Честерский собор - Википедия - Chester Cathedral

Честерский собор
Кафедральный собор Христа и Пресвятой Девы Марии
Честерский собор, доб Гамильтон 001.JPG
Восточная сторона собора
Честерский собор расположен в центре города Честер.
Честерский собор
Честерский собор
Расположение в Честере
Координаты: 53 ° 11′31 ″ с.ш. 2 ° 53′26 ″ з.д. / 53,19189 ° с.ш.2,89046 ° з.д. / 53.19189; -2.89046
РасположениеЧестер, Чешир
Странаобъединенное Королевство
НоминалЦерковь Англии
Интернет сайтwww.chestercat Cathedral.com
Архитектура
Архитектор (ы)Ричард Ленгинур (1272–1314);[1] Николас де Дернефорд (?) (1316–1331);[1]
Уильям Редич (?) (1461–90-е годы);[1] Сет и Джордж Дерволлы (1495–1530-е годы);[1]
Томас Харрисон,
Джордж Гилберт Скотт
СтильРоманский, Готика
Характеристики
Длина355 футов (108 м)[2]
Неф ширина75 футов (23 м)
Неф рост78 футов (24 м)
Высота башни127 футов (39 м)
Администрация
ЕпархияЧестер
ПровинцияЙорк
Духовенство
Епископ (ы)Питер Форстер
ДеканТим Стратфорд
РегентДжереми Дассек
Канон (ы)Сара Фенби (DDO )
Canon MissionerДжейн Брук (заместитель декана)
Миряне
Музыкальный директорФилип Рашфорт
Эндрю Вятт
Хор в соборе
Сад

Честерский собор это Церковь Англии кафедральный собор и материнская церковь Честерская епархия. Он расположен в городе Честер, Чешир, Англия. В кафедральный собор (бывшая церковь аббатства Бенедиктинский монастырь, посвященный Saint Werburgh ) посвящен Христу и Пресвятой Богородицы. С 1541 года он был резиденцией Епископ Честерский.

Собор I степени. памятник архитектуры, и часть объекта наследия, который также включает в себя бывший монашеский здания к северу, которые также занесены в список Grade I. Строительство собора датируется 1093 годом и началом 16 века, и на протяжении всей истории он несколько раз изменялся, что является типичной характеристикой английских соборов; однако само место, возможно, использовалось для христианского богослужения со времен Римской империи. Все основные стили английской средневековой архитектуры от Норман к Перпендикуляр, представлены в нынешнем здании.[1][3]

Собор и бывшие монастырские здания были тщательно отреставрированы в течение 19 века (несмотря на некоторые противоречия), а в 20 веке была добавлена ​​отдельно стоящая колокольня. Помимо проведения христианских богослужений, эти здания являются главной достопримечательностью Честера, а собор используется как место проведения концертов и выставок.

История

Город Честер был важным Римский цитадель. Возможно, был христианин базилика на месте нынешнего собора в конце Римская эпоха,[4] в то время как Честер контролировался Легио XX Валерия Победительница.[5] Легенда гласит, что базилика была посвящена Святой Павел и Святой Петр.[6] Это подтверждается данными о том, что в Саксонский раз освящение ранней часовни на этом месте было изменено с Святого Петра на Saint Werburgh.[7]

В течение Раннее средневековье Барлок Норбери, а Католик кельтская святой и отшельник,[8] был почитаемый в Честерском соборе с фестиваль 10 сентября. Он известен история в основном через агиография из Рукопись Секгана;[9] он также встречается в ектении в MS Tanner 169 * Библиотека имени Бодлея, Оксфорд.[10]

В 907 году Честер был перестроен против угрозы со стороны викингов, и вскоре после этого был основан или перестроен собор, а останки Вербурга были перенесены туда из Hanbury, вероятно, по Æthelflæd, Леди мерсийцев.[11] В коллегиальная церковь, как это было тогда, было восстановлено в 1057 г. Леофрик, граф Мерсии и Леди Годива. Эта церковь была снесена с землей около 1090 года, а светские каноны были выселены, и никаких известных следов ее не осталось.[12]

В 1093 г. Бенедиктинский аббатство был создан на сайте Хью Люпус, Граф Честер, с помощью Санкт-Ансельм и другие монахи из Бек в Нормандия. Самые ранние сохранившиеся части сооружения относятся к тому времени.[13] В то время церковь аббатства не была Честерским собором; с 1075 по 1082 год кафедральный собор епархии был соседней церковью Святой Иоанн Креститель, после чего увидеть был переведен в Ковентри.[14] В 1538 году во время роспуск монастырей монастырь был расформирован, а святыня Святого Вербурга осквернена.[15] В 1541 году аббатство Святого Вербурга стало собором Церковь Англии, по порядку Генрих VIII. Тогда же было изменено посвящение Христу и Пресвятой Богородице. Последний аббат аббатства Святого Вербурга, Томас Кларк, стал первым декан нового собора во главе светского глава.[16]

Хотя было обнаружено мало следов церкви 10-го века, за исключением, возможно, некоторой саксонской каменной кладки, найденной во время раскопок нефа в 1997 году,[17] есть много свидетельств монастыря 1093 года. Эта работа в Норман стиль можно увидеть в северо-западной башне, северной трансепт и в остальных частях монастырских построек.[15] Церковь аббатства, начиная с часовни Леди в восточном конце, была полностью перестроена в Готика стиль в течение 13 и 14 веков. Во время роспуска монастырей монастырь, центральная башня, новый южный трансепт, большое западное окно и новое южное крыльцо были построены в Перпендикуляр стиль, и юго-западная башня фасада была начата.[1] Западный фронт получил Тюдор вход, но башня так и не была достроена.[3]

В 1636 году пространство под юго-западной башней стало епископским. консисторный суд. В то время он был оформлен как таковой, и теперь он является уникальным пережитком в Англии, где в 1930-х годах слушали последний случай попытки самоубийства священника.[15][18] До 1881 года южный трансепт, необычно большой, также выполнял отдельную функцию в качестве независимого церковного образования: Приходская церковь из St Oswald.[19] Несмотря на то, что в 17 веке были дополнены мебель и аксессуары, в течение нескольких столетий никаких строительных работ не велось. К 19 веку здание остро нуждалось в реставрации. Нынешний однородный облик, который собор представляет со многих внешних сторон, в значительной степени является результатом работы Викторианский реставраторы, особенно Джордж Гилберт Скотт.[20]

В 20 веке постоянно ремонтировались и реставрировались. В 1922 г. Честерский военный мемориал был установлен на территории собора и посвящен павшим воинам Первой мировой войны, а затем Второй мировой войны.[21] В 1973–75 гг. колокольня, то Башня Аддлшоу, разработано Джордж Пейс, возведен на территории собора.[3] В 2005 году к собору была пристроена новая песенная школа.[22] В 2000-е годы соборная библиотека была отремонтирована и переведена в другое место. Он был официально открыт в сентябре 2007 года.[23] 28 июля 1955 года собор и бывшие монастырские постройки были внесены в список памятников архитектуры I степени.[3][24]

Архитектура

собор

Строить планы

Честерский собор имеет ось восток-запад, общую для многих соборов, с алтарем на восточном конце и фасадом на западе. План такой крестообразный, с центральной башней (как это принято в английских монастырских церквях), но асимметричной формы, с небольшой трансепт на северной стороне, оставшейся от более раннего здания, и необычно большой южный трансепт. Как видно на плане, асимметрия распространяется на западный фронт, где северная башня остается от Норман здание, а южная башня - начала 16 века. В восточном конце симметричное расположение проходов было потеряно, когда конец южного прохода был снесен и перестроен в апсидный форма. Неф, хор и южный трансепт имеют широкие проходы с обеих сторон и освещены фонарь окна и большие многосветовые окна на каждом из трех скалистых концов. К северу от собора находятся монастырские постройки, в том числе монастырь, трапезная и прямоугольный дом главы. Фасад здания с севера примыкает к более поздним постройкам.[3][25]

Честерский собор plan3.jpg

1. Западная дверь
2. Южная башня и Консисторический суд
3. Северная башня
4. Неф
5. Переход
6. Quire
7. Леди Часовня
8. Южное крыльцо
9. Южный проход
10. Южный трансепт
11. Южная дверь
12. Южный проход / ул. Часовня Эразма
13. Северный проход
14. Северный трансепт
15. Северный проход

16. Часовня Святого Вербурга
17. Ризница
18. Вестибюль
19. Дом главы
20. Слайп
21. Гостиная монаха с песенной школой над ней.
22. Трапезная
23. Магазин
24. Undercroft
25. Аббатский проход
26. Монастырь
27. Монастырь сад
28. Прием
29. Мемориальный сад

а. Шрифт
б. Мемориальная часовня РАФ
c. Памятник 1-му герцогу Вестминстерскому
d. Мемориал Чеширского полка
е. Часовня Святой Марии Магдалины (Детская часовня)
f. Часовня Святого Освальда
г. Часовня Святого Георгия (Чеширский полк)
час Часовня Святого Николая
я. Хоровые киоски
j. Епископский трон
k. Высокий алтарь
л. Святилище Святого Вербурга
м. Восточное окно

п. орган
о. Джон Пирсон Могила
п. Картина из паутины
q. Ночная лестница
р. Дневная лестница
с. Стенная кафедра
т. Лаваторий
u. Норманнский вход в трапезную
v. Carells
ш. Скрипторий
Икс. Фонтан и скульптура
у. Образовательный центр
z. Туалеты

Внешний вид

Как соборы Карлайл, Личфилд и Worcester, Честерский собор построен из Новый красный песчаник, в этом случае Кепер Песчаник от Чеширский бассейн. Камень поддается детальной резьбе, но он также рыхлый, легко разрушается дождем и ветром и сильно страдает от загрязнения. Вместе с другими зданиями из красного песчаника Честер является одним из наиболее сильно отреставрированных соборов Англии. Реставрация, которая включала в себя много переделок и много новых деталей, проходила в основном в 19 веке.[26]

Экстерьер из песчаника (с юго-запада) имеет много декоративных архитектурных деталей, но сильно отреставрирован.
Западный фасад с утопленным перпендикулярным окном и порталом

Поскольку южный трансепт похож по размеру на неф и хор, виды на здание с юго-востока и юго-запада создают впечатление здания, сбалансированного вокруг центральной оси, с башней в качестве центра. Башня конца 15 века. Перпендикуляр стиль, но его четыре больших зубчатый турели это работа архитектора-реставратора Джордж Гилберт Скотт.[3]С его ритмичным расположением больших, ажурных окон, вершины, зубчатые стены и контрфорсы, внешний вид Честерского собора с юга имеет довольно однородный характер, что является необычной чертой, поскольку соборы Англии в целом отличаются стилистическим разнообразием.[27] При ближайшем рассмотрении открывается окно узор нескольких этапов строительства с 13 по начало 16 века. Богатство узоров 13 века подчеркивается наличием богато украшенного орнамента. вырезанный молдинги вокруг окон; те, которые расположены вокруг перпендикулярных окон, имеют более простую форму.

На фасаде собора доминирует большое глубоко утопленное восьмилучевое окно в перпендикулярном стиле.[13] над утопленным дверным проемом на крыльце, похожем на ширму, спроектированном, вероятно, Сетом и Джорджем Дерволлами в начале 1500-х годов.[1][13] Это крыльцо было частью той же строительной программы конца 15 века, что и южный трансепт, центральная и юго-западная башни и монастырь.[1] Ни одна из западных башен не была достроена.[28] На севере находится нижняя ступень нормандской башни, а на юге - нижняя ступень башни, спроектированной и начатой, вероятно, Сетом и Джорджем Дерволлами в 1508 году.[1] но остался незавершенным после роспуска монастыря в 1538 году. Фасад собора примыкает с севера к викторианскому зданию, в котором находится образовательный центр, и в значительной степени скрыт от глаз зданием, ранее использовавшимся в качестве Королевская школа, который сейчас является филиалом Barclays Bank.[29] Дверь западного фасада не используется в качестве обычного входа в собор, который проходит через юго-западное крыльцо, украшенное богато украшенным орнаментом. Тюдоровский стиль.

Интерьер

Нормандская архитектура в северном трансепте
Купель стоит под норманнской северо-западной башней.

Интерьер Честерского собора выглядит теплым и мягким благодаря розоватому цвету песчаника. Пропорции кажутся просторными, потому что вид с западного конца нефа на восточный конец ничем не затруднен. пульпит неф, хотя и небольшой, но широкий и высокий по сравнению со многими соборами Англии. Опоры нефа и хора широко разнесены, опоры нефа несут только фонарь с большими окнами без трифорий галерея. Пропорции стали возможными отчасти потому, что богато украшенный звездный свод, как это в Йоркский собор, из дерева, а не из камня.[15][25]

Нормандские остатки

Нынешнее здание, построенное примерно с 1283 по 1537 год, в основном заменило более раннюю монастырскую церковь, основанную в 1093 году и построенную в Норман стиль. Считается, что более новая церковь была построена вокруг старой.[22] То, что немногие оставшиеся части нормандской церкви имеют небольшие размеры, в то время как высота и ширина готической церкви велики, похоже, подтверждает это убеждение. Аспекты дизайна нормандского интерьера все еще видны в северном трансепте, который сохраняет арки стен и широкую арку, ведущую к ризница, который раньше был часовней.[3] Трансепт сохранил постройку начала 16 века. кессонный потолок с декором боссы, два из которых вырезаны оружие Генриха VIII и Кардинал Вулси.[19]

Северо-западная башня тоже норманнской постройки. Он служит баптистерий и дома черный мрамор шрифт, состоящий из чаши на большом балясина датируется 1697 годом.[3] Нижняя часть северной стены нефа также относится к нормандскому зданию, но ее можно увидеть только со стороны монастырь потому что интерьер был украшен мозаика.[22]

Часовня Леди, ранняя английская готика, (1265-90)
Хор в готическом стиле (1283-1315)

Ранний английский

В Ранняя английская готика Дом главы, построенный между 1230 и 1265 годами, имеет прямоугольную форму и открывает «очаровательный» вестибюль, ведущий от северного трансепта.[25] В доме капитула сгруппированы окна простой неисследованной формы. Алек Клифтон-Тейлор описывает внешний вид этого здания как «скромный, но довольно элегантный образец ланцетной композиции».[25] в то время как Николаус Певснер говорит об интерьере: «Это чудесно благородная комната», которая является «эстетической вершиной собора». К северу от дома главы находится хитрый, тоже в раннеанглийском стиле, и теплая комната, в которой есть два больших бывших камина.[30] Монашеская трапезная к северу от монастыря примерно того же времени, что и дом капитула.[1]

Часовня Девы Марии в восточном конце хора датируется между 1265 и 1290 годами.[1] Это из трех заливы, и содержит храм Святого Вербурга, датируемый 14 веком. Свод Часовни Девы Марии - единственный в соборе каменный свод.[25] Он украшен резными выступами на крыше, изображающими Троица, то Мадонна с младенцем, и убийство Томас Беккет. В часовне также есть седилия и piscina.[3]

Украшенная готика

Строительство нефа, начатое в 1323 году, было остановлено чумой и завершено 150 лет спустя.

Хор из пяти бухт был построен между 1283 и 1315 годами по проекту Ричарда Ленгинура.[1] и является ранним примером Украшенная готика архитектура. В пирсы имеют сильно смоделированные прикрепленные валы, поддерживающие глубоко лепные арки. Есть трифориумная галерея с четырьмя остроконечными арками к каждому заливу. В секционное хранилище, который является реставрацией XIX века, поддерживается группами из трех валов, которые берут начало от энергетического образного кронштейны. Общий эффект прочен и контрастирует с изысканностью высоких хоровых кабинок, узором окон и богатым убранством свода, выполненным церковными дизайнерами. Клейтон и Белл.[31] Хоровые киоски, датируемые примерно 1380 годом, являются одним из достоинств собора.[25]

Проходы хора ранее проходили по обе стороны от Часовни Леди. Южный проход был сокращен примерно в 1870 году Джорджем Гилбертом Скоттом и получил апсидный восточный конец, став часовней Святого Эразма. В восточном конце северного прохода находится часовня Святого Вербурга.[3]

Неф из шести бухт и большой южный трансепт с проходами были начаты примерно в 1323 году, вероятно, по проекту Николаса де Дернефорда.[1] Есть несколько окон, содержащих штраф Течет украшенный узор этого периода. Работы прекратились в 1375 году, когда произошла серьезная вспышка чума в Англии. Строительство нефа было возобновлено в 1485 году, более чем через 150 лет после его начала. Архитектором, вероятно, был Уильям Редич.[1] Примечательно, что для английского средневекового архитектора он сохранил первоначальную форму, изменив только детали. Неф был покрыт звездным сводом, похожим на купол часовни Леди в Эли и хор в Йоркский собор, оба из которых относятся к 1370-м годам. Как и в Йорке, свод из дерева, имитирующий камень.[25]

Перпендикулярная готика

Примерно с 1493 по 1525 год архитектором, по-видимому, был Сет Дерволл, его сменил Джордж Дерволл до 1537 года.[1] Сет Дерволл завершил южный трансепт до Перпендикулярная готика дизайн, как видно на трансовый окна люка. Он также построил центральную башню, юго-западное крыльцо и клуатры. Строительство юго-западной башни началось в 1508 году, но она не поднималась над линией крыши во время роспуска монастырей и так и не была завершена. Центральная башня, возвышающаяся на 127 футов (39 м),[1] представляет собой «фонарную башню» с большими окнами, пропускающими свет на переход. Его внешний вид был изменен Джорджем Гилбертом Скоттом в XIX веке за счет добавления четырех зубчатых башен.[3]

Монастырь Гарт и Трапезная

Бывшие монастырские постройки

Перпендикулярная готика монастырь вход из собора через норманнский дверной проем в северном проходе. Монастырь является частью строительной программы, которая началась в 1490-х годах и, вероятно, является работой Сета Дерволла.[1] Южная стена монастыря, относящаяся к поздней части нормандского периода, образует северную стену нефа собора и включает в себя слепая аркада.[32] Среди самых ранних сохранившихся построек на этом месте находится подвал у западного хребта монастырей, датируемого началом 12 века и первоначально использовавшегося монахами для хранения еды.[33] Он состоит из двух нефов с паховые своды и короткий раунд пирсы с круглыми зубчатыми краями столицы.[3]

С юга от подземного этажа идет проход аббата, датируемый примерно 1150 годом и состоящий из двух заливов с ребро-свод.[34] Над проходом аббата, к которому ведет лестница из западного монастыря, находится часовня Святого Ансельма, также датируемая XII веком. Он находится в трех бухтах и ​​имеет гипсовый свод XIX века в готическом стиле. Алтарь находится в одной бухте и был реконструирован в начале 17 века. Ширма, алтарные перила, священный стол и гипсовый потолок алтаря датируются 17 веком.[33][34] Северный хребет монастыря дает доступ к трапезной, построенной Симоном де Уитчерчем в 13 веке. Он содержит ранний английский кафедра, к нему ведет лестница с восходящей аркада. Единственная подобная кафедра в Англии находится в Beaulieu Abbey.[33]

Реставрация

Деревянный четырехсторонний свод хора был перестроен Джордж Гилберт Скотт
Большая часть фасадной каменной кладки была обновлена ​​в 19 и 20 веках.

К 19 веку ткань здания сильно пострадала, и Чарльз Хиатт написал, что «поверхностная гниль очень скоропортящегося красного песчаника, из которого был построен собор, была совершенно неприглядной» и что «все место до реставрации казался несчастным и заброшенным; казалось, что он вечно парит на грани краха, и все же в нем не было и следа романтики обычных руин ".[28] Между 1818 и 1820 годами архитектор Томас Харрисон восстановлен южный трансепт, добавлены угловые башни.[29] Эта часть здания до 1881 года служила приходской церковью Святого Освальда и была церковно обособленной.[19] С 1844 г. Р. К. Хасси провел ограниченную реставрацию, включая работы на южной стороне нефа.[3]

Самый обширный восстановление был проведен Готическое возрождение архитектор, Джордж Гилберт Скотт, который между 1868 и 1876 годами «почти полностью переоборудовал» собор.[13][15] Нынешнее здание признано главным образом продуктом этой викторианской реставрации по заказу декана, Джон Сол Хаусон.[35] В дополнение к обширным дополнениям и изменениям в теле церкви, Скотт реконструировал башню, добавив турели и зубцы.[3] Скотт выбрал песчаник из карьеров на Runcorn за его реставрационные работы.[36] В дополнение к реставрации ткани здания Скотт спроектировал внутреннее оборудование, такое как экран для хора, чтобы заменить те, которые были разрушены во время гражданская война; крыша была также переплавлена, чтобы делать пули для мушкетов.[18] Он построил вентиляторное хранилище южного крыльца обновили деревянный свод хора и добавили в интерьер множество декоративных элементов.

Реставрации Скотта не остались без критики и вызвали много споров в архитектурных кругах. Скотт утверждал, что у него есть археологические доказательства своей работы, но ливерпульский архитектор, Сэмюэл Хаггинс В 1868 году в обращении к Архитектурному обществу Ливерпуля утверждал, что изменения были меньше похожи на реставрацию, а больше на перестройку. Одним из самых больших изменений было сокращение южного прохода и изменение его стиля как апсиды. Изменения также предполагали добавление шпиля над существующей башней, но это предложение позже было отклонено.[35] Следующая статья Самуила 1871 г., озаглавленная О так называемых реставрациях наших соборов и аббатских церквей вынудил декана попытаться ответить на критику. Дискуссия способствовала установлению Общество защиты древних построек.[37]

Позже, в 1882 году, Артур Бломфилд и его сын Чарльз внесли дальнейшие дополнения и изменения, в том числе восстановили и восстановили Святыню Святого Вербурга. Больше работ было выполнено в 20 веке Джайлз Гилберт Скотт между 1891 и 1913 гг. и Ф. Х. Кроссли в 1939 г.[3]

В Башня Аддлшоу, (1975), дома колокола
Мемориальный сад Чеширского полка

колокольня

Основная статья: Башня Аддлшоу

К концу 1963 г. соборные колокола, находившиеся на центральной башне, нуждались в ремонте, и звон был приостановлен. В 1965 году декан спросил Джордж Пейс, архитектор Йоркский собор, чтобы подготовить спецификации на новую раму звонка и электрификацию часов и толлингового механизма. Из-за структурных сложностей и стоимости замены колоколов в центральной башне было рекомендовано рассмотреть возможность строительства отдельной колокольни и часовой башни в юго-восточном углу кладбища. Было решено продолжить этот план, и в 1969 году было объявлено о возведении первой отдельно стоящей соборной колокольни после постройки колокольни в г. Чичестерский собор в 15 веке. В феврале 1969 года девять из десяти колоколов центральной башни были сняты для переделки. Джон Тейлор и Ко как кольцо из двенадцати колоколов с плоским шестым.[38] Новые колокола отлиты в 1973 году.[39] Работы над новой колокольней начались в феврале 1973 года. В башне остались два старых колокола 1606 и 1626 годов. 26 февраля 1975 г. впервые прозвонили в колокола по случаю свадьбы члена Grosvenor семья. Официальное открытие 25 июня 1975 г. осуществил Герцог Глостер. Колокольня известна как Башня Дина Аддлшоу, в честь декан собора, ответственного за его строительство.[38] Башня построена из бетона, у основания облицована песчаником. Это первая отдельно стоящая колокольня, построенная для собора в этой стране со времен Реформация.[40] Между колокольней и южным трансептом находится сад в память о Чеширский полк (первоначально 22-й пехотный полк).[17]

Фурнитура и стекло

В Консисторный суд из 1632 г.
Хор (ок. 1380) и Rood Экран (конец 19 века)

Сокровищами Честерского собора являются его редкие предметы интерьера, в частности, его хоры и обстановка епископской церкви 17 века. Консисторный суд в южной башне, которая представляет собой уникальное выживание.[15]

Хоровые киоски

Хоровые киоски датируются примерно 1380 годом. У них высокие, остроконечные, близко расположенные навесы, с участием скрученный арки и шпильки. Концы стойла имеют маки и богаты образной резьбой.[41] Всего в партере 48мизерикорды, все, кроме пяти, оригинальные,[19] изображающие самые разные предметы, юмористические и гротескные. Певснер утверждает, что это «один из лучших наборов в стране»,[41] в то время как Алек Клифтон-Тейлор называет их «изысканными» и говорит о скупердяях, что «по нежности и изяществу они превосходят даже тех, Линкольн и Беверли ".[25]

Орган Честерского собора
В Rood Экран

Орган

Основная статья: Орган и органисты Честерского собора

В 1844 году орган Грей и Дэвисон Лондона был установлен в соборе, заменив инструмент деталями, датируемыми 1626 годом. Орган был перестроен и расширен братьями Уайтли из Честера в 1876 году, чтобы включить гармонические флейты и трости Кавай-Коль. Позже он был перенесен на его нынешнее место перед северным трансептом. В 1910 году Уильям Хилл и сын Лондона полностью перестроили и отреставрировали орган, заменив язычки Кавай-Колля новыми собственными трубами. Хоровое отделение органа было увеличено и перенесено за хоровые ступени с южной стороны. Инструмент снова подвергся капитальному ремонту. Рашворт и Дрипер Ливерпуля в 1969 году, когда новый механизм и несколько новых трубопроводов были созданы по проекту органиста, Роджер Фишер, был установлен. С 1991 года орган находится на попечении Дэвида Уэллса из Ливерпуля.[42]

Витраж

См. Галерею ниже

Честер сильно пострадал от рук Парламентский войска.[25] Как следствие, его витражи датируются в основном 19 и 20 веками и являются наглядными примерами значительных тенденций в дизайне витражей с 1850-х годов. Из более ранних Викторианский фирмы, Уильям Уэйлс лучше всего представлен в южном проходе (1862 г.), а также Hardman & Co. и Майкл Коннор. Стекло высокого викторианского периода хорошо представлено двумя ведущими лондонскими фирмами: Клейтон и Белл и Хитон, Батлер и Бейн. Эстетический стиль представлен Чарльз Имер Кемпе. Окна начала 20 века включают несколько окон в память о погибших в Первая Мировая Война.

Есть также несколько примечательных современных окон, последним из которых было окно трапезной 2001 года. Рос Гримшоу который изображает Творчество.[43] Перпендикулярное окно с восемью лампами в западном конце украшено стеклом середины 20-го века, изображающим Святое Семейство и Святых, работы В. Т. Картера Шепленда. Три современных окна в южном проходе, спроектированные и изготовленные Аланом Янгером для замены окон, поврежденных во время Второй мировой войны. Они были подарены Шестой герцог Вестминстерский чтобы отметить 900-летие собора и содержать даты 1092 и 1992 годов, чтобы отразить тему «преемственности и изменений».[44]

Функции

Купель в конце северного прохода
Кафедра нефа и кафельный пол

Неф

В западном конце нефа преобладает окно с восемью световыми лучами в стиле перпендикулярной готики, которое почти заполняет верхнюю часть западной стены. Он содержит витражи, разработанные У. Т. Картером Шапландом, датированные 1961 годом, и изображает Святое семейство посередине два огонька в окружении северных святых Вербурга, Освальд, Эйдан, Чад и Уилфрид, и Королева Этельфледа.[45]

Каменный неф кафедра был разработан реставратором Р. К. Хасси и кафедра, датированный 1876 годом, принадлежит Скидмору.[46] В мозаика пол башенного отсека был спроектирован Джон Хаусон (Дин, 1867–1885), выполненный Берком и компанией. Та же фирма установила мозаики, которые украшают стену северного прохода, изображая патриархов и пророков. Авраам, Моисей, Дэвид и Илия.[3] Они были разработаны Дж. Р. Клейтоном из Clayton and Bell и датируются 1883-86 гг.[46]

Среди памятников в нефе - памятники Роджеру Барнстону, датированные 1838 годом работы Джона Блейни. Николас Стратфорд (Епископ, 1689–1707), датированный 1708 г. Джордж Холл (Бишоп, 1662–1668 (ум.)), Эдмунду Энтвистлу, датированному 1712 годом, Джону и Томасу Уэйнрайтам, которые умерли соответственно в 1686 и 1720 годах, Роберту Бикерстаффу, умершему в 1841 году Блейни, Уильям Смит (Дин, 1758–1787 (ум.)) Томас Бэнкс и Уильяму Мэйнварингу, датированный 1671 годом.[46]

Пивной человек с задом как свинья
А кинжал показывая Александр Великий грифоны несут к небу

Quire

Самая известная особенность квира - это множество хоровых киосков, датируемых примерно 1380 годом и описанных выше. В кафедра в виде деревянного орла, символ Иоанн евангелист, датируется первой половиной 17 века.[47] Подсвечники также датируются 17 веком и цензуром Болонья умерший в 1662 году.[41]

За этими исключениями, большая часть убранства и оснащения квира относится к 19 веку и соответствует Готическое возрождение продвигаемый Оксфордское движение и Август Уэлби Пугин. Восстановленное хранилище квира типично для той эпохи, оно было спроектировано Скоттом, украшено и позолочено Клейтоном и Беллом.[31]

Вход в квайр осуществляется через экран, спроектированный Джорджем Гилбертом Скоттом, с воротами, изготовленными Скидмором. В корень был разработан Скоттом и изготовлен Ф. Штуфлессером.[3] Епископский престол или "кафедра "был спроектирован Скоттом в качестве дополнения к хорам. Он был построен Фермер и Бриндли в 1876 г. reredos и пол мозаика датируются 1876 годом и были разработаны Дж. Р. Клейтоном. Восточное окно имеет узор в элегантном декорированном готическом стиле, наполненный витражами 1884 года Хитона, Батлера и Бейна.[41]

Канцелярия - Высокий алтарь имеет reredos Дж. Р. Клейтон из Клейтон и Белл, и сезонный алтарь фронтальный в Искусство модерн стиль.
Седилия и один из пары подсвечников в quire

Леди Часовня

Часовня Леди 13-го века содержит каменную святыню Святого Вербурга, датируемую 14-м веком и которая раньше хранила ее реликвии. Храм из красного песчаника, похожего на собор, имеет основание, пронизанное глубоким ниши. Верхняя часть представляет собой миниатюрную часовню со статуэтками. В течение Роспуск монастырей он был разобран. Некоторые части были найдены во время реставрации собора в 1873 году, а в 1888 году Бломфилд снова собрал храм. Резьба Святого Вербурга Джозефа Пирца была добавлена ​​в 1993 году.[48] Также в часовне есть седилия и piscina. Витраж 1859 года работы Уильяма Уэйлса. В часовне установлен памятник Архидиакон Фрэнсис Рэнгэм, сделано в Hardman & Co. и датируется 1846 годом.[49] В 1555 году здесь предстал перед судом мученик Георгий Марш, обвиненный в ереси.[50]

Северный проход

В проходе на северном берегу есть каменная перегородка Р. К. Хасси и железные ворота 1558 г. Гвадалахара. В восточном конце прохода находится часовня Святого Вербурга, в которой есть свод из двух заливов,[51] и восточное окно с изображением Рождество Майкл О'Коннор, датированный 1857 годом. Другие витражи в северном проходе принадлежат Уильяму Уэйлсу, Хитону, Батлеру и Бейну, а также Клейтону и Беллу. В часовне есть рыба, датируемая 14 веком.[3] и памятники Джон Грэм (Бишоп, 1848–1865) от 1867 года и Уильяму Бисфему, умершему в 1685 году,[49] Другие памятники в северном проходе включают табличку с Уильям Джейкобсон (Епископ, 1865–1884), датированный 1887 годом, автор Бем к дизайну Бломфилда.[41]

Окно Рождества в часовне Святого Вербурга, Майкл О'Коннор (1853)
Окно алтаря Хитон, Батлер и Бейн (1884)

Северный трансепт, ризница и капитул

В небольшом нормандском трансепте есть окна верхнего этажа с витражами Уильяма Уэйлса, установленными в 1853 году.[52] В ризнице 1200 года есть восточное окно, изображающее Санкт-Ансельм, и разработан А. К. Николсон. В северном трансепте стоит отдельно стоящий надгробный памятник Джон Пирсон умершего в 1686 году, спроектированный Артуром Бломфилдом и вырезанный Николасом Эрпом, с лежачим изображением автора Мэтью Ноубл. Другие памятники трансепта включают один Сэмюэл Пепло, датируемый примерно 1784 годом, автор Джозеф Ноллекенс. Настенные памятники включают кенотафы членам чеширского (графа Честера) йоменри, убитым в англо-бурская война и в Первой и Второй мировых войнах.[3] На углу трансепта с северным проходом находится здание XVII века. Дерево Иессея вырезаны из китовой кости. В нише есть редкий пример "паутина картинка ", нарисованная на паутине гусеницы. Происхождение от австрийских Тироль, он изображает Мария и Младенец Христос, и основан на картине автора Лукас Кранах Старший.[53]

Восточное окно здания капитула украшено витражами Хитона, Батлера, Бейна и гризайль окна в северной и южной стенах, датированные 1882–83 годами работы Бломфилда.[54] Он содержит дуб справиться шкаф конца 13 века.[55] Передняя часть дома главы была перестроена по проекту Хасси.[30]

Южный хоровой проход

Южный проход был сокращен Скоттом примерно в 1870 году и получил апсидный Ист-Энд, став часовней Святой Эразм.[3] Витраж в окне апсиды датируется 1872 годом и принадлежит Клейтону и Беллу. Ниже представлена ​​мозаика, разработанная Дж. Р. Клейтоном и сделанная Сальвиати, а фреска картина Клейтона и Белла, датированная 1874 годом. В другом месте витражи в проходе принадлежат Уэйлсу, а Hardman & Co. к дизайну Пугин.[52] В проходе находится могила Ранульф Хигдон,[33] монах аббатства Святого Вербурга в 12 веке, написавший крупный исторический труд под названием Полихроникон,[56] памятник Томас Брасси (подрядчик гражданского строительства, который умер в 1870 году), спроектированный Бломфилдом и сделанный Вагмюллером, памятник Сэмюэл Пепло (Епископ, 1726–1752 гг.), Умерший в 1752 г., и три расписных памятника членом Рэндл Холм семья.[52]

Южный трансепт украшен оконным орнаментом в стиле «плавно декорированный».
Алтарь в южном трансепте с репортажем, изображающим сцены Мария из Вифании

Южный трансепт

Южный трансепт, раньше приходская церковь Святого Освальда, содержит piscina и седилия в южной стене.[19] На восточной стене четыре часовни, каждая с reredos, два из которых были разработаны Джайлсом Гилбертом Скоттом, один - Кемпе, а другой - его преемником У. Э. Тауэром.[3] Южное окно датировано 1887 годом и изготовлено Хитон, Батлер и Бейн по дизайну Р. К. Хасси.[29] Другой витраж в трансепте - авторство Клейтон и Белл, к К. Э. Кемпе и Пауэллом.

Среди памятников - Джорджу Огдену, умершему в 1781 году Хейвордом, Энн Мэтьюз, умершей в 1793 году Томасом Бэнксом, Джону Филипсу Бьюкенену, который умер в Ватерлоо в 1815 году к первому Герцог Вестминстерский, разработанный К. Дж. Бломфилдом,[46] и два мемориальные доски членам Семья Эгертон. На стене юго-западного переходного пирса установлены памятники, в том числе кенотаф к жертвам в HMSЧестер в Ютландская битва в 1916 г. среди них был и 16-летний Джон Корнуэлл ВК. У западной стены южного трансепта есть много памятников, в том числе кенотафы Чеширский полк, то королевские воздушные силы и Свободные чешские силы.[3]

Монастыри
Живая вода Стивен Бродбент

Монастыри и трапезная

Монастыри были отреставрированы в 20 веке, а в витражах сохранились изображения около 130 святых.[33] Монастырь сад содержит современную скульптуру под названием Вода жизни Стивеном Бродбентом.[57] Крыша трапезной датирована 1939 годом и была спроектирована Ф. Х. Кроссли.[58] Восточное окно с сетчатой узор был разработан Джайлсом Гилбертом Скоттом и датирован 1913 годом.[59] Витраж в западном окне, изображающий Творчество, был разработан Рос Гримшоу и установлен в 2001 году, чтобы отпраздновать Миллениум.[60] На западной стене трапезной есть гобелен изображающий Elymas быть пораженным слепотой[33] который был соткан на Гобелены Mortlake в 17 веке из одного из Рафаэль Мультфильмы. Геральдические рисунки на северной стене изображают гербы Графы Честера.[60]

Библиотека

Основная статья: Библиотека Честерского собора

Библиотека существует со времен аббатства Святого Вербурга и после роспуск монастырей он стал соборной библиотекой.[61] Он продолжал расти на протяжении веков, но к 19 веку стал забыт.[62] Между 1867 и 1885 годами он был расширен, а в 1890-х добавлены новые книжные шкафы.[63] Дальнейшая реорганизация произошла в 1920-х годах, но к 1980-м годам содержимое было размещено на пяти отдельных участках вокруг собора.[64] Была запущена программа ремонта и каталогизации содержимого. В течение 2000-х годов были проведены дополнительные работы, и в 2007 году открылась отремонтированная библиотека, размещавшаяся в трех залах.[65] Библиотека доступна для поиска и посещения группами.[23]

Министерство

Испорченный кинжал показывая Богородица с младенцем обрамленные пеликанами, символами любви Христа к Церкви.
Резьба из деканата

Декан и глава

По состоянию на 30 ноября 2020 г .:[66]

Услуги

Собор является местом христианского поклонения, где ежедневно проводятся две службы, а по воскресеньям - четыре или пять. Святое причастие проводится каждый день, а хоровой вечер - каждый день, кроме среды. Каждое воскресенье в соборе исполняется евхаристическая служба.[69]

Музыка

Музыкальный директор - Филип Рашфорт, помощник музыкального директора - Бенджамин Чутер; им помогает помощник органиста Джеффри Вуллатт.[70] Еженедельно в четверг в обеденное время проводятся концерты органной музыки.[71] Ежемесячная музыкальная программа доступна на сайте собора.[72]

Автор гимнов Уильям Кук (1821–1894) был каноником Честера.[73]

Органисты

Смотрите также: Список музыкантов в английских соборах

Самым ранним зарегистрированным назначением органиста является Джон Брайчли в 1541 году.[74] Известные органисты включают композиторов Роберт Уайт и Джон Сандерс, дирижер Джордж Гест и записывающий художник Роджер Фишер.[74][75]

Хоры

Хоровой традиции в Честере 900 лет, начиная с основания монастыря бенедиктинцев. В 1741 г. Гендель услышал первый сольный концерт его Мессия в Честере.[18] Каждую неделю в соборе обычно проводится восемь хоровых служб. Честер имеет соборный хор мужчины клерки, хороведов, певчих мальчиков и девочек. Репетируют в Песенной школе, построенной на месте бывшего Монашеского общежития. Помимо пения на богослужении, хор выступает на концертах, гастролирует за рубежом, записывает на компакт-диски. В Честере нет хоровой школы, поэтому хористы приезжают из местных школ.[76] Есть также смешанный хор взрослых, Nave Choir, который поет. Повечериться в воскресенье вечером и в других службах. Этот хор также участвует в концертах и ​​гастролирует. Основанный в 1860-х годах, это старейший добровольный соборный хор в Великобритании.[77]

мероприятия

Помимо услуг, в соборе проводятся различные мероприятия, такие как концерты, сольные концерты, выставки и туры.[78] Каждый четверг в обеденное время проводятся концерты органной музыки, а также концерты хора нефа Честерского собора.[79]

Собор и территория открыты для посещения как отдельными лицами, так и группами.[80] Бывшая трапезная аббатства используется как кафе.[60] Трапезную, Монастырский зал, Дом Капитула и Вестибюль можно арендовать для встреч, приемов и других целей.[81]

Захоронения

Мемориальные доски из Семья Эгертон в южном трансепте: табличка членам семьи, погибшим во время Первой мировой войны (вверху) и табличка вице-адмиралу Виону Эгертону (внизу), убитому во время Второй мировой войны.
Этот список неполный; вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.

[82]

Галерея

Витражи
Часовня Девы Марии украшена стрельчатыми готическими окнами из стекла середины XIX века. Уильям Уэйлс (1859), изображающий Страсти, Воскресение и Вознесение Христа.
Окно южного трансепта, плавное оформление в готическом стиле, с высоким викторианским стеклом работы Хитона Батлера и Бейна (1887 г.)
Западное окно представляет собой перпендикулярную готику с витражами ХХ века работы У. Т. Картера Шепленда (1961). В Святое семейство со святыми Werburgh, Освальд, Эйдан, Чад, Уилфрид, и Этельфледа
Три Вестминстерские окна Алан Янгер (1992) отпраздновать 900-летие собора.

Смотрите также

Ссылки и примечания

Примечания

Цитаты

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Харви 1961, п. 125.
  2. ^ Все размеры взяты из Hiatt 1898, п. 115.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v Историческая Англия. "Кафедральный собор Христа и Пресвятой Девы Марии, Честер (1376398)". Список национального наследия Англии. Получено 8 апреля 2012.
  4. ^ Ричардс 1947, п. 93.
  5. ^ Уайт, Кеван В. (17 сентября 2007 г.). "Deva Victrix-Castra Legionis". Roman-Britain.org. В архиве из оригинала 9 мая 2008 г.. Получено 24 мая 2008.
  6. ^ Дом 1925, п. 14.
  7. ^ Ричардс 1947 С. 93–94.
  8. ^ Барлок Норбери В архиве 6 января 2014 г. Wayback Machine в Оксфордский словарь святых
  9. ^ Стоу MS 944, Британская библиотека
  10. ^ Барлок В архиве 24 мая 2013 г. Wayback Machine на Answers.com
  11. ^ Такер 2014.
  12. ^ Дом 1925 С. 18–23.
  13. ^ а б c d Ричардс 1947, п. 94.
  14. ^ "Святой Иоанн Креститель, Честер, Чешир". Корпус романской скульптуры в Великобритании и Ирландии. Архивировано из оригинал 29 июля 2012 г.. Получено 13 июн 2010. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  15. ^ а б c d е ж Таттон-Браун и Крук 2002 С. 94–95.
  16. ^ «Честерский собор». Лондонский университет и история парламента. В архиве из оригинала 25 мая 2011 г.. Получено 28 февраля 2008.
  17. ^ а б "Честер Турист". Честер Tourist.com. В архиве из оригинала от 9 апреля 2010 г.. Получено 18 марта 2008.
  18. ^ а б c Бауэрман 1996, п. 1
  19. ^ а б c d е Ричардс 1947, п. 95.
  20. ^ Hartwell et al. 2011 г., п. 220.
  21. ^ Моррис и Робертс 2012 С. 87–90.
  22. ^ а б c "История". Честерский собор. Архивировано из оригинал 27 июня 2007 г.. Получено 15 февраля 2008.
  23. ^ а б Nuttall 2009, п. 20.
  24. ^ Историческая Англия. «Бывшие монастырские постройки Кафедрального собора Христа и Пресвятой Девы Марии, Честер (1376397)». Список национального наследия Англии. Получено 8 апреля 2012.
  25. ^ а б c d е ж грамм час я Клифтон-Тейлор 1967, п. 266.
  26. ^ Клифтон-Тейлор 1967 С. 110–113.
  27. ^ Певзнер и Хаббард, 2003 г. С. 136–138.
  28. ^ а б Дом 1925 С. 14–15.
  29. ^ а б c Певзнер и Хаббард, 2003 г., п. 137.
  30. ^ а б Певзнер и Хаббард, 2003 г., п. 146.
  31. ^ а б Певзнер и Хаббард, 2003 г., п. 140.
  32. ^ Певзнер и Хаббард, 2003 г. С. 145–146.
  33. ^ а б c d е ж Ричардс 1947, п. 96.
  34. ^ а б Певзнер и Хаббард, 2003 г., п. 145.
  35. ^ а б «Честерский собор». Лондонский университет и история парламента. В архиве из оригинала 25 мая 2011 г.. Получено 3 июн 2010.
  36. ^ Старки 1990, п. 149
  37. ^ Николсон, Николсон, рев. Валери Скотт (2004), "Хаггинс, Сэмюэл (1811–1885)", Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, получено 5 июля 2013 ((подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется))
  38. ^ а б Льюис, К. Кеннет (1987). "Башня Дина Аддлшоу". Честерская епархиальная гильдия звонарей церковных колоколов. Архивировано из оригинал 23 августа 2006 г.. Получено 28 февраля 2008.
  39. ^ "Честер, Кэт, Чемпион Христа и BVM". Руководство Dove для звонарей церковных колоколов. Центральный совет церковных звонарей. 4 мая 2007 г.. Получено 17 июля 2008.
  40. ^ "Колокольня". Городской совет Честера. Архивировано из оригинал 21 июля 2006 г.. Получено 28 июля 2009.
  41. ^ а б c d е Певзнер и Хаббард, 2003 г., п. 142.
  42. ^ Орган, Честерский собор, архив из оригинал 16 января 2012 г., получено 28 февраля 2008
  43. ^ Коуэн 2003, стр. 1–112.
  44. ^ Шихан 2003, п. 45.
  45. ^ Шихан 2003, п. 14.
  46. ^ а б c d Певзнер и Хаббард, 2003 г., п. 144.
  47. ^ Ричардс 1947 С. 95–96.
  48. ^ Шихан 2003 С. 32–35.
  49. ^ а б Певзнер и Хаббард, 2003 г., п. 141.
  50. ^ Книга мучеников Фокса
  51. ^ Певзнер и Хаббард, 2003 г., п. 139.
  52. ^ а б c Певзнер и Хаббард, 2003 г., п. 143.
  53. ^ Шихан 2003, п. 38.
  54. ^ Шихан 2003, п. 41.
  55. ^ Ричардс 1947 С. 96–97.
  56. ^ Бертон, Эдвин (1913). "Ранульф Хигден". Католическая энциклопедия. Энциклопедия Press. В архиве из оригинала 5 июня 2008 г.. Получено 18 марта 2008.
  57. ^ «Честерский собор Cloister Garth». visitchester.com. Получено 18 октября 2009.
  58. ^ Певзнер и Хаббард, 2003 г., п. 147.
  59. ^ Певзнер и Хаббард, 2003 г. С. 137–138.
  60. ^ а б c Трапезная Кафе, Честерский собор, в архиве из оригинала 12 июня 2013 г., получено 5 июля 2013
  61. ^ Nuttall 2009, п. 6.
  62. ^ Nuttall 2009 С. 7–10.
  63. ^ Nuttall 2009, п. 11.
  64. ^ Nuttall 2009 С. 11–13.
  65. ^ Nuttall 2009 С. 14–20.
  66. ^ Честерский собор - Кто есть кто В архиве 6 января 2018 г. Wayback Machine (Доступ 30 ноября 2020 г.)
  67. ^ Честерский собор - знакомство с духовенством В архиве 7 августа 2012 г. Wayback Machine (Проверено 6 января 2013 г.)
  68. ^ [1]
  69. ^ Услуги, Честерский собор, в архиве из оригинала 7 сентября 2013 г., получено 5 июля 2013
  70. ^ Музыкальный отдел, Честерский собор, в архиве из оригинала 4 июля 2013 г., получено 5 июля 2013
  71. ^ Органные концерты, Честерский собор, в архиве из оригинала 27 июня 2013 г., получено 5 июля 2013
  72. ^ Музыкальные схемы, Честерский собор, архив из оригинал 10 июня 2013 г., получено 5 июля 2013
  73. ^ Сэмюэл Уиллоуби Даффилд, Английские гимны: их авторы и история (1886), стр. 358
  74. ^ а б Соборные органисты. Джон Э. Уэст. 1899 г.
  75. ^ Преемственность органистов. Уоткинс Шоу. 1991 г.
  76. ^ Соборный Хор, Честерский собор, в архиве из оригинала 4 июля 2013 г., получено 5 июля 2013
  77. ^ Нефский хор, Честерский собор, в архиве из оригинала 4 июля 2013 г., получено 5 июля 2013
  78. ^ События, Честерский собор, в архиве из оригинала 5 августа 2013 г., получено 5 июля 2013
  79. ^ "Хор нефа Честерского собора". Архивировано из оригинал 20 мая 2013 г.. Получено 13 августа 2013.
  80. ^ Группы, Честерский собор, в архиве из оригинала 10 июня 2013 г., получено 5 июля 2013
  81. ^ Организация мероприятия в соборе, Честерский собор, в архиве из оригинала 7 сентября 2013 г., получено 5 июля 2013
  82. ^ Ричардсон, Дуглас (2011). Эверингем, Кимбалл Г. (ред.). Предки Плантагенетов: исследование в колониальных и средневековых семьях. III.. Солт-Лейк-Сити, Юта, США: Дуглас Ричардсон. п. 427. ISBN  1449966357. LCCN  2010902930. 5. ЭЛЛЕН УЭЛЬС. Она вышла замуж (1-я) около 22 августа 1222 г. за Джона Шотландского, штат Кентукки, 8-го графа Честера, 10-го графа Хантингдона, смотрителя всех лесов Чести Хантингдона, 1233 г., 3-го, но единственного выжившего сына и наследника Давида. 9-й граф Хантингдонский (брат Вильгельма Льва, короля Шотландии) от Мод, дочери Хью, 6-го графа Честера, виконта Авранша. Он родился около 1207 года. Маритажиум Эллен включал в себя поместья Бидфорд, Уорикшир и Сакли, Вустершир (собственность, ранее входившая в состав ее матери, маритажиума принцессы Джоан), а также поместье Веллингтона, Шропшир. У них не было проблем. Примерно до 1215 года он, его родители и его сестра А [да] были приняты в братство Свято-Троицкого монастыря в Лондоне, «чтобы разделить все блага своей церкви». В 1232 году он был старшим сонаследником своего дяди Ранульфа, графа Честерского. Он представил церковь Грендон, Нортгемптоншир, в 1232 году. В 1234 году баронам и рыцарям графа Джона было запрещено проводить турниры в Ярдли, Нортгемптоншир. Он носил меч Куртана на коронации королевы Элеоноры Прованской, жены короля Генриха III, в 1236 году. Он принял Крест около 8 июня 1236 года. Сэр Джон Шотландский, граф Честерский и Хантингдонский, вскоре умер в аббатстве Дарнэл, Чешир. до 6 июня 1237 г. и был похоронен в Св. Вербурге, Честер.

Источники

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Честерский собор в Wikimedia Commons