Вентворт-Парк, Новая Шотландия - Wentworth Park, Nova Scotia

Wentworth Park
Wentworth Park Arch.jpg
Входная арка с проспекта Бинг
Wentworth Park, Nova Scotia находится в Новой Шотландии.
Вентворт-Парк, Новая Шотландия
Wentworth Park, Новая Шотландия находится в Канаде.
Вентворт-Парк, Новая Шотландия
ТипМуниципальный городской парк
Место расположенияСидней, Остров Кейп-Бретон, Новая Шотландия, Канада
Координаты46 ° 07′56 ″ с.ш. 60 ° 11′35 ″ з.д. / 46,13216 ° с.ш. 60,19307 ° з.д. / 46.13216; -60.19307Координаты: 46 ° 07′56 ″ с.ш. 60 ° 11′35 ″ з.д. / 46,13216 ° с.ш. 60,19307 ° з.д. / 46.13216; -60.19307
Площадь14,5 акров (5,9 га)
Созданный1786; 234 года назад (1786)
УправляетсяРегиональный муниципалитет Кейп-Бретона, Департамент отдыха, парков и территорий
ОткрытьВесь год
Положение делОперативный
ПутиАсфальтированный, шириной 3 метра (10 футов)
Доступ к общественному транспортуТранзитный Кейп-Бретон Маршрут 13
Интернет сайтWentworth Park

Wentworth Park это Канадский городской парк расположен в сообществе Сидней, часть Новая Шотландия с Кейп-Бретон, региональный муниципалитет. Парк создан в 1786 году.; 234 года назад (1786)всего через год после основания Сиднея, что делает его самым старым из парков Сиднея. Вентворт Парк включает Киванис Bandshell, а детская площадка, фонтаны, а брызговик, а также 1,2 км (0,75 мили) сети мощеных дорожек, окружающих парк пруды и цветники.

Парк сосредоточен вокруг Wentworth Creek,[1] который образует серию соединенных между собой прудов. Парк занимает 14,5 акров (5,9 га) в границах бывшего города. Он расположен в центре города, на окраине центра города.[2] Парк Вентворт разделен на две отдельные части улицей Бентинк, которая соединяет район Сидней-Уотерфронт с любым концом Вентворт-парка. В восточной части парка расположена игровая площадка для детей младшего возраста.[3]

Особенности парка

Wentworth Park Kiwannis Bandshell, июль 2017 г.

Bandshell

Так как до строительства бетона панцирь, музыкальные представления привлекали публику в парк. В 1915 году совет женщин Сиднея собрал деньги на круглую ленточную раку и клумбы.[4] К 1917 году в парке играл коронационный оркестр, развлекая людей греблей. каноэ в ручье. Эту старую ленточную перепонку сняли и в 1960 году установили новую деревянную, расположенную над бывшей мельницей Моррисона. Киванис Club заменил его нынешним корпусом из кирпича и бетона в 1962 году.[3][5][6][7]

В 1967 году в Сиднее праздновали Столетие Канады с зажжением Столетнего пламени на ракушке,[8] и концерт в групповой оболочке, на котором присутствовали Ее Королевское Высочество королева-мать Елизавета,[9][10] Вице-губернатор и миссис Х.П. Маккин,[11] Член канадского парламента от Инвернесса - Ричмонд Аллан Макихен, Мэр Сиднея Карлин Невилл и другие высокопоставленные лица и представители общественности.

Вентворт Парк Игровая площадка 3
Спасибо, что не накормили нас хлебом.jpg
Военный мемориал оранжистов в парке Вентворт

Военный мемориал оранжистов

В Великая оранжевая ложа Британской Америки, более известный как Великая оранжевая ложа Канады или просто Orange Order в Канаде, канадское отделение Оранжевый заказ, а Протестантский братская организация это началось в Графство Арма, Ирландия, в 1795 году. Он сыграл большую роль в истории Канады, в нем приняли участие многие видные члены, включая четырех премьер-министров.[12]

Военный мемориал оранжистов в Вентворт-парке чествует членов Ордена апельсинов из Округ Кейп-Бретон погибших во время службы в вооруженных силах в Первая Мировая Война.[13] Впервые он был установлен в парке в 1921 году на участке рядом с Джордж-стрит, недалеко от пересечения с Аргайл-стрит.[14]

На памятник был установлен новый фронтиспис с изображением оранжистов из округа Кейп-Бретон, погибших во Второй мировой войне, открытие состоялось 7 июля 1946 года.[13]

В 1999 году, работая с местным активистом сообщества с ограниченными возможностями (который собрал 50% стоимости), региональный муниципалитет Кейп-Бретона (CBRM) переместил военный мемориал оранжистов из недоступного места в полностью доступное место в парке рядом с Павильон Анны Терри.[6]

Доступ в парк

  • Транзитный Кейп-Бретон Маршрут 13 падает в Вентворт-парке в течение дня.
  • CBRM Handi-Trans может высадить пассажиров прямо у входа в парк, особенно для особых мероприятий.
  • На асфальтированных дорожках нет препятствий для тех, кто пользуется средствами передвижения.
  • Доступные туалеты доступны на территории в летние месяцы.
  • В парке разрешены животные-поводыри, а также собаки на поводке, за исключением детской площадки.[3]
  • Парковка находится к западу от Кингс-роуд, соединяясь с остальной частью парка пешеходным переходом и пешеходным туннелем.
Вентворт-парк, фестиваль Makin 'Waves

Фестиваль Makin 'Waves

Начиная с июля 2015 г. Фестиваль Makin 'Waves проходит каждое лето с исполнителями со всей страны, которые появляются в Wentworth Park Kiwanis Bandshell в семейной атмосфере каждый четверг вечером в июле, начиная с 18:00. Отель Makin ’Waves с бесплатным входом, детской игровой площадкой и непосредственной близостью ко многим местным достопримечательностям приветствует жителей и гостей всех возрастов.[3]

В течение пяти недель фестиваля каждое лето Makin 'Waves представляет национально и международно признанных исполнителей, представляя самые разные музыкальные жанры.[15] Бесплатное мероприятие включает грузовики с едой, семейные мероприятия и популярный фестивальный рынок.[16]

Посещаемость серии концертов увеличивается с каждым годом, и в 2019 году ее посетили более 10 000 человек.[17] Модельный ряд 2019 включен Зимний сон с Огнем Долины Огня; Slowcoaster с Джахмилой и Эммой Стивенс; Джоэл Пласкетт Чрезвычайная ситуация с Т. Томасоном; Дэйв Сэмпсон с Мими О’Бонсавин; и Портовые города с PEI родные Рэйчел Бек и Атлантическая струнная машина.[16]

Рождественский концерт Джона Грейси

Остров Кейп-Бретон родные Джон Грейси начал традицию бесплатных рождественских концертов в Вентворт-парке в декабре 2007 года.[18] Каждый год 23 декабря в парке проходят концерты под открытым небом, на которых исполняются классические рождественские песни. Его дуэт с дочерью, актрисой и певицей из Торонто Самантой Грейси - фаворит фанатов.[19] Это версия для отца и дочери выпуска 1949 года, Ребенок на улице холодно. Бесплатный горячий шоколад предоставляется Тим Хортонс. Вход на концерт свободный, сбор проводится за Армия Спасения Кампания красного чайника.[19]

История

Гранитный маркер Адмиралтейства - Британское адмиралтейство, стремясь сохранить леса на своих берегах для возможного использования британским военно-морским флотом, разместило гранитные маркеры вдоль своих границ, чтобы отметить собственность. Маркеры с высеченными в камне якорями, указывающие на принадлежность земли Адмиралтейству, были размещены в четырех местах. Один находился на Джордж-стрит, один - на Аргайл-стрит, недалеко от нынешней полосы, другой, теперь потерянный, на Кингс-роуд и Бинг-авеню, а этот - на углу нынешних Кресент-стрит и Кингс-роуд.

Адмиралтейский заповедник

Уэнтворт-Крик берет начало на холмах к востоку от Сиднея, доставляя пресную воду в гавань; это, вероятно, служило испанский и Баскский рыбаки в XVI и XVII веках как место для пополнения запасов воды и был фактором Джозеф Ф.В. ДеБаррес решение о выборе Сиднея в качестве своей колониальной столицы. Отсюда его прежнее название: Freshwater Creek.[4]

В 1786 г. Джон Вентворт Генеральный инспектор посетил Сидней, чтобы отложить ценные белая сосна стоит на его берегах для использования Королевский флот. Вентворт зарезервировал 30-метровую полосу по обе стороны ручья между нынешней Кингс-роуд, Грейт-Джордж-стрит и Аргайл-стрит. Адмиралтейство Земли, которые будут использоваться в качестве правительства верфь или лесной резерв. ДезБаррес назвал поток «Вентворт-Крик» в его честь.[4]

В 1790 году судостроительная промышленность началась в Сиднее, когда Филип Ингувиль, уроженец Нормандские острова, построил здесь первый корабль, НЭНСИ, в устье Вентворт-Крик. Его рабочие поселились в районе под ручьем, который до сих пор известен как Верфь. Его имя до сих пор носит улица в этом районе.[4]

Уэнтворт-Крик, Кожевенный мост, ок. 1882 г.

К 1870-м годам через устье ручья на Кингс-роуд был построен мост, но в 1900 году на Бентинк-стрит все еще не было моста. Дорожка вдоль северного берега ручья все еще была достаточно уединенной, чтобы молодые пары ухаживали в уединении; отсюда и название «Переулок влюбленных» который он сохранил до 1926 года, когда его перевели на Бинг-авеню в честь Генерал-губернатор Бинг который посетил Сидней в то время.[4]

Британское правительство никогда не использовало заповедник, а вместо этого арендовало землю вдоль северного берега ручья. Ричард и Джозеф Добсон из Westmount построил плотина на ручье и нынешней Аргайл-стрит и построил мельница для измельчения зерно. На фотографиях парка, сделанных примерно в 1895 году, видно старое здание мельницы рядом с местом, где находился существующий Bandshell. Добсоны продали мельницу Мердоку Моррисону, который вместе со своим сыном управлял мельницей как зерновой мельницей и шерсть кардинг мельница до 1913 года. Дорога, которая вела к мельнице из сельской местности, ныне улица Аргайл, была известна "Old Mill Road". В 1946 году город Сидней купил землю.[4]

В 1899 г. был построен железнодорожный мост для г. Межколониальная железная дорога построен на месте нынешнего перехода. Существуют анекдотические свидетельства того, что корабли стояли на якоре вверх по Уэнтуорт-Крик, где находился существующий железнодорожный мост. Строительство моста ограничило бы проход вверх по Уэнтуорт-Крик и уменьшило бы использование ручья для транспортировки. Это, вероятно, было самым значительным изменением ручья.[4]

Wentworth Park

Вентворт Парк Поасткард, округ. 1910-1920 гг.

Вентворт-парк был неотъемлемой частью жизни Сиднея и его окрестностей более двухсот лет. Хотя парк существовал и использовался в 1786 году, форма и использование значительно отличались от парка 1900-х годов.[7] Хотя этот район в начале 1800-х годов определенно отличался от сегодняшнего, фотографии начала 1900-х годов показывают парк, который узнают нынешние жители Сиднея.[20][7]

Во время внезапного бума в Сиднее в первом десятилетии 20-го века вдоль ручья начали строить дома. Несмотря на это, люди продолжали использовать земли Адмиралтейства как парк с множеством лодок и каноэ на прудах и семьями, устраивающими пикники на лужайках.[5] В 1903 году городской чиновник решил превратить этот район в парк и начал покупать землю. К 1913 году федеральное правительство рекомендовало Адмиралтейству пристроить к городу все участки, не сданные в аренду, для использования в парке.[4]

В 1923 году была принесена свалка, которая на две трети сузила нижний конец ручья. В 1928 году королевский лебединый двор подарил парку двух лебедей и построил лебединый домик.[4]

Наконец, в 1934 году канадское министерство внутренних дел перешло во владение Адмиралтейства и передало его городу. Договоры аренды собственности закрывались один за другим, последний дом, принадлежавший семье Руддерхэмов, был снят в 1956 году. Затем город расширил парк от Джордж-стрит до Кингс-роуд, и к 1961 году парк принял нынешние границы.[4]

В современной истории парка изменений меньше, чем за первые сто лет его использования. В 1960-х годах клуб Kiwanis построил Bandshell, первое серьезное изменение в парке с начала прошлого века.[7]

Совсем недавно были установлены габионные корзины, чтобы ограничить эрозию берегов вдоль кромки воды.[20]

Дональд Маршалл-младший.

Дональд Маршалл-младший., которому тогда было 17 лет, был осужден за убийство знакомого Сэнди Сил в 1971 году и приговорен к пожизненному заключению. Поздним вечером они встретились с Роем Эбсари, пожилым человеком, которого они встретили в Вентворт-парке, с намерением «выпить пьяного». Произошла короткая драка, и Сил упал, смертельно раненный ударом ножа. Эбсари признал, что зарезал Сила ножом, но затем солгал о своей роли полиции, которая немедленно сосредоточилась на Маршалле, который был им «известен» по предыдущим инцидентам.

После этого первого судебного процесса, который проходил в здании суда округа Кейп-Бретон с видом на этот парк, Маршалл провел 11 лет в тюрьме, прежде чем был оправдан Апелляционным судом Новой Шотландии в 1983 году. Свидетель выступил вперед, чтобы сказать, что он видел, как другой мужчина нанес удар Сила. , и несколько предыдущих показаний свидетелей, указывающих на Маршалла, были отречены. Впоследствии Эбсари был осужден за непредумышленное убийство.[21]

Неспособность королевского прокурора предоставить полное раскрытие информации (противоречивые и принудительные показания свидетелей, поскольку они считали, что непредставленные доказательства не имеют отношения к делу) привела к изменениям в канадских правилах предоставления доказательств в отношении раскрытия информации. Обвинение должно предоставить полную информацию без определения того, что может быть полезно для защиты (это обязанность защиты принимать решение).

Дональд Маршалл-младший снова стал известен в качестве основного заявителя в историческом деле Верховного суда Канады. Р против Маршалла [1999] 3 SCR 45 о правах коренных жителей на рыболовство. Суд постановил, что ловля и продажа угрей Дональдом Маршаллом действительны в соответствии с Договоры 1760 и 1761 годов между микмаками и Великобританией и что федеральные правила рыболовства, регулирующие закрытый рыболовный сезон, а также регулирование и требование лицензий на лов и продажу улова нарушат договорное право.[22]

1985 Kiwanis Club Двухсотлетняя реконструкция

В 1985 году Клуб Киванис спонсировал двухсотлетнюю реконструкцию парка Вентворт, чтобы отметить 200-летие его использования. Реконструкция включала добавление площади Мемориала Энн Терри, которая включала большую беседку, фонтан и арку. Это пристройка была построена на северной стороне крупнейшего пруда на проспекте Бинг.[6][7] Он был заменен во время реконструкции 2007 года интерактивным фонтаном Энн Терри и площадью.

Ревитализация Вентворт-парка 2003-2010

Фон

Летом 2003 года компания Ekistics Planning & Design (Ekistics) совместно с ADI Ltd. была выбрана региональным муниципалитетом Кейп-Бретона в качестве консультанта по проектированию для подготовки плана восстановления парка Вентворт в центре Сиднея. Было проведено несколько публичных интервью и семинаров, чтобы оценить интерес и поддержку сообщества, и эти результаты легли в основу рекомендаций по восстановлению парка Вентворт.[23]

Весной 2005 года была проведена еще одна серия общественных встреч, чтобы обсудить будущее Wentworth Park и обнародовать план восстановления, разработанный Ekistics. На этом публичном собрании был достигнут консенсус в том, что должна быть сформирована местная группа волонтеров для наблюдения за использованием и обслуживанием парка, а также для обеспечения учета рекомендаций Экистического плана. На этом публичном собрании, на котором присутствовало около шестидесяти человек, был сформирован руководящий комитет из пятнадцати добровольцев под названием Friends of Wentworth Park.[23]

Wentworth Park Logo.gif

Друзья Общества Вентвортского парка

Общество друзей парка Вентворт (FWPS) было некоммерческой организацией, управляемой Советом директоров, состоящим из одиннадцати членов и состоящих из добровольцев из регионального муниципалитета Кейп-Бретона.[24]

Руководящий комитет собирался еженедельно в течение более двух месяцев, чтобы выработать параметры «Общества друзей Вентвортского парка». Руководящий комитет разработал заявление о миссии, набор задач и комитетов, которые будут представлены общественности для комментариев и одобрения.[23]

В конце мая руководящий комитет провел открытое собрание, чтобы представить свое видение будущего Вентворт-парка. На этом собрании были выбраны члены Совета директоров и сформировано Общество друзей Вентворт-Парка (FWPS). Было избрано семь членов и выделено четыре места: одно от Клуба Киванис, одно от Совета CBRM, одно от бизнес-сообщества и одно от молодежи. Это обеспечило широкое и разнообразное представительство в совете директоров.[23]

Совет директоров провел свое первое собрание в июне 2005 г. и избрал исполнительный директор.

Это были следующие:[23]

  • Уэйн Уэзерби - стул
  • Алан Педдл - заместитель председателя
  • Дуг Арсено - казначей
  • Николь МакЛеннан - секретарь

Фаза оживления I

В 2005 году началась реконструкция западной части парка и его объектов стоимостью 2,3 миллиона долларов.[2] В это время вся Кингс-роуд (шоссе 4) в пределах города проходила полную реконструкцию, часть которой включала изменение дорожного полотна, образующего западную границу парка. В результате этих работ будет возведен новый участок Кингс-роуд через конец парка, который займет от 10 до 15 метров (от 33 до 49 футов) от нижнего пруда и изменит доступ к существующим тротуарам и пешеходным переходам. Запланированная высота реконструированной проезжей части на 3 метра (10 футов) позволила построить освещенный пешеходный переход под Кингс-роуд в рамках более крупного плана по соединению парка с набережной Сиднея с одной стороны и Ротари-парком с другой. Ремонт также включал новую сеть соединенных асфальтированных дорожек и освещение дорожек, более естественный вид камня. каменная наброска граничит с берегом пруда для борьбы с эрозией и защиты береговой линии, новый возвышающийся бетонный храм на террасах, вымощенных кирпичом, с видом на пруд, и три новых плавучих фонтана, которые загораются ночью для улучшения аэрации и качества воды. В рамках работ существующая площадь Мемориала Энн Терри и фонтан были заменены интерактивным фонтаном Энн Терри с прилегающими площадками для брусчатки, местами для сидения, новыми деревьями и другим ландшафтным дизайном.[2][7][25]

Вторая фаза оживления

Фаза II проекта стоимостью 750 000 долларов, реализация которого началась к августу 2008 года, включала изменения в Уэнтворт-Крик, где он протекал через парк. Самым большим изменением стало строительство коробчатого водопропускного канала, чтобы продлить ручей за пределы передней части оркестра, чтобы можно было заполнить зону непосредственно перед местом выступления, создав лужайку для сидения публики. Вторая большая бетонная водопропускная труба была проложена параллельно течению ручья ниже ленточной рамы, чтобы обеспечить дополнительный поток воды, чтобы предотвратить затопление зоны ленточной ракушки во время сильных дождей. Другие изменения водотока включали улучшенный и более естественный вид камня. каменная наброска береговая линия вдоль пруда, пологий спуск к пруду для конькобежцев зимой, модернизация небольшой дамбы на Бентинк-стрит, которая увидела рыбная лестница добавлен.[26][27]

Строительство Вентворт-парка - этап восстановления III - ноябрь 2009 г.

Фаза оживления III

Этап III проходил почти одновременно с этапом II, начиная с 2008 г.[26] но продлится до 2009 года по цене 850 000 долларов.[27] Эта часть общего проекта включала в себя новую детскую площадку, улучшенные пешеходные дорожки с освещением, озеленение, посадку деревьев и восстановление самой оболочки парка.[28] который на протяжении поколений был важной вехой в этом районе.[25] Плавучий фонтан, освещенный ночью, был помещен в пруд с ракушками. Новая арка входа была создана художником Кейп-Бретона Гордоном Кеннеди и установлена ​​на пересечении улиц Бинг и Бентинк. Кеннеди также создал художественные стенды для объяснительных раскадровок, чтобы объяснить историю парка.[27][2]

Торжественное открытие

В воскресенье, 1 августа 2010 года, состоялось торжественное открытие, посвященное завершению проекта восстановления парка.[2][29]

Расширение парка

В 2005 году CBRM разработал дополнительный участок земли площадью 1,5 акра (0,61 га) вдоль Кингс-роуд, граничащий с Сиднейская гавань, добавив его в парк Вентворт. Территория благоустроена деревьями и кустарниками, через лужайку проложена гравийная дорожка, обустроена мощеная стоянка для общественности.

Галерея

Рекомендации

  1. ^ Географические названия Новой Шотландии - Вентворт-Крик (включая карту), Правительство Новой Шотландии, получено 8 мая 2020
  2. ^ а б c d е Потти, Эрин (7 августа 2010 г.). "Новый облик". Cape Breton Post (183). Cape Breton Post (трансконтинентальный). Получено 7 мая 2020.
  3. ^ а б c d «Вентворт-Парк - О парке». Фестиваль Makin 'Waves. Департамент отдыха регионального муниципалитета Кейп-Бретон. Получено 3 мая 2020.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j Морган, Роберт Джеймс (2009). "Проект вывесок в Вентворт-парке". Файл MG 12.82 B.6. Получено 4 мая 2020. Файл состоит из исследовательских заметок и цитат, относящихся к истории Вентворт-парка. Доктор Морган представил историю и текст завершения панелей, установленных в парке Вентворт в рамках проекта восстановления.
  5. ^ а б «Вентворт-парк». Это Сидней. Сидней NS: Sydney Bicentennial Committee Inc., 1984.
  6. ^ а б c «Вентворт-парк». Отчет CBRM REP 04 2004. 27 июня 2003 г.
  7. ^ а б c d е ж Экистическое планирование и дизайн совместно с ADI Ltd. (4 декабря 2003 г.). План восстановления Вентворт-парка: окончательный отчет. Галифакс, Северная Каролина: Департамент планирования, региональный муниципалитет Кейп-Бретона. п. 3.
  8. ^ «Столетнее пламя зажжено, Сидней». Архив Института Битона. Институт Битона. Получено 7 мая 2020.
  9. ^ Сэм Мильоре; А. Эво Дипьерро (1999). "4". Итальянские жизни, воспоминания Кейп-Бретона. Издательство Кейп-Бретонского университета. п. 237. ISBN  9780920336717. Королева-мать в парке Вентворт в Сиднее на День Канады.
  10. ^ "Ее Королевское Высочество Королева-мать Елизавета". Архив Института Битона. Институт Битона. Получено 7 мая 2020.
  11. ^ Невилл, Карлин. "Королева-мать Елизавета в Сиднее". Архив Института Битона. Институт Битона. Получено 7 мая 2020.
  12. ^ Уилкокс, Майкл (30 ноября 2016 г.). «Оранжевый порядок в Канаде». Канадская энциклопедия.ca. Historica Canada. Получено 7 мая 2020.
  13. ^ а б МакКоннелл, Брайан. "Военный мемориал оранжистов в Вентворт-парке, Сидней". Историческая Новая Шотландия. Историческая Новая Шотландия. Получено 4 мая 2020.
  14. ^ «Памятник мировым войнам». Институт Битона. Архив Института Битона. 1998 г.. Получено 7 мая 2020.
  15. ^ "Wentworth Park будет" Makin 'Waves "с новым музыкальным фестивалем в июле". Кейп-Бретон, региональный муниципалитет. Кейп-Бретон, региональный муниципалитет. Июль 2015 г.. Получено 3 мая 2020.
  16. ^ а б «Популярные местные исполнители, освещающие фестиваль в этом году». Cape Breton Post. Сеть SaltWire. 1 апреля 2019 г.. Получено 8 мая 2020.
  17. ^ Паттерсон, Элизабет (12 августа 2009 г.). "Следующим летом серия концертов Makin 'Waves в Сиднее вернется". Cape Breton Post. Сеть SaltWire. Получено 8 мая 2020.
  18. ^ Грант, Лаура Джин (22 декабря 2008 г.). «Джон Грейси, дочь Саманты, отыграют бесплатное шоу в Вентворт-парке во вторник». Cape Breton Post (300). Сидней, NS: Cape Breton Post (Трансконтинентальный). п. B7. Получено 8 мая 2020.
  19. ^ а б «Грейси проводит ежегодный рождественский концерт в Вентворт-парке». Cape Breton Post. Сеть SaltWire. 28 ноября 2018 г.. Получено 8 мая 2020.
  20. ^ а б "История Вентворт-парка". Друзья Wentworth Park. Сидней, NS: Друзья Общества Вентворт-Парка. 30 января 2010 г. Архивировано с оригинал 30 января 2010 г.. Получено 3 мая 2020.
  21. ^ Главный судья Т. Александр Хикман; Помощник главного судьи Лоуренс А. Пойтрас; Достопочтенный г-н Грегори Т. Эванс, Q.C. (Декабрь 1989 г.). «Королевская комиссия по обвинению Дональда Маршалла-младшего» (PDF). Министерство юстиции Новой Шотландии. Вице-губернатор в совете. Получено 7 мая 2020.
  22. ^ "Дональд Маршалл-младший". Канадская энциклопедия. Historica Canada. Получено 7 мая 2020.
  23. ^ а б c d е "Друзья Общества Вентвортского парка". Друзья Вентворт-парка. Сидней, NS: Друзья Общества Вентворт-Парка. 30 января 2010. Архивировано с оригинал 30 января 2010 г.. Получено 3 мая 2020.
  24. ^ "Добро пожаловать!". Друзья Wentworth Park. Сидней, NS: Друзья Общества Вентворт-Парка. 30 января 2010. Архивировано с оригинал 30 января 2010 г.. Получено 3 мая 2020.
  25. ^ а б Китинг, Девин (25 января 2010 г.). «Оживление характерного городского парка». расстояниеATLANTIC. Промежуточные СМИ. Получено 3 мая 2020.
  26. ^ а б Шеннон, Крис (9 августа 2008 г.). "Улучшения Вентворт-парка застряли в нейтральном положении". Cape Breton Post (188). Сидней, NS: Cape Breton Post (Трансконтинентальный). п. A3. Получено 7 мая 2020.
  27. ^ а б c Хейс, Крис (25 ноября 2009 г.). «Обновление Вентворт-парка близится к завершению». Cape Breton Post (277). Сидней, NS: Cape Breton Post (Трансконтинентальный). п. A3. Получено 7 мая 2020.
  28. ^ «Дополнительные улучшения Вентворт-парка для фазы III (ремешок), Сидней, Новая Шотландия». Канадский архив экологической оценки. Канадское агентство экологической оценки. Получено 28 мая 2020.
  29. ^ "Текущие события". Друзья Wentworth Park. Сидней, NS: Друзья Общества Вентворт-Парка. 8 декабря 2010. Архивировано с оригинал 8 декабря 2010 г.. Получено 3 мая 2020.

внешняя ссылка