам Шуй По (закрыто в марте 1981 г.),[21] другой был открыт на юбилее (закрылся в ноябре 1980 г.);[21] Правительство открыло бывший армейский лагерь Лагерь на улице Аргайл для размещения примерно 20 000 беженцев;[22] лагерь Кай Так Ист был создан для размещения примерно 10 000 человек; 23-х этажное здание завода в г. Tuen Mun для размещения дополнительных 16000 человек,[23] временные сооружения были созданы на Правительственная верфь и Западный карантинный Анкоридж.[22]

В Чи Ма Ван Центр заключения станет первым закрытым лагерем после того, как правительство примет закон об иммиграции (поправка) 1982 года.[10] создан 2 июля. Планы второго лагеря на Хей Лин Чау, были инициированы в конце июля, вскоре после прибытия 1523 беженцев за месяц.[24] Другой закрытый лагерь был создан в г. Мыс Коллинсон.[11]

Лагерь Уайтхеда был создан в Ву Кай Ша, Ша Тиньский район, вместимостью 28000 человек. Позже, с июня 1989 г., взлетно-посадочная полоса бывшего военного аэродрома в г. Шек Конг был превращен в изолятор для размещения примерно 7000 беженцев на фоне протестов местных жителей.[15] До передачи в 1997 году объект был преобразован в аэродром и теперь используется китайцами. НОАК ВВС.

Список объектов

Услуги включены:

  • Лагерь на улице Аргайл. Лагерь начал принимать вьетнамских беженцев в июне 1979 года с запланированной вместимостью 20 000 человек.[23] Управляется Служба государственной помощи.
  • Мыс Коллинсон. Управляется Департамент исправительной службы (CSD).
  • Чи Ма Ван. Управляется Центральным депозитарием.
  • Зеленый остров. Приемный центр для вновь прибывших. Управляется Центральным депозитарием.[25]
  • Хей Лин Чау. Управляется Центральным депозитарием.
  • Центр заключения Высокого острова (萬 宜 羈留 中心). Первоначально управлял Полиция Гонконга, а затем CSD с 1991 г.[17] Строительство центра было отложено на два месяца после того, как Сай Кунг жители устроили на месте сидячую забастовку.[16] Он открылся в 1989 году и закрылся в мае 1998 года. За это время через его двери прошло более 20 000 человек.[17]
  • Кай Так. Бывшее здание штаб-квартиры бывшего РАФ Кай Так на станции располагался лагерь вьетнамских беженцев Кай Так (啟 德 越南 難民營) в период с 1979 по 1981 год. Этот объект продолжал использоваться для содержания вьетнамских беженцев под разными именами до 1997 года.[26]
  • Ло Ву. Управляется полицией Гонконга.
  • Ней Кву (励 顾), Хей Лин Чау. Управляется Центральным депозитарием.
  • Pillar Point, Tuen Mun. Центр Вьетнамских беженцев Pillar Point (PPVRC) был последним действующим лагерем вьетнамских беженцев. Он закрылся 31 мая 2000 года.[27]
  • Казармы Шам Шуй По
  • Шек Конг. Управляется полицией Гонконга. Открыт в июне 1989 года.[15] В 1990 году здесь в палатках разместились 4400 человек.[16]
  • Тай А Чау СИЗО. Центр работал с конца 1980-х по 1996 год.[28] Первоначально расположенный в элементарных помещениях, он был временно освобожден после холера вспышка в сентябре 1989 г.[29] Затем были возведены специально построенные объекты, и в конце 1990 года Центр вновь открылся под управлением Гонконгской службы жилищного строительства для беженцев, компании, первоначально созданной УВКБ ООН управлять Центром беженцев Pillar Point.[16][30] В конце 1996 года 5 500 заключенных Центра были переведены в лагерь Уайтхед.[30] Все строительные конструкции впоследствии были снесены.[28]
  • Tuen Mun. 4 июня 1979 года первые 500 беженцев переехали в арендованное правительством 23-этажное производственное здание на улице Хинг Вонг, рассчитанное на 16 000 человек.[23]
  • Уайтхед, в Ву Кай Ша, Ша Тиньский район. Управляется Центральным депозитарием. Безусловно, крупнейший центр - 25000 человек в 1990 году.[16]

Финансовые затраты

Служба безопасности сообщила, что по состоянию на январь 1983 года общие денежные затраты на питание и размещение беженцев составили Гонконгский доллар 270 миллионов, из которых 110 миллионов гонконгских долларов несет Гонконг, 120 миллионов гонконгских долларов - УВКБ ООН, а остальное - международными агентствами.[31]

Организация Объединенных Наций задолжала Гонконгу 1,61 миллиарда гонконгских долларов за обработку вьетнамского языка. лодочники.[32] Кредит все еще не погашен.[33]

Жители Вьетнама / Гонконга Хоа

Иммигранты до 1970-х годов были в основном Hoas уход Вьетнам из-за антикитайских настроений. В этот период приехала горстка известных жителей Гонконга, в том числе:

  • Рэй Луи, Гонконгский актер покинул Вьетнам в 1967 году.
  • Цуй Харк, Гонконгский режиссер, сценарист покинул Вьетнам в 1963 году.
  • Ван Квонг, Гонконгский кантонский оперный певец покинул Вьетнам в 1960-х.
  • Мэри Джин Реймер, Гонконгская актриса переехала в Гонконг в 1965 году.
  • Вонг Квок-хинг, Лидер профсоюзов Гонконга и член Legco

Братья актеры Франсуа Вонг и Стефан Вонг родились в Гонконге, из Hoa источник.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Чунг, Дональд (27 мая 1981 г.). «Гуманная политика в отношении беженцев будет продолжена, - заявляет чиновник» (PDF). Южно-Китайская утренняя почта. Гонконг. п. 1.
  2. ^ а б Приток вьетнамских лодочников Департамент иммиграции, правительство Гонконга, по состоянию на 2 мая 2007 г. В архиве 26 сентября 2007 г. Wayback Machine
  3. ^ а б Чанг, Гарольд (25 июня 1977 г.). «5000 на пути в Гонконг во вьетнамской армаде» (PDF). Южно-Китайская утренняя почта. Гонконг. п. 1.
  4. ^ «Правительство теперь называет их нелегальными иммигрантами» (PDF). Стандарт. Гонконг. 23 мая 1975 г.
  5. ^ «Поездка к месту 3750 продолжается» (PDF). Южно-Китайская утренняя почта. Гонконг. 7 мая 1975 г. с. 1.
  6. ^ Полин, Том (26 мая 1976 г.). «Губернатор призывает УВКБ ООН делать больше» (PDF). Южно-Китайская утренняя почта. Гонконг. п. 1.
  7. ^ а б Чой, Барри (25 июня 1979 г.). "Война наконец-то закончилась за 31 последний" (PDF). Южно-Китайская утренняя почта. Гонконг. п. 1.
  8. ^ https://www.globalsecurity.org/m military/world/war/prc-vietnam.htm
  9. ^ Чанг, Гарольд (26 июня 1977 г.). «Побег из Вьетнама, вымощенный золотом» (PDF). Южно-Китайская утренняя почта. Гонконг. п. 1.
  10. ^ а б Чунг, Дональд (16 июня 1982 г.). «Exco 'Yes' закрытым лагерям» (PDF). Южно-Китайская утренняя почта. Гонконг.
  11. ^ а б Чугани, Майкл (7 декабря 1984 г.). "Совет издает политику беженцев" (PDF). Южно-Китайская утренняя почта. Гонконг.
  12. ^ Чунг, Дональд (10 февраля 1982 г.). "Прием лодочников сокращен" (PDF). Южно-Китайская утренняя почта. Гонконг.
  13. ^ «Ситуация« Уловка-22 »из-за беженцев» (PDF). Стандарт. Гонконг. 10 июня 1983 г.
  14. ^ «Недружественный берег» (PDF). Экономист. 28 января 1984 г.
  15. ^ а б c Гриффин, Кэти; Тэм, Бонни (18 июня 1989 г.). «Местный марш, чтобы выразить недовольство политикой Вьетнама» (PDF). Южно-Китайская утренняя почта. Гонконг. Архивировано из оригинал (PDF) 10 апреля 2008 г.
  16. ^ а б c d е ж Бэйл, Крис (1990). Вонг, Ричард Ю.К .; Ченг, Джозеф Ю.С. (ред.). Другой отчет Гонконга за 1990 год. Гонконг: Издательство Китайского университета. С. 159–174. ISBN  9789622014947.
  17. ^ а б c d Кларк, Рэйчел (27 мая 1998 г.). «Лагерь Хай-Айленда закрывается через 9 лет». Южно-Китайская утренняя почта. Гонконг. Получено 3 декабря 2013.
  18. ^ Маккензи, Скотт (24 сентября 1989 г.). «Возвращение в реальность» (PDF). Южно-Китайская утренняя почта. Гонконг.
  19. ^ «Объявлен план интеграции вьетнамских беженцев и мигрантов». Правительство САР Гонконг. 22 февраля 2000 г.. Получено 21 декабря 2007.
  20. ^ «2600 отменили голодовку» (PDF). Стандарт. Гонконг. 25 июня 1979 г.
  21. ^ а б Чунг, Дональд (12 февраля 1981 г.). «Лагеря беженцев продолжают закрываться» (PDF). Южно-Китайская утренняя почта. Гонконг.
  22. ^ а б Вонг, Эйлин (31 мая 1979 г.). «125 000 долларов в день для нас, чтобы кормить беженцев» (PDF). Южно-Китайская утренняя почта. Гонконг.
  23. ^ а б c «500 переезд в Туен Мун» (PDF). Южно-Китайская утренняя почта. Гонконг. 5 июня 1979 г. Архивировано с оригинал (PDF) 10 апреля 2008 г.
  24. ^ «Срочная работа в закрытом лагере» (PDF). Южно-Китайская утренняя почта. Гонконг. 29 июля 1982 г. Архивировано из оригинал (PDF) 10 апреля 2008 г.
  25. ^ «Центры содержания вьетнамских мигрантов», Ежегодник Гонконга 1997
  26. ^ Краткая информация о предлагаемых предметах II степени. Артикулы 365, 367, 369 В архиве 23 февраля 2013 г. Wayback Machine
  27. ^ «Центр Вьетнамских беженцев Pillar Point закроется в конце мая». Правительство САР Гонконг. 29 мая 2000 г.. Получено 7 сентября 2014.
  28. ^ а б Окружной совет островов. Документ № IDC 107/2008. Проект плана зонирования острова Южный Соко № S / I-SSI / E
  29. ^ Баслер, Барбара (3 сентября 1989 г.). «Бунт вьетнамских беженцев в Гонконге». Нью-Йорк Таймс. Получено 3 декабря 2013.
  30. ^ а б Бата, Эмма (12 сентября 1996 г.). «Передовой отряд на пути к Уайтхеду». Южно-Китайская утренняя почта. Гонконг. Получено 3 декабря 2013.
  31. ^ Вонг, Дэвид (3 февраля 1983 г.). «Ожидается, что стоимость жилья для вьетнамских беженцев резко возрастет» (PDF). Стандарт. Гонконг.
  32. ^ Чунг, Кармен (25 августа 1998 г.). «Гонконг в погоне за долгом в 1,6 миллиарда долларов от ООН». Стандарт. Гонконг. Архивировано из оригинал 22 мая 2011 г.
  33. ^ «Как Европа может извлечь уроки из гонконгского кризиса с беженцами из Вьетнама». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 6 июн 2016.

внешняя ссылка