Уильям Харрис (Бирмингемский либерал) - Википедия - William Harris (Birmingham Liberal)

Уильям Харрис
Уильям Харрис d.1911.jpg
Родившийся1826
Чидл, Стаффордшир
Умер25 марта 1911 г. (84 года)
Edgbaston, Бирмингем
НациональностьБританский
ОбразованиеШкола Роуз Хилл, Handsworth
Род занятийАрхитектор
ИзвестенЛиберальный политика
Подпись
Уильям Харрис (ум. 1911) signature.jpg

Уильям Харрис (1826-25 марта 1911 г.) Либеральный политик и стратег в Бирмингем, Англия, в эпоху драматической муниципальной реформы. После смерти он был описан одним автором некрологов как «один из основателей современного Бирмингема».[1] Дж. Л. Гарвин назвал его " Аббат Сийес Бирмингема »(отсылка к одному из главных политических теоретиков Французский революционер эпоха);[2] и Аса Бриггс «Самый активный и умный закулисный съемщик проводов».[3] Его окрестили «отцом Собрание ", высокоорганизованный и неоднозначный либерал машина для вечеринок который зародился в Бирмингеме, но впоследствии был представлен на национальном уровне Национальная либеральная федерация. Он был первым председателем Национальной либеральной федерации с 1877 по 1882 год. По профессии он был архитектором и геодезистом; а также он был плодовитым журналистом и писателем.

Ранние годы

Уильям Харрис родился в 1826 году в Чидл, Стаффордшир, сын Джозефа Харриса и его жены Элизабет, урожденная Суинделл. Связь его родителей встретила неодобрение со стороны их семей, и они сбежал вместе в 1822 году, чтобы пожениться в Гретна Грин. В молодости Уильям переехал в Бирмингем и получил образование в школе Роуз Хилл. Handsworth.[4]

Архитектурная карьера

Расширение Бирмингемская банковская компания строительство, Беннетс Хилл, Бирмингем, постройки 1881–1884 гг.
"Старый банк", г. Стратфорд-на-Эйвоне, построена 1883

Харрис был передан в руки бирмингемскому архитектору Исааку Ньюи в возрасте 15 лет. По завершении своих статей в 1847 году он основал свою собственную архитектурную практику. Он был первым архитектором в Бирмингеме, который практиковал как инспектор количества, и приехал специализироваться в этой отрасли профессии.[5]

В конце 1850-х он вступил в профессиональное партнерство с Джон Генри Чемберлен: это длилось недолго, но двое остались друзьями, и в более поздней жизни Харрис женится (как вторая жена) на вдове Чемберлена.[5][6]

В 1876 году он начал сотрудничество с Генри Мартином, а в 1879 году к ним присоединился сын Харриса, Арнольд Элсмер Харрис (1854–1929), фирма впоследствии работала под именем Харриса, Мартина и Харриса.[7] Две известные комиссии были в 1881–1884 годах пристройкой к зданию штаб-квартиры Бирмингемская банковская компания в Беннетс Хилл, Бирмингем;[8] и для той же компании в 1883 году «Старый банк» (ныне филиал HSBC ) в Стратфорд-на-Эйвоне, который был украшен 15 терракотовыми панно шекспировский сцены Сэмюэля Барфилда (1830–1887) из Лестера.[9][10][11][12][13] Старый банк описан Крисом Пикфордом для Певснер Architectural Guides как «лучшее викторианское здание Стратфорда».[14] Мартин покинул партнерство в 1889 году, а Уильям Харрис вышел на пенсию в 1895 году.[7]

Сочетая свой профессиональный опыт с энтузиазмом по поводу муниципальной реформы, Харрис служил с 1877 по 1908 год клерком в Бирмингем, Дренажный совет округа Тейме и Реа, во время крупных инвестиций и улучшения инфраструктуры дренажа и удаления сточных вод в Бирмингеме.[15][16][17]

Он был одним из основателей и членов Бирмингемского архитектурного общества в 1850 году, а затем принимал активное участие в его делах.[7][18]

Политика

В молодости Харрис был под большим впечатлением от харизматичного министра-нонконформиста, Джордж Доусон, который проповедовал доктрину социального улучшения и просвещенную муниципальную реформу, впоследствии известную как "Гражданское Евангелие ". Он стал одним из основателей внеконфессиональной часовни Доусона, Церковь Спасителя, в 1847 г. Джордж Диксон, Дж. Т. Банс, Дж. А. Лэнгфорд, Роберт Мартино, Сэмюэл Тимминс, А. Фоллетт Ослер, и Джозеф Чемберлен.[19][20][21] Вместе со многими из этих людей он оттачивал свои политические и реформистские идеи на собраниях Бирмингемского и Эджбастонского дискуссионного общества, президентом которого он служил в 1864-1818 годах.[22][23] Он публично высказался в поддержку Лайош Кошут и националистическое дело в Венгрия, Гарибальди с республиканская борьба в Италии, а освободительное движение в Польше; и в критике поведения британского правительства Крымская война.[24][25]

В 1865 году он стал членом-основателем Бирмингемской либеральной ассоциации.[26][27] После Джордж Диксон, первый секретарь, был избран в парламент дополнительные выборы в 1867 году Харрис сменил его на посту секретаря в 1868 году и руководил реорганизацией Ассоциации в рамках подготовки к всеобщие выборы того года. Он оставался секретарем до 1873 года, когда его, в свою очередь, сменил Фрэнсис Шнадхорст. Впоследствии он занимал должность вице-президента и президента Ассоциации, окончательно уйдя с этой должности по причине плохого состояния здоровья в 1882 году.[28][29][30]

Также в 1865 году он сам был избран в Бирмингемский городской совет, представляя объединенные подопечные Deritend и Bordesley. Осенью 1869 г. он возглавил депутацию, уговорившую Джозеф Чемберлен баллотироваться в Совет, тем самым начав блестящую политическую карьеру последнего.[31] Однако в 1871 году, выступая на заседании Совета, Харрис пострадал от несовершеннолетнего. паралитический инсульт. Хотя он полностью выздоровел, он был достаточно обеспокоен своим здоровьем, чтобы уйти с поста советника, и после этого его собственная политическая карьера была больше похожа на закулисного менеджера и стратега.[32][33] В Yorkshire Post описал его в 1884 году как «такого скромного и уединенного характера, что его никогда не видели и не слышали, и непосвященные люди« не верят, что существует такой человек, как мистер Харрис », хотя он и является главным сборщиком информации».[34]

Он был горячим борцом - опять же, наряду с Доусоном, Чемберленом, Диксоном и другими - за систему бесплатного, обязательного и несектантского начального образования. Он был совместным почетным секретарем бирмингемского отделения Национальной ассоциации государственных школ, основанной в 1850 году, но недолго; входил в комитет Бирмингемского общества образования, основанного в 1867 году; и когда это превратилось в 1869 году в Национальная образовательная лига, продолжал быть членом комитета и значительным участником до 1877 года, когда Лига была ликвидирована и присоединена к Национальной либеральной федерации.[35][36][37][38][39] Он попытался адаптировать свою схему «Голосуй, как тебе говорят» (см. Кокус ниже) к выборам в школьные советы в 1870 г .; но здесь сложность системы голосования победила его, и его стратегии имели лишь ограниченный успех.[40]

Он был членом Клуба искусств, который существовал с 1873 по 1880 год с целью «облегчить повседневное социальное общение джентльменов, исповедующих либеральные взгляды, которые вовлечены в общественную жизнь Бирмингема или заинтересованы в ней».[41][42][43]

Кокус

Харриса особенно помнят как архитектора «Либеральной Собрание ". Под Закон о реформе 1867 г., Бирмингему было выделено три сиденья в палата общин, при этом каждый избиратель имел по два голоса. С партийной точки зрения, существовала опасность «растраты» голосов из-за неоправданно большого количества голосов за одного популярного кандидата (в частности, в это время Джон Брайт ), а менее популярных кандидатов проигрывают. Для 1868 всеобщие выборы, Харрис поэтому представил новую четырехуровневую организационную структуру - сторожить комитеты, Генеральный комитет, Исполнительный комитет и Управляющий комитет - с помощью которых сторонники либералов в разных приходах могли быть выстроены для голосования за кандидатов в разных комбинациях, обеспечивая тем самым равномерное распределение.[44][45][46][47][48] План, который его оппоненты высмеивали как «Голосуй, как тебе говорят», был полностью успешен, и все три кандидата от либералов были возвращены в парламент с незначительной разницей в их результатах голосования.[48] Математическая основа стратегии была проанализирована в 1884–1884 годах Чарльзом Доджсоном («Льюис Кэрролл ") в буклете, Принципы парламентского представительства.[49] Сам Харрис оправдал свои реформы демократическими соображениями, утверждая, что партийная структура «должна быть не только отражением общественного мнения, но и настолько явным отражением этого мнения, чтобы никто не мог в этом сомневаться».[50] В знак признания его вклада в дело либералов был подготовлен подписной лист, и в мае 1869 года ему вручили подарок в размере 240 фунтов стерлингов.[51]

В 1877 году эта локальная модель организационного контроля была передана в измененной Харрисом форме недавно созданной Национальная либеральная федерация.[52][53] Джозеф Чемберлен признал, что «вся заслуга в создании и применении этого нового механизма принадлежит моему другу мистеру Харрису».[54] На встрече в Бирмингеме 31 мая 1877 года, на которой была создана Федерация, Харрис произнес «пламенную речь», снова превознося демократические основы новой структуры и утверждая, что отныне правительство не сможет игнорировать волю народа. по таким актуальным вопросам, как "Восточный вопрос ".[55] Он был избран первым председателем Федерации (с Чемберленом в качестве президента и Шнадхорстом в качестве секретаря) и занимал этот пост до 1882 года, когда он ушел в отставку по состоянию здоровья.[56] Именно эта строго дисциплинированная партийная машина, далее консолидированная и скопированная в других местах, стала известна как недоброжелателям, так и сторонникам как «Группа»; и Харрис был назван «отцом собрания».[57][58][59][60]

Раскол Либеральной партии

В 1886 году Джозеф Чемберлен ушел из либерального правительства над Уильям Гладстон с предложения по ирландскому самоуправлению. Либеральная ассоциация Бирмингема, за заметным исключением Шнадхорста, стояла за Чемберленом. Харрис также был среди сторонников Чемберлена, но попытался найти компромисс: он внес резолюцию в Национальную либеральную федерацию, которая признала принцип законодательного собрания Ирландии, и в то же время просил Гладстона сохранить ирландское представительство в Вестминстере.[61][62] Это было побеждено, и вместе с другими бирмингемскими либералами Харрис ушел из Генерального комитета Федерации.[63] Однако в начале 1888 года он перешел на сторону лагеря Гладстон и был восстановлен в должности.[64] В конце концов он ушел из комитета в 1895 году.[65]

Письменная и культурная деятельность

Титульный лист Харриса История радикальной партии в парламенте (1885)

Харрис был плодотворным писателем радикального движения. В 1855 году вместе с Джорджем Доусоном, Джеймсом Фрименом и другими он помог запустить, а затем стал редактором местной радикальной ежедневной газеты, Birmingham Daily Press. Это было хорошо принято, но коммерческий провал: он слился с Бирмингем Меркьюри в 1857 г. и полностью прекратил публикацию в ноябре 1858 г.[23][66] В 1861 году, снова с другими членами кружка Доусона, он стал одним из основателей и анонимным участником более успешной сатирической газеты. Городской глашатай. Он пытался с юмором сравнить «муниципальное правительство в том виде, в котором оно было - в некомпетентных руках - с муниципальным управлением, каким оно могло бы быть», и «в те дни имело значительное влияние в городе».[67][68][69][70][71] На ежемесячной Городской глашатай ужины Харрис описывается как "забавно эпиграмматический".[72] Впоследствии он стал активным (но все еще анонимным) лидер - писатель Birmingham Daily Post под редакцией своего друга, Дж. Т. Банс.[73] В этом качестве он описан Г. Р. Г. Уэйтсом как «старый боевой конь радикалов».[74] Даже после того, как в 1886–1886 годах в Либеральной партии он дистанцировался от многих из его бывших соратников, он продолжал публиковать статьи для журнала. Почтовый по международным делам и другим темам.[68]

В 1848 году он стал одним из друзей, которые регулярно встречались в домах друг у друга, чтобы обсудить философские, политические и социальные вопросы. Они называли себя «Внутренним кругом», и у них стало привычкой заранее готовить письменные презентации. В 1850 году трое из членов, Харрис, Дж. А. Лэнгфорд и Генри Лэтхэм опубликовали сборник стихов, вышедших из этих сессий, под названием Мысли из внутреннего круга.

В 1885 году Харрис опубликовал существенную История радикальной партии в парламенте. Роберт Спенс Уотсон писал в 1907 году, что это произведение «должно быть известно каждому либералу»;[75] и Х. Р. Г. Уэйтс в 1957 г. считал, что он «еще не полностью отменен».[76]

Харрис был видным членом комитета, который после неудачной попытки в 1852 году убедил городской совет Бирмингема в 1859 году принять Закон о публичных библиотеках, открывая путь к открытию городских Центральные кредитные и справочные библиотеки в 1865–1865 гг. и другие отраслевые библиотеки.[32][77] Впоследствии он служил с 1868 по 1871 год в качестве председателя Бирмингемского комитета бесплатных библиотек.[78] Примерно в 1858 году он, Доусон, Сэмюэл Тимминс, Банс, Дж. Х. Чемберлен и другие представители их круга начали нерегулярно встречаться для литературных и культурных дискуссий: к 1860 году эти встречи были преобразованы в более формальный клуб, который в 1862 году получил название «Наш шекспировский клуб». Вейтс называет Наш Шекспировский клуб «интеллектуальным центром общества, [и] эквивалентом знаменитого Лунное общество ".[23][79][80] Он был в значительной степени ответственен за создание Мемориальной библиотеки Шекспира в здании Центральной библиотеки в 1864 году (год трехсотлетия Шекспир рождение). Харрис опубликовал официальный История клуба в 1903 году.

В 1870 году вместе с Дж. Т. Бансом он был назначен Советом для наблюдения за покупкой картин и предметов для предложенных Бирмингемская Художественная Галерея.[23] Он служил в совете Институт Бирмингема и Мидленда во время работы секретарем Дж. Х. Чемберлена; а также был членом Бирмингемское философское общество.[23]

Спустя годы и смерть

Надгробие (ныне упавшее) Уильяма Харриса, его первой жены Сары и пятерых из их шести детей в г. Кладбище Ки-Хилл, Хокли

Раскол внутри Либеральной партии в 1886–1886 гг. Из-за ирландского самоуправления ознаменовал распад сплоченного круга единомышленников-реформаторов. В 1892 году радикальный проповедник доктор Роберт Дейл, оглядываясь на 1870-е годы, размышлял:[81]

Бирмингем по-прежнему замечательный город, ... но мне кажется, что интересных людей больше нет. ... Был Доусон ... [Чарльз] Винс, Джон Генри Чемберлен и Харрис, и Джозеф Чемберлен в своем новом и блестящем обещании. Доусон, Винс и Джон Генри Чемберлен мертвы; Харрис остается, и как всегда добр и эпиграмматичен; но после распада Либеральной партии он остался с Гладстоном, и я редко его вижу. ... Раскол Либеральной партии сильно изменил мою личную жизнь.

Харрис сидел как Мировой судья в Бирмингеме с 1880 по 1904 год, когда усиление глухоты вынудило его уйти на пенсию.[23]

Он умер 25 марта 1911 г. сердечная недостаточность после нападения бронхит, и был похоронен вместе со своей первой женой в Кладбище Ки-Хилл, Хокли.[68][82]

Личная жизнь

В 1848 году Харрис женился на Саре Элсмер (1824–1885), дочери Ричарда Элсмера из High Ercall, Шропшир. У пары было шестеро детей, из которых девочка и трое мальчиков умерли в младенчестве, оставив двух сыновей, доживших до взрослой жизни: Сидни (1852–1903) и Арнольд (1854–1929), которые присоединились к своему отцу в его архитектурной практике.[82][83] В 1888 году Харрис женился как его вторая жена Анна Мэри Чемберлен (урожденная Абрахамс), вдова его друга и бывшего профессионального партнера, Дж. Х. Чемберлен.[68] Она пережила его.

Публикации

  • Лэнгфорд, Дж. А.; Харрис, Уильям; Латам, Х. (1850). Мысли из внутреннего круга. Лондон: Симпкин, Маршалл. (стихи)
  • Харрис, Уильям (1885). История радикальной партии в парламенте. Лондон: Kegan Paul, Trench & Co.
  • Харрис, Уильям (1903). История нашего шекспировского клуба. Бирмингем: Бирмингемский журнал.

Рекомендации

  1. ^ "Достойный Бирмингем". Birmingham Gazette & Express. 27 марта 1911 г.
  2. ^ Гарвин и Эмери 1932–69, т. 1, стр. 254
  3. ^ Бриггс, 1952, стр. 167–8.
  4. ^ Анон. 1911, стр. 62.
  5. ^ а б Анон. 1911. С. 62–3.
  6. ^ Холиоук, Джо (2009). «Джон Генри Чемберлен». В Балларде, Филлада (ред.). Викторианские и эдвардианские архитекторы Бирмингема. Уэтерби: Продолговатый. С. 153–81 (160). ISBN  978-0-9556576-2-7.
  7. ^ а б c Анон. 1911, стр. 63.
  8. ^ Фостер, Энди (2005). Бирмингем. Pevsner Architectural Guides. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. п. 127. ISBN  0-300-10731-5.
  9. ^ Историческая Англия, "Midland Bank, 12 и 13, Чапел-стрит, Стратфорд-на-Эйвоне (1298544)", Список национального наследия Англии, получено 29 октября 2016
  10. ^ «Шекспировские терракотовые панели». Строительные новости и инженерный журнал. 46 (1529): 632 и пластина. 25 апреля 1884 г.
  11. ^ Нослопи, Джордж Т. (2003). Общественная скульптура Уорикшира, Ковентри и Солихалла. Общественная скульптура Великобритании. 6. Ливерпуль: Издательство Ливерпульского университета. С. 52–3. ISBN  0-85323-837-5.
  12. ^ Янсон, Криста (2012). «От Стратфорда до Веймара: сцены из Шекспира». В Фелице, Соня; Мейер, Уве (ред.). Шекспир. Сатира. Академия: эссе в честь Вольфганга Вайса. Гейдельберг: Universitäsverlag Winter. С. 221–40. ISBN  978-3-8253-5959-1.
  13. ^ Моррис, Сильвия (23 сентября 2013 г.). «Терракотовые шекспировские сцены». Блог Шекспира. Получено 29 октября 2016.
  14. ^ Пикфорд, Крис; Певснер, Николаус (2016). Уорикшир. Певснер Architectural Guides. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. п. 604. ISBN  978-0-3002-1560-1.
  15. ^ Анон. 1911. С. 63–4.
  16. ^ Скипп, 1983, стр. 165–6.
  17. ^ Бриггс 1993, стр. 214–17.
  18. ^ Анон. 1889, стр. 81.
  19. ^ Анон. 1911, стр. 64.
  20. ^ Уилсон, Райт (1905). Жизнь Джорджа Доусона, M.A. Глазго (2-е изд.). Бирмингем: Персиваль Джонс. п. 61.
  21. ^ Скипп 1983, стр. 153.
  22. ^ Маррис 1900, стр. 50.
  23. ^ а б c d е ж Анон. 1911, стр. 69.
  24. ^ Анон. 1911. С. 64–5.
  25. ^ Langford 1877, стр. 6, 241, 247–8.
  26. ^ Langford 1877, стр. 344–5.
  27. ^ Дент, Роберт К. (1894). «Политическая история с 1851 г. по настоящее время». Создание Бирмингема: история подъема и роста мегаполиса Мидленда. Бирмингем: Дж. Л. Алдей. п. 511.
  28. ^ Анон. 1889, стр. 84.
  29. ^ Бриггс 1993, стр. 190.
  30. ^ "Бирмингемская либеральная ассоциация: отставка г-на У. Харриса". Birmingham Daily Post. 28 апреля 1882 г. с. 4.
  31. ^ Гарвин и Эмери 1932–69, т. 1, стр. 100.
  32. ^ а б Анон. 1911, стр. 66.
  33. ^ Розенталь, 2016, стр. 93.
  34. ^ «Кокус и люди, которые на нем работают». Йоркширская почта. 11 декабря 1884 г. с. 5.; часть цитируется в Reekes 2018, p. 101.
  35. ^ Анон. 1911, стр. 65.
  36. ^ Лэнгфорд 1877, стр. 399.
  37. ^ Херрик 1945, стр. 122–6.
  38. ^ Хеннок 1973, стр. 81–2.
  39. ^ Ауспос, Патрисия (1980). «Радикализм, группы давления и партийная политика: от Национальной лиги образования до Национальной либеральной федерации». Журнал британских исследований. 20: 184–204 (188). Дои:10.1086/385768.
  40. ^ Балмер-Томас, Айвор (1967). Рост британской партийной системы. 1 (2-е изд.). Лондон: Джон Бейкер. п. 120.
  41. ^ Маррис 1900, стр. 182–3.
  42. ^ Галли, Элси Э. (1926). Джозеф Чемберлен и английская социальная политика. Нью-Йорк. п. 34.
  43. ^ Уилсон 1905, стр. 127–9.
  44. ^ Langford 1877, стр. 362–4.
  45. ^ Гарвин и Эмери 1932–69, т. 1. С. 95, 254–5.
  46. ^ Хеннок 1973, стр. 132–3.
  47. ^ Бриггс 1993, стр. 190–1.
  48. ^ а б Cawood 2019–20.
  49. ^ Маклин, Иэн; Макмиллан, Алистер; Монро, Берт Л., ред. (1996). Математический подход к пропорциональному представлению: Дункан Блэк о Льюисе Кэрролле. Бостон: Kluwer Academic Publishers. С. xxvi – xxvii, 117–8. ISBN  0-7923-9620-0.
  50. ^ Острогорский, М. (1902). Демократия и организация политических партий. 1. Перевод Кларк, Фредерик. Лондон: Макмиллан. С. 161–2.; цитируя «Либеральная избирательная комиссия: собрание в палате Эджбастона». Birmingham Daily Post. 21 декабря 1867 г. с. 4.
  51. ^ Лэнгфорд 1877, стр. 382; цитируя «Свидетельство мистеру Уильяму Харрису». Birmingham Daily Post. 19 мая 1869 г. с. 4.
  52. ^ Watson 1907, стр. 4–9.
  53. ^ Херрик 1945, стр. 126–8.
  54. ^ Гарвин и Эмери 1932–69, т. 1, стр. 261.
  55. ^ Острогорский 1902, т. 1. С. 175–6.
  56. ^ Watson 1907, стр. 12, 34.
  57. ^ Анон. 1911. С. 67–8.
  58. ^ Гарвин и Эмери 1932–69, т. 1, стр. 261; т. 2, стр. 354.
  59. ^ Whates 1957, стр. 104–5.
  60. ^ Бриггс 1993, стр. 192.
  61. ^ Лоуэлл, А. Лоуренс (1912). Правительство Англии. 1 (2-е изд.). Нью-Йорк: компания Macmillan. С. 525–6.
  62. ^ Бриггс 1952, стр. 182.
  63. ^ Макгилл 1962, стр. 27.
  64. ^ Макгилл 1962, стр. 30.
  65. ^ Watson 1907, стр. 184.
  66. ^ Whates 1957, стр. 45–6.
  67. ^ Бриггс 1993, стр. 197–8.
  68. ^ а б c d Анон. 1911, стр. 70.
  69. ^ Андертон, Томас (1900). Сказка об одном городе. Бирмингем: Вестник округов Мидленд. С. 131–9.
  70. ^ Хеннок 1973, стр. 77–8.
  71. ^ Кавуд, Ян; Аптон, Крис (2016). «Джозеф Чемберлен и сатирические журналы Бирмингема, 1876–1911». В Кавуде, Ян; Аптон, Крис (ред.). Джозеф Чемберлен: международный государственный деятель, национальный лидер, местная икона. Бейзингстоук: Пэлгрейв Макмиллан. С. 176–210 (181–3). ISBN  9781137528841.
  72. ^ Андертон 1900, стр. 135.
  73. ^ Whates 1957, стр. 103–4.
  74. ^ Whates 1957, стр. 117.
  75. ^ Watson 1907, стр. 4.
  76. ^ Whates 1957, стр. 104.
  77. ^ Дент, Роберт К. (1894). «Бесплатные библиотеки, Художественная галерея и Муниципальная художественная школа». Создание Бирмингема: история подъема и роста мегаполиса Мидленда. Бирмингем: Дж. Л. Алдей. С. 498–9.
  78. ^ Хеннок 1973, стр. 93–4.
  79. ^ Whates 1957, стр. 106–8.
  80. ^ Харрис 1903.
  81. ^ Маррис 1900, стр. 300.
  82. ^ а б «Ки Хилл - С 1». Мемориальные надписи. Исследовательский фонд ювелирного квартала. Получено 29 октября 2016.
  83. ^ Анон. 1889, стр. 85.

Библиография

Партийно-политические офисы
Предшествует
Новая позиция		 Председатель Национальная либеральная федерация
1877–1882		Преемник
Уильям Кенрик