Уильям Джерард - William Gerard

Герб Жерара: Лазурный, лев безудержный горностай коронован или^[1]

Сэр Уильям Джерард (1518–1581) был елизаветинским государственным деятелем, имевшим выдающийся послужной список на государственной службе в Англии, Уэльсе и Ирландии. Он сидел в палата общин для Честер много лет и был вице-президентом Совет Уэльса и маршей.

Он был Лорд-канцлер Ирландии в течении пяти лет. Историки высоко оценили его энергичные усилия по реформированию ирландской правовой системы, хотя их эффективность в решении этой задачи различается. Несмотря на то, что он не был священник, он был назначен Декан собора Святого Патрика, Дублин в 1573 году, и он признал, что у него «тревожная совесть» по поводу своей пригодности к любой канцелярской должности.^[2]

Ранние годы

Настенный памятник сэру Уильяму Джерарду в Честерский собор

Он родился в Ince в Ланкашире, сын Гилберта Джерарда и Элизабет Дэвисон, дочери олдермена Честер, город, с которым Уильям имел долгие отношения и где он умер. Сэр Гилберт Джерард, английский Мастер роллов, был его двоюродным братом и, как говорят, продвинул карьеру Уильяма.^[3]

Уильям вошел Gray's Inn в 1543 г. позвонил в бар в 1546 году и стал старейшиной трактира Грей (это звание обычно присуждается тем адвокатам, которые практиковали в трактире десять лет) в 1552 году. Элрингтон Болл утверждает, что его юридическая квалификация была недостаточна для должности лорда-канцлера Ирландии. ,^[4] но на самом деле до этого назначения Уильям приобрел значительный юридический опыт. Он был назначен генеральным прокурором Уэльс в 1554 г., Рекордер Честера в 1556 году, судья в Уэльс в 1559 г. и вице-судья Честера в 1561 г.^[5]

Политическая карьера

Начиная с 1555 года Жерар заседал в шести парламентах подряд в качестве члена от Честер - последние два из Queen Мэри царствование, ее 4-е (1555 г.) и 5-е (1558 г.) и первые четыре королевы Елизаветы царствования, 1-й (1559 г.), 2-й (1563 г.), 3-й (1571 г.) и 4-й (1572 г.).^[5]

Джерард стал членом Совет Уэльса и маршей в 1560 г. и вице-президентом Совета в 1562 г. Он приобрел репутацию энергичного и эффективного администратора, и именно по этой причине Лорд-депутат Ирландии, Сэр Генри Сидней, попросил, чтобы он был назначен лордом-канцлером Ирландии в 1576 году. Эта должность оставалась вакантной в течение трех лет, и Сидни хотел, чтобы рьяный канцлер помог ему в его амбициозной программе реформ. Он работал с Джерардом во время его пребывания в Уэльсе и высоко ценил его способности.^[6] В течение нескольких лет между двумя мужчинами существовала теплая дружба: необычное имя Сидни, которое Джерард дал одной из своих дочерей (которая позже стала леди Винн), возможно, было данью их дружбе.^[7]

Лорд-канцлер Ирландии

Даже Элрингтон Болл,^[4] который в целом плохо относится к Джерарду, признает, что приехал в Ирландию с добрыми намерениями и сначала показал себя энергичным и способным лорд-канцлером. Он объявил о своем намерении продлить судить системы по всему Королевству Ирландия и быстро установили регулярные сессии на востоке и юго-востоке. Болл, однако, утверждает, что из-за того, что он участвовал в суде, он часто пренебрегал обязанностями своего собственного офиса, который располагался в Дублине.^[4] Первоначально он призывал отстранить большинство судей Высокого суда ирландского происхождения как старых и непригодных для работы, назвав их "чучела, просто тени ", и потребовал, чтобы их заменили английские судьи; однако позже он был готов принять ирландских судей с достаточной правоспособностью.^[5]

Он утверждал, что необходимо ввести большое количество английских поселенцев в Ирландию (по мнению Болла, это пример привычки Джерарда постоянно вмешиваться в дела, которые его не касались). Он был невысокого мнения о своем ирландском государственные служащие, обнаружив «ни одного хорошего человека среди всей команды». К марту 1577 года он настаивал на том, чтобы ему помогали английские юристы, иначе, как он утверждал, работа была бы его смертью.^[5]

Кроуфорд, автор Звездный суд в Ирландии, утверждает, что Джерард как лорд-канцлер преследовал двоякую цель - восстановить власть судов общее право по всей Ирландии, и дополнять свои полномочия, используя полномочия, которыми наделил его собственный офис, чтобы повернуть Суд Замковой палаты, ирландский эквивалент Звездная палата , созданный в 1571 году, в эффективный исполнительный орган по поддержанию общественного порядка. По крайней мере, во второй цели он добился значительных успехов в первые годы, когда Castle Chamber слушал большое количество дел, касающихся бунт, ссора и другие преступления против общественного порядка. Джерарда хвалили за скрупулезную осторожность, которую он проявил при расследовании дел в Суде, и его готовность довести их до разрешения.^[8]

Объем дел об общественном порядке в Замковой палате был настолько тяжелым, что в 1579 году он извинился перед Лорд Бергли за то, что он не смог выслушать частное дело, в котором Берли был заинтересован. Одно известное частное дело было возбуждено против Восьмой барон Хоут по обвинению в жестоком обращении с женой и дочерью Джейн. Касл Чембер принял доказательства того, что он избил свою жену так сильно, что она опасалась за свою жизнь, в то время как Джейн умерла вскоре после такого же избиения, и, вероятно, в результате этого. Учитывая социальное положение Хоута, наказание было достаточно суровым: он был ненадолго заключен в тюрьму, подвергнут большим штрафам и приказанию заплатить. поддержание его жене, которой было разрешено жить отдельно от него и передана опека над их детьми.^[8]

В снимать полемика

Администрация Сиднея была ослаблена Англо-ирландский Яростное противодействие джентри предложениям Сиднея по налоговой реформе и, в частности, взиманию снимать, крайне непопулярный налог на содержание военных гарнизонов бледный (округа вокруг Дублина, находившиеся под надежным контролем короны), на которые жаловались дворяне, возлагали на них тяжелое финансовое бремя. В прекратить полемику достиг своего апогея в 1577 году, когда Сидней убедил королеву посадить в тюрьму трех выдающихся ирландских адвокатов, которые приехали в Лондон, чтобы подать прошение об отзыве его предложений. В этот момент возникли серьезные политические разногласия между Сидни и Джерардом, который первоначально поддерживал реформы: Джерард считал, что принудительный подход Сидни был ошибкой, и был дружен с ним. Барнаби Скурлок, руководитель депутации, находившейся в заключении.^[9]

Джерард поехал в Лондон, чтобы призвать к политике умеренности и просить об освобождении трех заключенных адвокатов, и, по-видимому, изложил свою собственную альтернативу взиманию налогов. Королева, изначально поддержавшая Сидни, была убеждена аргументами Джерарда, что налог был ошибочной политикой, и упрекнула Сидни в попытке ввести его. Лорд-заместитель теперь жестоко поссорился с Джерардом, на советы которого он до сих пор очень полагался, и которого он называл «моим советником». Сидней был отозван в 1578 году.^[10]

Последние годы и смерть

Усилия Джерарда по реформированию ирландской правовой системы ослабли в последние годы его жизни: его ссора с Сидни, отзыв Сидни в Англию и вспышка второго закона. Десмонд Восстание в 1579 г. разрушил его стремление к радикальным изменениям. Джерард, который часто болел в течение своих лет в Уэльсе, жаловался на влияние влажного ирландского климата на его конституцию, и теперь ему было больше шестидесяти - значительный возраст для того времени. С 1579 г. он был очень слабым здоровьем, страдал от дизентерия одышка, сильные боли в ногах и некоторые формы кожных заболеваний. Он провел большую часть своих последних лет в Честере. В 1579 г. ему дали рыцарство, и назначил Мастер запросов.^[11]

К 1580 году стало ясно, что он не сможет долго жить. Он планировал посетить Лондон в марте того же года, но обнаружил, что «хромает без надежды на выздоровление». Он написал верное письмо Елизавета I, сказав, что он надеется увидеть ее еще раз, даже если ему придется доползти до Лондона, но к тому времени он был слишком болен, чтобы покинуть Честер, где он умер в начале мая 1581 года.^[12] Он был похоронен в церкви Святого Освальда, Честер, тогда находившейся в Честерский собор,^[13][14] где сохранился его настенный памятник. Большая часть его будем посвящен описанию его финансовых проблем и трудностей, которые он испытал в обеспечении своей семьи.^[5]

Семья

Джерард женился на Дороти, дочери Эндрю Бартона Смитхиллз. Ланкашир и его жена Энн Стэнли (и сестра Ральф Бартон, Депутат от Ноттингема). Дороти пережила его, хотя в своем завещании он говорил о ее частых и серьезных заболеваниях. У них было два сына и четыре дочери^[5] в том числе:

• Гилберт, старший сын, который позже был членом парламента от Честера и женился на Эллен, дочери Уильяма Пирсона из Честера.^[15]
• Елизавета (умерла 1626 г.), вышедшая замуж Томас Лейтон (умер 1600), депутат Шропшир, сын сэра Эдвард Лейтон из Замок Уоттлсборо, от которого у нее было семеро детей, включая Роберта, их старшего сына и наследника. Они были предками Лейтонские баронеты Уоттлсборо.
• Сидней (умер в 1632 г.), который женился Сэр Джон Винн, первый баронет из Замок Гвидир, от которого у нее было 12 детей, в том числе Сэр Ричард Винн, второй баронет, и Сэр Оуэн Винн, третий баронет.
• Джудит, которая все еще была незамужем, когда ее отец умер, и получила существенный наследие в его воле.

Сэр Джон Винн, первый баронет, женившийся на дочери Джерарда Сидни

Репутация

Историки сходятся во мнении, что Джерард начал свою карьеру в Ирландии с энергичной попытки реформировать правовую систему. Элрингтон Болл, однако, утверждает, что вскоре он отказался от усилий по реформированию, пренебрег своей должностью и вмешался в дела, выходящие за рамки его компетенции. Болл также критикует его за то, что он принял, хотя и со значительной долей совести, благочинность Святого Патрика, несмотря на то, что он никогда не принимал священные ордена. Болл также предполагает, что он не был свободен от коррупция, хотя, похоже, этому мало свидетельств: ссылка в его завещании на его "злую жизнь" может быть просто условным отражением его Пуританин верования.^[16]

О'Фланаган, с другой стороны, в своем довольно кратком исследовании Джерарда описывает его как энергичного и сознательного лорда-канцлера, который, вероятно, повредил своему здоровью из-за переутомления.^[17] Кроуфорд идет дальше, восхваляя Джерарда как выдающегося канцлера. Он называет его энергичным и способным реформатором, который в первые годы своей жизни в Ирландии много сделал для восстановления авторитета судов и, как показывает случай лорда Хаута, был готов вершить беспристрастное правосудие даже против представителей знати.^[8]

Заметки

использованная литература

• Фьюдж, Н. М. (1981). «Джерард, Вильгельм I (ум. 1581) из Честера, Ирландия». В Hasler, P.W. (ред.). История парламента: палата общин 1558–1603 гг.. Бойделл и Брюэр.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
• N.M.S. (1981). «Джерард, Гилберт из Честера». В Hasler, P.W. (ред.). История парламента: палата общин 1558–1603 гг.. Бойделл и Брюэр.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)