Уильям Карни (политик) - William Carney (politician)

Уильям Карни
Wm Carney.png
Член Палата представителей США
из Нью-Йорк с 1-й округ
В офисе
3 января 1979 г. - 3 января 1987 г.
ПредшествуетОтис Дж. Пайк
ПреемникДжордж Дж. Хохбрюкнер
Член Округ Саффолк, Нью-Йорк Законодательное собрание от 6-го округа
В офисе
Январь 1976 - декабрь 1978
ПредшествуетАнжела Кристенсон
ПреемникДональд С. Оллгроув
Личная информация
Родившийся(1942-07-01)1 июля 1942 г.
Нью-Йорк, Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Умер22 мая, 2017(2017-05-22) (74 года)
Вашингтон, округ Колумбия., Соединенные Штаты
Политическая партияРеспубликанец (после 1985 г.)
Консервативный (до 1985 г.)
Супруг (а)Барбара Энн Хаверлин
Дети2
Альма-матерУниверситет штата Флорида
Военная служба
ВерностьСоединенные Штаты
Годы службы1961–1964
Единица измеренияМедицинский корпус

Уильям Карни (1 июля 1942 г. - 22 мая 2017 г.) был американским политиком из Нью-Йорка, служившим в Округ Саффолк, Нью-Йорк Законодательная власть и Палата представителей США как член Консервативный и Республиканец стороны. Он единственный зарегистрированный член Консервативной партии штата Нью-Йорк, избранный в Палату представителей США.[1] Он является одним из двух членов Консервативной партии, избранных в Конгресс США вместе с Джеймс Л. Бакли, который был избран в Сенат США из Нью-Йорка Класса I в 1970.

После службы в графстве Саффолк, законодательный орган графства Нью-Йорк Карни был избран в Палату представителей Соединенных Штатов при поддержке Республиканской партии. Он был переизбран еще три раза, прежде чем сменил партийную принадлежность на республиканскую в 1985 году в попытке получить руководящую позицию в фракции Республиканской палаты представителей. Однако он решил не переизбираться в 1986 году из-за негативной реакции на его поддержку Атомная электростанция Шорхэм.

Ранние годы

Уильям Карни родился 1 июля 1942 года в Бруклинском районе Нью-Йорка, штат Нью-Йорк, в семье Джозефа и Салли Карни. В 1960 году он окончил среднюю школу Делеханти и учился в Университет штата Флорида с 1960 по 1961 год. С 1961 по 1964 год служил в армии США. Медицинский корпус.[2][3]

В апреле 1965 года он познакомился с Барбарой Энн Хаверлин, сделал ей предложение 14 мая 1965 года, женился на ней 14 мая 1966 года и позже имел от нее двоих детей.[3] До того, как заняться политикой, он был продавцом тяжелого оборудования в Хауппоге, штат Нью-Йорк.[1]

Карьера

Законодательное собрание округа Саффолк

Карни с президентом Рональд Рейган в 1986 г.

В 1975 году Карни был выдвинут Консервативной партией баллотироваться от Законодательного собрания графства Саффолк по шестому округу. На всеобщих выборах он победил действующего законодателя Анджела Кристенсон.[4] Он вступил в должность в январе 1976 года и проработал до декабря 1978 года, так как он решил баллотироваться в Палату представителей Соединенных Штатов. Его сменил Дональд С. Оллгроув, член Республиканской партии.[5][6][7]

Палата представителей США

Выборы

Во время Нью-Йоркского выборы губернатора в 1978 г., Перри Б. Дурья мл., который получил кандидатуру губернатора от республиканской партии, добивался поддержки от Консервативной партии в своей попытке победить действующего губернатора-демократа Хью Кэри. Консервативные и Нью-йоркский республиканец партии достигли компромисса, в соответствии с которым Дурье получит право голоса от консерваторов на выборах губернатора, а Карни будет разрешено баллотироваться на предварительных выборах республиканцев в округе 1-го конгресса.[8] Несмотря на то, что Дурья выдвигался как Республиканской, так и Консервативной партиями благодаря слиянию на выборах, он проиграл Кэри на всеобщих выборах, набрав 45% голосов избирателей.

В 1978 году Карни баллотировался от республиканцев в 1-й избирательный округ Нью-Йорка и победил четырех противников.[9] в Всеобщие выборы он победил Джона Рэндольфа. Он и Джеральд Соломон были единственными республиканцами, которые перевернули места, занимаемые демократическая партия Карни был первым зарегистрированным членом Консервативной партии, победившим на выборах в Палату представителей США.[10][11][3]

Во время выборов 1980 года он победил Джона Харта на республиканских предварительных выборах, а также получил назначения от консерваторов и депутатов. Право штата Нью-Йорк на жизнь стороны.[12] в Всеобщие выборы он победил кандидата от демократов Томаса Туми.[13][14]

24 мая 1982 года Карни объявил, что будет добиваться переизбрания, и легко победил кандидата от демократов Итана Элдона, получив более шестидесяти процентов голосов избирателей, выдвинутых партиями республиканцев, консерваторов и партий «Право на жизнь».[15][16]

19 марта 1984 года он объявил, что будет добиваться переизбрания, и победил законодателя графства Саффолк Грегори Бласса на республиканских предварительных выборах, хотя Бласс попытался провести пересчет голосов.[17][18][19] в Всеобщие выборы он с небольшим перевесом победил кандидата от Демократической партии и Претендентов против Лилко Джордж Дж. Хохбрюкнер, член Ассамблея штата Нью-Йорк.[20][21] Линия для голосования «Плательщики против Lilco» была создана Хокбрюкнером в противовес Компания освещения Лонг-Айленда строительство атомной электростанции в Шорхэме, которое поддерживал Карни.[22]

Владение

В 1979 году у Карни был самый низкий доход среди всех членов Палаты представителей, а уровень явки на голосование составлял 100%.[23][24] В 1980 г. Американский союз гражданских свобод поставил ему оценку ноль процентов; Карни и Эрл Хатто, представитель Демократической партии от 1-й избирательный округ Флориды, были единственными членами Палаты представителей, получившими нулевой рейтинг.[25] В 1981 году президент Рональд Рейган выбрал его в качестве одного из сорока восьми человек для встречи с Папой Папа Иоанн Павел II во время дозаправки в Анкоридже, Аляска.[26] 23 мая 1983 года он стал председателем комиссии по переизбранию исполнительной власти округа Саффолк Питера Кохалана.[27]

В 1985 году он был назначен Комитет Палаты представителей по вооруженным силам вовремя 99-я сессия Палаты представителей.[28]

8 октября 1985 года он объявил, что изменил свою партийную принадлежность с консервативной на республиканскую, пытаясь повысить свои шансы на получение награды. Заместитель меньшинства кнут позиция. Том Лёффлер, нынешний заместитель представителя меньшинства, объявил, что будет баллотироваться от республиканцев в 1986 выборы губернатора Техаса. Лидер Консервативной партии в первом избирательном округе Конгресса Гарольд Хаар заявил, что сожалеет о решении Карни, но понимает почему.[29]

22 мая 1986 года Карни объявил, что не будет добиваться переизбрания, поскольку его непопулярность росла из-за его поддержки строительства АЭС в Шорхэме.[30]

Более поздняя жизнь

После ухода из Палаты представителей Карни получил должность в Фонд американского совета безопасности которые платили 100000 долларов в год.[31]

В 2013 году он заболел раком простаты, а затем умер от него 22 мая 2017 года в Вашингтоне, округ Колумбия.[1] После его смерти его похвалил представитель Ли Зельдин.[32] Карни был похоронен в Арлингтонское национальное кладбище в округе Арлингтон, штат Вирджиния.[1]

Политические позиции

Одомашненный

В 1976 году Карни выступил против увеличения налога с продаж, о котором требовал исполнительный директор графства Саффолк Джон Кляйн.[33] В 1981 году $ 690 000 составляли зарезервированный для создания нового почтового отделения в г. Фармингвилл, Нью-Йорк, где находился районный офис Карни.[34]

В 1982 году президент Рейган наложил вето на закон, согласно которому на бюджетные расходы было выделено 14,2 миллиарда долларов. Четыре республиканца, включая Карни, из семнадцати в Палате представителей от Нью-Йорка проголосовали за поддержание вето Рейгана. Только шесть человек из тридцати девяти нью-йоркских Делегация Дома проголосовал за поддержание вето Рейгана.[35]

2 августа 1983 года Палата представителей проголосовала 338 против 90, Карни проголосовал против, в пользу законодательство что создаст признанный на федеральном уровне праздничный день в честь Мартин Лютер Кинг младший. Карни, Гай Молинари, Парикмахерская Conable, Дэвид О'Брайен Мартин, и Джеральд Соломон были единственными членами делегации палаты представителей Нью-Йорка, проголосовавшими против закона.[36]

Иностранный

В 1979 году Карни, Норман Ф. Пост, и Джеральд Соломон отправил письмо Генеральному прокурору Бенджамин Чивилетти прося его расследовать черных лидеров, которые встречались с Ясир Арафат за нарушение Закон Логана.[37]

В 1981 году Карни и 107 других членов Палаты представителей подписали письмо с просьбой отозвать визу, выданную Ян Пейсли, лидер Демократическая юнионистская партия, президентом Джимми Картер. Карни подписал письмо и передал его заместителю госсекретаря. Уильям П. Кларк мл. В Госдепартамент позже решил отозвать визу Пейсли в декабре.[38][39]

В 1982 году он поддержал оппозицию президента Рейгана необязательной резолюции в пользу ядерное замораживание.[40] 21 декабря 1982 года двадцать четыре члена Палаты представителей, включая Карни, направили письмо на восьми страницах архиепископу. Джозеф Бернардин защищая ядерную политику Рейгана.[41]

В 1983 году он похвалил президента Рейгана за отправку морских пехотинцев в Гренада восстановить правительство, свергнутое Народно-революционное правительство.[42] Карни поддержал оказание помощи Contras вовремя Никарагуанская революция.[43]

29 апреля 1985 г. и 23 января 1986 г. он представил резолюции, в которых 14 июня было объявлено как Балтийский день свободы и показать неодобрение Советский союз отказ признать независимость Литва, Эстония, и Латвия.[44][45]

Избирательная история

История выборов Уильяма Карни
1978 Нью-Йорк первый избирательный округ округа республиканские праймериз[46]
ПартияКандидатГолоса%±%
РеспубликанецУильям Карни4,93931.08%
РеспубликанецДжеймс М. Каттерсон3,20320.16%
РеспубликанецДжон Дж. Харт3,08519.41%
РеспубликанецСальваторе Никосия2,62416.51%
РеспубликанецДжон М. Рэдвей2,04112.84%
Всего голосов15,892 100.00%
1978 Нью-Йорк 1-е окружные выборы в Конгресс[47]
ПартияКандидатГолоса%±%
РеспубликанецУильям Карни75,58647.18%+17.45%
КонсервативныйУильям Карни14,5299.07%+4.12%
ОбщийУильям Карни90,11556.25%+26.52%
ДемократичныйДжон Рэндольф67,18041.93%-23.39%
ЛиберальныйДороти А. Самек2,9091.82%-0.95%
Всего голосов160,204 100.00%
1980 Нью-Йорк первый избирательный округ округа республиканские праймериз[48]
ПартияКандидатГолоса%±%
РеспубликанецУильям Карни (действующий)15,21057.81%+26.73%
РеспубликанецДжон Дж. Харт11,10242.19%+22.78%
Всего голосов26,312 100.00%
1980 Нью-Йорк выборы первого округа в Конгресс[49]
ПартияКандидатГолоса%±%
РеспубликанецУильям Карни (действующий президент)91,64744.82%-2.36%
КонсервативныйУильям Карни (действующий президент)15,1747.42%-1.65%
Право на жизньУильям Карни (действующий президент)8,3824.10%+4.10%
ОбщийУильям Карни (действующий)115,21356.34%+0.09%
ДемократичныйТомас Туми85,62941.88%-0.05%
ЛиберальныйРичард М. Каммингс3,6441.78%-0.04%
Всего голосов204,486 100.00%
1982 Нью-Йорк выборы первого округа в Конгресс[50]
ПартияКандидатГолоса%±%
РеспубликанецУильям Карни (действующий президент)72,97852.87%+8.05%
КонсервативныйУильям Карни (действующий президент)9,5156.98%-0.44%
Право на жизньУильям Карни (действующий президент)5,7414.16%+0.06%
ОбщийУильям Карни (действующий)88,23463.93%+7.59%
ДемократичныйИтан С. Элдон49,78736.07%-5.81%
Всего голосов138,021 100.00%
1984 Нью-Йорк первый избирательный округ округа республиканские праймериз[51]
ПартияКандидатГолоса%±%
РеспубликанецУильям Карни (действующий)8,05952.55%-5.26%
РеспубликанецГрегори Дж. Бласс7,27647.45%
Всего голосов15,335 100.00%
1984 Нью-Йорк 1-е окружные выборы в Конгресс[52]
ПартияКандидатГолоса%±%
РеспубликанецУильям Карни (действующий президент)92,26245.77%-7.10%
КонсервативныйУильям Карни (действующий президент)10,4055.16%-1.82%
Право на жизньУильям Карни (действующий президент)4,3652.17%-1.99%
ОбщийУильям Карни (действующий)107,02953.10%-10.83%
ДемократичныйДжордж Дж. Хохбрюкнер84,05841.70%+5.63%
Претенденты против LilcoДжордж Дж. Хохбрюкнер10,4935.21%+5.21%
ОбщийДжордж Дж. Хохбрюкнер84,05846.91%+10.84%
Всего голосов201,580 100.00%

Рекомендации

  1. ^ а б c d «Уильям Карни мертв; политику, поддерживавшему завод в Шорхэме, было 74 года». 23 мая 2017 года. В архиве с оригинала 25 мая 2020 г.
  2. ^ «КЕРНИ, Уильям (1942–2017)». В архиве с оригинала 30 мая 2020 г.
  3. ^ а б c "УИЛЬЯМ" БИЛЛ "КЕРНИ". В архиве с оригинала 30 мая 2020 г.
  4. ^ "Кляйн планирует переизбраться". Ежедневные новости. 4 июня 1975 г. с. 357. В архиве из оригинала 30 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  5. ^ «Список нынешних и бывших законодателей». В архиве с оригинала 1 июня 2020 г.
  6. ^ «Республиканцы выберут преемника». Ежедневные новости. 28 ноября 1978 г. с. 496. В архиве из оригинала 1 июня 2020 г. - через Newspapers.com.
  7. ^ "Дональд С. Оллгроув (R-Hauppauge)". Ежедневные новости. 14 марта 1979 г. с. 765. В архиве из оригинала 1 июня 2020 г. - через Newspapers.com.
  8. ^ Штат Нью-Йорк сегодня. Государственный университет Нью-Йорка Press. 1985. с. 77 - через Google Книги.
  9. ^ «Карни побеждает в номинации от республиканцев». Poughkeepsie Journal. 13 сентября 1978 г. с. 22. В архиве из оригинала 30 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  10. ^ «Республиканская партия штата добавляет одно место в Конгрессе». Пресса и вс-бюллетень. 8 ноября 1978 г. с. 9. В архиве из оригинала 30 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  11. ^ «Кресло консерваторов». Ежедневные новости. 9 ноября 1978 г. с. 442. В архиве из оригинала 30 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  12. ^ «Карни побеждает на праймериз». Ежедневные новости. 11 сентября 1980 г. с. 3. В архиве из оригинала 30 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  13. ^ "Жесткие гонки в Конгрессе". Ежедневные новости. 2 ноября 1980 г. с. 590. В архиве из оригинала 30 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  14. ^ "Победители Дома Нью-Йорка". The Ithaca Journal. 5 ноября 1980 г. с. 7. В архиве из оригинала 30 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  15. ^ "Карни глазами переизбрания". Ежедневные новости. 25 мая 1982 г. с. 156. В архиве из оригинала 30 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  16. ^ "Выборы в Палату представителей 1982 года". Ежедневные новости. 4 ноября 1982 г. с. 25. В архиве из оригинала 31 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  17. ^ «Карни объявляет, что будет баллотироваться на четвертый срок в Конгрессе». Ежедневные новости. 20 марта 1983 г. с. 151. В архиве из оригинала 31 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  18. ^ «Действующий президент Карни заявляет о своей победе». Демократ и хроника. 12 сентября 1984 г. с. 4. В архиве из оригинала 31 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  19. ^ «Бласс требует пересчета голосов на праймериз в Саффолке». Ежедневные новости. 13 сентября 1984 г. с. 167. В архиве из оригинала 31 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  20. ^ "Джордж Дж. Хохбрюкнер". Ежедневные новости. 4 ноября 1984 г. с. 389. В архиве из оригинала 31 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  21. ^ "Нью-Йоркские демократы сохраняют силу дома". Пресса и вс-бюллетень. 7 ноября 1984 г. с. 11. В архиве из оригинала 31 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  22. ^ «Кандидат добивается 2-й строчки в бюллетене». Ежедневные новости. 20 сентября 1984 г. с. 224. В архиве из оригинала 31 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  23. ^ "SEC очищает Rep.Green в наличии купить". Ежедневные новости. 22 мая 1979 г. с. 114. В архиве из оригинала 30 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  24. ^ "Гарсия №1 в опросе News". Ежедневные новости. 8 августа 1979 г. с. 239. В архиве из оригинала 30 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  25. ^ «ACLU считает Конгресс менее либеральным». Курьер-Почта. 19 октября 1980 г. с. 2. В архиве из оригинала 31 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  26. ^ "48 Встреча с Папой". Ежедневные новости. 8 марта 1981 г. с. 302. В архиве из оригинала 30 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  27. ^ «Карни поддерживает Кохалана, несмотря на раскол на ядерной установке». Ежедневные новости. 24 мая 1983 г. с. 175. В архиве из оригинала 31 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  28. ^ "Карни на панели". Ежедневные новости. 25 января 1985 г. с. 81. В архиве из оригинала 31 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  29. ^ "Представитель Карни присоединяется к Республиканской партии". Ежедневные новости. 9 октября 1985 г. с. 335. В архиве из оригинала 31 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  30. ^ «Карни не баллотируется на пятый срок». Ежедневные новости. 23 мая 1986 г. с. 305. В архиве из оригинала 31 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  31. ^ «Фонд американского совета безопасности». Ежедневные новости. 19 ноября 1986 г. с. 184. В архиве из оригинала 31 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  32. ^ "Заявление конгрессмена Зельдина о кончине бывшего конгрессмена Нью-Йорка-1 Уильяма Карни". 24 мая 2017 года. В архиве с оригинала 17 февраля 2020 года.
  33. ^ «Олбани Фриджид призывает Кляйн повысить налог с продаж». Ежедневные новости. 25 марта 1976 г. с. 764. В архиве из оригинала 30 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  34. ^ «В Фармингвилле появится новое почтовое отделение». Ежедневные новости. 29 января 1981 г. с. 243. В архиве из оригинала 30 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  35. ^ «Большинство делегатов Нью-Йорка выступили против плана Рейгана». The Ithaca Journal. 11 сентября 1982 г. с. 12. В архиве из оригинала 31 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  36. ^ «Дом: день, достойный короля». Ежедневные новости. 3 августа 1983 г. с. 4. В архиве из оригинала 31 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  37. ^ «Представители Республиканской партии призывают провести расследование встречи чернокожих с Арафатом». Ежедневные новости. 28 сентября 1979 г. с. 775. В архиве из оригинала 30 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  38. ^ «США пересматривают статус визы Пейсли». Тампа Трибьюн. 15 декабря 1981 г. с. 13. В архиве из оригинала 31 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  39. ^ Славин, Варвара; Фройденхайм, Мильт (27 декабря 1981 г.). "ИТОГ МИРА; США ДЕРЖАТ ПЕЙСЛИ" (аннотация; требуется оплата). Нью-Йорк Таймс. п. 2. Получено 13 июня, 2008.
  40. ^ «Рейган борется с N-заморозкой». Ежедневные новости. 4 августа 1982 г. с. 1. В архиве из оригинала 31 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  41. ^ "Запрет епископов вызывает огонь на холме". Ежедневные новости. 22 декабря 1982 г. с. 22. В архиве из оригинала 31 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  42. ^ «Нашествие Гренады». Ежедневные новости. 26 октября 1983 г. с. 77. В архиве из оригинала 31 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  43. ^ "Защищает контрас". Ежедневные новости. 21 апреля 1986 г. с. 202. В архиве из оригинала 31 мая 2020 г. - через Newspapers.com.
  44. ^ "H.J. Res. 263 (99-е место): Совместная резолюция, объявляющая 14 июня 1985 г." Днем свободы Балтии "."". 29 апреля 1985 г. В архиве с оригинала 31 мая 2020 г.
  45. ^ "H.J. Res. 500 (99-е место): Совместная резолюция, объявляющая 14 июня 1986 года" Днем свободы Балтии "."". 23 января 1986 г. В архиве с оригинала 31 мая 2020 г.
  46. ^ «Округ 1 Нью-Йорка - начальная школа R 1978». 13 июня 2010 г.
  47. ^ «Округ Нью-Йорка 1 1978». 10 марта 2011 г.
  48. ^ "Округ 1 Нью-Йорка - начальная школа права 1980 г.". 10 января 2015 года.
  49. ^ "Округ Нью-Йорка 1 1980". 10 марта 2011 г.
  50. ^ "Нью-Йоркский округ 1 1982". 13 марта 2011 г.
  51. ^ «Округ Нью-Йорка 1 - R начальная школа 1984». 27 апреля 2005 г.
  52. ^ «Нью-Йоркский округ 1 1984». 20 июля 2011 г.

внешняя ссылка

Появления на C-SPAN

Палата представителей США
Предшествует
Отис Дж. Пайк		 ЧленПалата представителей США
из 1-й избирательный округ Нью-Йорка
1979–1987		Преемник
Джордж Дж. Хохбрюкнер
Нью-Йорк делегации на 96–99-й Конгресс США (упорядочено по стажу)
96-йСенат: Дж. Джавитс • П. МойниханЖилой дом: С. Страттон • Дж. Аддаббо • Б. Розенталь • Ф. Хортон • Дж. Мерфи • Дж. Уайдлер • Дж. Бингэм • Б. Конэйбл • Дж. Хэнли • Б. МакИвен • Л. Вольф • Дж. Шойер • М. Бьяджи • С. Чисхолм • H. Рыба IV • Р. Оттингер • Дж. Кемп • Н. Пост • К. Рангель • Б. Гилман • Э. Хольцман • Д. Митчелл • П. Пейзер • Дж. Амбро • Т. Дауни • J.J. LaFalce • М. МакХью • Х. Новак • Ф. Ричмонд • С. Соларз • Л. Зеферетти • С. Лундин • Т. Вайс • Б. Грин • Б. Гарсия • Б. Карни • Г. Ферраро • Г. Ли • Дж. Соломон
97-йСенат: П. Мойнихан • А. Д'АматоЖилой дом: С. Страттон • Дж. Аддаббо • Б. Розенталь • Ф. Хортон • Дж. Бингэм • Б. Конэйбл • Дж. Шойер • М. Бьяджи • С. Чисхолм • H. Рыба IV • Р. Оттингер • Дж. Кемп • Н. Пост • К. Рангель • Б. Гилман • Д. Митчелл • П. Пейзер • Т. Дауни • J.J. LaFalce • М. МакХью • Х. Новак • Ф. Ричмонд • С. Соларз • Л. Зеферетти • С. Лундин • Т. Вайс • Б. Грин • Б. Гарсия • Б. Карни • Г. Ферраро • Г. Ли • Дж. Соломон • Дж. Карман • Ж. ЛеБутийе • Д. Мартин • Р. МакГрат • Г. Молинари • К. Шумер • Г. Уортли
98-еСенат: П. Мойнихан • А. Д'АматоЖилой дом: С. Страттон • Дж. Аддаббо • Б. Розенталь • Ф. Хортон • Б. Конэйбл • Дж. Шойер • М. Бьяджи • H. Рыба IV • Р. Оттингер • Дж. Кемп • Н. Пост • К. Рангель • Б. Гилман • Т. Дауни • J.J. LaFalce • М. МакХью • Х. Новак • С. Соларз • С. Лундин • Т. Вайс • Б. Грин • Б. Гарсия • Б. Карни • Г. Ферраро • Дж. Соломон • Д. Мартин • Р. МакГрат • Г. Молинари • К. Шумер • Г. Уортли • С. Бёлерт • Б. Мразек • М. Оуэнс • E. Города • Г. Акерман
99-йСенат: П. Мойнихан • А. Д'АматоЖилой дом: С. Страттон • Дж. Аддаббо • Ф. Хортон • Дж. Шойер • М. Бьяджи • H. Рыба IV • Дж. Кемп • Н. Пост • К. Рангель • Б. Гилман • Т. Дауни • J.J. LaFalce • М. МакХью • Х. Новак • С. Соларз • С. Лундин • Т. Вайс • Б. Грин • Б. Гарсия • Б. Карни • Дж. Соломон • Д. Мартин • Р. МакГрат • Г. Молинари • К. Шумер • Г. Уортли • С. Бёлерт • Б. Мразек • М. Оуэнс • E. Города • Г. Акерман • Дж. ДиоГуарди • Ф. Эккерт • Т. Мэнтон • А. Уолдон